Keleti Ujság, 1931. október (14. évfolyam, 223-249. szám)

1931-10-08 / 229. szám

c

fiu»

jcccesmm

XIV. ÉVF. 229. SZÁM.

Láthatatlanok

é* I mégis! meg:zámlé!ha}ofl«n-m<mnjfe ségben vannak-'baktériumok mindenhol? szájába és torkába jutnak'

egészségét fenyegetik. Védekezzék ellenük Biztosan megvédik- psutflUMnl fertőzéstől és

Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE.

w

— Boila Romains megjelent a pénzügyminiszternél. Bukarestből jelentik: Boila Romulus tegnap kihallgatáson jelent meg Argetoianu pénzügyminiszternél, tiltakozva az ellene indított eljárás ellen. Hangsúlyozta, hogy semmi kifogása nincs azzal szemben, hogy vizsgálatot indítanak egyy köztisztviselő vagyonának megállapítására, azonban ennek csak törvényes alapon szabad megindulnia, nem pedig ad hoc és a vizsgálat alkalmával foganatosított intézkedések politikai zaklatás jellegével bírnak. Boila kérte a minisztert, utasítsa közegeit a törvényes előirások szigorú betartására. Argetoianu Ígéretet tett, hogy meg fogja vizsgálni Boila Ro- mulusnak eléje terjesztett panaszait.

— Négy tábornok távozik a hadseregből. Bukarestből jelentik: A Curentul értesülése szerint Stefanescu Amza tábornok hadügyminiszter tegnap a király elé terjesztette Dragu, Pu- naitescu, Condescu és F'orescu tábornokok lemondását. A lap úgy tudja, hogy az uralkodó tudomásul vette a négy ismert nevű tábornok nyugdíjazási kérését.

— Tárgyalások a cukorárak leszállítása ügyében. Bukarestből jelentik: Az elmúlt nap folyamán a kereskedelemügyi miniszter újból érintkezésbe lépett a cukorgyártnlajdonosokkal. Ez alkalommal részletesen megvitatták a cukor árleszállítás problémáját. A miniszter véleménye szerint kilogrammonként tíz lejes csökkenést kellene keresztül vinnie. A gyárosok nem fogadták el a kormányajánlatot. Tekintettel arra, hogy megyegvezést nem sikerült létrehozni, a további tárgyalásokat október 20-áig felfüggesztik.

— Köszönet. A Romániai Magyar Nők Központi Titkársága és a Kolozsvári Anya- és Gyermekvédő Szövetség ez nton mond leghálásabb köszönetét mindazon nemesszivü adakozóknak, kik a gyermekvédelem céljaira rendezett október 5-iki gyüjtőnapon kérésünket meghallgatták és adományaikkal a beteg gyermekek gyógyítását célzó munkánkat segítették, őszinte meleg köszönetét mondunk továbbá azon lelkes ürmöknek, kik fáradságot nem kiméivé, a zord idő dacára önfeláldozóan és fáradhatatlanul résztvet- tek a gyűjtésben. Kolozsvár, 1931 október bó 6. A Romániai Magyar nők Központi Titkársága és a Kolozsvári Anya- és Gyermekvédő Szövetség nevében: Gróf Bethlen Györgyné, Dr. Miké Lőrincné, Báró Huszár Pálné, Báró Mannsberg Margit. _ •

— Véres kommunista-nemzeti szociálisfa ösz- szetüzések Essenben. Essenből jelentik: A nyugati városrészben huszonöt kommunista megtámadott két nemzeti szocialistát. Egyiküket, Ga- thae rohamparancsnokot,, megölték s a másikat is olyan súlyosan megsebesítették, hogy most a kórházban haldoklik. A tettesek elmenekültek.

— Szépen szerepelnek a román atléták az athéni Balkán-olimpiászon. Hatvanezer néző jelenlétében nyitották meg a második Balkán- olimpiászt. A megnyitó ünnepélyen részt vett Venizelosz és Ismét pasa. A megnyitó beszédet Venizelosz tartotta. A megnyitás után sor került az első versenyszámokra, amelyek a következő eredményeket hozták: 800 m.: 1. Georga- kopulos görög 2 p. 2 mp. 2. Tukán jugoszláv. 3. Nihazi jugoszláv. 4. Teoff bolgár. 5. Passi görög. Sulydobás: 1. Fritz román 14.16. 2. Nórán - cic jugoszláv 14 m. 3. Zivas görög 13.16 m. 4. Spasici jugoszláv. 5. Voysi török. 10.000 m.: 1. Paveliuc román 34 p. 22.2 mp. 2. Nannos görög 34 p. 23.4 mp. 3. Paniite román 34 perc 24.8 másodperc. 4. Trikalis görög. 5. Tacheff bolgár. 100 méter: Holtversenyben Lambrn görög és Vamvakas görög. 3. Skok jugoszláv. 4. Novacoviei jugoszláv. 5. Hakki török. A pontverseny állása: 1. Görögország 21 ponttal. 2. Jugoszlávia 17, Románia 14 ponttal.

— Turista kirándulás. Az Erdélyi Kárpát- Egyesület turista osztálya folyó hó 11-én, vasárnap, kedvező időjárás esetén a következő köny- nyü, egy napos túrát rendezi. Gyülekezés a Mátyás-ház előtt reggel 8 órakor. Útirány: Békás— Györgyfalva—Nagy-Csolt—Seregélyes, innen a felcki gerinc élén a Rákóczi-forráe és a Bercsényi turistaház érintésével haza. Turavezető: Györke Márton. Megtekintés tárgyai lesznek:t györgyfalvi népviselet és feleki háztípusok. A tura szebb részeiről fényképfelvételeket készítünk. Turista vendégeket szivesen lát az egyesület.

— Nemzetközi repülőmeeting Bukarestben.

Bukarestből jelentik: Október 12-én nagy nemzetközi repülőmeeting lesz a Mogosoia-i repülőtéren. A versenyre már több hires külföldi repülő érkezett a fővárosba. Valószínű, hogy Braescu kisasszony ez alkalommai megkísérli a férfiak ejtőernyős világrekordjának (S000 méter) megjavítását is.

— Egy miskolci rendőrtiszt a Lánchidról a Dunába ugrott. Budapestre jelentik: Szombatou délután a budapesti Lánchidról a Dunába ugrott egy Seid nevű miskolci rendőrtiszt. Az öngyilkosság ügyében megindították a vizsgálatot s ennek alapján valószínűnek látszik, hogy Seid csak szimulálta az öngyilkosságot, beugrott a vízbe s mint kitűnő úszó, valahol a hajók között vagy a partnál elrejtőzött s most valahol bujkál. Nagyobb összegű biztosítása vau ugyanis s úgy látszik, igy akarta családjának biztosítani a pénzt.

— A világ legnagyobb tojásszállitmánya el indult Ausztráliából. Londonból jelentik: A Bedingo gőzösön Ausztráliából ötmillió tojásból álló rakomány .van útban Anglia felé. A tojásokat 14 ezer ládában helyezték el s a rakomány a gőzös két fedélzetét teljesen lefoglalja. Ez a legnagyobb tojásrakomány, amelyet valaha is szállítottak.

— Elitélte a törvényszék a bánffyhunyadi választási elnök megsértőjét. A tavaszi választások alkalmával Bánffyhunyadon valamiből kifolyólag kisebb fajta konfliktus tört ki Dánicel járásbiró szavazókörleti elnök és Cädariu liberálispárti bizalmi férfifu között, amelynek során a liberális exponens azzal fenyegette meg a járásbirót, hogy majd gondoskodni fog róla kormányrajutásuk esetén — ami nem következett be, hogy tudomást szerezzenek a felsőbb körök ír a járásbiró viselkedéséről. Dánicel járásbiró hatósági személy megsértése miatt eljárást indíttatott Cádariu ellen, akit a kolozsvári törvényszék kedden ötezer lej pénzbüntetésre ítélt.

* Ford felveszi újra az „A“ modellek épi- tését. A Ford Comp. értesítése szerint, egy hónapi szünidő után, a munka megkezdésével megindították az „A“ és „AA“ modellek építését. A nyilvános értesítés, mely feleletül szolgál számtalan kérdésre, a következő: A Ford Comp, a rendes egy hónapi szabadságot évente augusz tus 1-i kezdettel tervezi. Ezen idő alatt csak egy fentartási különítmény és az iroda marad üzemben. A munka megkezdésével az „A“ és „AA“ modellek készítését folytatják. A gyár terve oly- képen van összeállítva, hogy 60 nap alatt 100.QÓ0 kocsi készül el.

— A Banca Naţionala szeptember 26-iki jelentése: A Nemzeti Bank szeptember 26-iki kimutatása szerint a bank aranykészlete: 10,485,108.684 lej (előző kimutatásban 10,634.436 ezer 594 lej, devizák 1,554,384.311 L (1,703.909,572) Kereskedelmi váltótárca 11,626.422.590 lej, (11,593.938.818). Kötelezettségek: 6,160,282.903 lej (6,526,000.000). A forgalomban levő bank- jegymennyiseg 21,861,035.880 lej (21,900,638.435). Előlegek értékpapírokra 634.5Q3.525 (635,809.636). Aranyfedezeti arány 31.87% (31.42). A teljes fedezeti arány (arany és devizák) 37.42% (37.41).

Lehangolt az, aki aranyérben szenved. Munkakedvét visszaadja a Haemorsan kúp, vagy kenőcs. Olcsón kapható a gyógyszertárakban.

— Csikmegyében elkobozzák az őrvegyasz- szonyok itahnérési engedélyeit. Csíkszeredáról jelentik: Nagy konsternációt keltett a megyében a pénzügyi közegek azon eljárása, hogy a szesztörvény egyik szakaszára való hivatkozással, elkobozzák azon özvegyek által gyakorolt italmé rési engedélyt, amely elhalt férjük nevére volt kiállítva. Hivatalos magyarázatul azt adják, hogy az özvegy férje halála után csak egy évig gyakorolhatja, amint a törvény mondja, az italmérést és elfelejtik, hogy épen Hegedűs dr. magyar képviselő felszólalása alapjáu fogadták el azt a javaslatot a parlamentben, hogy a szesztörvény ezen szakasza csak a törvény megjelenése után kiadandó engedélyesetekre vonatkozzék, mig a szerzett jogok jövőben is respektál- tassanak.

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI CLUJ

No. 8673—1931. Magyar fordítás.

Hirdetmény.

Cluj város nyilvános árverést hirdet, írásbeli, zárt és lepecsételt ajánlatokkal 8500 (nyolcezerötszáz) kg., a városi lovak számára szükséges zab szállítására.

Az árlejtés az állami számviteli törvény 88—110 paragrafusai értelmében 1931. október 20-án d. e. 11 órakor lesz megtartva az ülésteremben.

Az ajánlatokkal egyidejűleg a zabért felajánlott összeg 5%-a bánatpénzként helyezendő letétbe, készpénzben vagy állami értékpapírokban az árlejtési bizottság elnökénél. Az árverési feltételek a gazdasági hivatalban tekinthetők meg.

Cluj, 1931. szeptember 25.

Primăria Municipiului, Cluj

Ha venni,

vagy eladni akar, avagy

lakása kiadó.

ha bútorozott szobát, alkalmazottat keres,

ÍO izavas apróit i rdetése

biztos eredményre vezet s csupán

SO lejke kerül!

;;

Hirdetését feladhatja: a Keleti Újság kiadóhivatalában, ;; Kolozsvár, Főtér 4. Dante kölesönkönyvtár, Kolozsvár. Jókai ;; u. 5. Minerva könyvkereskedés, Kolozsvár, Deák F.-u. 2. \\