Keleti Ujság, 1932. március (15. évfolyam, 50-74. szám)

1932-03-26 / 71. szám

10 KilBTlüJSJfB XV. ÉVF. 73 SZÁM­— Csődöt kértek egy sziléziai város ellen. Berlini')! jelentik: A sziléziai Coeben városa ellen kétmillió márkás tartozás miatt a biró- sátt csődöt rendelt. A város főhitelezője a szi­léziai földhitelintézet. A lapok élénken kom­mentálják a csődkórés. ügyét. !Jgy látszik fenn­áll a veszélye annak, hogy közelebbről még egész sor német város ellen csődöt kérjenek türelmetlen hitelezőik. — Egy fiatal béres hajmeresztő rablógyil­kossága. Berlinből jelentik: Planenben egy fiatal béres rablógyilkosságot követett el. Az áldozatok Gustav Wolff gazdálkodó és felesége, akikre tette elkövetése után még a házat is rá­juk gyújtotta. A rablógyilkost szülei lakásán letartóztatták. Kiderült, hogy mindössze 30 márkát szerzett a rablógyilkossággal. • A Kolozsvári Katolikus Legényegylet húsvéti műsoros táncestélye. A Kolozsvári Ka­tolikus Legényegylet f. hó 27-én (Husvét első napján) este 9 órai kezdettel a kör Brassai uc- ea 3. szám alatt levő dísztermében műsoros táncéstélyt rendez, melyre a katolikus társa­dalom minden tagját szeretettel meghívja' a rendezőség. Műsor megváltása kötelező. — Húsvéti istentiszteletek az unitáriusok­nál. Nagypénteken délelőtt fél 11-kor a Passio elénekiése után szolgál • Szentjványi Sándor lelkész. Husvét első napján délelőtt fél 11 óra­kor prédikál Szent-lványi Sándor lelkész, ur- vacsorai ágendát mond dr. Varga Béla, egyhi főjegyző, teológiai tanár. Husvét másod- és har­mad napján délelőtt fél 11 órakor Szent-lvá­nyi Sándor lelkész prédikál. A templom fütve lesz. — PALI BÁCSINÁL, Str. lorga (Jőkaí-u.) 15. Báró Szentkeressthy- ?é!e 60 iejes gyógyborok most SS és 22 lejért Hteremkéní kihordásra kaphatók. A vetések állása és a mezőgazdaság álla­pota. Az Erdélyi Gazdasági Egylet gazdasági tudósitóitói beérkezett jelentések szerint a leg utóbbi jelentés óta eltelt négy hét alatt a tartós tél miatt a mezőgazdaság helyzetén kevés vál­tozás történt. Az újabb havazások lehűtötték ismét a levegőt és továbbra is hótakaró alatt maradtak a vetések.- • Ar hótakaró alatt a föld fagya kiengedett. Helyenként a vetések kipál- lodtak. A hófúvások miatt takaratlan búza ve lések elsárgultak. A vetésekről általános képet még nem lehet alkotni a magas kőrétegei, miatt. A tavaszi xnuukálatokhoz más evőkben már február végén hozzá lehetett fogni. Már március végén vagyunk és a mindegyre meg­ismétlődő havazások kérdésessé teszik, hogy április közepén megkezdhetők lesznek-e a mun­kák. A déli oldalakon megindult olvadás kö­vetkeztében a sik vidékek viz alá kerültek. A folyók sok helyen kiléptek medrükből a zajló jégtömbök torlódása miatt. Az igy viz alá ke­rült vetések nagy része leiszapolódott, meg­semmisült. Ha tartósan viz alatt maradnak a leÍ3zapolatlan vetések a levegőtől elzártan, szintén megsemmisülnek. Az elvenne)t búr gonya és répa a fagyoktól sokat szenvedett, A mesterséges takarmányfélék közül helyenként a lóhere szenvedett. A vegetáció még teljesen szünetel a gyümölcsösökben is. A kerti vete- mények részére a melegágyakat most kezdik készíteni, amit máskor januárban szoktak csi­nálni, de minden hiába való lett volna az idén. mert a palántákat úgy sem lehetett volna ki­ültetni. • Román, angol, francia, német, magyar, olasz, csehszlovák, szerb, horvát fordítások, (levelek, tudományos, műszaki stb. munkák), gépbediktálas, másolás, sokszorositás dr. Man- del Fordító Irodában, Üluj-Kolozsvár, Strada Memorandului 24. • Az elvégzett munka megfizetésének biz­tosításáról szóló törvény és végrehajtási utasí­tása magyar fordításban kapható dr. Mandel, Fordító Irodában, Cluj, Str. Memorandului 24. Ara 60 lej. portóval 70 lej. VALUTAPIAC 1932 MÁRCIUS 24. ZÜRICH Berlin Bnka­rest Kj.est 11 nyitás zárlat j ^Zürich jf —■ — 8127 ~ 3254 11110 Berlin |l2327Vs 12330 —. 3995 13590 Bukarest 1 :;09 309 2520 — 345 Budapest — — 5700 22 V= mmm-HSÉsm 500 lej árfolyama: Zürichben 309 Londonban 607Vs Budapesten 345 Négyezer pengős pá/ya- zat magyar történelmi drámára Budapest, március 24.) Érdekes tervvel fog­lalkoznak illetékes körök a magyar történelmi dráma föllenditése céljából Mint értesülünk, fölmerült a gondolat, hogy a magyar Nemzeti Színház pályázatot fog hirdetni a jövő évadra — s a jövő évadtól kezdve minden esztendőben — magyar történelmi tárgyú darabra. A pályázaton alkalmasint a legkitűnőbb irók is fel fognak vonulni, mert a pályadíjnyer­tes mű négyezer pengő jutalomban részesül Ezt a négyezer pengőt Karafiáth Jenő kultuszmi­niszter utalja ki. De a jutalmon kívül az első három előadás után 33 százalék tantiemet kap a szerző, később pedig a szokásos tantiemet. Külön érdekessége lesz a pályadíjnyertes darab bemutatójának, bogy az első három elő­adáson név nélkül kerül színre a Nemzeti Szip- házban s csak a harmadik előadás után hozzák nyilvánosságra a szerző nevét, A pályázatra beérkező darabokat előkelő iiodaírni zsűri fogja megbírálni. A bizottság tag­jai lesznek a Magyar Tudományos Akadémia, Kisfaludy-Társaság, a Petőfi-Társaság, a krij tikosok szindikátusának kiküldött képviselői és terroészetsen a Nemzeti Színház igazgatósága. A MAGYAR SZÍNHÁZI IRODA HÍREI: Hnsvétkor két matiné. Husvétvasárnapján, délelőtt 11-kor a Magyar Színház, a szezon egyik legnagyobb sikerű operettjét, a „Hara­pós férj“-et játssza. Húsvéthétfőjén pedig, ugyancsak délelőtt'11-kor Lehár óriási sikerű, diadalmas operettjét, a „Mosoly országá‘‘-t. Az aradi operette-együt.tesnek ezt a két nagyszerű előadását nagyon olcsó mozihelyárakkal tart­ják meg. HeJyáraki, Páholy 5 személyre: 120 lej, zsöllye: 40 lej, elsőrendű támlásszék 30 lej, m ásod rendíi tárni asszék 25 lej, harmadrendű támlásszék és alsóerkély 20 lej, felsőerkély 15 lej, állóhely 10 lej. A MAGVAK SZÍNHÁZ HETI ML SORA: Vasárnap délelőtt 11 órakor: Harapós férj. (Operettc- ujdonság, nagyon olcsó mozihelyárakkal. Major Kató, Keleti Aranka. László Andor, Felhő Ervin föllépésével. Helyárak: 40, 30, 20 és 10 lej. Sorozat­saim: 169.) 't-1 Hétfőn délelőtt 11 órakor: Mosoly országa. (A világ­hírű operetté olcsó helyáras előadása. Nagyon olcsó mozihelyárakkal. Karácsonyi Ili, Major Kató, László Andor. Felhő Ervin föllépésével, Sorozat- szárft: 174.) A CI.UJI ROMAN OPERA MŰSORA: Vasárnap, március 27. (este): Cigánybáró Hétfő, március 28.: Szünet. Kedd, március 29,: Zsidónő. (Oradea-n.) Szerda, március 30.: Lammermoor-I I.ucia. (Oradea-n.) Csütörtök, március 31.: Rigoletto. (Oradea-n.) Péntek, április 1.: Lauunermoor-i Lucta. (Timisoara-n.) Szombat, április 2.: Zsldőnő. (Timişoara-n.) Vasárnap, április 3. (délután): Traviata, (Timijoara-n.) Vasárnap, április 3. (este): Rigoletto. (Timi?oara-n.) Hétfő, április 4.: Ebreea. (Arad-on.) Kedd, április 5.: Lammermoor-I Lucia. (Arad-on.) Szerda, április 6.: Rigoletto. (Arad-on.) DÁCIA MOZGÖ HETI SlCSOKÄi Péntek, szombat, vasárnap, hétfőn 3, 5, 7 és este 9 óra­kor: Shanghai Express. eüRSO-MOíGOSSINBÁ?? MÜSQRÄ! Pénteken: Nincs előadás. Szombaton, vasárnap, hétfőn 3, 5, 7, 9 órakor: Nagy szenzációs ünnepi premier: Viharzó szenve­dély.. Világsikert aratott hatalmas szenzációs drá­ma. Főszerepben: A közkedvelt Emil Jannirgs és Anna Sten. Ebben a filmben érték e! a legnagyobb sikerüket. Romániában itt először bemutatva _ Vfa­produkció. ................. Vasárnap délelőtt li orakor: Nagy szenzációs matiné. Toni-.M!x legaikcrüitebb eovfcoy filmje Kísérő- mű­sor a közkedvelt vidám társaság és. a beszélő ku­tyák. Oicsó helyárak. Ünnepi matiné. APROHIRDETESEK Szavanként ............................................ 3 Lai Vaslagbetüvel . ............................ 8 La! Legkisebb apró (10 szól ...... 33 kai Állástkeresófcnes t szó ...... . 9 lai Vastag betű vei ..................................... * I«! LEVELEZÉSEK Í sSván, Budapest. Sze­retnék válaszolni, de cimét elvesztettem. Ké­rem ha, akarja, Írjon Kolozsvárra „21“ jeligé­re. ADÁSVÉTEL E ladó családi ház, 3 szoba, konyha, ka­mara, fürdőszoba, elő­szoba, veranda, mosó­konyha és 2 pincéből álló uj adómentes (adómen­tes 16 évig) igen olcsón eladó. — Megtekinthető Dohány ucca 16-A) szám alatt, Str. Leglunei Ar­delene, d. u. 1-4 óráig. 4 A A év óla fenn- 1W álló Szilágyi Eleonora cégnél Szé« chenyi tér 39 (Vlad mel­lett) kaphatók az összes fajta legjobb minőségű likőrök és borok legol­csóbb árban. É iadó házhely egy szoba konyha és műhely épülettel. Érte­kezni Str. Universităţii, Egyetem u. 3, II. em. 5 ajtó, délelőtt 9-2 óráig. F iatal tisztviselőleány elhelyezkedést keres Elmenne vidékre gyere­kek mellé, vagy a ház tartásban segítene, var­ráshoz Is ért. Szives megkereséseket kér „Becsületes szerény“ Je­ligére e lap kiadóhiva­talába. F iatal leány nagy gyakorlattal házhoz menne varrni jutányos fizetésért. Szives meg- (hívásokat kéri a kiado- p ‘hivatalban leadni. JIADÓLAM Ű ri lakás, 3 nagy szoba összes mellék­helyiségekkel kiadó Május l-re, Str. Regală 5ya. — _______________ ll) 37. Telefon 12-75. Nyomatott a lapkiadótulajdgnos LAPKIADÓ R.-T, nyomdájában, Cluj Kolozsvár Btr, Baron L. Pop (Brossai u.) &, Telefon 60S. tj-íii. EGY 3—4 SZOBÁS modern lakás ki­adó május 1-re, Rákóczi ut 55. K isebb szép, tiszta lakást keresek má­jus 1-re 30—40,000 lei közötti bérösszegért, gyermektelen házaspár, rendes lakó számára. — Ajánlatokat „Tisztaság“ jeligére akiadóhivatalba kérek. fit», halszobás, ét* teremmel ellátott he­lyiséget keresek otthon céljára. Cim a kiadóban. ST9y szoba konyha kiadó. Str. Maşiniş- tilor (Gépész u.) 8. K iadó 3 szoba konyha mellékhelyiségekből álló lakás április 1-re. — Fellegvárt u. 19. pygájusra két szoba. fürdőszobás lakást keres jóiakó, tiszta ud­varon, jó negyedben, akár a központban, akár távol a központtól. Cim a kiadóban, ahol aján­latokat elfogadunk. Vfllágos, szép, nagy ** szobámba lakótárs- nőt keresek. Varrni, főzni Is lehet, esetleg idősebb nőt, vagy beteget laká­somon ápolnék, Unió u. 12, balra 2. ajtó. ______ K él szép, emeleti, tiszta Szoba orvosi­rendelőnek, vagy dának kiadó. R Maria 19. iro­egina K iadó k i szobás komplett, első eme­leti lakás május 1-re. Értekezhetni Jókai u. 5. házfelügyelőnél. ’ladó Iroda, Ügyvéd­nők, orvosnak Igen alkalmas, komplett iro­dai berendezéssel, vagy anélkül. Ugyanott egy kisebb bútoros©*! szoba kiadó. Jókai u. 5 szám. jj*gy szoba, fürdőszo- flS bás, vagy egy szoba konyha, fürdőszobás lakás kerestetik. Címe­ket kérem e lap kiadó­jába leadni. K iadó nagy boros­pince, P. Cuza Vo- da 2. _____ Hfl agy kertes, modern villában 2 szoba konyháé és egy szoba konyhás lakás (fürdő­szoba nélkül) május 1-re kiadó. — Megtekinthető páratlan napokon dél­után 3—5 óra között. Str. Gelu 30. B elvárosban kiadó 2 szoba konyha, fürdőszobás lakás. Érte­kezni P. Cuza Voda 2, (V. Bocskay tér 2), KÜLÖNFÉLÉK fSfBauvar gyorsírás! ■w* tanfolyam. Felvé­tel mindig kedden este 7 órakor a Calea Victo­riei 2 sz. levő iskolahe­lyiségben. Jégverés, tűzkár, betörés és baj eset ellen előnyösen biz­tosit a MINERVA BIZTOSÍTÓ Rt. Kolozsvár, Calea Regele Ferdinand (v. Ferencz Jőzsel-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom