Keleti Ujság, 1932. január (15. évfolyam, 1-24. szám)
1932-01-27 / 20. szám
6 KeletiUjsxg XV. E VF. 20. SZÁM. Iroiuilom^Müvsíszei Cionca Aurelia hangversenye Liszt Ferenc bemutató Cionca 'Aurelia zongoraművésznő, a bukaresti zeneakadémia tanárnője, nagyszámú és előkelő közönség előtt tartotta meg hangversenyét szombaton este a prefektura termében. A közönség érdeklődését méltán csigázta íel a felfedezett uj Liszt-rapszódiája, amelynek úgy szólván premierje volt ez a hangverseny-est. A mű a közismert magyar rapszódiák mintájára készült Lisztnek 1847-ben moldovai hang versen3rkörutja alkalmával hallott román tánc- dalok alapján. A mii szélesen Ívelő magyar ritmusú, lassú tétellel kezdődik,mely a negyvenesötvenes évek magyar Hallgatóira emlékeztet. A többi tételeket már teljesen a román, folklór hangulata uralja. A miinek további részletei* * a moldvai bătuta, a tüzes és brilliáns figurációk- kal ékesített tütura, az elringató kísérettel ellátott bájos táncdgl s végül a lassú induló, majd mind gyorsuló, féktelen fantáziával variált korobaszka nevű moldovai tánc. Liszt az egyes tételek melódiáit a hangulatnak megfelelően, hol markáns akkordokkal és pergő futamokkal, hol a román zenére annyira jellemző dudaszerti orgonaponttal támasztja alá, ahol pedig alkalom nyílik, fantáziáját bril- liáns figurációkban csillogtatja. Mindezek az egyénien Lisztszerü aláfestések az előadót ha tártalan technikai nehézségek elé állítják. őszintén és melegen gratulálunk Cionca Aurelia művésznőnek, hogy a miinek technikai nehézségeit könnyedén leküzdve annak tartalmi szépségét és melegebb értékeit oly fényes sikerrel mutatta be, hogy az előadástól elragadott közönség percekig ünnepelte. De az ünneplésben része volt Beu Octávián dr.-nak is, kit a szerencsés felfedezés dicsősége méltán övez. Reméljük, hogy Lisztnek ezt a müvét, mely a Breitkopf és Hartel-eég kiadásában a közeljövőben jelenik meg, a zongoraművészek fölveszik műsorukba. A művésznő műsorán szerepelt még Kodály Marosszéki Táncok cimü, ugyancsak román folklórból összeállított, inkább szabad rondó formában irt müve, mellyel az előadó újabb nagy tetszést aratott. De a többi müveket is: Bach Fantáziáját, Beethoven szonátáját (Op. 53), Brahms Variációit (op. 21.2.), szellemüknek megfelelően interpretálta. Ezeknél mégis mélyebb hatást ért el a művésznő a Chopin-szá- mokkal, mert ezekben kedélyének, lírájának széles skáláját jobban érvényre juttathatta. Reméljük, hogy Cionca Aurelia művészetéhez többször lesz szerencsénk. Delly. (*) Ady-estély Tessitori Nórával. Január 27-én lesz tizenhárom éve, hogy a nagy, magyar költö-vates, Ady Endre lehunyta az örök szépség mélységeit és magasságait kutató, forró lobogásu szemeit. Testi elköltözése meteorhullás volt a magyar égboltozaton. Fényének lángcsóvája azonban, mint egy rendkívüli szellemi tünemény tovább is ott ragyog a művészet és költészet firmamentumán, a halhatatlanok csülagtáborában. Ifjú szivekben éli áldott, virágterhes életét Ady Endre szent öröksége. A nagy magyar géniusz emlékét az Ady-tisztelők és zsenijében hivök sezllemi közössége február 4-én ünnepli meg Kolozsváron. Az Ady-emlék- est ünnepi fényét emelni fogja az az esemény, hogy hosszas, remetéskedö távolléte után Tessitori Nóra, a magyar költők zarándok-papnője, ajakán Ady Endre verseivel tér vissza elhivatottságának pódiumára. Tessitori Nóra teljes estét betöltő Ady-müsorral lép a költőnek hódoló, nagy közönsége elé. Ahitatos gonddal úgy válogatta össze műsorát, hogy a verseken keresztül át fog világitni Ady Endre ujjongó életörömök izzásában elégő és tragikus szenvedésedben vergődő szivét. Ady Endréről Krcnner Miklós tart előadást. Az erdélyi irodalomnak ez a ki'ünösége megragadó hatású előadó is egyúttal, akinek godolatal kétségtelenül egy uj ötvözettel fogják gazdagítani Ady emberségének és költői pályafutásának portréját. Tessitori Nóra versciklusai között a benső szépségektől kifinomult müvésztü Ferenczy Zsizsi ass~ony, Virág Lajos és Bre- tán Miklós operaénekesek fognak Bartók-, Reinitz-, Ady-dalokat énekelni. (*) Az Erdélyi Helikon januári száma nagy érde- kességü körkérdést rendezett az irodalom aktuális kérdéseiről, A körkérdésre Makkal Sándor terjedelmes cikkben, Beménylk Sándor három versével, Szcntlmrel Jenő és ifj. Grandplerre Emil hosszabb nyilatkozatokban válaszolnak. Ez a szám közli Knncz Aladárnak posthumus novelláját, amelyet a Fekete Kolostorban irt s amely regényes módon most került elő. Ravasz László a székely lélekről ir pompás tanulmányt. Tompa László uj versei, Balázs Ferenc vers-ciklusa mellett Karácsony Benő és Janovlcs András novellákat Írtak e számba. Wemon Duckworth Barker, a mai angol irodalom kiváló reprezentánsáról, Somerset Maughani- ról ir tanulmányt, akinek Kínáról irt érdekes könyvéből részleteket közöl a folyóirat Maksay Albert fordításában. Johanne B. Becher kórus-versét Mélis Nő József fordításában közli o rriri. A folyóirat Szemle - rovatában Bemér'vik Sándor az „Uj e-cv—ial“-ról, Kós Károly Buday György grafikáiról, 'íj. Crnncipierre Emil „Az olasz avangardista szinház“-ról, Cunda Béla Móricz Zsigmond uj regényéről ir nagyobb cikket. Kisebb cikkeket Írtak Simandy Pál, Szilád,v Zoltán, Gimda Béla és Mélius N. József. A folyóirat e száma közli Buday György néhány grafikai müvét. Szerkosz tőség és kiadóhivatal: Cluj-Kolozvár, P. Mihai Viteazul (Széchenyi tér) 40., II. MWVWWWWWVW • Az uj nyugdijrendelet teljes és precíz magyar fordítása az összes táblázatokkal kapható dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj, Sir Memorandului 2-í. Ára 100 lej. Szerezzen tartós örömet családjának II Iratkozzon be a legnivósabb DANTE kölcsönkönyvtárba Strada Nicolae Jorga (volt Jókai ucca) 5 szám. ahol bármikor megkaphatja minimális kölcsöndijért az irodalom legújabb remekeit. Szépirodalmi, tudományos és szakkönyvekben négynyelvü hatalmas választék. — Helyien díjtalan házhoz szállítás. — Iratkozzon be még ma!!! LEGÚJABB KÖNYVEK: Sárközi György.................Mint oldott kéve Zsolt Béla.............................Bellegarde Wassermann .....................Etzel Andergast Werfel.................................A nápolyi testvérek Dénes Gizella.....................Néma szökőkút Nándor Iván.....................Lopott lelkek S. Bokor Malvin .... Nyári zivatar Törökné Kovács Hermin Galambkisasszony Somfay Margit.................Fészekrakók Courths Mahler.................Nyárhajnali álom „Nemtudom megszüntetni ezt a borzalmas fejfájást” De megszűntelheíi I A kínzó fejfájás a legalkalmasabb. Annál borzasztóbbak azonban az idggörcsök, a- melyek oly deprimálóan hatnak önre. Az egész szervezetet megtámadja, Betegnek érzi magát és az egész testét fájlalja. Elég szomorú hogy annyi ember tűri ezeket a borzalmas fájdalmakat, holott el lehetne kerülni az ezzel járó kínszenvedéseket. Játszi könnyedséggel meg lehet szűntetni a fejfájások legnagyobb részét, de különös- kép a borzalmasan kinzó fejgörcsöket, mégpedig ALGOCBATÍNE-vel. Vegyen be egy vagy két ilyen pilulát kevés vízzel. Az összeronesolt idegrendszer a- zonnal megnyugszik. A fájdalom alábbhagy. A gyors és biztosan ható megnyugvás kellemes meglepetés lesz az ön számára. Csodálkozni fog azon, hogy eddig miképen tudott ALGOCRATINE nélkül megélni. Fogadja bizalommal ezt a kísérleti ajánlatot. Gondoljon arra, hogy ezentúl nem fog kelteni elszenvednie a fejgörcsöket. Hogy az ALGOCRATINE pilulák enyhítő hatásáról meggyőződhessék, azonnal szerezzen be magának bármelyik gyógyszertárban vagy drogueriá- ban egy doboz ALGOCRATINE pilulát és a- zokat használja az utasításoknak megfelelően. Kapható az összes gyógyszertárakban és drogueriákban 8,—3 és 1 pilulát tartalmazó eredeti csomagolásban. MOZ,I (•) Bucnos-Ayrcsi éjszakák. Érdekes uj film fut a Színkör-mozgóban: Buenos-Ayiesi éjszakák. Ez a film a Paramount délamerikai Stúdiójában készült, Adel- qul Miller rendezte és három argentínai sztár játssza a főszerepeit: Carlos Gardei, Gloria Guzman és Sofia Bozan. Ez a film beleviíágit a délamerikai metropolis éjszakai életébe. Egy falusi lány életéről szól, aki a véletlen folytán fölkerül a nagyváros revüszinházába, ahol a férfiak versenyeznek, ki nyeri el kegyeit. Elvirából hires rovüsztár lesz és már-már elfelejti vőlegényét, Anselmot, a falusi földbirtokost, mikor ennek két barátja fölmegy a nagyvárosba és erőszakkal viszik vissza a falura Elvirát, aki már-már beleszédült egy dúsgazdag kalandor karjaiba. A film teli van szebbnél-szebb slágerekkel. A tangó — a délamerikai népdal, végigkíséri az egész Izgalmas és forró levegőjű filmet. DÁCIÁ MOZGÖ HETI MCSOHXl Kedd: Szerda délután 3, 5, 7 és este 9 órakor: Buenos-Alrisl éjszakák. Hangos, zenés, énekes és táncos, kalandos történet, 8 felvonásban. A főszerepekben: Carlos Gardei, Glória Guzzmann és Sófia Bozán. Helyárak, a 3 órai előadáson földszint 20 lej- erkélyülés 10 lej. Az 5, 7 és esti 9 órai előadáson, földszint ülő 30, alsóerkély 20 és felsőerkéiy 10 lej. CORSO-MOZGÓSZINHÁ3 MÜSOKSl Kedden 3, 5, 7, 9 órakor premier: A vőlegény özvegye. Richard Eichberg, áz „Atlantic, Hai-Tang" rendezőjének legsikerültebb hangos filmoperettje. Főszereplők: Georg Alexander, Marta Eggert é Fritz Kampers. Szerdán 3, 5, 7, 9 órakor: Csütörtökön 3, 5, 7, 9 órakor utoljára: A vőlegény özvegye. Richard Eichberg, az „Atlantic, Hai-Tang“ rendezőjének legsikerültebb hangos filmoperettje. Főszerepben: Georg Alexander, Marta Eggert és Fritz Kampers. A CLTT.IT ROMÁN OPERA MŰSORA: Vasárnap, 1032 január 24. (délután): Cigánybáró. Hétfő, 1932 január 35.: Szimfonikus hangverseny. Szerda, 1932 Január 27.: Fldello. Péntek, 1932 január 29.: Hoffmann meséi.
