Keleti Ujság, 1931. december (14. évfolyam, 276-299. szám)
1931-12-04 / 278. szám
XIV. ÉVF. 278. SZÁM. Htoymt7/sjfá Bizalmas rendeletet küldött szét Hamangiu igazságügyminiszter : az újságírókat sajtó pereikben le lehet tartóztalni, a meg nem jelent vádlottak is erre a sorsra jutnak A rendelet éles ellentétben áll az erdélyi törvényekkel (Kolozsvár, dec. 2.) * A kolozsvári ügyészségre tegnap Hamangiu igazságügyminiszternek egy bizalmas rendeleté érkezett, amely j rendkívül nagyjelentőségű utasításokat tartalmaz a bűnügyi perrendtartás tekintetében, olyan utasításokat, amelyek éles ellentétben állanak az Erdélyben eddig érvényben lévő magyar bűnügyi perrendtartással. Hamangiu miniszter bizalmas rendeletében mindenekelőtt megállapítja, hogy az érvényben levő magyar törvények rendkívül méltányosak s amellett lassúak is, vagyis hosszabb idő telik el, inig egy ügy Ítélethozatalig jut. Ezért a bűnügyi eljárás gyorsítása érdekében arra utasítja a miniszter a törvényszékeket, hogy a meg nem jelent tanuknak a vizsgálóbíró előtt, vagy a rendőrségen tett vallomását teljes értékűnek fogadják el és tekintsenek el az újabb kihallgatásoktól. A tanút hiányzása esetén büntetéssel is kell suj tani. Ami a meg nem jelent vádlottakat illeti, azok ellen ezután nem elővezetési parancsot kell kiadni, hanem egyszerűen le lehet tartóztatni őket s az ügy letárg'ya- lásáig előzetes letartóztatásban tartani. A miniszter négy oldalas rendeletben külön kitér a sajtóperekre, amelyeket különösen azért akar gyorsan lefolytatni, mert „az egyének becsülete az ország becsülete“. Az igazságügyminiszter kimondja, hogy a jövőben minden sajtópert harminc nap alatt kell letárgyalni s az újságírók ezután használhatják a törvény részéről eddig biztosított azon előnyüket, hogy nem lehet semmi esetben sem letartóztatni őket. Abban az esetben, ha az újságíró nem jelenik meg ügyének tárgyalásán, a törvényszék távollétében is Ítéletet hozhat s ha mégis szükség van jelenlétére, akkor a bíróság intézkedhetik, hogy letartóztassák és mindaddig fogságban maradjon, mig ügyét le nem tárgyalják. Nem hisszük, hogy Hamangiu miniszter önkényes törvénymegváltoztatásai valóban életbelépnének, mert törvényeket csak a parlament változtathat meg s nem a miniszter ad hoc rendeletéi. PfllIK SZnHilTOnilIM Cluj-Kolozsvár, Monostori ut 62. ptâŞdinikailag berendezett idegszanatóriumi pavilion t nyitott ideg- és kedélybetegek részére. Vezető főorvos: Dr. PORCHE FERENC ideggyógyász. Tekintettel a nehéz gazdasági viszonyokra. a szanatórium a mai nappal árait lényegesen leszállította; I. oszt. külön szobával 350*— lei II. ositály ........................ 250*— lei III. osztály ..........................150*— lei napi ötszftii étkezéssel. Mérsékelt dijak: Electro-, hydro-, röntgen , rádium- és mindennemű orvosi kezeléseknél. - a vizgyógyintézet reggel 8-tól, este 7-ig redukált dijak mellett állandóan nyitva. A Szent IVIihály-templorara kitűzött vörös lobogó is vád tárgya a most megkezdődött kommunista pörben Tizenkét ifjúmunkás a vádlottak padján — Különös ügyészi beszéd, amely összekeveri a kommunizmust az irredentizmussal (Kolozsvár, december 2.) Kedden egy egész | maradtak ugyanannál a személynél, nehogy a sereg ifjú kommunista került a törvényszék eléi rendőrség nyomozása közben rátalálhasson, Nap- államellenes izgatással és a fennálló államrend ról napra más helyre szállították és máshol ké- elleni munkálkodással vádolva. Nemrégen itél- szitették a röpiratokat. kezett ugyancsak a kolozsvári törvényszék egy Mindannyian tagjai a romániai kominu- kommunista perben, amelynek harmincöt vád- nistá pártnak lottja közűi harmincat elítéltek s már itt van g a bukaresti közp0nton keresztül, egyenes ösz- f iel; *ga ÍT“Jet vádlottjával. j szeköttetésben álltak a moszkvai propaganda- ■ it,« oijim *«P„„™£L Ül osztállyal, amely állandóan utasításokkal látta el őket. Kezünkben van az a körrendelet, amely május elseje és augusztus elseje alkalmával a város különböző részein szétosztogatott röpira- tok és manifesztumok, amelyekben a király ellen izgattak, a hadsereget lázadásra szólították fel s a kommunizmushoz való csatlakozásra buzdítottak. Ezenkívül ide tartozik az az augusztus elseji zászlókifüggesztés, mikor az éjszaka sötétjében — állítólag Nyilas ifjúmunkás, — fellopózva a főtéri Szt. Mihály-templom tornyára, a szovjet jelével ellátott vörös zászlót akasztott ki a torony ablakán. A per fővádlottjai Dászkál Jenő, Hermann Zoltán, Marek Bohuszláv és Puskás Juliánná. A többiek ellen semmi konkrét vád nincs, de a fentebbi négy, a rendőrség állítása szerint, vezetője és feje a kolozsvári kommunista sejt úgynevezett technikai osztályának. Sokszorosító géppel többezer röpiratot készítettek, amelyeket azután eddig meg- állapitatlan személyek osztottak szét Kolozsvár külvárosaiban. A vádlottak közül, szinte mindegyik büszkén vallja, hogy meggyőződéses kommunista, hogy azonban valamit is tett volna, bármily propagandában résztvett volna, azt kereken tagadja. A rendőrségen és a vizsgálóbirónál beismerő vallomást tettek ugyan, most azonban mindegyik azzal magyarázza a beismerést, hogy gummibotok és kínzások hatása alatt voltak kénytelenek vallani. A rendőrség politikai osztályának egyik komiszárja, Orlescu vezette ellenük a vizsgálatot A rendőrkomiszár érdekesen adja elő, hogyan dolgoztak a kolozsvári kommunisták. — Több sokszorosító gép állt rendelkezésükre, amelyek azonban mindig csak egy napig arra utasítja a kommunistákat, hogy abban az esetben, ha a hatóságok kezébe kerülnek, mindent tagadni kell, még akkor is, ha bizonyítékok vannak. És azután a rendőrség brutális valla- tási módjára hivatkozni, ha valamit mégis csak be kellet ismerni. Orlescu szavaiba szinte hisztérikus hangon vág bele Puskás Juliánná, akinél egy sokszorosító gépet találtak. — Nem igaz talán, hogy össze-vissza vert a rendőrségen. Nem mondta, hogy pozdorjává töri minden csontomat, ha nem azt vallom, amit nekem diktáltak?... A földön rúgott s úgy kiáltozta, hogy kommunista ringyó... Most persze letagadja. Ez egy úriember? A bíróság rendre inti az egzaltált nőt, ez azonban tovább kiabál Orlescu felé, mire jegyzőkönyvbe veszik szavait. A törvényszék rendbüntetéssel fogja sújtani. A politikai osztály egy másik nyomozó közegét hallgatják még ki, aki a négy fővádlott személyét mutatja be a bíróságnak, mint akik a legveszélyesebb kolozsvári kommunisták közé tartoznak s akiket abban az esetben, ha most szabadon bocsátanának, másnap már megint le kellene tartóztatni, mert egészen bizonyos, hogy tovább folytatnák aláaknázó munkájukat. Colfescu ügyész kezd bele vádbeszédébe, amelyben nem tudni milyen logikai kapcsolattal azt állapítja meg, hogy ezek a fiatal kommunisták nem is annyira Moszkva szolgálatában állanak, mint inkább a „tiszántúli magyar irredentizmus“ megfizetett emberei, akiknek csak az a céljuk, hogy felforgassák az állam rendjét. Beszédét azonban félbeszakítja s a törvényszék a tárgyalást szerda reggelre halasztja el.  magyar püspöki kar pásztorievelet adott ki a szociális béke megteremtéséről Ivády Béla földmivelésügyi miniszter a magyar parlamentben a magyar buza reneszánszát hangoztatta Félrevezetik, ha „OLLA“ helyett silány utánzatot ajánlanak. (Budapest, december 2.) A magyar püspöki kar, tehát az összes püspökök az összes egyházakból közös pásztorlevelet adtak ki. Ez a pász torlevél kifejti, hogy a magyar nemzet mostoha sorsának oka az elhibázott békeszerződéseken kívül, a földi javak helytelen szemléletéből, a tulajdonjog téves magyarázatából, a javak helytelen elosztásából fakad. A gazdagok, hogyha látják, hogy az emberek milliói hiába nyújtják ki kezüket a mindennapi kenyér után, rá kell eszmélniük kötelességükre, arra tudniillik, hogy munkát és kenyeret adni isteni törvény. Ha a tehetősökben megfogyatkozott az emberi érzés, úgy a közhatalomnak kell törvényekkel intézkedni, hogy a dolgozni akarók munkához az éhezők kenyérhez jussanak. Végzetes merényletet követne el azonban az, a ki a társadalmi rend ellen törvénytelen eszközökkel küzdene a bajok kiküszöböléséért. A magyar mezőgazdaság utjai A magyar képviselőház szerdai ülésén Ivády Béla földmivelésügyi miniszter nagy beszédet mondott a magyar mezőgazdaság helyzetéről. A beszédet a baloldal is élénken megtapsolta. A földmivelésügyi miniszter bejelentette, hogy eddig tizenötmillió pengőt bocsátott az Ínségesek rendelkezésére, ezenfelül 118 ezer mázsa vetőmagot osztottak szét Darányi földmivelésügyi minisztersége óta úgyszólván semmi sem történt a magyar mezőgazdaság megmentése érdekében. Most azonban erélyesen össze kell magát szednie a nemzetnek, meg kell valósítani a magyar mezőgazdaság reneszánszát, meg kell vetni teljes energiával a prosperitás alapját. A búzatermést Magyarország nem csökkentheti, mert éghajlata valósággal predesztinálja erre. Eddig 250 gazdaság részére osztottak szét nemesített vetőmagot, az akciót tovább folytatják és két-három év alatt meg fog jelenni az egységes magyar exportbuza, amely versenyen kívül fog állani a világpiacon.
