Keleti Ujság, 1932. május (15. évfolyam, 100-122. szám)
1932-05-02 / 101. szám
12 KeunUrsXG XV. 15VF. 95. SZÁM. RADIO Vasárnap, má jas 1. BUKAREST. 11.45: Vallásos Kar. 12: Dumltrescu zenekar. 13: Gramofon. 18: Marcu zenekar. 20: Húsvéti dalok. 20.40: Gramofon. 21: Flechtenmacher: „Baba Harca" c. operett. BUDAPEST. 8: Májusi köszöntő (Bodán Margit, Cselényi József, Farkas Jenő és cigány- izenekara). 10: Hírek, kozmetika. 11: Református isten- tisztelet. 12: Bgyházi zene és szentbeszéd a várplébánia templomból. Utána az Operaház. tagjaiból alakult zenekar hangversenye. Szünetben Márkus László előadása: „Magyar győzelem". 15: Rózsavölgyi gramofon- hangverseny. 16: A földmtvelésügyi minisztérium rádió- előadássorozata. Dr. Zucker Fereno előadása. 16.45 Szalonzenekari hangverseny. 18: A magyar rádió első •amerikai átvitele. 18.35: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. 19.20: Májusfa. Helyszíni közvetítés Kalocsáról. 20.05: A tavasz kultusza. Csudáki Bertalan előadása. 20.30: Az Gperaház előadásának közvetítése: „Cigánybáró". Az előadás után Toll Árpád és Toll Jancsi ciányzenekarának hangversenye. BECS. 18: Holzér zenekar. 19.30: Karau Elza szaval és Fukar Gusztáv énekel. 19.55: Steuermann Eduárd zongoraverseny e/'ÜÓjo: Graumann: Fischer ur élete. Rádiójáték. 23.15: Krall jazz, Petroff Emil énekével. HEILSBERG. 17.30: Breslau. 18.10: Szórakoztató zene. 19.40: Zenei napló. 20: Berlin. 21.45: Tarka májusi műsor. Majd Berlin. KAÓCTOWITZ. 18.45: Szórakoztató zene. 21.15 Népszerű éáPgverseny. 24: Tánczene. MILANO. 18.40 Tánczeriép 20.10: Könnyű zene. 21.15: Szalonzene. 22 . - ■- ki n _________________________________ Opera. PRAGA 11.30: Dvorzaák «ml ín-est, 13.03: Fúvós zenekar. 16.30: A fémmunkások énekkara. 18.30: Meglepetés! műsor. 19.15: Német óra. Utána a Takácsok c. színmüvének egy jelenete. Hétfő, május 2. BUKAREST. 13. Gramofon. 14: Gramofon. 18: Jazz. 19.10: Jazz. 20.40: Gramofon. 21: Beethoven A-moll négyes. 22: Hangverseny. BUDAPEST. 10.15: Weidinger szalonzenekar. 13.05: A rádió házikvintettjének hangversenye. 17: Asszonyok tanácsadója (Arányi Mária előadása). 18: A keréken járó betű: Fort Sándor előadása. 18.30: Balletzene. 19.45: Német nyelvoktatás. 20.15: Albrecht főherceg előadása a Gyermekvédő Ligáról. 20.40: A Palestrina kórus és Kresznó Sztojanovics Lili hangversenye, majd Farkas Jenő és cigányzene- kara. 24: A Malcsiner Jávor jazz zenekar hangversenye. BECS. 13.45: Rosenthal Móric gramofonlemezei. 16.30: Mit zenélnek a gyermekek. 17.45: Májusi ünnep a Stúdióból. 18: Haupt zenekar. 21: Schwartz Vera és Schmidt József hangversenye. 23.15: Gaudrlot jazz Greiner Leó énekével. KATTOWITZ. 18.45; Szórakoztató zene. 23.45: Tánczene, közben Varsó. MILANO. 17.45: Könnyű zene. 18.45: Trieste: ötös. 20.10: Gramofon. 21.15: Szalonzene. 22.14: Italo-amerikai reklámhangverseny. 23: Szinmü. MÓR. OSTRAVA 13.45: Szórakoztató eene. 18.55: Gramofon. 19.40: Mayer előadás a Krisztus szülőföldjéről és Szíriáról. OSLO. 18: Szalonzene. 21: Bizet: Carmen Stockholmból. Szünetben hírek. PRAGA. 16.30: Krebda zongoraművész. 18.55: Gramofon. ROMA. 18.30: Közvetítés a római Filharmóniai Akadémiából. 21.05: Gramofon. 22.10: Zenekari hangverseny. VARSÓ. 13.10: Gramofon. 14.35: Gramofon. 18.35: Könnyű zene. 21: Zenei tárca. 21.15: Oszkár Strauss: A sárkány és a hercegkisasszony: operett, 23.40: Tánczene. Eedd, május 3. I BUKAREST. 13: Gramofon. 14: Gramofon. 18: Rádiózenekar. 19.10: Lengyel zene. BUDAPEST. 10.15: Columbia gramofonhangverseny. 13.05: Szmlmoff Sergej orosz balalajka zenekarának hangversenye. 16.30: A Tündérvásár meseórája. 18: Magyar nóták. Előadja Meizer Margit, Rigó Jancsi és cigányzenekarának kíséretével. 19.30: Hangverseny. 20.35: Lengyelország és Magyarország: Vitéz Somogyváry Gyula előadása. 21: Vidám tavaszi-est. 23.15: Kósa György zongorahangversenye. 24: Sovánka Nándor és cigányzenekaránák hangversenye. Közben Somogyi Gyula francianyelvü előadása. BECS. 18.45: A filadelfiai szimfonikus zenekar gramofonon. 19.45: Kamptali művészeti utazás. 20.40: Bécsi zene. 21.40: Goethe—Haydn hangverseny. 22.50: Tánezene. HEILSBERG. 20.25: Haydn zongoraszonáták. 21.05: Zenekari verseny. 22.20: Az asszony a karikatúrában. Hangképsor, KATTOWITZ. 18.45: Szórakoztató zene. 21.15: Népszerű hangverseny. 23.10: Moniusa- ko dalok. 23.50: Tánczene. OSLO. 18; Vendéglői zene. 19.45: Harmónlka, 21: Szoprán hegedű és zongoraverseny, 23.15: Krog Író felalvstsása. PARIS. 21: Tarka- műsor. 21.30: Hirek. 21.45: Rádiószinmü. PRAGA. 12: Gramofon. 16.30: Majrioh klarinétmüvész. 18.55: Gramofon. 22: Rádiözenekar. 23.20: Gramofon. RIGA. 17.40: Balalajka. 20.05: Lengyel ünnep. 21.20: Operarészletek. 22.30; Szórakoztató zene. ROMA. 18.30: Énekszámok. 18.45: Könnyű zene. 21.05: Gramofon. 21.45: Arrigo Serato hegedűverseny. Szavanként ...............3 L] Vastagbetüvel - - - - © L [ Legkisebb apró, 10 szó 30 L Állástkeresokneklszó 2 L Vastagbetüvel - - - - 4L Kizárólagosan csak vasárnapra feladott apróhirdetés! 25 százalékkal drágább; Díj előre fizetendő j APROH1RDETESEK CSAK PORTÓBÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK! LEVELEZÉSEK K onverziós Í6r> vény hivatalos kiadása mezőgazdák részére, bírósághoz és törvényszékhez kérvény mintákkal ellátva, csak 30 lei ellenében posta- utalványon franco azonnal küldendő Anca könyvkiadóvállalat Cluj- Kolozsvár, Str. Regina Maria 43. HUSVÉTRA ölesén vásárosba* Kaméliát, Jácintot, Cine- ráriat, Tulipánt, Cikláment, Primulát, Rózsát, Hortenziát, dísznövényeket. Készítünk ízléses és Bzép csokrokat, koszorúkat, diszkosarakat. — Vágva kaphatók hosszú szegfűk, rózsák. — Gyümölcs'és díszfák, fenyők és tuják. — Szatmári kertészet Kolozsvár, Sir. Grigorescu 15. (Rákóczi ut). Telefon 730. E bédlő berendezés ' és egyébb bútorok éiádök. Jókai u. 2. Felvilágosítás a házfelügyelőnél. táskásban kertet bé- relnék. Cimet a kiadóba kérek. sHadő ház, 2 szoba 1 konyha betegség miatt eladó, Str. Tache lonescu 16. E ladd szénafü a (Bakamái Eiővölgyben). Értékezni P. Cuza Voda (volt Bocskay térj 2. E tádé házhely egy szoba konyha és műhely épülettel. Értekezni Str. Universităţii, Egyetem u. 3. II. em. 5 ajtó, délelőtt 9—2 óráig. Asszonyok öröm® és kincse. Megjelent a Dr. Szentpéterynó által irt ,,Ae én Szakacsköny vem" cimü szakácsa :i- vészeti könyv IV-ik bővített kiadásban, 380 oldal terjedelemben; a mü 200 drb. igen szép szemléltető képpel van illusztrálva. Az utolsó évszázadban a legnagyobb és legtökéletesebb szakácsom veszeti könyv ez. Minden háziasszony örömmel veheti kezébe ezt a nagyszerű segítő társat, mert 1000 drb. könnyű stílusban megirt recepten közli a modem szakácsmüvészet termékeinek leírását: Levesek, sültek, tészták, befőttek stb. készítését. Bővebben foglalkozik a polgári háztartások étrendjével és a befőzés művészetével stb. A szakácskönyv ára diszkötés- ben 150 Lei, fűzve 125 Lei. Kapható az ország össaea könyvkereskedéseiben és Füssy József kiadónál, Tordán. K ereszthuros, rövid zongora, szalongar- nitura olcsón eladó, Erzsébet ut 34, földszint. (Jégszekrényt, kicsit, ebédlő szőnyeget 2-5x3.5 vennék. Ármegjelölés' alatt a kiadóba. 100.000 házat veszek belvárosban, vagy közel a belvároshoz sürgősen készpénzzel „Készpénz“ jeligére a kiadóhivatalunkban. E lládé házhely egy szoba konyha és műhelyépülettel. Értekezni Str. Romei, Eperjes u. 24. SSLLÓ GYULA Q | CluJ-Kol&ssvâr, Strada Baba Novac Ne. 2. má Hatóságilag engedélyezett első erdélyi há- zasság közvetítő irodája. Minden megbízást vállalok a legnagyobb §| diszkréció mellett. — Ingatlanok, birtokok, há- II zak vétele és eladása. P’EntSő belvárosban két uecára fronttal, 10 lakrészből álló ház, Rákácsy utón 3 szobás, minden mellékhelyiséggel, parcellázható nagy kerttel, nagyon olcsó. D&nâî ulon egy holdas gyümölcsös, házzal Lei 280.000. Belvárosi kisebb nagyobb bérházak 15 százalék jövedelemmel. Bővebbet Éliás Unió u. 26. |®Saíal kertész ajánlko- o zik helyben, esetleg vidékre kertek rendbehozására, tervezéshez jól ért. Megkeresést a kiadóba kér. Bg’öxőpV-oru, székely asszony mindenesnek, vagy gyermek mellé azonnali elhelyezkedést keres. Címeket a kiadóba kér leadni. pöm. bath, keres* kedS fürdőidényre állást vállal, biztosítékot ad. Cim a kiadóhivatalban. g^fadö 12 szobából ü*» álló, mulató házzal együtt, havi 22 ezer lel bérjövedelemmel. Bővebbet Éliás, Unió u. 26. Rulalos»iB9)e'yb$l eladó díó-teleháló, komorldal és remameval, asztali székek komplett, egész modern, ugyanott gyökér-teieháló és egy szépkivitelü diógyökér ebédlő olcsón eladó. ALEALMÁZAS g Boynökök magas Jutalékkal és fixel felvétetnek. Cim a kiadóban. EUPÓLAEAS ÁLLASTKgRES jP&ónát utón egyszo- U ba konyha, kerti lakás, tüdőbetegeknek, vagy gyöngélkedőknek igen alkalmas, azonnal kiadó. Szigetüy Calea Moţilor 4. éves érettségi- zett, nőtlen, vaskereskedő alkalmazást keres. Elvállal irodai, raktárnoki, vagy üzleti alkalmazást, már a létminimumot meghaladó dotációért is. Szives megkeresést a kiadó továbbit „Érettségizett“ jelige alatt. ^Belvárosban kiadó 2 szoba konyha, fürdőszobás lakás. Értekezni P. Cuza Voda 2, (v. Bocskay tér 2). ^serény Igényű, **** jobb nő bejárna kimondott uriházhoz takarítani, vagy szobaleány teendőkre, reggel 8-tól d. u. 3-ig „Szerény igényű“ jeligére. M'KISnbejáratu csi- K& nosau bútorozott szobát keresek, lehetőleg fürdőszobával. Megkereséseket „Azonnal“ jeligére kiadóba kérek. ßyönyöcp tágas, uccai, kÜlönbejáratu szoba elegánsan bútorozva, vagy üresen, telefon és fürdőszoba használattal kiadó. Cal. Reg. Ferdinand (v. Fe- rencz Józef ut) 34, II. 16. jfjyaralónafe, vagy lakásnak kiadó kertes lakás, Dónát ut 114. Bővebbet az Emke drogériában. K iadó két nagy bútorozott, uccai, napos szoba és konyha Cal. Victoriei if sz. a., I. em. 18 a. — Értekezni lehet 12—15 éráig. B útorozott szoba május 15 re, Strada Regală 29. emelet. B útorozott szoba, fürdőszoba használattal azonnal kiadó, Erzsébet ut 43. K iadó 2 egymásba nyíló uccai szoba konyha, Str. Bratianu (Király u.) 20.! K erles villa 3 komplett lakással 10 °/o Jövedelemmel eladó, Rákóczi ut 96. 4 szoba konyha, előszoba, nyári filego- ria, garázs és külön 2 szoba, mellékhelyiségek, 1 holdas termő, gyümölcsössel f. év május 15- tői kiadó. Cim a kiadóban. 1 ” 50—230.000 leit biztos existenciát nyújtó üzletet átvennék lehet vidéken is. Komoly részletes ajánlalokat „Üzlet“ jeligére a ki- adóhivatal továbbit. STsv bútorozol! s/o- B" ba, fürdőszoba, rádió használattal fiatal házaspár részére azonnal kiadó, Str. Lilie (Liliom u.) 4 szám. KÜLÖNFÉLÉK te&utor beraktározást, féregmentesen való kezeléssel, valamint karban tartással, olcsó raktárdíj mellett vállalok. Reg. Ferdinand 127. jjEfönyomdák részére szúrt sablonokat 25 százalék ár- redukálással kaphatnak Héjjá rajzolónál Szentegyház ucca 8. Kérjen árjegyzéket. E gy udvari bútorozott szoba emeleten azonnalra kiadó. Jókai ukca 5., házmester. K iadó nagy borospince, P. Cuza Voda 2. ails Mihály kosárvessző-, és nád- butorgyárában készülnek mindennemű utazó, papír és virágkosarak, kerti-, szalon- és gyerek- bútorok stb. Úgyszintén elvállal e szakmába vágó mindennemű javításokat előnyös feltételek mellet, olcsó árban, Malom u. 1. t&géhány világhírű *■ Koch-féle hegedűt kapott a magyar konzervatórium megtekintésre. Érgeklődők megnézhetik dr. Veress elnöknél hétköznapokon déli 1 órakor, Str. Ior- ga 5 alatt. ___________ Költöztetéséi, vagy butorberak- tározását saját érdekében csakis a Unió « Ált. Szállítási rt.- nál eszközölje. Piaţa Unirii 4. Telefon 286, 1296. nyomatott a lupkiadótidajdonos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában, Cluj-Iíolozsvár Str. Baron L. Pop (Brassai u.) 5. Telefon 508. 6-ÍIL
