Keleti Ujság, 1932. április (15. évfolyam, 75-99. szám)

1932-04-28 / 97. szám

10 Ksitniifsm XV. ÉVF. 97. SZÁM. umm-MííÉsm (•) Hangverseny a reí. teológián.. A Ko­lozsvári Református Nőszövetség f, év május 2. este %!) órai kezdettel a ref. teológia diszter- mébeű jótékonycélu hangversenyt rendez. Mű­sor: 1. Gluck: Orpheus. Énekli: Cappellaro P. iArthurné. 2. Mozart: Varázsfuvola. 3. a) Pan chielli: Gioeonda. b) Tiruidelli: L’ombra di Carmen. Énekli: Schneiderné Wiume Elza. 4. Dr. gr. Bánffy Miklós előadása: Anticománia, az nj betegség. 5. Offenbach: Hoffmann meséi. Énekli: Schneiderné Wiume Elza. 6. Duett: De­libes: Lakmé. Éneklik: Cappellaro P. Arturné és Schneiderné Wiume Elza. A zongorakisére- tet Mihályffy Irén látja el. Beléptidij nincs. Műsor megváltása kötelező. (*) Egy világhírű magyar hímzés bemuta­tása, Néhány évvel ezelőtt Berlinben erdélyi kiállítási rendezett egy r'-net tudományos egyesület. A kiállításnak egy k legszebb és iro­dai milag is leginkább méltatott darabja volt a kolozsvári református egyház hímzett teritője. Ezt a remekművet Lórántffy Zsuzsánna feje­delemasszony sajátkezöleg készítette s egyéb kegyszerekkel együtt ajándékozta a kolozsvári székesegyháznak. A Pásztortüz legközelebbi előadásán Kelemen Lajos ezt a világhírű hím­zést is bemutatja és szakszerűen ismerteti. A Pásztortüz bemutató előadása április 28-án, csütörtökön délután 6 órai kezdettel fog meg­történni az unitárius kollégium dísztermében. Szerepelni fbgnak még Reményik Sándor, Gyallay Domokos és Császár Károly. A Pász­tortüz előfizetői a már kiküldött igazolvány felmutatásával díjmentesen jelenhetnek meg, mások a Pásztortüz egy lebélyegzett példányé nak megvételével (20 lej, Minerva könyvesbolt­jában és a helyszínén) válthatják meg a rész­vétel jogát. A MAGYAR SZÍNHÁZI IRODA HÍREI: A Zsíros ügy (Hotel Napoleon) és 50 in- gyenjegy Székelyhidy vendégjátékára. Ma, szerdán este 9-kor egy híres francia vígjáték reprize lesz a Magyar Színházban. A Zsíros ügy, vagy Hotel Napoleon kerül színre. Ez a vígjáték éveken át volt állandó müsordarabja az összes európai színháznak és tréfái, humora közmondásossá vált. — A Zsíros ügy első fel­vonása után Ötven darab ingyenjegyet sorsol nak ki a közönség között. Ezek az ingyenje gyek vasárnap este lesznek érvényesek, amikor a Mosoly országa kerül színre, amelyben dr. Székelyhidy Ferenc, a budapesti állami Opera­ház örökös tagja fogja énekelni Szu-Csong her­ceg szerepét. A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Szerda: Zsíros Úgy. (Hotel Napoleon. Francia bohózat- reprlz. Csak felnőttek részére! Bérlet: 27. sz. B. Az I. felvonás után 60 darab ingyenjegy kisorsolása Székelyhidy Fereno dr. vasárnap esti vendégjáté­kára, a „Mosoly országában". A sorsolásban úgy az összes napijegy vásárlók, mint a B. bérlet bérlői is részt vesznek. Sorozatszám: 199.) Csütörtök, péntek és szombat: Törvényes szünet-napok. Vasárnap délelőtt 11-kor: Légy jó mindhalálig! (Mati- néhelyárakkal. 5 személyes páholy 80 lej. összes földszinti ülés 20 lej. összes erkélyülés 10 lej. Soro- zatszám: 200.) A CLUJI ROMÁN OPERA MŰSORA: Szerda, április hó 27.; Traviata. (Maria Tobuc-Cercas, a volt pétervári orosz cári Opera szopránjának vendégjátékával.) Péntek, április hó 29.; Szünet, —o— a színkör-mozgó műsora.) Kedden és szerdán utclszor 3, 5 és 7 órakor: Orrhosszal. Falrengetóen kacagtató sportvigjáték, y felvonásban, a főszerepekben: Siegfried Arnö, Lücy Englisch, Verebes Ernő. Miky-Mauss kísérő műsor. Helyárak valamennyi előadás alkalmával 10, 20 és 30 lej. Csütörtökön, pénteken és szombaton- Szünet Előadás nincs CORSO MOZGÓSZÍN HÁZ MŰSORA: Szerda 3. 5, 7, Ö órakor: Bemutatja a legszenzációsabb filmujdonságot: Montecario bombázása. Montecario a világ legszebb városa, a Riviera és a kék tenger csodás szépsége tükrözi vissza a Dél mondáin vilá­gát a játékkaszinó izgalmas élete, majd a kasninó bombázása valóban dicséri a rendező mester mun­káját. Csütörtök, péntek, szombaton: Nincs előadás. Vasárnap, hétfőn délelőtt 11 órakor: Nagy húsvéti ma­tiné: Emii és a Detektívek Világsikert aratott leg­újabb Ufa-produkció 1932-ből, amely filmben 400 gyerek játszik. Főszerepeket játsszák: Käthe Haak és Fritz Raps. Mind a két délelőtt olcsó matiné helyárakkal. Ez a film mindenkit érdekel, úgy ki­csinyeket, mint felnőtteket Vasárnap, hétfőn, kedden 3. 5, 7, 9 órakor: Nagy hús­véti premier: Könny. Ez évad legsikerültebb film szenzációja. Főszereplők: -Willy Fritsch és Nagy, Kató. I Szavanként ...................3 L j Vastagbetttvel - - - - 8 L I Legkisebb apró, 10 szó 30 L i Állüstkeresőknek 1 szó 3 L Vastagbetüvel - - - - 4 L (Kizárólagosan csak vasár- I napra feladott apróhirdetés 25 szásalékkal drágább Dij előreflzeteusdő APROHIRDETESE CSAK PORTÓBÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK! LEVELEZÉSEK F ehér orgona”­„Árvánál Ts ár- ’ vább“ jeligére levél van a kiadóban. AR^S^yßTEL ELADÓK Dönálh ut elején nagy gyümölcsös, épülettel 100.000 lei. Albina Bank teherrel, 200.000 leiel átvehető. belvárosban, főtér­hez közel, két uccára fronttal, 12 lakrészből 1,300.000 lel. Voll Bercsényi utón, 76 m. -f 26 m. gyümöl­csös, 3 szoba, konyha, parcellázható 500.0001. Treforf uccában, kli­nika mellett, jó épü­lettel, ára 180.000 lei- Schultz kertészete mel­lett nagy gyümölcsös 150.000 lei, kedvező feltételek mellett át­vehető. Értekezni: ÉU.ÍS ŰQYNÖXSiSa, volt Unió ucca 26 szám. F QrdSkäfiiat keresek. használt vas zomán- cost megvételre. Címet a kiadóhivatalba kérünk leadni. É ledő garantált tiszta hálószoba, jégszek­rény, ülőkád, asztal, szé­kek, szekrény, rézágy, vaságy, virágok, állvá­nyok, nagy főzőkemen­ce, Erzsébet ut 16, ajtó 8, 3—5-óráig. Bóhangu Stingi zon- J* gora bérbeadó. Zá­polya u. Str. Tunarilor 6., balra. E ladó szénafü a (Ba­kamái ElCvölgyben). Értékezni P. Cuza Voda (volt Bocskay tár) 2. E ladö Közhely egy szoba konyha és műhely épülettel. Érte­kezni Str. Universităţii, Egyetem u. 3. II. em. 5 ajtó, délelőtt 9—2 óráig. E ladö 6 lakrészből és egy üzlethe­lyiségből álló ház. - Megtekinthető 'Apáca ucca 8. E B ay nagy kihúzó asz­tal és egy ülőkád eladó. Cim a kiadóban. ük-ír mi levő női­kabát aözéptermetre, igen olcsó áron eladó. Buza u. 4, hátul az ud­varban. E gy him házőrző ku- tyakölyök eladó, D6­nát ut 64. Sufányesan eladó a ® Györgyfalvi ut 75 számú ház, mely áll 2 szoba, 2 konyha, 2 élés­kamrából, száraz kőpin- cóvel, vízvezeték az ud­varban, modern villany- vezeték 2 felszerelt órá­val. Gyümölcsös és ve­teményes kerttel és tá­gas udvarral. Elkülönít­ve tyuk és disznó ólak. Épült elsőrendű anyag­ból 1929 évben, s igy teljesen adómentes, úgy ház, mint globális ádó alól 20 évig. Érte kezűi Babosnál, Pata u, 87 sz. S^Blönlegex, s: n61 Kalapok szép ol­csón kaphatók és bár­mily anyagból készült női kalapok átalakítását vállalja az „EMM A “női kalapszalon, Cluj-Ko- lozsvár, Cal. Reg. terdi- nand No. 13, földszint, az udvarban. ALKALMAZÁS gBgyés, varráshoz is értő szobaleány fel­vetetik elsejére uricsa- ládhoz. Cim a kiadóban. P eriektől ifiAÖ fia­talabb, egészséges szakácsnő kerestetik azonnalra uriházhoz. — Cim a kiadóban. T ársat keresek clujon alakítandó közszük­ségleti vállalat létesíté­sére 4—500.000 leivel. — Megkeresést „Jővő“ je­ligére a kiadóhivatal továbbit. J ól f6z6 szakácsnőt, aki takarítást Is vál­lal, keres uricsaldd má­jus 1-re. Cim a kiadó­hivatalban. ÁLLAST KERES L lcenfáió tanárjelölt, magas állású nyug­díjas állami hivatalnok fia. kit a jelenlegi kö­rülmények arra kény­szerítenek. hogy saját keresetéből éljen meg, gimnazista, vagy ele­mista tanítását, korrepe­tálását vállalja. Perfekt román és bírja a francia és latin nyelvet. Szives megkereséseket „Ya* HârfetâSS” jeligére a kiadóba kér éves érettségi­éi“ zett, nőtlen, vas­kereskedő alkalmazást keres. Elvállal irodai, raktárnokl, vagy üzleti alkalmazást, már a lét­minimumot meghaladó dotációért is. Szives megkeresést a kiadó to­vábbit „Érettségizett“ jelige alatt. _____________ R omán, német és an­gol óra-levelezést vállal, gyakorlott, töké­letes levelező. Érdek­lődni Rudolt Mosse hir­detőjében CIuj-Kolozs- vár, „Este“ jeligére. F iatal kertész ajánlko­zik helyben, esetleg vidékre kertek rendbe­hozására, tervezéshez jól ért. Megkeresést a kfa- dóba kér. _____________ KIADÓ LAKA» E gy különbejáratu bú­toroson szoba, für­dőszoba használattal azonnal kiadó. Éríekez- hetnl Szappan ucca 4. G arsonlafcásnnk is: egy-két szoba kü- lönbejárattal, fürdővel, bútorozva, vagy bútor nélkül kiadó. Ért.: Matel Basarab 7. (Zrinyi ucca) Földszinten. 3 _«t szoba,konyha, **<» fürdőszoba és 2 szoba, konyha kiadó. — Bariţiu (Malom u.) 7. O lcsó különbejáratu bútorozott szoba zongora és fürdőszoba használattal, esetleg tel­jes ellátással kiadó. Str, Basarabiaö. L ajtó 1. lodern két és há­rom szobás laká­sok május l-ére kiadók. Értekezhetni Str Basara- hia 10. (Kemény Gábor ucca), bázfélügyelőnél. E lső emeleti nagy szoba Irodának, vagy lakásnak azonnal kiadó. Minerva biztosító, Regele Ferdinand 37. K iadó május 1-től junius 1-ig küiön- bej áratu, bútorozott szo­ba, Ferencz Jőzsef ut 37 szám, I. em. ajtó 4. L akótársuk jutányo­sán kaphat lakást* Kleinnénál, Király ucca 43, ajtó 4. B elvárosban kiadó 2 szoba konyha, fürdőszobás lakás. Érte­kezni P. Cuza Voda 2, Ív Bocskay tér 2). K iadó nagy boros­pince, P. Cuza Vo­da 2. Keresek május l«re I szoba taqta lehetőleg fürdő­szobás lakást ker­tes házban. Cime- ket „Féregmentes“ jeligére a kiadóba kérek. SE 5 N agy kertes, modern villában 2 szoba konyhás és egy szoba konyhás lakás (fürdő­szoba nélkül) május 1-re kiadó. — Megtekinthető páratlan napokon dél­után 3—5 óra között. Str. Gelu 30. O lcsón kiadó azon­nalra Cal. Doroban­ţilor 19 alatt egy szoba, konyha, fürdőszoba, 1500 leiért, járulékok benne foglalva. Ugyanott egy uccai szoba butorozat- lan 800 lei. Nap©*» ol­dal. Értekezni ott Bene­dekeknél. _______________ T öbb szoba, konyha, bútorozott szoba, üzlethelyiség nagyon ol­csón azonnalra kiadók. Kajántól ucca 21. ______ két, három és négy szobás la­kások május 1-re kia­dók. Értekezhetni Str. Universităţii 3, házfel­ügyelőnél_______________ G a«®« lakás, egy szoba, előszoba és fürdőszoba május 1-re kiadó. Értekezhetni Str. Universităţii 3, házfel­ügyelőnél. ______________ C°gy udvari bútoro­sa zott szoba emeleten azonnalra kiadó. Jókai ukca 5., házmester. dórján Béla, a Dr. *™ Riegler Gusztáv volt egyetemi tanár féle fé­regirtás és lertőtienités eszközlője lakik Strada Baron L. Pop (Brassai ucca) 21.________________ E SS« leány tolles el­látást kaphat 1700 leiért. Ugyanott kitűnő házikoszt kapható kihor­dásra is elfogadható ár­ban. Str. Sincai (Hege- düs Sándor u.) 9. _____ E gy s:ép rövid zon­gora azonnal bérbe­adó. Megtekinthető Str. Grigorescu (Rákóczi ut) 19 szám. F üs? erü-lei. Tó-fő? galmu, minden enge­déllyel és lakással olcsó házbérrel kiadó. Cim a kiadóban. Nyomatott a lapkiadótulajdgnQs LAPKIADÓ R,-21. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár Str. Baron L. Pop (Brassai u.) ő. Telefon $08, £•£&

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom