Keleti Ujság, 1932. május (15. évfolyam, 100-122. szám)

1932-05-23 / 116. szám

XV. EVF. lie. SZÁM. XtlETVUjSXG m ti yintfUanăf? Ami 2975 Mind a kettőt egy csapásra! 12 kis köp, ava.gr 6 nagy felvétel. Természetesen nem olyan könnyű elhatároznia magát arra, hogy olyan gépet vegyen-e, amellyel csak kis képeket lehet felvenni, vagy olyant, amrfy- lyel igazi nagy felvételeket lehet készíteni De van erre egy elegáns megoldás. És pedig az «Inos», amellyel mind a kettőt lehet csinálni. Vagy 12 kis képet 4,3X55 cm. nagyságban« vagy 6 nagy fel­vételt 6X9 cm. nagyságban. A kis képeknél az Inosnak még az az előnye is megvan, hogy az objektiv — akár egy távcső — mindent kétszer akkora nagyságban ad vissza, mint és olyan természetesek ezek az Inos-nagyitások éa has: a rendes kis felvevő gépek. Ezért olyan plasztikusak ok ha a Voigtländer finomszemcsés filmet használjuk hozzájuk, akkor még rendkívül élesek is. Ezen kívül nem is drága, mert a Voigtländer Anastigmata Skoparral (1 : 4,5 fényerős) és az új Kompur-zárővaí fY?sn másodpercig) van ellátva és kapható minden jobb fényképészeti szaküzletben. BESZEREZHETŐ I KOVÁTS P. fényképészeti szaküzletében, Cluj-Kolozsvár, P. Unirii 8. Telefon: 2-67. mKDiar (Egy órával tovább számítandó.) Vasárnap, május 22. BUKAREST. 12: Rádiózenekar. 13: Gramofon. 14: Gramofon. 18: Marcu zenekar. Könnyű és román zene. 20.40: Gramofon. 21: Bukovinai Irodalmi és zenés est. BUDAPEST. 10: Hírek, kozmetika. U: Református Istentisztelet. 12: Egyházi zene és szentbeszéd a Jézus Szive templomból. Majd zenekari hangverseny. 15: Po- lydor Brunswick gramofonhangverseny. 13: Gratz Ottó dr. előadása: A tejiparosok szakképzését ellátó Intéz­mények. 17: A Diósgyőri Vasgyári Vasmunkások dal- karúnak hangversenye. 18.20: A Berend szalonzenekar hangversenye. 19.30: Régi idők katonababonái: Vitéz Borkő István előadása. 20: Operaábrándok. Az Opera­ház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. 21.15. Sport- é3 lóversenyeredmények. 21.30: A magyar ka­baré őskorától a mai kabaréig. Rendező: Bánóczy De­zső dr. Majd Bura Károly és cigányzenekara. Utána a Mandits szalonzenekar hangversenye. BBCS. 16.30: Ka­marazene. 17.50: Bauer zenekar. 19.20: Közvetítés Ste- gersbachból, egy burgenlandi cigányfaluból. 20.40: Kai­ser dalok, Kaikl tenorlsta előadásában. 21.10: Caillavet: Utazás a kékbe c. vigjátéka. Majd Tafet jazz. ROMA. 13:. Hangverseny. 20.10: Sport. 21.45: Operett: Ártatlan Zsuzsi. STRASSBURG. 19.30: Rádiózenekar. 20.45: Jazz. 21.30: Két Mollére színmű. 23.30: Tánczene. PA­RIS. 18.45: Gramofon. 19.45: Zenekari hangverseny. 21: Rádiózenekar. MILANO. 20.05: Könnyű zene. 20.31: Gramofon. 21.20: Szalonzene. 22: Opera. KATTOWITZ 18.45: Népszerű hangverseny. 20: Sziléziai mesék. 20.45: íizinmü. 21.15: Szólisták. 24: Tánczene. STUTTGART. 17: Baden-badeni fürdőzenekar. 18: Preiburgi zenekar hangversenye. 19.55: Beethoven müvek. 21: Dellinger: Don Cesar c. operettje. Majd éjjeli hangverseny Köln­ből. Hétfő, május 23, BUKAREST. 20.40: Gramofon. 21: Szimfonikus hangverseny. 22.45: Hírek. BUDAPEST. 10.15: Szalon- zenekari hangverseny. 13.05: Eternola gramofonhaog- verseny. 14.15: Kmetykó János: Az elemi iskola testne­velési rendszere és módszere. 18: „Az ember és a gép" Körös Béla előadása. 18.20: Nyári Rudi és cigányzene­kara. 19.45: Kőszegi Teréz klasszikus dalestje. 21: / basali rádióállomás műsorának közvetítése. Majd ez Ostende kávéház szalon- és jazz zenekarának hang­versenye. BECS. 18: Szimfonikus hangverseny gramo­fonon. 21: Katonazene Hannoverből. 22.15; Sczuka: Szi­léziai lakodalom májusban. Majd tánczene Berlinből HEILSBERG. 20: Zongoraverseny. 20.30: Goldschmidt iró felolvasása. 21.05: Lortzing: A két lövész c. kétfcU vonásos vigoperája. MILANO. 17.45: Könnyű zene 20.10: Gramofon. 21.25: Könnyű zene. 22: Hangverseny. 23: Színmű. Utána gramofon. OSLO.'IS: Szalonzenekar 20.30: Hegedű- és zongoraverseny. 21.25; Gramofon. 22.15: Dalok és revü, majd karének. TOULOUSE. 18.54: Tánczene. 19: Operarészletek. 19.45: Szórakoztató zene. 20: Dalok. 21.45: Operettrészletek. 22: Szlmfónikus hangverseny. 23: Hangosfilm részlet. 23.15: Operarész let. VARSÓ. 18.35: Könnyű zene. 20.35: Gramofon. 21: zenei tárca. 21.15: Puccini: Tosca c. operája gramo­fonon, majd tánczene. STRASSBURG. 18: Rádiózene­kar. 19.30: Gramofon. 20.45: Gramofon. 21.30: Bizet- Gyöngyhalászok c. operája. RIGA. 17: A zene fejlődése. 21.20: Mozart és Schubert müvek. 22.15: Ralf: 1001 éj balletszvit gramofonon. Kedd, május 24. BUKAREST. 20.40: Gramofon. 21: Rádiózenekar. 21.45: Stefanovici tenorista. 22.05: Rádiózenekar. BU­DAPEST. 10.15: A rádió házikvintettjének hangverse­nye. 13.05: A budapesti koncertszalonzenckar hangver­senye. 17: Pista bácsi mesél a gyermekeknek. 18: Bura Károly és cigányzenekara. 18.50: „A hazai munkanél­küliség enyhítése, a magyar ipar felkarolása utján“, Ilovszky János előadása. 19.30: Katonazene. 20.45: „Sajtó és Irodalom", Kállai Miklós előadása. 22.45: A debreceni trió hangversenye, majd Sovánka Nándor és cigányzenekara. HEILSBERG. 20.25: Karének. 21 • Marschner: A fatolvaj c. egyfelvcnásos vigoperája. 22.15: Beethoven zongoraverseny. Majd zenekari hang­verseny. KATTOWTTZ. 18.45: Szimfonikus hangver­seny, majd tánczene. MILANO. 20,05- Könnyű zene. 20.31: Gramofon. 21.15: Könnyű zene. 21.45: Opera elő­adás gramofonon. Bellink A puritánok. OSLO. 18.30 Gramofon. 19.45: Harmónika. 21: Haydn „Az évszakok", oratórium. 23.15: Rádiózenekar. PRAGA. 21: Tamburica zene. 21.45: Rádiózenekar. 21: Gramofon. ROMA. 18.30: Zenekari hangverseny. 21: Gramofon. 21.45: Nemzeti ünnep. 22.20: Zenekar. 22.30: Francesco Cilea: Arlesi no. opera. BECS. 17.50: Eber zenekar. 19: A bécsi ün­nepi hét. 19.31: Kantról. 20.25- Bécsi dalok. 20.55: Strauss. Elektra c. zenés tragédiája, NEMZETI DAL Rovatvezető: TARCZA BERTALAN. A Kolozsvárt Hidelvel Ref. Földész Dalkör május 16-án, pünkösd másodnapján ünnepelte fennállásának 50 éves évfordulóját. Délelőtt a hidclvei ref. templom­ban ünnepi Istentisztelet volt, melyen Bíró Mózes lel­kész, a dalkör diszelnöke hirdette az igét. Közreműkö­dött az ünneplő dalkör, továbbá a Magyar-uccai Föl­dész Dalkör és az uj Bethlen Gábor Dalárda. D. u. 6 órakor jubileumi ünnepély volt a következő műsorral- 1. Megnyitó beszédet mondott Biró Mózes lelkész, disz- elnök. 2. Zöld: Meg-megcsendül... Előadta a jubiláns dalkör. Karnagy Szántó Béla. 3. Petőfi: Három fiú. Szavalta Ifj. Gyulai György. 4. Saskó: Őszi rózsa... Előadta a Bocskay Dalkör. Karnagy Utö Lajos. 5. Hor­váth K.: Kilencet ütött az óra. .. Előadta a Kolozsvári Lyra Dalkör. Karnagy: Szántó Béla. 6. Tárcza: Magyar dalcsokor. Előadta a Bethlen Gábor Dalkör vegyeskara. Karnagy: Adorjánl Dezső. 7. PogatschnSgg: Mi szép a dal... Előadta a Törekvés Dalegylet. Karnagy: Kárpát1 Emil. S. A jubiláns dalkört a dalosszövet3Cg nevében üdvözölte Tárcza B. főtitkár, aki megemlítette hogy a jubiláns dalkörnek négy olyan tagja van Jelen, akik az alapítás óta működnek. Ezek: Horváth Ferenc, Kitin Ferenc. Török András és Török Mihály. Ezek számára díszoklevelet adott át a főtitkár. Ugyancsak díszokle­velet kaptak Gyulai György elnök és Szilágyi András korelnök, akik 36 év óta. továbbá Kocsis Ferenc és id Szilágyi István, akik 33 év ófa működnek 9. Veress Gábor: Székelydalok. Előadta a Bocskay Dalkör. 10- Petőfi; A szeretőm, nyalka gyerek. Szavalta Kun Mi­hály. 11. Santa Lucia. (Tárcza B. átirása). Búcsú dal. Előadta a Bethlen Gábor Dalkör férfikara. 12. Zöld: Megkondult a kecskeméti... Előadta a Jubiláns dalkör. 13: Auspitz: Falu végén kurta kocsma... Előadta a Törekvés Dalegylet. 14. Gyulai György elnök a dalkör nevében köszönetét nyilvánította a közreműködött da­lárdáknak és a közönségnek. Műsor után reggelig tartó táncmulatság volt. A kolozsborsal ref. egyházközség május hó 16-én, pünkösd első napján a kolozsvári ref. kollégium egye­temi énekkarának közreműködésével majálist rende­zett a következő műsorral: 1. Megnyitó beszédet mon­dott Tárcza Bertalan tanár, az egyetemi énekkar veze­tője. 2. Tihanyi echo. Előadta az egyetemi énekkar. 3. Hoppe: Tréfás gyászindulö. Előadta az egyetemi ének­kar quartettje. 4. A nyugta. Vidám falusi történet. Elő­adta a kolozsborsai ref. ifjúság. 5. Aktuális kupié. A helyszínen összeszedte és megírta Osváth Lajos egyet, hallgató. Előadta a szerző és Jodál Gábor egyet, nall- gató. 6. Az öngyilkos. Monológ. Előadta Papp János. 7. Fel, töltsétek fiuk... Előadta az egyetemi énekkar. 8. A sorsjegy. Falusi komédia. Előadta a borsai ref. if­júság. 9. Tárcza: Dalegyveleg. (Asszony lesz a lányból stb. Átírta: Tárcza Bertalan). Előadta pz egyetemi énekkar. A műsor után reggelig tartó táncmulatság volt a legjobb hangulatban. A majális főrendezője Mis-/ti András, az egyházközség lelkes és agilis gond­noka volt. * Szőlősgazdák! Az ni szőlészeti törvény (Megielnnt a f évi április 2?-> 96 etár” Mr1 • - torul Ofípinlban) magvar fordítása kapható dr. Mandei Fordító irodában, Sír, Memorandului

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom