Keleti Ujság, 1931. november (14. évfolyam, 250-275. szám)
1931-11-09 / 257. szám
Helyes megfejtéseket küldtek be: Pethő Béla, Májay Domokosné, Pittner Katus, Karácsonyi Gero, Osiac Péterné, Ilyafalvy Mária, Stark Dezső, Nagy Marianne, if j. Gáli Sándor, Papp Mózes, Szabó Józsefné, Bucur Mihályné, Bányay Ferenc, Stancel Romulusné, Sirbu Elly, Medvecky András, Babcsák Alice, Jászai Boriska, Péter Ferenc, Valentiny Giziké, Szabó Józsefné, Nussbächer Ernő, László Lillike, Friedmann Aladár, Meskó Eliz, Moldo ván József, Bothmann M., Theil János, ifj. Kovács Sándor, Kolár Károly, Bo- zsoky István, Hermann Liliké, Tabovits Elza, Fi- lep Álmosné, Vályi Sándor, Nóti Judith, Tarr Etelka, Oláh Antal, Budai Erzsébet, Griss Sándor, Cioban Erna, Jikéli Irén, Kolozsvár. Háger Rózsi, Engelstein Rózsa, Patai Viktor, Felsővisó. Daday Piriké, Kandel Irén, Solymossy Laura. Déva. Fekete, József, Gönczy Berta, Szinérvár- alja. Dr. Kovács Aladár, Wetzer Jánosné, Temesvár. Almássy Pál, Pápiu Irmi és Margit, Kerekes József, Szabó Béláné, Boros Ödönné, Dés. Szabó Ilonka, Bernardt István, Hermann Zsig- mond, Nagybánya. Vogel István, Derner An- nuska, Kozma László, Pototzky Pál, Csíkszereda. Rosenberg Olga, Schlésinger Elvira, Barabás Mária, Ander A., B. Suhayda lei, Nagyvárad. Özv. Csiki Lajosné, dr. Jeney Istvánná, Anhaltzer Sándorné, dr. Dobay Gyuláné, Csausz István, Tischler laboratórium, Jeney Attila, MarosBizíositsa ingatlanát,házár,éleiét a MINERVA BIZTOSÍTÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG- nál, Kolozsvár, Calea Regele Ferdinand (v. Ferencz József-u.) 37. sz. Telefon: 12-57. XIY. ÉVF. 257. SZÁM. 15 vásárhely. Kürthy Erzsébet, Avramovici Gézáné. Kornis Margit, Gallik Arthur, Arad. Salamon Marcsa, Szilágycseh. Bárány Piri, Torda. Gáhor Erzsébet, Sta vársz László, Erzsébetváros. D. Apáti Béla, Karikás Margit, Szatmár. Schaffer György, Ghéczy Annus, Lebovits Lili, Petrozsény. Sándor Mária, Ferencz Jolán, Krizba. Latzina Berta, Mózes Leopold, Gyalár. Stern Zoltánná, Pákay Sándor, Nagyenyed. Szabó Margit, Felső- boldogfalva. Kaufmann Hel én, Beszterce. Je- viczky Hajnalka, Vajdahunyad. Kudor Katalin, Kozma Annus, Bánffyhunyad. Kiss Pepike, Marosillye. Liszkay Böske, Honda. Szaitz Böske, Torockó. László Kálmánná, Brassó. Balkányi Ella, Mahler Imréné, Algyógy. Kiss Gabriella, Mezőtelegd. Buttykay Ernőné, Tartler Pista, Marosujvár. Némethy Istvánná, Maroscsucs. Kiss Sándorné, Désakna. Antónya Mária, Magyar- szovát. Benedekné, Bedőházy Katinka, Sepsi- szentgyörgy. Tóth Andorné, Ujszentes. Fóris Béla, Zilah. C. Ferenczy Zsófia, György Anna, Szászrégen. Tób Tibor, Nyárádremete. Kurkó Gyula, Gelenee. Berwanger Andrásné, Mehadia. Engli Vilmosné, 'Bodó Acu, Palotailva. Oláh Miklósné, Abrudbánya. Malárcsek Piriké, Puj. V. Nagy Dezső, Egeres. Simén Domokosné, Ho- morodalmás. Fülöp Margit, Magyarlápos. Domokos Irén, Parajd. Makkay Endréné, Magyaró. Takács Lajos, lovag Eltzenbaum László, Gyergyó- szentmiklós. Pilis Vilmosné, Borosjenő. Borbély Lajosné, Szamosszék. A megejetett sorsolás eredményeképpen e héten a következők részesültek könyvjutalomban: Bányay Ferenc, Kolozsvár és Ferencz Jolán, Krizba. A könyvjutalmakat cimükre eljuttatjuk, kolozsváriak a Keleti Újság kiadóhivatalában vehetik át. Re j tvény fej tőinkhez! A mai számunkban közölt rejtvények megfejtési határideje: november 17. A megfejtők mindenkor csatolják a keresztrejtvény számát. A sorsolásban azok is részt vesznek akik nem minden rejtvény megfejtését küldik be. A cimeket kérjük pontosan megadni, hogy az esetleges könyvjutalmakat minden fennakadás nélkül el-, juttathassuk a nyerteseknek. Kérjük a „Rejtvényrovat“ jelige rávezetését a boritékra. 102. sz.. keresztrejtvény megfejtése. ZENEBONAPÁRISIDIVAT OKOSOKOTO KO SANOKOZA KE T OR FA TDAUR OLU ÁSOM KA SIC ARO ZOK RAK AK PÓSA R PÓKOT R TÁKO MAR KÉN ZÁS TIG ANE AMA MUH TÁT ÁSÓ ADÓ ROV ROG GER AMI BEM ÖNU GER OBI A HÁZ NÁF K DŐLI HE A UM PÉKÁR KUZAţ UN OK AJ ANAKAZUNOKAJa RÖVI D AZÉ LE TÖRÖK ASIr Betű- és szórejtvények. 304 sz. 305 sz. FEDÉL-F 306 sz. 307 sz. Sz r Hány Z S V z t=d I Szavanként - ----- 3 L Vaslagbetüvel - - - - 8 L Legkisebb apró, 10 szó 30 L Állástkere ói knek 1 szó 2 L Vastagbetüvel - - - - 4L Kizárólagosan csak vasárnapra feladott apróhirdetés 25 százalékkal drágább Bij előre iizeiendő CSAK PORTÓBÉLYEGGEL ÉLLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK í ^JEVEL^ÉSEK ORCHIDEA kölni kapható II IBP ft illatszertár, JtltlU Strada Jor- ga (volt űókai u.) 5. New-York mellett. K i volna hajlandó italmérési engedély megszerzése ellenében hadirokkantat kisegíteni. Megkeresések kiadóba „hadirokkant“ jeligére küldendők. H ázasságokat legelőnyösebben, dis ? kréten közvetít előkelő körökben „Olimpia“ ügynökség Temesvár, II. Str. Dacilor 18. ADÁS^VÉTOL F érfitéüikabát, női boa, cserépkályha, villanylámpák, szőnyegszövőszék olcsón eladók. Erzsébet ut 33. ’ailős SÍNEK rendkívül olcsó áron kaphatók Várnai Aurél» nál Orsdea, Str. Rimanóczy 5. J ól jövedelmező emeletes bérház Calea Regele Ferdinand utón kedvező árban eladó. Értekezni ügyvédi iroda Str. Vlahuta No. 3. földszint 4. E ladó ház! Igen olcsón eladó egy 3 szoba, konyha, kamara, fürdőszoba, konyha éléskamara, előszoba, veranda, mosókonyha és 2pin- céből álló adómentes családi ház. Ugyanott egy rövid, feketeszinü, acélszerkezetű zongora is eladó. Értekezhetni délután i /2 2 órától, d. u. 4 óráig. Str. Legumea Ardelene 16 A). Dohány u. 16 A) szám alatt. E ladó házhely a Kálvária alatt, igen szép helyen, olcsó áron. Értekezhetni Berde Mózes ucca 2, a házmesternél. MALOM 11-járatú, Semlakon, kitűnő helyen, december 22-én árverésen eladatik. Bővebbet Friedrich gépgyár, Temesvár. E gy hatlóerős Daitz favágómotor, üzemképes eladó. Fântinel 29. E ladó kézzel szedett fajalma. Str. Pasteur 22. Ugyanott dió is kapható. A sztalosmtihelybül eladó teleháló berendezések, egész modern silgyökér, hármas szekrénnyel, afrikai körte, virágköris és habos kőris. Alkalmi vétel. Nagyszamos u. 10. E ladó gyümölcsös a Házsongárdban olcsón. Cim: Pasteur 22. ra barna prémet vennék kéz- alatt. Cimeket a kiadóba kérek. aj tiszt a orosz agár- “■ kölyök kutya eladó. Str. Regală 29. E gy gyermek vas» ágy jó állapotban olcsón azonnal eladó. Str. Bravilor 11 (Rákóczy úti uj telep). Megtekinthető d. u. 4-tőL E ladó 2 és s/i hold szénafü. Értekezni a kiadóban. használt férfi ruhák és felöltő eladó. Király ucca 41. ÁLLÁSTKERES Felelősséggel aján- ■ lom abszolút megbízható, sokoldalú, uri- asszony házvezetőnőnket hasonló állásba. Tőlünk külföldre költözésünkért távozik. Ajánlatot „Független“ jeligére kiadóhivatal továbbit. I tjLgâzmesîeri állást, ■ * * vagy takarításért lakást keres a háztartás minden ágában jártas idősebb nő. Értekezni: Cimbalom ucca 19, Vass- nénál. 'Wői ruha varrást vállalok. Vállalni, próbálni házhozmegyek. Szövet- és selyemruha 120-150 lei, kabát 300 lei, házi ruha 60—70 lei. Cim a kiadóban. ■ RrlEeány felolvasó- nak, társalkodónak, j vagy gyermekek mellé a délutáni órákra ajánlkozik. Megkereséseket a kiadóhivatal továbbit. . .erSegképes könyvelő, az összes adminisztrációs munkálatokban jártas, román, magyar nyelvtudással alkalmazást keres azon- nalra. Szives megkereséseket „Mérlegképes“ jeligére a kiadóba kérek. IV. ÉVES tanárjelölt, urifiu, perfekt román- francia-latln gimnazista, vagy elemista tanítását vállalja. Cimeket a kiadóba kér, azonnalra. PERFECT román-né- met-magyar gépírással és nyelvtudással, azonnali elhelyezkedést keres, fiatal, jó megjelenésű urinő. Irodavezetést, vagy titkárnői állás betöltését is vállalja. Miután tanítónői diplomája és zenei képzettsége la van, esetleg vidéki „előkelő“ család gyermeke korreptálását is vállalná, í Cimeket a kiadóba kér. KIADÓ LAKÁS Eá[ét szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba Dec. 1-re kiadó. Calea Dorobanţilor 33. »es városban szép ^ külöiibejáratu par- kettes szoba bútorral, vagy anélkül, fürdőszoba használattal olcsón kiadó. Cim a kiadóban. E gy hét szobás komfortos villaépület olcsón eladó. Cim a kiadóban. $2:zép világos, két ab- lakos uccai szoba mosdókagylóval azonnal kiadó bútor nélkül. Király ucca 41. K iadó komfortos lakások. Értekezni: Vasvári Pál-ucca 12. Sza- laritsnál. lodern három szobás lakás azonnalra kiadó. Értekezhetni Str. Basarabia (volt Kemény Gábor ucca) 10. Házfelügyelőnél. I ALKALMAZÁS K eresek cipészt, ki részletre dolgozik. Cimeket a kiadóba kérek. 1 két szoba, konyha és mellékhelyiségek, két szoba és mellékhelyiségek egy üzlethelyiség egy szobával és me! lékhely iségek, belvárosban. Cim a kiadóhivatalban fözóp nagy üres szoba parkettes külön mellékhelyiségekkel, esetleg bútorozva, azonnal kiadó. Cim: Postakert- ucca (Str. Clemenceaujl. éá egymásba nyi’ó szép földszinti szoba jf újonnan festve, főkép- I pen irodának kiadó. Str. • Regina Maria (Deák F. I u.) 19 szám. E lőkelő biztosítási intézet keres üzletszerző tisztviselőket jutalékos alapon. Ajánlatok „Secretariat“ jeligére. KÜLÖNFÉLÉK J ó házikoszt kapható. Ebéd 3-féle, vacsora kétféle. Havi abonoma 1000 lei. Deák Ferenc-u. 33. hátul az udvarban. BSr^abátoKat I-a n a p p a bőrből, méret szerint legolcsóbban készit és garancia mellett fest: J. Hirsch, Calea Reg. Ferdinand No. 17. Z ongorák, pianinók és harmóniumok eladók. Ugyanott zongora javítást és hangolást vállal Simon orgona, zongora készitő. Király u. 24 szám.