Keleti Ujság, 1931. november (14. évfolyam, 250-275. szám)
1931-11-20 / 266. szám
10 — Mi törtéint a nagyilondai postán? Kaptuk a következő sorokat: A Keleti Újság november 13-iki számában közöltekre álljon itt a tisztei igazságot tartalmazó válaszom: E hó 4-én este vonatérkezés után, mint azt már tizenkét éve teszik, megtöltötte teljesen a nagy- ilondai közönség a postahivatalt. Éppen félévi statisztikát kellett megcsinálnom, amikor nagy kacagás és lárma robbant ki. Udvarias hangon szólítottam fel a közönséget, hogy viselkedjék csendesen, mikor a felszólításnak nem volt hatása, egy tekintélyes helyi ügyvéd feleségét külön is megnevezve, kértem arra, hogy halkabban beszéljen. A szidalmaknak egész záporát öntötte az uriasszony a fejemre, többek között piszkos alaknak és senkinek nevezett. Elveszítve türelmemet csak any- nyit válaszoltam, hogy „maga az“. Újra szidalmazni kezdett és sietve eltávozott az irodából. Kérdem a Szerkesztő Urat, vájjon én vagyok-e az, aki az illem- szabályokról teljesen megfeledkeztem? Az esetről különben is jegyzőkönyvet vettem fel, tanukkal is aláírattam és beküldtem az igazgatóságnak. Tisztelettel: Breuer Izabella, postamesternő. A levélben foglaltakat Aurelia Bottá és Ion Campe, mint tanuk szintén aláírták. — Magyar találmány a vasúti szerencsétlenségek megakadályozására. Budapestről jelentik: Faludy Kálmán, a Magyar Államvasutak egyik alkalmazottja olyan készüléket talált fel, amellyel a feltaláló véleménye szerint el lehet hárítani minden vasúti szerencsétlenséget. A készülék lényege abban áll, hogy a vonat előtt egy kis vagon halad, amelyik automatikusan lefékezi a vonatot, ha a pályán bármilyen hiányosságra talál. Faludy hajlandó találmányát olyan pályán bemutatni, ahol a vágányok helyenként fel vannak szedve. _________ _______ íHBaaHBHnnDiteaaaaMaMHBaHBK Elkészült az állami javak biztositásáról szóló törvényjavaslat. Bukarestből jelentik: A pénzügyminisztérium elkészítette és már át is küldte a legfőbb törvényhozó tanácshoz a nemzeti biztosítási intézet felálliásáról szóló törvény- javaslatot. Ennél az intézetnél fogják biztositan az összes állami javakat. Évi költségvetése a tervek szerint harmincmillió lesz és létesítéséhez az állam jelentős apporttal járul hozzá. — Magára gyújtotta a pajtát. Miskolcról jelentik: Melieeközségben Pechtl János gazdálkodó már régóta nagyon rossz viszonyban élt rokonaival. Állandó volt a veszekedés a rokonok között s végül is Pechtl elbujdosott hazulról. A fiatal gazdálkodó apjának az egyik cselédje szombaton reggel meghallotta, hogy a pajtában valaki motoszkál. Azonnal jelentette a dolgot gazdájának s a házbeliek azt gondolván, hogy bizonyosan tolvaj rejtőzködik a pajtában, eltorlaszolták az ajtót és csendőrökért szaladtak. Amire a csendőrök megérkeztek, a pajta már lángokban állottak és sem az oltásra, sem a bennlevő ember megmentésére nem lehetett gondolni. Amikor az épület leégett, akkor kapták meg a romok között Pechtl János szénné égett holttestét. A berekesztett ember végső elkeseredésében és szorultságában magára gyújtotta a pajtát. * Az uj árlejtési (közmunkák, közszállitá- sok), szabályzat (1931 junius 4-i 127 sz. Mon. Of.-ban) magyar, német fordítása és román szövege kapható dr. Mandel Fordító irodájában, Cluj, Str. Memorandului 12. XIV. ÉVF. 266. SZÁM. (* *) Hevesi Piroska zongoraművésznő és Pfeiffer Alfréd operaénekes és énektanár, hosszabb németországi tanulmányutjukról hazaérkeztek, újabb tapasztalatokkal gazdagítva eddigi tudásukat, úgy a modem zongora-muzsika, mint a beszélőfilm és ezzel kapcsolatos énektechnika terén. Pedagógiai működésűket november elsejétől újra megkezdték s találhatók naponta délelőtt 11—12-ig és délután 4—7 óra között lakásukon, Erzsébet ut (Str. Elisa- beta) No. 13. sz. alatt. Elrontott gyomor, bélzavarok, émelygés, kellemetlen szájíz, homlokfájás, láz, székszorulás, hányás vagy hasmenés eseteinél már egy pohár természetes „Ferenc József“ keserüviz gyorsan, biztosan és kellemesen hat. A gyakorlati orvos- tudomány igazolja, hogy a Ferenc József viz használata a sok evés és ivás káros következményeinél igazi jótéteménynek bizonyul. — A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. — Egy fiatal leány rejtélyes öngyilkossága. Budapestről jelentik: Bukich József, budapesti bankigazgató 18 éves Györgyike nevű leányát, aki a kereskedelmi Akadémia hallgatónője, súlyos mérgezéssel szállították kedden este kórházba. A leány az éjszaka folyamán meghalt. Megállapították, hogy öngyilkosságot követett el. Egy búcsúlevelet hagyott hátra vőlegényéhez, egy főhadnagyhoz, a levélben azonban nem ir tettének okairól. A rejtélyes öngyilkosság ügyében folyik a vizsgálat. V Szavanként ------ 3 L Vastagbetüvel - - - - 6 L Legkisebb apró, 10 szó 30 L Állástkeresőkneklszó 2 L Vastagbetüvel - - - - 4L Kizárólagosan csak vasárnapra feladott apróhirdetés 25 százalékkal drágább Dl; előrefizetendő APRÓHIRDETÉSEK CSAK PORTÓ BÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK f LEVELEZÉSEK I ST la dó 2 és 8/4 hold-------------—-——----- 1 szénafü. Értekezni a kiadóban. ORCHIDEA kölni kapható IIKflSTl illatszer tár, si's UP strada Jor- ga (volt Jókai u.) 5. New-York mellett APÁN^VÉTEL B izományi, piaci eladásra elfogadok használt ruhákat, ágyneműt és más tárgyakat. Pontosan és gyorsan beszámolok, v Csertörő u. 24, Juhász Anna. F &zökemence jókarban levő, két- karikáe, egy sütővel, barna cserépből eladó. Értekezni lehet d. e. 8—3-ig, Str. Maloasá 21, (v. Kőmálalja u.) T ea- és házivajat, esetleg sajtot vennék. Herskovits, C. Regele Ferdinand 34, 7. Bfásárolok Batacin- ” magot, kérek mintázott ajánlatott. Heller Sámuel Kolozsvár, Str. Regina Maria 3. ■J ölgyek n figyelmébe! A Dr. Szentpéteriné által irt és közkedvelt hires „SZAKÁCSKÖNYV" negyedik és bővített uj kiadásban, 1200 recepttel november hóban jelenik meg s kapható lesz a kiadónál, Füssy J.könyvkereskedésében Tordán és az ország ösz- szes könyvkereskedéseiben. K itünően bevezetett jóforgalinu, belvárosi étterem betegség miatt átadó. Értekezni Tímár ucca 13. V ennék jó karban lévő tiszta, fél hálószoba berendezést. Ajánlatok ármegjelöléssel „Alkalmi“ jeligére kérek. ÁLLÁST KERES Ifissakl, kereskedelmi, stb. számításokat, revíziókat, német levelezést, fordítást vállalok. Cim a kiadó- hivatalban. GA éves nő elmenne gyermektelen, magános személyhez, háztartását önállóan vezetné hűséges takarékossággal. Fizetés megegyezés szerint. Cime: özv. Nagy Lajósné, Dna. Motrona leveleivel Sibiu Nagyszeben, Str. Reg. Maria ((Heltauergasse) 7, I. emelet. lendszerel?’, tiszta, _ J idősebb asszony, aki nagyobb úri házaknál főzött, olyan úri házhoz ajánlkozik, ahol csak főznie kell. Mindennemű finom ételek készítéséhez ért, diétás főzést is vállal. A főzésen kivül egyéb munkát koránál fogva nem tud vállalni, ezért igen csekély fizetésért elmenne. Esetleg csak főzni bejárni is menne. Megkeresést a kiadóba kér „Idősebb iő- zőnő“ jeligére. íte árlegképes ‘ ^ könyvelő, az összes adminisztrációs munkálatokban jártas, román, magyar nyelvtudással alkalmazást keres azonnalim. Szives megkereséseket „Mérlegképes“ jeligére a kiadóbakérek. TV. ®VE8 tanárjelölt, uriflu, perfekt romám- franola-latln glmnaalata, vagy elemista tanítását vállalja. Címeket a kiadóba kér, szennaira, PERFECT román-né- met-magyar gépírással és nyelvtudással, azonnali elhelyezkedést keres, fiatal, jó megjelenésű urinö. Irodavezetést, vagy titkárnői állás betöltését i* vállalja. Miután tanítónál diplomája és zenei képzettsége is van, esetleg vidéki „eló- kelO" család gyermeke korreptálását Is vállalná. Címeket a kiadóba kár, £% háztartás minden ágában járta--, kertészethez is értő, 30 éves özvegy asszony, házvezetőnői állást keres. Magányos úriemberhez vidékre is szívesen menne. Megkeresést „Szorgalmas“ jeligére Szászváros, Poste-Restante kér. leltfü szeres bank- szolgai, irodai, vagy bármilyen más bizalmi állást keres. „Szorgalmas“ jeligére. pereskedő, hentes- áru és csemege szakmában jártas állást keres mielőbbi belépésre. „Pontos“ jeligére. likulás és karácsonyi szezonra állandó, vagy kisegítői áüást keres csemege és cukorka szakmába jártas segéd. „Gyorskiszolgáló“ jeligére. O élulánlfoglalkozást, keres perfekt magyar gyors- és gépirónő. Kéziratok gépelését gyorsan és kifogástalanul végzi. Megkeresést • e lap kiadójába „Dél- I után“ jeligére kérek. A francia állam forrás m-CELESTIN ÜIGHY-BRÍINQE ORILLE VICHY-HOPITSL RE* vese-htíiyag-köszvény, cukor-értágulás máj és epe szervibetegségek ALKALMAZÁS 1 jRxépnagy ,.m,mbsb»w»99 narkettes S zakácsnő, teljesen perfekt, bukaresti magyar uriházhoz kerestetik. Válaszokat „Bucureşti“ jeligére a kiadóba. KIADÓ LAKÁS D ecember 15-re keres komoly ur diszkrét bejáratú, jól bútorozott szobát. Teljes című ajánlatokat a kiadó- hivatal „2644“ számmal továbbit. K iadó egyetem közelében szépen bútorozott, parkettes szoba, fürdőszoba használattal. Cim a kiadóban. i|f ösponiban, tea Izabella 4 szám, 3 szoba, előszoba, fürdőszoba, praktikus spájz azonnal kiadó. K üfönbejáraiii, bútorozott szoba, fürdőszoba használattal ki- adó. Avram láncú 3, aüó 3. IflilSnbeiáratu, butorozott szoba kiadó. Str. Uzina Electrica 9. _,___„„ üres szoba parkettes külön mellékhelyiségekkel, esetleg bútorozva, azonnal kiadó. Cim: Postakert- ucca (Str. Clemenceaujl. KIADD kél szoba, konyha és mellékhelyiségek belvárosban. Cim a kiadóhivatalban j&gyomdc! helyiségneú, vagy más műhelynek al.almas gyönyörű suterin helyiség, Egyetem ucca 3 szám alatt kiadó. Értekezhetni Dr. Fischer Tivadarné- nái, Kolozsvár, Strada Universităţii 3. Velekgaranciára ■ 10.000 lei kölcsönt keresek magas kamatra. Zöld ucca 20. KÜLÖNFÉLÉK A dási 41 számú csukott taxi-autó hosz- szabb útra 8 leiért megy kilóméterenként. gyorsírást tanitok “ uj, könnyű módszerrel, gyors eredménnyel, olcsón. Cim a kiadóban. fényképé- szeti műterme. Monostori ut 4, mindennemű fényképeket és nagyításokat készít jutányos áron. Georgettegailérok- ra madeira hímzést, csipke varrással különféle cak- kozást készít HÉJJÁ mühimzőssa aa Kol oz3 v ár, Str Iuliu Maniu í. I t I fLfénuss férfi- és hölgy fodrászat, fővárosi mintára higiénikusan átalakítva, külön női osztályai átköltözött Jókai ucca 11/a. älig használt férfi ru- hák és felöltő eladó. Király ucca 41. Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában Cluj-Kolozsvár, Str. Ba ron L. Pop (Brossai u.) 5. Telefon 694, 508.
