Keleti Ujság, 1931. december (14. évfolyam, 276-299. szám)
1931-12-09 / 282. szám
XIV. ÉVF. 282. SZÁM. m KÉumUkufa wzLitaxmaa 9 Rsrssw Barátságtalan időben a bőr különösen gondos ápolást kíván N IVEA-CHEME «I ha nem akarjuk, hogy repedezett és durva legyen. Legjobb, ha arcét és kezét esténként alaposan bedörzsöli. De nappal is, mielőtt a szabad levegőre megy, használhatja a Nivea-krémet, mivel teljesen behatol a bőrbe és nem teszi fényessé ez arcot. Nivea-krém fiatalos arcbőrt és fiss egészséges külsőt ad. Kfilömbsége a luxuskrémekkel szemben: Nivea-Cr érne hatására nésve utolérhetetlen, érára néive jóval olcsóbb. Niveo Críroe doboiokbsn Lel I6.00. Lel 72.00 Tiszta 6ntubusokbnn: Lel 30.oo, Lel '15.00 Betersdorf SÍ Co. S. A. R., Braşov, Slroda Jul’.u Maniu 39 Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE* — Hivatalos cáfolat Miklós herceg lemondásának fairéről. Bukarestből jelentik: A miniszterelnökség a következő kommünikét közli: — Miután a Curentul cimü lap olyan hirt közöl legutóbbi számában, hogy Miklós királyi herceg lemondott volna jogairól, figyelmeztetjük a lapokat, hogy nem szolgál az ország érdekében, ha ilyen alaptalan híreket publikálnak és egyáltalán, ha a dinasztia belső ügyeivel foglalkoznak. A miniszterelnökség e kommünikéjéhez kommentárul azt fűzi az Universul, hogy válópör van folyamatban az ilfovi törvényszéknél. — Késik a decemberi fizetés. A Lupta úgy értesül, hogy a kormány a köztisztviselők de- 'cemberi fizetését nem fogja kiutalni mindaddig,' amig az összes decemberig esedékes hátralékokat nem tudja folyósítani. A kormány a legerőteljesebben foglalkozik a decemberi fizetések kiutalásának lehetővétételével, de ezt minden tekintetben harmóniába akarja hozni a hátralékok folyósításával. — Bukarestbe érkezett a német gazdasági delegáció vezetője. Bukarestből jelentik: Von Posse, a német gazdasági delegáció vezetője vasárnap este megérkezett Bukarestbe és hétfő délelőtt hosszasabban tárgyalt Vasilescu Carpen iparügyi miniszterrel, aki kijelentette, hogy Románia továbbra is kitart a preferen- ciális gondolat mellett. Valószínű, hogy a megegyezés a legrövidebb idő alatt létrejön és «azután Von Posse Szófiába utazik az ottani tárgyalásokra. — Moszkva titkos rádióállomása egy badenbadeni szállodában. Bécsből jelentik: Baden- Badenben, az ottani Bellevue-szállodában titkos rádióleadóállomást fedeztek fel. A rádióamatőrök már régebb idő óta észrevették, hogy valahol Baden közelében egy ilyen állomásnak kell működnie. Amikor a szállodai Szobába a hatósági emberek behatoltak, a gépek nem vol- tak'működésben s a jelenlevő egyik alkalmazott pedig, egy postásldsrissköny égy cíi'ilbétük- kel teleirt papirost, valószínűleg a táviratok chifréjét igyekezett nagy gyorsan eltüntetni. A leadó Moszkvával állott összeköttetesben. Az üggyel kapcsolatban három férfit és két nőt tartóztattak le. * Az erő és egészség forrása: Ovomaltine. — Két fiatalember közös elhatározással a vonat elé vetette magát, Békéscsabáról jelentik: Békéscsaba közelében a vasúti síneken a pályaőr két összeroncsolt holttestet talált. Azonnal értesítette a rendőrséget s csakhamar sikerült megállapítani, hogy az öngyilkosok Palúska István 23 éves és Czirják István 19 éves békéscsabai fiatalemberek, akik már régebb idő óta hangoztatták, hogy öngyilkosok akarnak lenni. Búcsúleveleket hagytak hátra, amelyek azonban nem nyújtanak felvilágosítást az öngyilkosság okára nézve. — A szovjetkormány ismét felrobbantatok egy moszkvai székesegyházat. Berlinből jelentik: A lapokhoz Moszkvából érkezett hirek szerint a szovjetkormány rendeletére felrobbantották a Megváltó székesegyházát, amelyet százhúsz évvel ezelőtt Napoleon menekülése emlékére emeltek. A felrobbantás ideje alatt a karhatalom az egész kerületet kordonnal zárta le. A szovjetkormány a székesegyház romjain szovjetpalotát épittet. — Zsaroló detektív és vasutas a törvényszék előtt. A kolozsvári rendőrség egyik aktiv defektive állott hétfőn, hivatalos hatalommal való visszaéléssel vádolva a törvényszék előtt, oldalán egy elesapott CFR alkalmazottal, akit részegeskedésóért bocsátották el szolgálatából. Mocianu detektív és Pét ruf ellen az a vád, hogy egy Potoracă nevű besszarábiai disznókereskedőt kot alkalommal is megzsaroltak, illetve megloptak Kolozsváron. Az állomás közelében levő Hotel Predealban erőszakkal behatoltak a szobájába és kipresszionáltak tőle 200 lejt. Potoracă hazautazott és 1928-ban került újból Kolozsvárra. Egy sikerült disznóüzlet után a kereskedő, mintegy hatvanezer lej készpénzzel a zsebében igyekezett ki reggel hat óra felé az állomáshoz. Másodszor tízezer lejig vágtak eret rajta. A kereskedő a mai tárgyaláson csak Petrutot ismeri fel támadói közül, a másikra azért nem emlékszik olyan jól, mert akkoriban bajuszt viselt a detektív.? A reggeli támadásról azt mondja, hogy Pétrnţ vette át tőle a pénzt, miután azzal fenyegette meg, hogy lelövi és nem a detektív. A védelem a bizonyítás kiegészítésére tesz előterjesztéseket, amelyek felöl a bíróság nem tud dönteni, mivel a két biró véleménye ellentmond egymásnak. így kedden hármas tanács folytatja a tárgyalást. Ariin a legideálisabb olcsó hashajtó. — A Zsidó Kórházsorsjáték legutóbbi húzásának nyereményjegyzékének leközlése alkalmával sajtóhiba csúszott be, mert az utolsó 200 le- jes kategória nyertes számainak egyrészét tévesen úgy tüntettük fel, . mintha 250 és 300 lejt nyertek volna. A nyereményjegyzék számai 3584-től végig csak 200 lejt nyertek— Az Árvaieánynevelő Otthon f. hó 10-én, csütörtökön este fél kilenc órakor a r. kát. gimnázium dísztermében kiváló gonddal összeállított műsora hangversenyt rendez. Beléptidij nincs, müsormegváltás kötelező. Dr. Mandel Fordító Irodáját Str. Memorandului (Unió-u.) 24. sz. alá helyezte át. — Kolozsvárra hozták Egri Valentint, a katonaszökevény banditát. Előző számainkban jelentettük, hogy a kolozsvári tüzérkaszárnyából megszökött Egri Bálint baka s két társával együtt rablóbandát alakítottak. Távozásuk előtt azonban a municiós raktárból jogtalanul eltulajdonítottak két revolvert és közel háromszáz töltényt. Egri azóta több betörést követett el, köztük egy nagyobbméretüt, amikor is Váradon kétszázezer lejt lopott el. A nagyváradi rendőrség letartóztatta s az elmúlt nap folyamán Kolozsvárra küldötte. A térparancsnokság vette át, ahonnan viszont a hadbíróságra vitték. Megindult ellene a hivatalos eljárás. Náthától mentesít: Anacot. — Köszönetnyilvánítás» Midazoknak, kik boldogult férjem temetésén részvéttel megjelentek, ezúton is hálás köszönetét mondok. Özv. Ditrói Puskás Béláné. Gyomor- és bélzavaroknál, étvágytalanságnál, szorulásnál, fölfuvódásnál, gyomorégésnél, felböfögésnél, szédülésnél, homlokfájásnál, hányingernél 1—2 pohár természetes „Ferenc József“ keserüviz alaposan kitisztítja az emésztőutakat. Közkórházi jelentésekben olvassuk, hogy a Ferenc József vizet még a fekvő betegek is nagyon szívesen isszák és általánosan dicsérik. A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüz- letekben kapható. * A gondokkal küzdő üzletembert a mai nehéz idők a normális viszonyokhoz képest sokkal súlyosabb követelmények elé állítják. Kétszeresen értékes tehát minden olyan törekvés, amely lehetőséget nyújt arra, hogy a vidéki kereskedő mások tapasztalataiból szűrje le az üzletében értékesíthető - . tanulságot és a gyakorlatból ■ vett példákból nyerjen ötleteket, amelyek üzlete fellendítéséhez vezetnek. E célt szolgálja a „Reklámélet“, az egyetlen magyarnyelvű reklámszaklap, amelynek legújabb száma most hagyta el a sajtót. Avatott tollú szakírók cikkein felül a lap kirakatrovata a karácsony jegyében készült. A karácsonyi kirakat praktikus felépítését tárgyaló cikkeken felül néhány pompás reprodukciót közöl, melyek mintául szolgálhatnak a hatásos karácsonyi kirakat-dekorációhoz. Belföldi liirek, könyv- és lapszemle, külföldi hírrovat teszik a lapot teljessé. Szerkeszti: Balogh Sándor. Előfizetési dija félévre 270 lej. A kiadóhivatal: Budapest, V., Bálvány ucca 12., lapunkra való hivatkozással díjtalan mutatványszámot küld. ||ͧÍÍÍÍ^^^ÍÍ^ÍÍÍiÍͧÍ!^ɧÍÍÍ^^^ÍI§^ͧiÍ£§§ÍÍÉͧ A Színkör Mozgó nagy fs1*vftUrkl-'r\ Előadások: d. u. 3, 5, 7 IIÍUiJlICL^So és este 9 órakor. December 9, szerda Dec. 10, csütörtök Az istenek keg* Főszereplők: Emil Jannings, Renate M*Hler, Olga Tsechova. A legvidámabb, f 'VAatyv legmegrázóbb, legnagyobb hangosfilm. December 11, péntek December 12, szombat December 13, vasárnap Dec. 13, vasárnap d. e. December 14, hétfő December 15, kedd Mindent legyőz a szerelem Főszereplők: Uane Haiti. Oskar Karlweis, Huszár Pufi, Trude Hesterberg, Eien Hexers, Walter Rilla. Liane Haid, a leghíresebb filmprimadonna németül éneklő, táncos filmoperettje, a legszebb kiállítású legmulatságosab slágerfilm Két gyermek történeke — Újdonsági — Kolozsvárt először! A __ f' B w ja w Főszereplők: Marlene Dietrich és Fritz Kortner. A világ legllSZO BjOIT'E IPSÄ ünnepeltebb filmsztárának páratlanul izgalmas, lenyűgöző szépségű. íilmujdonsága. Helyárak: a délutáni 3 órás előadáson minden jegy 10 lei, a többi előadásokon földszint és páholy 20 lei, alsó erkély 15 lei, felső erkély 10 lei.- ............ o