Keleti Ujság, 1931. december (14. évfolyam, 276-299. szám)
1931-12-03 / 277. szám
IO KsyutrsUrsifa XIV. ÉVF. 2/7. SZÁM. IRODSLOM :S MŰVÉSZET Pesti színházi levél (Budapest, december 1.) A szinháH szezonban november hónap közepesen jó időket jelentett. Két-három színház ment igazán jól, a többiek nehezebben kiizköd- tek a gazdasági válsággal. Sűrűn egymásután következő bemutatók jelzik ezt a küzdelmet, amelyek valósággal összetorlódnak november legutolsó napjaira és december elejére. A most következő döntő fontosságú hónapokra téljes erőfeszítéssel indulnak el a színházak. A Nemzeti Szinház a Sasfiók sikere után még néhány nagysikerű régi darabot vesz át műsorára a magánszínházaktól. Karácsony táján kerül sorra a Peer Gynt felújítása Kiss Ferenccel és Somogyi Erzsivel, hír szerint felújítja a Nemzeti Szinház Bernhard Shaw Pygmalionját is. Érdekes uj darabot is vásárolt a Nemzeti Szinház mostanában: Bruno Frank német iró Nina cimü vigjátékát. A darab két nagy női szerepen nyugszik, az egyik egy világhírű filmprimadonna figurája, a másik a primadonna doubleuse, a hasonmása, aki a filmnél passzív jelenésekben, vagy trükkös felvételeknél a helyettese. A két szerepet természetesen egy színésznő játssza, még pedig Bajor Gizi. A darabot Miklós Jenő fordítja magyarra. Még az idei szezonban szinre- kerül. Az Operaházban jelenleg minden a János vitéz december 6-lki bemutatója körül forog, Az Operaház nagyon belefeküdt a munkába, Oláh Gusztáv színes, szép uj díszleteket tervezett, amelyeket költségre és fáradságra való tekintet nélkül készítettek el. A János vitéz talán az egyetlen darab az idén, amelynek kiállítására költhet az Operaház redukált költségvetése mellett. A János vitéz rendezője Márkus László, karnagya Feren- csik János, a tündérországi részben játszó nagy ballettet Cieplinsky tanította be. Az első három előadáson változó szereposztással kerül előadásra a János vitéz. A címszerepet minden alkalommal Palló Imre énekli, december 6-án Bagó Szende Ferenc, Iluska Orosz Júlia, a francia király Laurisin Lajos, a francia királykisasszony Halász Gitta, a gonosz mostoha Sándor Mária lesz. December 8-án Iluskát Gere Lola, Bagót Ma- leczky, a francia királykisasszonyt Szabó Lujza, a francia királyt Szügyi Kálmán, a gonosz mostohát Bársony Dóra énekli. December 1-én csak egy uj szereplő lesz: Nagy Margit, a francia királykisasszony. Az Operaháznál nagyon sokat várnak a bemutatótól, biztosra veszik, hogy a gyönyörű zenéjü magyar operettet ezentúl állandóan műsoron tarthatják. Nagy elismeréssel beszélnek Buttykay Ákos munkájáról, aki a zenét az Operaház számára hangszerelte és uj melódiákkal gazdagította. Címváltozáson ment át a Vígszínháznál Lengyel Menyhért darabja. A vígjáték Angyalka címmel startolt, amely most átalakult Evelyn-né. A változás egyik oka az, hogy Nádas Sándor legutóbb bemutatott darabjában a hősnőt Szabó Angyalkának hívták és nem akartak egymás után két Angyalkát, másik oka pedig az a tréfa, amelyet a szinház társalgójában talált ki valaki. — Angyalka cimmel nem játszhatjuk ezt a darabot, karácsony tájban, — vélekedett az illető. -— A szülök még azt hinnék, hogy gyermekdarab és elvinnék az előadásra a gyerekeket. Lengyel Menyhért vigjátéka ugyanis egyáltalában nem gyerekeknek és nem is fiatal lányoknak való. A Belvárosi Szinház is megkezdi a jövő héten a iiiniiiiiniiiiiHiMiiDniiiiiiiiiiniiimiiiiiiniiiiuiiminiiiuuiiuiniMinmiiinmi«uraii»mui«iia*iiiHf I M NyOHDAI MUNKÁHOZ 1\ /JUTÁNYOÍAhV# / GYORSAN \| f . KálZIT A '! V|j 'MINERVA RT \ lOKÍZOROtlTÓ . O ÍZTÁLVA # \ CLU J - KOLOZSVÁR \ TELEFON 6-SV SmimiigzitiiHmmpimmMHiPBUunuiimmiiiumoiiumvnuaiiuuuiiutiimiumuDimmiiiimuimnn munkát, amely a Torockói menyasszony sikere miatt sokáig szünetelt Harsányi Zsolt és Hatvány Lili közös darabja, az Ünnepi játék lesz a szinház következő újdonsága, amely jután január végén Molnár Ferenc Valaki cimü uj vigjátékát mutatják be. A Király Szinház is megkezdi a legközelebbi operett előkészületeit. Földes Imre és Ábrahám Pál operettje, Haway következik, a főszerepeket Lábass Juci, Fejes Teri, Kertész Dezső, Gyergyai István és Nádor Jenő játsszák. A próbákat Ábrahám Pál fogja vezetni. Az egyik magánszínházban váratlanul föllendült az üzletmenet, a legutóbbi tiz-tizenkét napban. Hirtelen emelkedtek az esti bevételek, aminek az volt a következménye, hogy előkerültek a szinház három-négy évvel ezelőtti hitelezői is és valósággal megrohanták a direktort. Az üldözött igazgató a legutóbbi előadás előtt a szinpadi függönybe vágott kémlörésen át kinézett a nézőtérre, fejcsóválva vette tudomásul, hogy a földszint egészen megtelt és a mély meggyőződés hangján sóhajtott fel: — Istenem! Hol vannak azok a régi, szép idők, amikor még üres volt a szinház! Akkor legalább békében hagyták az embert... * Az Arvaleánynevelő Otthon f. hó 10-én, csütörtökön este %9 órakor a róni. kát. gimnázium disztermében hangversenyt rendez Perl Ilonka, Ütő Mária, ifj. Szabó Géza és Dsida Jenő közreműködésével. A nivós műsorra előre is felhívjuk a közönség figyelmét. „B“ 13. A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Szerda: A métely. Napibérlet „A“ 13. sz. Csütörtök: Meddig fogsz szeretni? Napibérlet Péntek: Thüringia rózsája. Szombat délután 3 órakor: Mikulás bácsi kalandjai. Szombat este 8% órakor: Pusztai szél. Premiére-bér- let 14. sz. —0— CORSO-MOZGÓSZINHÁZ MŰSORA: Szerda 3, 5, 7, 9 órakor: A bécsi szerelem. Szenzációs rendezésű és pompás felvételű hangos, zenés, énekes sláger. Lehár gyönyörű zenéjével. Főszereplők: Betty Bird és Georg Alexander. Műsor előtt: A legújabb journal és Miki Maus. Leszállított helyárakkal. Zártszék 20, támlásszék 30, páholy 40 lej. Csütörtök 3, 5, 7, 9 órakor premier: Monte-Carlo bombázása. A szezon legkimagaslóbb filmalkotása. Főszereplők: Ana Sten, Hans Albers. Leszállított helyárakkal. Zártszék 20, támlásszék 30, páholy 40 lej. NYILTTÉR* *) E rovatban közűitekért nem vállal felelősséget a Szer kJ Felhívás. A n. é. közönség szives tudomására hozzuk, hogy már hónapokkal ezelőtt beszüntettük 20 év után a kiszolgálást, illetőleg a kemény gallér és egvéb fehérnemüek készítését a Czink- festőde részére, miért is felhívjuk a keménygallért viselő urak figyelmét, hogy ezután csak azok a Pallérok fognak az üzemünkben elkészülni, amelyek az „UNIÓ“ felvételi helyein és UNIÓ cédulán lettek felvállalva. Egyben értesítjük, hogy most már módunkban áll a n. é. közönséget 2 lejes kemény gallérral kiszolgálni. Továbbra is szives pártfogást kér: „UNIÓ“ gőzmosó, ruhafestő, vegy- tisztitó-gyár. KÜI.ftNFÉLÉK K# é pvisel rk jó össze- ■A köttet«*sekkel 1. Tex- tilgvárakban, festőgyá- rakban, mosodákban; 2. bútorgyárakban, asztalosoknál ; 3. szá'lod k- ban, étterem és kávéházakban, kerestetnek. — Ajánlatuk referenciák megadásával Cernăuţi, Postfach 59 küldendők. K iad > két szoba bútorozva, vagy bútor nélkül. Petőfi ucca 25. E gy modern két és három szobás lakás azonnalra kiadó. Értekezni Str. Basarabia 10 (volt. Kemény Gábor ucca), házfelügyelőnél. (Szépen mosok, vasa- lók, házhoz megyek napi 80 leiért. Honvéd ucca 5 sz., házmesternél. Kozma Anna. KIHOO két szoba, konyha és mellék- helyiségek belvárosban. Cim a kiadóhivatalban APROHIRDETESE Szavanként............................. 3 i,«i Vas*agbetüvel . ............................. S Legkisebb apró (10 szó) ....................30 lei Állástkeresőknek 1 szó ....... 2 i.«t Vastagbetüvel . ............. ....... 4 Lei ADÁS-VÉTEL B arna csikó bunda használt, de jó állapotban eladó. Megtekint hét Déri szűcsnél. O S« .én eladó Palisander ebédlő és ugyanott egy 8 lámpás amerikai gyártmányú rádió. Megtekinthető Calea Dorobanţilor 48,3—4-ig. Jfisztaiosmü helyből szépkivitelü barna virágkőris teleháló, egy szép stilü sziámi diófa,, rózsa, alkalmi vétel. — Nagyszamos ucca 10. H asznált, jó állapotban levő pulituros ágy olcsón eladó. Megtekinthető d. u. í/2 4-től. Sir. Bravilor 11. Rákóczy úti uj telep. g000..íi8 főtérre közvetlen betorkoló, száraz és egészséges, naps áron fekv ;, Igen szép es massiv épitm nyü kitin i* karban levő üzletes bérház közösség mejsiün. íetás miatt - azonnal eladó. Évi bérjövedelme netió 12°/o. A város ezen Igen erős és értékes központjában hason ügylet csak évtizeden énl fordulhat esetleg még elő. Sánd sr bizományos, Cal. Victoriei 13. K ét leres nagy főző- kemencét keresek megvételre. Címeket ár- megjelöléssel a kiadóba ké ek. j§3 ianinö bérbe keres- * tetik. Cim a kiadó- hivatalban. ^80°°°, .^Tladó 2 és 3A hold szénafü. Értekezni a kiadóban. Kgatlonal regiszter kassza, elektromos, 6 összegezővei eladó. — E ectron, Timişoara—Temesvár, Belváros, Szent György tér. É RT Belvárosi szép villanegyedben kél komfortos lakásból, minden mellékhelyiségekből és zagy keribői álló, Jó móddal ép ilt adómentes, mor ém url villa sürgősen eladó. Évi bérjöved Íme: 86-000 lei. Eladás alatt még sok szép családi házak, Jól :öv*de!mező bérházak, bérpaloták és modern villák, Sándor bizományos, Cal. Victoriei 13. é-isér eket a leg- nagyoi b vá'aszték- ban Wailorstein régi-ég- i zletben vehet. Ezüstök, po cellánok, órák, szőnyegekéi legnagyobb választékban. — Postákért ucca 7/a. P erfect román, franciául jól beszélő, jó családból való, IV. éves tanárjelölt gimnázista, vagy elemista tanítását, korrepetálását vállalja. Címeket a kiadóba kérek. Előkelő villanegyedben, 3 parkettes szoba, 2 előszoba, fürdőszoba, konyha, speis, mo ók( nyha és mellékelyiségekből álló, tömör falazatú, Seresen adómentes, kertes, mtde'R, szép vil'a ház, végleges eltávozás miatt — soron kívül eladó. Sándor bizományos, Cal. Victoriei 13. J c karban levő szőrmés női kabát, alacsony termetre eladó. Ár 600 lei. Buza ucca 4, hátul az udvarban. l’KBFKOT román-ué- met-m&gy&r gépírásul és nyelvtudással, saon- n&U elhelyezkedést keres. Batal, Jó megjelenésé urlmfi. Irodavezetést, ragy titkárnői éllás betöltését Is vállalja. »Hutás tani tósói diplomája és aemel képzettség* I» van, esetleg vidéki kelő" osalád gyermek» korreptálását is vállalná, Címeket s kiadóba kár, ALKALMAZÁS Inden városban kerestetnek, valami- iyes tőkével (10.000— 15.000 lei) és helyiséggel biró kereskedők, kik jól jövedelmező lerakatok átvételétvál alják. Ajánlatok Cernăuţi, Postfach 59 alá küldendők. E Cső rangú képviselők, kik szorgalmáé ügynökök és eladók megszervezését vállalják sürgősen kerestetnek. Aj nlatok Ce» nauţi, Postfach 59 alá ktlden- dők. Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában Clui-Kolozsvár, Str. Baron L. Pop (Brossai uj 5. Telefon 508.