Keleti Ujság, 1932. január (15. évfolyam, 1-24. szám)

1932-01-01 / 1. szám

— Uj erdélyi regény: A rosta. Nagy érdek-! lődés előzte meg az Erdélyi Szépmives Céh ki­adásában ifjabb Grandpierre Emil most meg­jelent erdélyi regényét. A fiatal szerző kisebb írásaival régen figyelmet keltett már az erdé­lyi magyar irodalom barátai előtt. Most meg­jelent nagy regénye már külső körülményeivel is feltűnést keltett, amikor az alig 24 éves szer­ző könyvét a Szépmives Céh kiadásra elfogadta. Az öregek sorsának furcsa eltolódása, a még régi elképzelések szerint indult fiatal életek kü­lönös megakadásai; lelkek színváltozásai, az uj élet váltóin át meglepő utakra elinduló embe­rek regénye ez. Erdélyi regény az 1920-as évek­ből: emberi és magyar. Az Erdélyi Szépmives £!éh a könyvet szokott, közismerten szép és mű­vészi külsővel jelentette meg. Megrendelések az Erdélyi Szépmives Céhez (Cluj-Kolozsvár P. Mihai Viteazul 40. II.) küldendők. A magánalkalmazottak kivételes adójáról szóló törvény román és magyar szövege kap­ható dr. Mandel Fordító Irodájában, Cluj, Str. Memorandului 24. Ára 30 lej, vidékre portóval 4Ö lej. 10 Kezet,m'múfc ................................................................. — Farkascsordák garázdálkodnak a Kegát­ban. Bukarestből jelentik: A Iasi közelében levő Mondreni községet egy farkascsorda tá­madta meg. A farkasok több háziállatot öltek meg és széttóptek egy pásztort. Az öctavalesti felé vezető országúton egy szánnak állották út­ját a farkasok. A szánban két kereskedő ült. Ezek nem vesztették el lélekjelenlétüket, meg- gyujtották a szánon levő szénát és szalmát, amire a farkasok elmenekültek. — Elsikkasztotta a rábízott ékszereket. Ma­rosvásárhelyi tudósitónk jelenti: Fodor József marosvásárhelyi borbélymester a rendőrsécn feljelentést tett egy Gorove László nevű kórházi tisztviselő ellen. Fodor 35.000 lej értékű arany­ékszert adott át Gorovenak, azzal a megbízás­sal, hogy azokat zálogosítsa el, a tisztviselő azonban az ékszerekkel együtt eltűnt. A mezőgazdasági tartozások konverziójáró és a mezőgazdasági kényszeregyezségről szól törvényjavaslat teljes és preci z magyar ford: tása kapható Dr. Mandel Fordító Irodába: Cluj, Str. Memorandului 24. Ára 100 lej. WliMIIW HIlWffiiWTIÍl XV. ÉVE., 1. SZÁM. — A cipőkereskedő reklámjával foglalkozik a „Reklámélet“ legújabb száma. A cipőkeres­kedés berendezéséről, a kiszolgálásról, kirakatá­ról, a cipőbolt speciális reklámlehetőségeiről ki­merítő cikket közöl, amely a legjobb útmutató minden modern kereskedő számára. Ezenkívül Németh Andor, Rosner Károly, Talló Gábor és Ligeti Kornél írásait közli, továbbá gazdag ki­rakatrovat, változatos bel- és külföldi híranyag, könyvszemle egészíti ki a dúsan illusztrált szá­mot. A lapot, amely a következő esztendőben V. évfolyamába lép, Balogh Sándor szerkeszti, A kiadóhivatal: Budapest, V. Bálvány-ucca 12., la­punk előfizetőinek, ha arra hivatkoznak, díjta­lan mutatványszámot küld. Előfizetési dija fél­évre 270 lej. Gyengélkedés idején, különösen ha a rosz- szulétet szorulás fokozza, a természetes „FE- RENCZ JÓZSEF“ keserüviz fájdalommentes székíirülést és kielégítő emésztést hoz létre. A dohánytőzsdék kerületenkénti kiadására vonatkozó megbízási szerződés precíz magyar fordítása kapható Dr. Mandel Fordító Irodá­ban, Cluj, Str. Memorandului No. 24. Ára 100 lej­B&. I tezsm ü 1 Szavanként ...............3 L Vastagbetüvel - - - - G I. Legkisebb apró, 10 szó 30 L Állást kere-őknek 1 ezó 2 L Vastagbetűvel - - - - 4L Kizárólagosan csak vasár­napra feladott apróhirdetés 25 százalékkal drágább D«í előrefizstendof  PROM 1RÜM5TISSEK CSAK PÖRTÓBÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK* SILLiO GYULA Cluj, Sir. Baba Novac < Bethlen ucca) No. 2. Hatóságilag engedélyezett s az Iparkamará­nál bejegyzett, Erdélyben Első Házasságot köz­vetítő irodája. Továbbá ingatlan adás-vétele. Há­zak, házhelyek, parcellák vétele és eladása. Vala­mint minden megbízást vállal és pontosan telje­sít. Diszkrét ügyekben eljár (kutatásokat végez a legnagyobb lelkiismerettel. és titoktartással). La­kások közvetítése is. Keresek társakat 15.000-300.000 leiig. Akinek pénze van kéznél biztos helyre ki­adom, teljes bizalommal. Továbbá olcsón eladó egy szép vidéki uradalom Kolozsvár közelében, több gazdasági épülettel és gazdasági felszerelés­sel. Valamint szállodák és vendéglők helyben és vidéken olcsón eladók vagy kiadók. LEVELEZÉSEK gUBowa siet? Megyek ** Erdélyihez. Miért? Ondoláltatni. hol Se* szállított árak mel­lett villany, viz. vas és villany nélküli tartós ondoialások legprecízeb­ben készülnek. P. Unirii 22 szám, udvar. orohsdea’ kölni kapható Ulatezertár, Strada Jor­f a (volt Jókai u.) 5. ew-York mellett. áDÁS-VÉTEL Dumping visz fs Csakis garantáltan el­ső osztályú, száraz, bükkhasábitűzifa ház­hoz szállítva ölen­ként . . Lei 1000- I-a bükkhasáb aprítva 100 kg. . . Lel ©8. pa hántotttüziía.vagy gyertyán 100 kg. L. 70. Pontos mérés. Balázs Imre cégnél Cal. Reg. Ferdidand 74 Telefon 10-11 v. .477 Keresek megvételre ócska, régiféle Dániel kemencét, cim a kisa­dóba. E ladó a volt Remé- nyik-féle vasüzlet áruraktára üzleti be­rendezéssel együtt. A helyiségek a Piaţa Unirii . (Főtér) 22 sz. a. azonnal j bérbeadók. Kávéház, sőrcsarnok céljaira is alkalmasak. Értekez­hetni a ref. Egyházköz­ség irodájában. Strada Cogálniceanu 21, d. e. 11—1 óráig Juhos József­nél. A merikai szekrény- koffert keresek meg­vételre. Lukács titkár, Magyar Színház. E lad 6 adómentes csa­ládi ház, két szoba, konyha, fürdőszoba, elő­szoba, stb. — Értekezni Gotthard Jenőnél, Reg. Ferdinand 90, Ganz cég­nél. E ladó cukorkafor­mák, kávépörkölő­gép, pezsgeborkészitő- gép, laskavágógép, kekszgyáríógép, opalo- grafsokszorositógép. — Beck Adolf, Valea lui Mihai. E ladó fajtiszta, 8 hó­napos német vizsla. Értekezni a kiadóban. O lcsón eladó egy ebédlő. Cim a ki adóban. ajjjastnált, jó állapot­ai ban levő pnlituros ágy olcsón eladó. Meg­tekinthető d. u. */a 4-tőL Str. Bravilor 11. Rákóczy ati uj telep. B arna csikóbunda használt, de jó állapotban eladó. Meg­tekinthető Déri szűcsnél. Asszonyok öröme és kincse. Megjelent a Dr. Szentpéteryné által Irt „Az én szakácsköny­vem" cimü szakácsmü- vészeti könyv IV-lk bő­vített kiadásban, 880 oldal terjedelemben, a mű 200 darab igen szép szemléltető képpel van Illusztrálva. Az utolsó évszázadban a legna­gyobb és legtökélete­sebb szakácsmüvészeti könyv ez. Minden házi­asszony örömmel veheti kezébe ezt a nagyszerű segítő társat, mert 1000 drb. könnyű stílusban megirt recepten közli a modem szakácsmüvé- szet termékeinek leírá­sát: Levesek, sültek, tészták, befőttek stb. készítését — Bővebben foglalkozik a polgári háztartások étrendjével és a befőzés művésze­tével stb. A szép és Íz­léses nyomdai techniká­val összeállított Szakács- könyv ára diszkötésben 150 lel, fűzve 125 lel. Nők részére legszebb és legértékesebb karácso­nyi ajándék ez a könyv. Kapható az ország ösz- izea könyvkereskedései­ben és Füssy József kiadónál, Tordán. ■■ 1 11 - 1 T ekintse meg v£g- kiárasiLsemH. Párnázott angol garni­túrák, antik bnforok, egyes darabok minden ellőgidható árért, Schneider Bútorra ü tár, Str. Saguna 24. H áncsért, vagy reea- miert használt álla­potban keresek megvé­telre. — Ajánlatokat ár- megjelöléssel a kiadóba kérek „Jó munka 30“ jeligére. G yermektelen, idő­sebb házaspár bér­beadja biztos megélhe­tést nyújtó fűszer- liszt­üzletét lakással együtt kedvező feltétellel Cim a kiadóhivatalban. E gy szoba honyha ki­adó. Király ucca 41. francia állam forrássí Q1CHV-CELESTIN UlCHY-GRflNOEGRILLE VICHY-H0PIT9L vese-hólyag-köszvőny, cukor-értágulás máj és epe szervi- betegségek gyomor és bélbajok ÁLLÁSTKEKES SSberSehl román, fran- ® ciául jól beszélő, jó családból való, IV. éves tanárjelölt ginmázista vagy elemista tanítását, korrepetálását vállalja. Címeket a kiadóba ké­rek. Ö zvegy urino ház­vezetőnőnek ajánl­kozik. Plébániára is el­megy. Leveleket „Ház­vezetőnő,, jeligére aki­adóba kérem. "Siongora tani! ást olcsón vállalok, akadémiai képesítéssel, úgyszintén német társal­gási órát is. Căgăn, Reg. Ferdinand 4, I. ein. 6. jfSaläzaknrä&an telje- ál sen jártas, jól beve­zetett ügynök, helyben, vagy vidéken utazói, vagy ügynöki állást vál­lal. Címeket „Kitűnő el­adó“ jeligére a kiadó- hivatalba. F iatal német nevelőnő állást keres „Köte­lességtudó“ jeligére. ALKALMA 2S AS m.wwnwmi»i mwilMWlBai KIADÓ LAKÁS B útorozott szoba kiadó, Főtér 22, Dr. Silaynál. O élinapos, elegán­san bútorozott, kü­lönbejáratu szoba, fürdőszoba használattal kiadó, E'isabeta 16, L 3. KÜLÖNFÉLÉK ötvenezer lel kölcsönt a mostani időkben is tel­jesen megfelelő garancia mellett, rövid lejáratra keresek. Cim: „Biztos garancia" jeligére a dóhivatalba. F érfiak és nők aquiziciós munká­ra felvétetnek. Cim a kiadóban. jg&zigeShy fényképé- ™ szeti műterme. Mo­nostori ut 4, mindenne­mű fényképeket és na­gyításokat készít jutá­nyos áron. két szoba, konyha éa oiellék­iselyiségel: belvárosban. Cin: a kiadóhivatalban W Iádé elsejére külön- Ä bejáratú, bútorozott szoba egy, vagy két sze­mélyre földszinten és elsőemeleten mosdó­kagylóval, Regala 5/a. K eresek két szobás, komfortos lakást kertes házban. Cim a kiadóban. G arázs, gyér, mű­hely helyiségek gőzzel fűtve kiadók. — Honvéd ucca 118. 2 műhely helyiség kL dó, Dr. Silaynál, Főtér 22. K iadd egy szoba bú­tor nélküL Király u. 41 sz. B elvárosi 800.000 lei értékű házam­ra elsől.elyi beke­belezéssel keresek 350-000 lei hőksönl Cim a kiadóhivatal ben* Bild* f vagy eladd jóforgalmu mun­kásnegyedben 2 szoba konyha, 2 üzlethelyiség, pin­ce stb. (italméré­si-, dohány- és iparengedély) ál­ló ház. Vételhez 100.000 lei elegen­dő. Cim a kia­dóba. E ladó keveset hasz­nált női kabát közép­termetre ba-na prémmel díszítve és egy női ruha 600 leiért. Buza ucca 4, hátul az udvarban. Meg­nézhető d. u. 3—5 óra között. 'Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában, Cluj-Kólozsvár, Str. Baron L. Pop (Brassai-a.) 5. Telefon 508.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom