Keleti Ujság, 1932. április (15. évfolyam, 75-99. szám)
1932-04-04 / 78. szám
IS Kuenujsjts XV. ÉVF, 78. SZAJSf, Szavanként ................... Vastagbetüvel • -. - s L Legkisebb apró, 10 szó 30 L Állástkeresőkneklszó 2 L Vaatagbetüvel • - * - 4L Kizárólagosan csak vasárnapra feladott apróhirdetés 25 százalékkal drágább Díj előrefizetendő APRÓHIRDETÉSEK CSAK PORTÓBÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNKt ORCHIDEA kölni kapható IBIMA illatszertár. JIIIIU Strada JorR i (volt Jókai a.) 5. ew-York mellett ADÁS-VÉTEL Ejfttogásfalan ■m ó-német diófa ebédlő * olcsón eladó. Str. Anton Pann (Kriza u.) 14, fatelep. R omlott zsírt minden mennyiségben a legmagasabb áron veszek. Calea Moţilor 54. E ladó adómentes családi ház villanegyedben két szoba, konyhá, fürdőszoba, stb. Bravilor 10. E gy siói» rövid zongora azonnal bérbeadó. Megtekinthető Str. Grigorescu (Rákóczi ut) 19 szám. E gy nagy kihúzó asztal és egy ülőkád eladó. Cím a kiadóban. E ladó családi ház, 3 szoba, konyha, kamara, fürdőszoba, előszoba. veranda, mosókonyha és 2 pincéből álló uj adómentes (adómentes 16 évig) igen olcsóo eladó. — Megtekinthető Dohány ucca 16-A) szám alatt, Str. Leglunei Ardelene, d. u. 1-4 óráig. AAAAAAAA üzletbe« E*ladó 6 lakrészből és egy lylségből álló ház. — Megtekinthető 'Apáca ucca 8. ago»®«,", JHL . Belvároabaoi gazdagon épült, kl« tono karban levő, axép nagy uccai fronttal reprezentáló, 12 lakásba és minden mellékhelyiségekből álló emeletes bérház - eltávozás miatt - sürgősön eladó. redukált bérjövedelme: 322.080 lei. Vételhez @00.000 lel elégséges. Kónyszer eladás, megragadandó alkalom! Sándor bizományos, Cal. Victoriei 13. Asszonyok öröme és kincse. Megjelent a Dr. Szentpéteryné által irt ,fAt én 'Szakácsköny vem“ eixuü saakácsaaü- vészeti könyv IV-ik bővített kiadásban, 380 oldal terjedelemben; a mü 200 drb. igen szép szemléltető képpel van illusztrálva. Az utolsó évszázadban a legnagyobb és legtökéletesebb ezakácsmüvészeti könyv ez. Minden háziasszony örömmel veheti kezébe ezt a nagyszerű segítő társat, mert 1000 drb. könnyű stílusban megirt recepten közli a modem Bzakácsmü vészét termékeinek Leírását: Levesek, 6Űltek, tészták, befőttek stb. készítését. Bővebben foglalkozik a polgári háztartások étrendjével és a befőzés művészetével stb. A szakácskönyv éra diszkötés- ben 150 Lei, fűzve 125 Lei. Kapható az ország ftesaes könyvkereskedéseiben Is Füssy József kiadónál, Tordán. E bédlő teerende» zés domború, nagy. diőgyökér nagyon olcsón eladó. Farkas u. 7, Dézsi asztalosSILLÓ GYULA Cluj, Strada Baba Novac, Bethlen u. No. 2. Hatóságilag engedélyezett első Erdélyi házasság közvetítő. — Kisebb és nagyobb házakat veszek és adok. valamint lakásokat közvetitek. — Eladó nagy fűrésztelep teljes felszereléssel, több lakással, kiadó üzletek, társakat keresek 15— 800.000 léig, minden diszkrét megbízást vállalok. Désl zálogházban nagy árverés lesz ápr. 5-én. Kaszáiét kétesek bér- be vagy részbe Méhész- ucca 13. Eladó modern dlótele- háló recáméval komplett, ugyanott afrikai körte és vlrágkörlzs teleháló, meg egy diőgyö- kér ebédlő. Asztalosmü- hely Nagyszamos ut 10. Pianlnót veszek kölcsön, csak egy hónapra. Jelige „Pianínó", ÁLLAST KERES Ü rim®, többéves bízó* nyitvánnyal nevelőnői, vagy házvezetőnői, esetleg kauctós állást keres. Vidékre is megy. Leveleket Fekete Nóra, Sigbetul-Marmaţiei— Mármarossziget, Ave- rescu 4. ____________ L lcenfázó tanárjelölt, magas állású nyugdíj j as állami hivatalnok fia, kit a jelenlegi körülmények arra kényszerűének, hogy saját keresetéből éljen meg, gimnazista, vagy elemista tanítását, korrepetálását vállalja. Perfekt román és birja a francia és latin nyelvet. Szives megkereséseket „Ta- nárjelölt" jeligére a kiadóba kér. mi......... ■■« . ALKALMAZÁS Német konzern, romániai vezérképviselöje komoly, céltudatos, nagy Ismeretséggel rendelkező helyi képviselőt keres oly általánosan ma is nélkülözhetetlen használati cikk elhelyezésére, mely nagyon szép keresetet biztosit. Ajánlatok „Existencia" jelige alatt Rudolf Messe hirdetőjébe Timişoara. Adminisztratív leépített magántisztviselő, román, német nyelvtudással, biztos elhelyezkedést talál 150-200.000 lel készpénz óvadékkal. Teljes cím és referencia „Komoly iparvállalat" jeligére a kiadóba. KIADÓ LAKÁS I Odern két, három és négy szobás lakások május 1-re kiadók. Értekezhetni Str. Universităţii 3, háztel- ügyelőnél. __________ Hfgodern két és há**» ronJ szobás lakások május 1-ére kiadók. Értekezhetni Str. Basara- hia 10. (Kemény Gábor ucca), házfélügyelőnél. G arzon lakás, egy szoba, előszoba és fürdőszoba május 1-re kiadó. Értekezhetni Str. Universităţii 3, házfelügyelőnél. ifiLzáp lakás a György- & falvi ut 75 szám alatt, mely áll 1 szoba konyha és éléskamrából, jutányos áron kiadó április 15-ró. Viz az udvaron, villany bevezetve. Disznótartás és kerthasználat. — Értekezni Pata ucca 87, Babosnál K ét szobás komfortos lakás külön előszoba bejárattal, három szobásra is átalakítható, május elsejére kiadó. Monostori ut 56, 4S®°°r.í RUBálusra két szoba, lürdöszobás lakást keres jő íakó, tiszta udvaron, jó negyedben, akár a központban, akár távol a központtól. Cím a kiadóban, ahol ajánlatokat elfogadunk. K át szép, emeleti, tiszta szoba orvosirendelőnek, vagy Irodának kiadó. Regina Maria 19. gToy szoba konyhát “ keresék május 1-re. „Pontos fizető“. Keresek máj. 1-re 2 szoba konyhás komfortos, kertes lakást. Lehetőleg Petőfi ucca — tisztviselőtelep környékén, Címeket a kladóhiva talba kérek. Bysagy kertes, modern ■* villában 2 szoba konyhás és egy szoba konyhás lakás (fürdőszoba nélkül) május 1-re kiadó. — Megtekinthető páratlan napokon délután 3—5 óra között. Str. Gelu 30. Szellemes, teljesen Bk különbejáratu bútorozott szoba jutányos bér mellett azonnal kiadó. Unió u. 12, Jobbra 3. ajtó. RT Belvárosi részen, három családi lakásból és minden mellékhelyiségek bői álló, massiv épltményü és klIQnO karban levő, kát uccai fronttal bíró, emeletes báz sürgősen eladó. «Ilka előnyös vétel és kitűnő tőke elhelyezés. Eladás alatt még sok szép családi házak, J6I jövedelmező bérházak, bérpaloták és modern villák. Sándor bizományos, Cal. Victoriei 13. K iad * nagy borospince, f*. Cuza Vodă 2. K ét szoba irodának, orvosi rendelőnek május 1-re kiadó a Dr Biró gyógyszertár fölött Bővebbet: Dr. Biró gyógyszertár. Ciuj-Ko lozsvár, Főtér. K isetete szép, tiszta lakást keresek roá jus 1-re 30—40.000 lei közötti bérösszegért, gyermektelen házaspár rendes lakó számára. — Ajánlatokat ..Tisztaság jeligere a kiadóhivatalba kérek. Kiadd szennaira két egymásbanyüó elegáns szoba, str. Regina Maria 18. B elvárosban kiadó j 2 szoba konyha, j fürdőszobás lakás. Érte- | kezni P. Cuza Voda 2, (v. Bocskay tér 2). K ét szoba konyha, fürdőszoba, előszoba, erkély, négy szoba, par- kettes, konyha, előszoba, fürdőszoba stb. erkéllyel első emeleten kiadó. Matei Basarab 7, Zrínyi ucca Értekezni 11—4-ig. K iadó május 1-re Rákóczi ut 61 számú villában 3 szoba, fürdőszobás, garcon lakás. — Lakások külön, vagy együtt kiadók. Értekezhetni Széchenyi tér 7, Köntzeynénél. Odern villában 2 napos szoba konyha, fürdőszoba, veranda kiadó úri párnak nagyon alkalmas. Str. Nicoara 2 (Attila ut vé- gén.) _________ Csak 1000 leiért havonta kertes ház istállóval é* színnel gazdálkodónak igen alkalmas, azonnal kiadó. Értekezni Anca könyvárusnál, Cluj-Kolozsvár, Regina Maria 43. Kertes 3 szobás, fürdőszobás lakás kiadó. Eszterházl-u, (Bálces- cu) 17. 3 szoba, konyha kiadó. Malom-ucca 7. I—S szobás lakás teljes komforttal, napos oldalon kiadó. Str. Grigorescu 98 (Rák6ozl-ut). Két szoba, konyha, fürdőszoba, balkonos, napos lakás kiadó. Kiss utca 33. Ért. 11—4 óráig. Költöztetését, vagy butorberaktározását saját érdekében csakis a »Unió« Ált. Szállítási rt.- nál eszközölje. Piaţa Unirii 4. Telelőn 286, 1296. Világos, száraz 260(3 m. alapterületű helyiségek gyárnak vagy rak tárnak kiadó. Kiss utca 33, Ért. 11—4 óráig. R T Futár mellett, 3 parkettás szoba, fürdőszoba, konyha, speis, 2 szoba, konyha, speis, még 2 szoba, konyha, speis ás mág 2 különbejáratu szoba, mellékhelyiségekből álló, maeas löldszintü, Só karban levő, erős épitményü ház eladó. Vételhez 600.000 lel elégséges. Sándor bizományos, Calea Victoriei 18. Kertes, kettöszobás, komfortos villalakás központban, Erzsébet-ut elején, május 1-re ki- t adó. Léb, Str, Maloasa 7. Riadó üzlethelyiség ezonnalra, str. Regina Maria 18. Modem villában 2 napos szoba, konyha fürdőszoba, veranda kiadó, úri párnak nagyon alkalmas. Str. Nicöara 2. <Attila-ut végén). njBájua 1«ra keresek 1 szoba konyha, esetleg előszobáé lakást lehetőleg belvárosban. Ajánlatokat ármegjelöléssel a kiadóba kérek „Május 1“ jeligére. öreg, gazdag, gyermektelen ur keres lakást teljes ellátással, szintén olyan uriasz- szonynál. „Kilátás" Jeligére a kiadóba. Kiadó a városhoz közel nagy gyümölcsös, gazdasági épületekkel, istállóval, kaszálóval, két szoba, konyha, verandán lakással. Cim a kiadóban. 1 szoba, konyha, fürdőszoba kiadó. Kiss- uooa 83. Ért 11—4 óráig. Keresünk belvárosban május 1-re három szobát irodának, ugyanannyit raktárnak. Mandula, Reg. Ferdinand 67. Kiadó máju3 elsejére Rákóczy-ut 61. számú villában 3 szoba, fürdőszobás, modern lakás, garage-val és 2 szoba, fürdőszobás garcon lakás. Lakások külön vagy együtt kiadók. Értekezhetni Széchenyi- tér 6. Köntzeynénél, 3 szoba, konyha, fürdőszoba, elökertte! kiadó. Malom-ucca 7. különfélék ^ztgettey fényképé- *3* szeli műterme. Monostori ut 4, mindennemű fényképeket és nagyításokat készít jutányos áron. Efcnyomdák részére szúrt sablonokat 25 százalék ár- redukálással kaphatnak Héjjá rajzolónál Szentegyház ucca 8. Kérjen árjegyzéket. IPgjfSéges Magyar Gyorsírási Tanfolyam. Felvétel minden kedden és pénteken este 7 órakor, Főtér, plébánia épület, emelet, elemi Iskolában. iagyar gyorsírást 1 tanfolyam. Felvétel mindig kedden este 7 órakor a Calea Victoriei 2 ez- levő ißkolahe- iyiségben. Gaudeamus" vendéglő a Hójában, Néprajzi Park. kiadó. Értekezni Muzéul Etnografie, Piaţa Mihal Viteazul 1.9, J ó teázikosvtet keresek a Petőfi uccá- bau. vagy annak közelében. úri háznál. Cimef a kiadóba kérek. Nyomatott a lapkiadótulajdonos LÄPKIADŐ RT, nyomdájában, Cluj-Iiolozsvár Str, Baron L. Pop (Brossai u.) &. Telefon 508. 6-9Í,
