Keleti Ujság, 1932. március (15. évfolyam, 50-74. szám)
1932-03-27 / 72. szám
8 KELETÍ'UjsKG XV. ÉVF. 72. SZÁM. Az Első Erdélyi Általános Biztositó Társaság Lepadatu, volt pénzügyminiszter elnökletével közgyűlést tartott Tízéves jubileum és kitűnő üzleti eredmény (Kolozsvárt március 25.) Az Első Erdélyi 'Általános Biztositó Társaság Lapedata elnök, volt pénzügyminiszter vezetése alatt pénteken délelőtt kolozsvári székházának dísztermében közgyűlést tartott. Ennek a közgyülésnek_az ad különösebb jelentőséget, hogy az Első Erdélyi Biztositó tiz évvel ezelőtt egyesült a Ro- máuia szebeni biztositó intézettel, Első Magyar Általános Biztositó és a Bécsi Biztositó Társasággal. A jubiláris közgyűlésen Lapedatu elnökön kivül részt vettek Boér István vezérigazgató, Gergely Tódor, az Első Magyar vezérigazgatója, magyar királyi gazdasági főtanácsos, Lupas János volt miniszter, dr. Romalo Alfonz, a Dacia vezérigazgatója, dr. Ensu Octavian, az Albina igazgatója, Bálában Imre, az Első Magyar igazgatója, Costinescu Emil, a Naţionala igazgatója, dr. Jelen Gyula, a kolozsvári róm. kát. egyházközség főgondnoka és Drágíts Péter szenátor, mint igazgatósági tagok. Gróf Bethlen József, dr. Schiau N., dr. Papin Enea és dr. Dragomir Silvius, mint felügyelő-bizottsági tagok. Részt vetiie^ azonkívül dr. loan Cretzu ügyvezető-igazgatj$-és mások. Lapedatu elnök délelőtt 11 órakor nyitotta meg a közgyűlést, üdvözölte a megjelenteket, méltatta a tiz év előtti egyesülés jelentőségét, az intézet fejlődését s különösen hangsúlyozta azt, hogy az Első Erdélyi Általános Biztosító Társaság még ma is a legmelegebb barátságot és üzleti összeköttetést tartja fenn az Első Magyar Általános Biztositó Társ.-gal és a regáti társ- intézetekkel. Örömmel állapította meg, hogy a biztositó intézet vezetése ma is kitűnő kezekben van és a közgyűlési beszámoló úgy pénzügyi, mint morális szempontból még a mai nehéz gazdasági viszonyok között is kitűnő eredményt mutat fel. Utána Boér vezérigazgató a mérlegről és a multévi üzleti évről tett részle tes jelentést, melyet a közgyűlés tudomásul vett és elfogadott. Schiau felügyelőbizottsági tag ugyancsak jelentést tett a felügyelőbizottság működéséről, melyet a közgyűlés szintén jóváhagyott. A mérlegből megállapítható, hogy az intézet a mult esztendőben díjbevételek cimén nem kevesebb, mint 89,844.374 lejt vett be. A tartalékok összege pedig 149,248.410 lej. Az intézetnek csak Kolozsváron öt háza, Gyulafehérváron, Szatmáron és Brassóban ugyancsak saját házai .vannak. Az intézet az értékpapírokban az utolsó időkbeu beállott veszteséget leírta és igy is 3,033.693 lej tiszta nyereség mutatkozik. Értékpapírjainak a névértéke 13 millió 776 ezer 600 lej, amit a mérlegbe csak 5,531.325 lej értékben állított be. A közgyűlés adataiból valóban megállapítható, hogy a mai súlyos gazdasági válságban is az Első Erdélyi Biztositó fényesen megállta a helyét s racionális gazdálkodásával és üzleti politikájával könnyedén birkózik meg a mai nehéz viszonyokkal. Itt írjuk meg, hogy Frey Ármin, a brassói fiók igazgatója több évtizedes munkásság után, amint mondani szokták, jól megérdemelt nyugdíjba ment és helyébe Bernhardt Albertet, a csernovici intézet vezetőjét nevezték ki. Juntus elsejével 15 százalékkal csökkentik az alkoholtaxákat. Bukarestből jelentik: A kamara pénzügyi bizottságának tegnapi ülésén Zamfir Bratescu alminiszter kijelentette, hogy junius elsejével kezdődőleg 15 százalékkal csökkentik az alkoholtaxákat. Esett a cukor ára a nemzetközi piacon. Londonból jelentik: A nemzetközi piacokon a cukor ára esik. Oka az, hogy Cuba a kartell- szerződést Jáva erős konkurrenciája miatt felmondotta s kilépett a konvencióból. A német birodalmi kormány a mezőgazdaságban akar elhelyezni lflflk ezer ipari munkanélkülit. Berlinből jelent^; A birodalmi kormány 100 ezer ipari münkanc 1 kiilit a mezőgazdaságban kíván elhelyezni. A terv kidolgozása most vşn folyamatban. Valószínű, hogy ag- rártelepitési akciót indítanak be s a munkanélkülieket önkéntes jelentkezésre hívják fel a telepítésben valq részvételre. Románia, Magyarország és Jugoszlávia gazdasági tanácskozásai Belgrádban. Londonból jelentik: A Financial News értesülései szerint április 22-én Beigrádban gabona- és élő- állatkívitelt szabályozó nemzetközi értekezlet le$z. amelyen Jugoszlávia, Magyarország és Románia delegátusai vesznek részt. A konferencián megkísérlik közös exportorganizáció létesítését. Takarékoskodjék! Biztosítson az erdélyi magya" egyházak biztosítóintézeténél, a MINERVA BIZTOSÍTÓ-nal! Kérjen ajánlatot Olcsó díjszabás. Kedvező fizetési feltételek! A MINERVA BIZTOSÍTÓ RT cime: Kolozsvár, Calea Regele Ferdinand (voii Ferencz József ut) 37. szám. felefon 12-57. 2 százalék a legalacsonyabb európai bankráta. Zürichből jelentik: Európában a legalacsonyabb a bankráta Zürichben 2 százalék, ezt követi Párizs 2 és fél, Amsterdam 3, London 3 és félszázalékkal. A legmagasabb kamatláb Athénben 11 és Szófiában 9 és fél. A gazdasági közeledés kérdését fogják tárgyalni a nemzetközi kereskedelmi kamara innsbrucki ülésén. Párizsból jelentik: A nemzetközi kereskedelmi kamara április 16-ra Innsbruckba nemzetközi konferenciára hívta össze a fővárosok kereskedelmi kamaráinak elnökeit, amelyen megtárgyalják a gazdasági közeledés élénkítésére alkalmas utakat s foglalkoznak a dunai államok gazdasági együttműködésének tervével is. 80 százalékkal csökkent az angol kontinens forgalom. Londonból jelentik: Az angolok kontinens forgalma 80 százalékkal csökkent, a belföldi utazásoknak most nagy konjunktúrája van. A déli vasúttársaság naponta 400 vonatot indit a különböző kiránduló- és üdülőhelyekre. Egy gazdatiszt halála. Id. haratnai és albini Csomoss Jenő volt gazdatiszt és birtokos életének 68, boldog házasságának 42 évében Marosvásárhelyen meghalt. Csomoss Jenő nevét az egész Mezőség, sőt mondhatni az egész Erdély gazdatársadalma és gazdatisztikara ismerte. A régi magyar gazdatiszti karnak volt törzsgyökeres tagja Kiváló, izig-vérig gazda, talpig becsületes ember, kitűnő vadász, hűséges gazdatiszt, emberszerelő principális volt. Feleségén kivid hat fia, öt férjezett leánya, kiterjedt rokonság és a barátok és jó ismerősök nagy serege gyászolják elhunytat. Legyen pihenése csendes, emléke áldott. A !•• ül földi (Magyarország, Ausztria) fizetések szabályozásáról (kompenzációi szóló törvény és vegreheitás! utasítás precíz magyar fordítása kapható dr Mandel Fordító Irodában. Cluj Sfr Memorandului 24 Ára 50, vidékre 60 lei * Az örökösödési illetékek revíziójáról szóló törvény magyar fordítása és román szövege kapható dr Mande! Fordító Dudában Cluj. Str Memorandului 24 Ara 20 vidékre 30 lej ERDÉLYI GAZDA Rovatvezetö: TOROK. BAMNT, a* EGjB titkár*. A munkások nyugdíj biztosítása n. Az államok a biztosító társaságokkal szemben törvényhozásilag gondoskodnak a biztosítási ügyletekből keletkező fizetési kötelezettségek pontos teljesítéséről. A különböző biztosításokra eszközölt befizetések — dijak — te« temes részét tartalékolni rendelik. A biztositó társaságok működésének megkezdését arány- lagíjípagy összegű kauciók letevésétől teszik függŐyé és hatékony befolyást, ellenőrzést kötnek ki maguknak a biztositó társaságok rovására — biztosított ügyfeleik érdekeinek és jogainak megóvása érdekében. Teljes mértékben hihetetlen tehát a lapoknak az az értesülése, hogy a kötelező nyugdíj biztosítást az egyéb szociális biztositás körében felmerült, állítólag több milliót kitevő deficit elenyésztetése céljából, akarják bevezetni. ';HEz a cél ethikailag erkölcstelen volna, legfeljebb felelőtlen, saját pozíciójukat menteni akaró elemek torzgondolala, A nagy összegű deficit fenforgása különben szinte érthetetlen. A háború előtti adminisztráció a munkáspénztáraknál pontos statisztikai adatok szerint az összes bevételek 16%-ába került. A dijjak pedig akkor aránylag sokkal csekélyebbek, a legpontosabban kiszolgáltatott különféle segélyek értéke pedig aránylag sokkal nagyobb, a biztosításra kötelezett alkalmazottak száma sokkal kisebb volt. Ennek dacára hatalmas tartalékok gyűltek össze. Ha ma a fordított viszonyok dacára mégis deficit uralkodnék, annak megszüntetésére a hátralékos dijjak tűzzel, vassal való felhajtásán kivül más módot kell keresni, mindenesetre olyat, amely munkaadó és alkalmazott teljes megnyugvással találkozzék s amely az állam prezs- tizsével is összefér. Állítsák vissza a biztositó pénztárak kipróbált és jól bevált autonómiáját, a sok inspektor helyett állítsanak a pénztárak vezetésére alkalmas, hozzáértő embereket, a nehézkes és költséges bürokratizmus helyeit vezessenek be célszerű, olcsó, de a mellett megbízható, egyszerűbb kezelési módot s akkor nem lesz deficit, a segélyeket pontosan ki lehet szolgáltatni. Akkor feltétlenül visszatér a bizalom s ha az anyagi viszonyok megengedik, majd lehet egy valóban altruisztikus alapon mgeszerve- zendő nyugdíjbiztosítás megszervezésével is foglalkozni. De ha mégis, mindenáron be kell vezetni a nyugdíjbiztosítást, no legyen az kötelező Enged jék meg minden betegpénztári tagnak, hogy saját egyéni elhatározása szerint biztosíthassa magát, de a maga költségén. Ez a mód kitűnő próbája volna nem csak a tabelláris számításoknak és a statisztikai adatgyűjtésnek, hanem magának a nyugdijbiztositás intézményének is. És ha ez a próba azt mutatná, hogy a nyug- dijbíztositás igenis lehetséges és megvalósítható, ám vezessék be, de akkor sem kötelező módon, hanem csak fakultative. Eő. —o— Költözik a kolozsvári mezőgazdasági kamara. A kolozsvári mezőgazdasági kamara az iparkamara második emeletén levő helyiségé- ből április elsején átköltözik a Bocskai-tér 3. sz. alá, a régi erdészeti palota földszintjére. Gabona piaci árak. Braüa. Buza 78 kg.-os 32.500 lei, 77 kg.-os 32.000 lei, 7G kg.-os 31.000 lei Árpa: 31.500—35 000 lei. Kukorica: 22— 23.500 lei. Zab: 26 000 lei. Rozs: 28.000 lei. Bab: 34—36.000 lei vagononként. Galac. Buza: 78—79 kg.-os 32.000 lei, 75— 76 kg.-os 30 000 lei. Árpa: 30-—30.500 lei. Zab: 29 000 lei Rozs: 25.000‘ lei. Kukorica: 22.000 lei Bab: 33—34 500 lei vagononként. Temesvár. Buza: 31.000 lei. Zab: 35.000 lei Kukorica: 24.000 lei. Árpa: 29.000 lei vagononként. Kolozsvár. Kukorica: 20.500 lei vagononként. Autóttenaerefc amerikai gépekkel 1 hengerenként 200 leiért vállalja: A. Kálmán Autó & MotoraMeilang, Arad. I
