Keleti Ujság, 1932. május (15. évfolyam, 100-122. szám)
1932-05-04 / 102. szám
f KtiniUjsSG XV. ÉVF. 102. SZÁM. még el kell mondanom, hogy azonnal odaugrottam és ekkor láttam tragédiát. A barátom a tisztáson feküdt, mozdulatlanul. Már ott voltak a vadásztársaim is, felemeltük a földről és az arcán a serétek helyét láttuk. Akkor'úgy láttam, hogy négy-öt serét hatolt be az álcába. 'Az arcából, ahol a serétek behatoltak, csörgött a vér. Wolf barátom, aki fogorvos, aki látta megdöbbenésemet, piég megnyugtatott. Azt mondotta, hogy a lövés nem halálos. Alaposan megnéztük a sebeket és meghökkenve láttam, hogy a fej hátsó részén a haj között is folyik a vér. Az orvos azonban újból megnyugtat ott.' Akkor még magam sem hittem, hogy a seretek behatoltak az agy velőbe . . . — Bocsásson meg, hogy ismét zavarom. Milyen puskából lőtt és milyen seréttel! — Finom, francia messzehordó vadászfegyverem van. Két töltés volt benne. Egy tizenkettes és égy tízes. Az első lövés alkalmával a tizenkettes töltényt lőttem ki. A második, tehát a tizes talált. A seréek aprók. Apróbbak, mint a borsó, olyanszerüek, mint az az apró, szines és gömbölyű cukorka. — És azután mi történt! — Odaugrottam, levetettem a kabátomat és a feje alá -tettem. Dr. Helmut Wolf barátom irányította a kötözést és ő adta az első segély- nyújtást. Ekkor újból közbeszóltam: — A áttétek hogyan találták az arcot, szemben, vágy oldalt érték! — Ahogy én meg tudtam állapítani utólag, a serétek az arcot teljesen szembe találták. Olyan pontosan, hogyha egy évig tanultam volna célozni, negyvenöt lépésre, akkor sem tudtam volna olyan pontosan eltalálni. Azután hord- ágyat csináltunk és eszméletlen barátomat lecipeltük az országút szélén várakozó autókamionhoz. Én nem láttam, csak Frank barátom mondja, hogy a lövés után Török az arcához kapott és azonnal összeesett. Gyorsan elhelyeztük az autókamionban és beszállítottuk a Matyás-szanatóriumba. Mátyás dr. megvizsgálta és azután kétségbeesve, kezeimet tördelve, megkérdeztem Mátyás dr.-t, hogy mit csináljak! Azt mondotta, hogy menjek, jelentkezzem a rendőrségen. Azonnal a rendőrségre ro bantam. Draghieiu kapitánynak jelentettem, hogy súlyosan megsebesítettem a legjobb barátomat. — Akkor még nem tudtam, hogy meg fog halni. Az esetről jegyzőkönyvet vettek fel és bazaküldöttpk, hogy a jelenlevő vadásztársaimtól deklarációkat kérjek. A lakásomra hajtattam, átöltöztem és a Frank Rudolf és Petry barátaimmal visszafelé indultam a rendőrségre. Az autóbuszon értesültem • arról, hogy Török Imre dr. meghalt-.- Borzasztóan - ryegrázott áá eset, habár el voltam rá készülve, mert Mátyás dr. előadása következtében már éreztem, hogy" szerencsétlen barátom menthetetlen. Újból visszamentem a rendőrségre és este 10 órától éjfél után 2 óráig hallgattak ki. Ugyanazt mondottam eh ott is, amit Önnek. Draghieiu kapitány a kihallgatás után közölte velem, hogy előzetes letartóztatásba helyez. A rendőrségi fogdában voltam hétfő-délelőtt 11 óráig, ’akkor az ügyészségre vezettek, ahol Filipescu vezető- ügyész és Pastia vizsgálóbíró hallgattak ki. Ez a kihallgatás csak rövid ideig tartott, mert ott volt a 'rendőrségi jegyzőkönyv is. Kihallgatás után elengedtek. \ Bucsuzás előtt még hosszasabban beszélgettem Kucfe Ferdinánddal. Elmondotta, hogy a gyerekei egy osztályba járnak a tragikusan véget crt Török orvos gyerekeivel. Talán épp|n a gyerekek révén, hét év óta a legjobb barátságban vannak. — Mindketten zárkózott egyéniségek voltunk. Barátságunk sohasem volt hangos, de mindig bensőséges. Együtt vadásztunk, együtt beszéltük meg a dolgainkat és én éreztem azt, hogy Török szeret és becsül. Tudta, hogy ő intelligensebb és képzettebb, mint én és jól esett nekem, líogy mégis barátjául fogadott, végtelen hálát és szeretetni éreztem mindig irányában. Tudom a cselekedetemnek a súlyát. Nyugodtan állok a bíróság elé. Maga az, ami történt, sokkal mélyebben bánt engem, mint az egész bírói eljárás . . . Â soffőr ellentmondó vallomása Itt a Kück Ferdinánddal folytatott beszélgetést pillanatra meg kell szakítanunk. Az újságírók beszéltek Bueriu Ferenc soff őrrel is. aki a szerencsétlenségnek szemtanúja volt. A soffőr azt állítja, hogy ő Kuck Ferdinárid szomszédságában aludt a katasztrófa előtt. Midőn az első lövés eldördült, a soffőr felébredt. Először feltápászkodott és midőn látta azt, hogy Kuck Ferdinánd térden állva félkézzel újból •lőni akar, ijedtében hasra guggolt és Kuck Ferdinánd felé kiáltotta, hogy ne lőjjön. A soffőr állítása szerint ő abban az irányban állt, illetve feküdt, amely irányban Török orvos a kikötői f bagollyal babrált. Ö látta azt, hogy az első lövés után Török orvos visszafelé fordult és pont abban a pillanatban dördült el a második lő vés, utána pedig Török azonnal összeesett. A soffőfnek ezt a kijeién*és;# megismétel tűk Kuck' Ferdinánd előtt. Egy cseppet sem lepődik meg. — Én most is csak az* mondhatom, hogy sem a soffőrt, sem tragikus égii barátomat, Törököt nem láttam. Azt sem hallattam, hogy a soffőr felém kiáltott volna. Én csak azt állíthatom és azt mondhatom a bíróság előtt is, hogy kétszer ; levegőbe lőttem. Ezzel azt akartam jelezni, Hogy vége a vadászatnak. Ez még mind hozzátartozott, ahhoz a tréfás és viccelődő hangulathoz, ami az egész vadászatot jellemezte. Nem mondhatok mást és akárhogy próbálok visszaemlékezni, csak árra emlék szem, hogy senkit sem láttam s az első ijedelem csak akkor futott végig rajtam, mikor a Frank barátom ordítását hallottam meg. Ekkor már búcsúzunk is és Kuck Ferdinánd leül az irodaasztalához és intézi tovább a Scherg-ierakat üzletének a hivatalos dolgait. A háromszázezer lejes biztosítás. Amint utóbb értesültünk, Török Imre orvos az egyik kolozsvári biztosítóintézetnél háromszázezer lejre biztosította az életét. Az utolsó hónapokban nem tudott pontosan fizetni. A biztosító cég egyik embere pénteken a lakásán járt, hogy az elmulasztott részleteket be* Román, angol, francia, német, magyar, olasz, csehszlovák, szerb, horvát fordítások, (levelek, tudományos, műszaki siL. munkák), gépbediktálás, másolás, sokszorosítás dr. Mm- /dei Fordító Irodában, Cluj-Kolozsvár. Strada Memorandului 24. inkasszálja. Nem találta otthon. Török úgy látszik, erről értesült és szombaton 6 kereste fel a biztosítóintézetet. Az a tisztviselőd aki előzőleg a lakásán járt, nem volt bent a hivatalban és Török dr. anélkül, hogy. fize- ott volna, a biztosítóintézetből eltávozott. A biztosító most arra aZ álláspontra helyezkedik, hogy a tragikus sorsú Török orvos nem tartoţta be pontosan a fizetési kötelezettségeket, tehát nem köteles a háromszázezer lejes biztosítást kifizetni. A vértanú unokaöccse. Török Imre negyvenhét évet élt. Egyike volt a legjobban képzett kolozsvári orvosoknak. Unokaöccse volt a szintén tragikus sorsú Török Ignác a ábornagynak, az aradi vértanúnak. A család eredetileg Karánsebes- ről származott, Török Imrét, mint gyereket, az egyik nagybátyja, akit szintén dr. Török Imrének hívtak és tiszti főorvos volt Kolozsváron, örökbe fogadta és neDHLENGYEL GYÓGYINTÉZETE Cluj-Kolozsvár, Calea Regele Ferdinand ili. (Ferencz József nt). Tel. 211. a mai nehéz gazdasági viszonyokra való tekintettel uj osztályokat létesített: III. osztály ötszöri napi étkezéssel 120 lei. / II. „ „ n .. 180 „ I.' . „ i» . i, »I -^0 » . Rármilycn müt4t, vagy síülés esetén lényegesen redukált díjazással. Röntgen, Quarz, Diatermia, Sollux, Villanyfürdők és másnemű villanyke- zelések szintén redukált árral Diétás konyha orvosi ellenőrzés melleit. Bejáró betegek részére is. Cukorbetegek, szívbetegek, érelmeszesedésben szenvedők, vesebetegek, köszvényes és rheu- más betegek, gyomor- és bélfekélyben szenvedők, krónikus bélhurutban és epekőben, valamint krónikus epehólyaggyulladásban szenvedők részére. Hízó- és fogyókúrák. Bővebb felvilágosítással és prospektussal szolgál az intézet gazdasági osztálya, Mozgalmas május I. Kolozsvárt Náptelen népgyülís, zsúfolásig megtelt kirándulóhelyek, verekedések, szurkálások, egy öngyilkosság (Kolozsvár, május 3.) A természet alaposan rácáfolt a május elsejéhez fűzött várakozásokra. Máskor zöld pázsit, rügyező fák és tavaszi virágok üdvözölték a kirándulókat. Ebben az évben végtelenül szomorú látványt nyújtott a mező, de azért a városi ember, aki beleunt a fagyos télbe és aki örömmel várja azt a pillanatot, amikor legalább a naptár írja elő a tavaszt, előkereste vikend felszerelését és vasárnap már a hajnali órákban megindult a népvándorlás a szabadba. Az elmúlt évben még hatalmas tömeg masírozott a szociáldemokraták zászlói alatt. 1932 május elsején azonban alig százötven ember jelent meg a Magyar Szinház előtt, hogy meghallgassa az ünnepi szónokokat. A rendőrség és a városi csendőrzászlóalj azért mégis kivonult. Amilyen rend és fegyelem volt május 1-én a déli órákig, éppen olyan izgalmas és esemény- dus volt a nap hátralevő része. A sétatéren vörös lobogós kommunista ifjúmunkások szerettei' volna tüntetni A szolgálatos rendőr tele- fonjelentésére Soriban Nicolae csendőrkapitány jelent meg a színhelyen két osztag katonával, akik súlyosabb eseményekre számítva, gépfegyvereket is magukkal vittek. Komolyabb beavatkozásra nem került sor. Egy Sámson Sándoi nevű fiatalembert vettek mindössze őrizetbe. A Hójában vidám nap volt vasárnap. Közel húsz férfiú verekedett össze. Tabac közrendőr éppen egy ilyen dulakodást akart „likvidálni“, amikor az egyik részeg legény sörös üveggel főbeütötte, A szolgálatos mentőorvos kötözte be. Ugyanígy járt Cojocaru Mihai csendőr, akihea egy hatalmas jégdarabot vágtak. Az egyik tisztáson háromtagú cigányzene-, kar húzta. Ittas legények verbunkost táncoltak, Az eredmény, parázs verekedés. Csuzé József léccel páholta el Komjáti Lajost, aki bicskát ragadva, ellenfelét hátbaszurta. öngyilkosságban sem volt hiány. Sárközi Lajos Pata uccai földész legéDy dalolva tért vissza a Hójából. Vacsora után magára zárta az első szoba ajtaját és revolverével halántékon lőtte magát. Levelet nem irt, s igy a vizsgálat nem tudott fényt deriteni a végzetes tettnek indító okaira. vettette. A kolozsvári református gimnáziumban érettségizett és mint katonai ösztöndíjas végezte a kolozsvári orvosi fakultást, Az orvosi diploma után a katonaság kötelékébe lépett és a háborúban, mint törzsorvos- őrnagy teljesített szolgálatot. Barátai beszélik, hogy a háború alatt lféw^bcn esett orosz fogságba. Az első Ízben elfogták, dtr^az osztrák-magyar hadsereg egy pat- rullja a fogságból kiszabadította. Ez éjszaka történt és egymaga in«w e| hogy az osztrák-magyar hadsereg főparancsnokságán jelentést tegyen szerencsés megszabadulásáról. Az éj sötétjében azonban eltévedt és ismét az orosz vonal mögé jutott, ahol újból elfogták és csaknem bat eszţgn tjéig élt orosz fogságban. Innen egyenesen Kolozsvárra tért vissza és orvosi rendelői nyi|oÜl'rKésőbb feleségül vette élró Erzsébetiét, akivel hoMűk bázaeéietet élt egész a végzetes sze- •encsétlenségígf Házasságukból három gyerek született, ikik most ícagifuilmodon árván marádtakV Egyike ■olt a legnagyobb kultúrájú és a legtöbbet olvasott ormosoknak, töbtészpr tudományos előadást; tartott az Er- lélyi Muzeum JŞpylet orvosi szakosztályán. Mintha a jors kifürkész^áfetien szeszélye lrányitp|t|j,^yfilna egyik udományos előadását, amely arról szólt, hogy a golyó milyen sérüléseket okoz a koponyában és az agysérülések mikor véf^í^liiek halállal. A tragikijşl^rsu doktor Török Imrét szerdán dél- ítán négy órakor temetik a református teológia disz- lerméböl, mert a református teológián nemcsak orvoslé íanem egészségtan tanári minőségben is szolgálatot telesített. Az elhunytat az Erdélyi Muzeum Egyesület nemében dr. Veress Fereno orvosprofesszor fogja elbu- :suztatni. Mélységes részvét tölti el egész Kolozsvár maros társadalmát a május elsejei szerencsétlen kime- letelü tragédia áldozatával szemben
