Keleti Ujság, 1931. szeptember (14. évfolyam, 198-222. szám)

1931-09-30 / 222. szám

XIF. VÉF, 222. SZJM. so Megcáfolt fuziós hírek. Bukaresti ismeret­len. forrásból eredő liirek nyomán egyes belföldi lapok azt a hirt közölték, hogy a Banca Gene­rala, Banca de Scont és a Banca Agricola fúziós tárgyalásaiba belekapcsolódik a Chrissoveloni bankház és a Banca Ardeleana is. Az Erdélyi Bank es Takarékpénztár Rt. igazgatósága annak közlésére kéri fel lapunkat, hogy nem azonos a cikkben említett „Banca Ardeleana“-val, mert az Erdélyi Bank soha senkivel nem tárgyalt és jelenleg sem tárgyal sem erről, sem más ha­sonló fúzióról és igy nyilván tévedésről, vagy névcseréiül lehet csak szó. Emelkedik a bankráta. Az olasz jegybank a bankrátát 5%-ról 7%-ra emelte fel. A kamatláb- emelés hétfőn életbelépett. A svéd és norvég jegybankok a bankkamatlábat 6-ról 8%r-a emel­ték. A görög jegybank szintén kamatlábat emelt, 9-ről 12%-ra. Emelkednek a bnza árak a kedvezőtlen idő­járás miatt. A hetek óta tartó hideg, esős idő­járás nagyon megnehezíti az őszi szántás és vetés munkálatait. A hideg megakadályozza a csírázást, igy tehát a jövő évi búzatermelés első munkálatai nagyon kedvezőtlen körülmények között indultak meg, ennek tulajdonítható, hogy a világpiacokon a buza ára emelkedő tendenciát mutat. Sok kárt okos a mostani időjárás a sző­lőnek is. Az érést hátráltatja az esőzés, a penész- gombák is elszaporodtak, ha hirtelen érlelő, meleg idő nem következik bo, a tavalyi jó mi­nőségű borok iránt valószínűleg élénk kereslet fog megindulni. Országos kongresszust tartanak a dohány- tőzsdések. A dohánytőzsdések szövetségének kolozsvári fiókja — ezúton is felkéri az összes tagjait, valamint az erdélyi, bánáti. Körös és Máramarosvidéki összes dohánytőzsdéseket, te­kintet nélkül arra, hogy milyen engedély alap­ján dolgoznak, — hogy a kolozsvári vármegye- háza dísztermében f. év október hó 25. és 26-án vasárnap délelőtt 11 órakor megtartandó kong­resszuson, teljes számban megjelenni szíves­kedjenek, amelyen a a dohánytőzsdések egzisz­tenciális érdekeit érintő kérdések, valamint az őket érintő sérelmek orvoslásának lehetőségei kerülnek tárgyalásra. A kongresszust a Rokkan­tak Erdélyi Szövetségének kongresszusával kö­zösen tartják meg. Azok, akik részt akarnak venni a kongresszuson, tudassák jövetelüket az elnökséggel, Kolozsvár Piaţa Unirii 26 szám. ÍRODMOMÉtMÜVÉSlET (*) Kolozsvári Sándor képMállitása. Kolozs­vári Sándor festőművészt, aki már huzamo sabb idő óta Nagybányán él, a mi közönségünk jórészt grafikai müveiből, könyvillusztrációiból és plakátjairól ismerhette. Ezúttal a Szentlélek uccai Salom klub helyiségében egy sereg színes krétarajzot, olajfestményt mutatott be és szíve­sen kell megállapítani róluk, hogy rendkívül te­hetséges és fejlődőképes művésznek munkái. Ko­lozsvári sokoldalú, jó felkészültségű művész. Rajztudása biztos, Ízlése fejlett, színei originá­lisak. koncepciói mély kedélyre vallanak. Szem­mel láthatólag rokonszenvezik a modern nyu­gati grafikai törekvésekkel, de a kívülről szer­zet hatásokat szerencsésen beolvasztotta ma­gában. Még nem tudni, hogy fejlődése hova visz, az anyag, amellyé’ dolgozik felette változatos, témaköre szeszélyesen meg-megújuló: nyugta­lan kereső lélek. De akármelyik alkotását is vesszük szomügyre, egyéniségének reflexe ott vibrál rajtuk és ez az egyéniség nyilvánvalóan spirituális hatáskeltósek felé törekszik, belső, metafizikai kisérő ritmusra. így történik meg azután, hogy nagybányai pasztelljei (libamező) levetkezteti a táj jellemző karakterét és már- már exotikumba megy át. A belső teremben elhelyezett kisebb méretű képei töretlen han­gulatnak, hatásosak, a legnagyobb figyelmet, érdemlik meg. A külső teremben a művész olaj­képei nyernek elhelyezést. Erős, határozott ecsetkezelés, éreztetve a témák anyagszerüségét kiilön-külön. azután a részleteket raffinált pii- mitivitás felé törekvéssel összekomponálva- E képek férfiasabbnak tetszenek a pasztellek lirni hangulatainál és a szokott piain-törvények, távlat, világítás problémák hangsúlya helyett expresszionista festői célokat juttatnak ér­vényre. Végül szerettei lapozzuk át Kolozsvári könyvillusztrációit is, amelyek akármelyik európai könyv díszére válhatnának. (—i.) —o— MAGYAR SZÍNHÁZ HÍREI A ballerina — az uj operette-társulat bemu­tatkozása. Tegnap óta valóságos ostrom alatt áll a színház elővételi pénztára. Mindenki ott akar lenni, amikor megnyílik a jövő évad. Ün­nepi előadás lesz szombaton este. A legbrilJián- sabb magyar operette-ujdonság, amelynél elra- gadóbbat, tökéletesebbet évek hosszú sora óta nem Írtak, a „Balieriná“-t fogják bemutatni. Bizonyos, hogy nagy bomba siker lesz! Uj pri­madonna, uj cnekes bonvivánt, uj szubrett, uj környezet, uj táncospárok, uj díszletek! S min- denekfölött ragyogó újdonság! Uj élet költözik H színházba. A szombati premiere jegyeit nagy részben már első nap elkapkodtak. Éppen ezért az igazgatóság intézkedett, hogy a vasárnap esti második, hétfői harmadik és keddi negye­dik előadás jegyeit is árusítsa már a pénztár. Hangsúlyozottan felhívjuk a közönség figyel­mét arra, hogy az esti előadások kivétel nélkül mindig pontosan 8!A órakor. Egynegyed kilenc órakor kezdődnek! A mozielőadások úgy vég­ződnek, hogy a színházba menő közönség már tiszta, kiszellőzött nézőtérre mehet. A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Szombaton, október hó 3-án este, pont 8%-kor: A ballerina. (Az évad ünnepi megnyitó előadása. Az évad legszenzációsabb operette-ujdonsága. Világsiker! Az uj operette személyzet bemutatkozása. Neményi Lili, Major Kató, Putriik Bálint, Szombati Margit, Hc- gyessi Ica, Ihász Aladár, Tompa Béla, Selmeczi Mihály, Leővey Leó föllépése. Az idei évad uj, nagyon olcso helyárai. Premiére-bérlet 1. szám. Sorozatszám: 1.) Vassárnap, október hé 4-én délután 5-kor: Szokik a* asnony. (Operette-reprlz uj szereposztással. Nemé­nyi Lili, Major Kafó, Tompa Béla, Ihász Aladár föllé­pése. Délutáni mérsékelt bolyának. Sorozatszám: 2.) Vasárnap, október hó 4-ér> este pont 8’,i-kor: A ballerina. (Operette-ujdonság 2-odszor. Bérletszünet­ben. Az uj évzd olcsó helyáraival. Sorozatszám: 3.) A heti műsorra tűzött előadások jegyei már most megválthatók, minden elővételi dij nélkül a színház pénztáránál. —ö— DACIA MOZGÓ HETI MŰSORA Kedd: A nevető főhadnagy. (A Paramount ezérvi aranyfilmje, a Varázskeringe című halhatatlan operett filmváltozata. Rendezte: Lubitsch. A címszerepben: Chevalier. Zene: Strauss Oszkár. A világfilm erdélyi premiérje. Előtte • a legjobb Miki Maus.) Előadások: 3. 5, 7, 9. Szerda: A nevető főhadnagy. (Varázskeringő.) Csütörtök: A nevető főhadnagy. (Varázskeringö.) CORSO-MOZGÓSZINHAZ MŰSORA: Kedd 3, 5, 7, 9 órakor: A tábornok. Zilahy La­jos müve filmre dolgozva, orosz miliőben. A Paramount-studió szenzációs alkotása. Főszereplők: Conrad Veidt, Olga Tsche- ehowa. Műsor előtt: A legújabb Para- mount-hiradó. Szerda 3, 5, 7, 9 órakor: A tábornok. Csütörtök 3,'5, 7, 9 órakor: A tábornok. PRIMĂRIA MUNICIPIULUI CLUJ No. 16359/1931. Magyar fordítás. Hirdetmény. Cluj város írásbeli, zárt és lepecsételt aján­latok alapján nyilvános árverésen bérbeadja a volt tárcsái birtokhoz tartozó Mărgau nevű te­rületet és a Valea Feiurdului-beli részeket cca 297 hektárnyi téli legelőt, juhok részére és pe­dig az átadástól 1932. április 1-ig szóló időre. ■ Az árverés az állami számviteli törvény 88—110. paragrafusai értelmében 1931. október 8-án d. e. 11 órakor az ülésteremben lesz meg­tartva. Az árverelők az ajánlatok átadásával egy­idejűleg bánatpénz lejében a bizottság elnöké­nél haszonbérként a felajánlott összeg 5%-át kö­telesek készpénzben, vagy állami értékpapírok­ban letétbe helyezni. Cluj, 1931. szept. 15. Primăria Municipiului, APROHIRDETESEK Szavanként ..................... Vastagbetűvel .............. Legkisebb apró (.30 szó) Állástkoresőknek 1 szó . Vastagbetüvel .............. LEVELEZÉSEK K omoly úriember megismerkedne fi­nom leikü, magas intel­ligenciájú, nyúlánk ter­metű, független uriDŐ- vel. Abrzelut diszkréció biztositása mellett, teljes című leveleket kérek „Herzensbildung“ jeli­gére a kiadóba. HÁZ AS8A8 H ázasságokat leg­előnyösebben és diszkréten közvetít „Olimpia“ ügynökség Timişoara II. Str. Daci­lor 18. AD^VfiTEL P ianínó bérbeadó. Szentegyház ucca 5. Félemelet 3. T ulaeiüsi Omega zsebóra igen jókar­ban olcsón eladó. Unió ucca 12, fsz. 1. í 1 darab cca 250 ltr. réz petrol- tartány, 1 darab navy vasmozsár, 1 darab k pir prés. Váradi Károly vaskereskedő, Dás.­||lnjos motor meg» tk» wáSeire 'Terege­tik, 60 x 80 HP., miima- lnmnak. Ajánlat és fize­tési feltételek Banca Ag­rara cimzendök, Cluj. E ted* asztalos mű­helyből szén kivitelű ultramodern gyökér teli­háló,ugyanott virágkőris teliháló, alka!mi vétel. Nagyszamos ucca 10. ÁLLÁST KERES irlegkóp«! köuyelő, tízévi gyakorlattal, az összes adminisztratív munká­latokban jártas, romáu- magyar nyelvtudással alkalmazást keres. Szi­ves megkereséseket „Ambíció“ jeligére ki­adóba kérek. P énxbeszedöi, iroda szolgai, vagy bármilyen hasonló állast keres megbízható, szor­galmas ember. Szives megkeresést a kiadóba kér. g§3émeC( francia sza- kos tanárjelölt ju­tányos áron órákat ad. Címet a kiadóba kér. E qyeleml hallgató jutányosán előkészít bármilyen vizsgákra, esetleg lakás eilenében. Perfekt román, német, francia. Címeket a kia­dóba kér. F őzésben gyakorlott fiatal nő zsidó csa­ládnál állást vállal. Cim Ciuj, Wesselényi u. 20., trafikban. J ól főző idősebb nő, csak f# os kony­hai munka vállal, sze­rény fizetéssel, azonnal- ra ajánlkozik. Cimet & kiadóba kér. KIADÓ LAKÁS K iadó 4 szoba kony­ha, komfortos lakás Piaţa Unirii 7. Értekez­ni házfelügyelőnél. Clu: n*fcnd£gt&säk, korcsra árosok, bor- kereskedők, eladó cca 3000 hektó saját/ermésü must, Leányka,’ Musko­tály, stb. Kisebb, vagy nagyobb tételben elő­nyös árban. Értekezni Füssy J. könyvkereske­dőnél Turda. Telefon 34. í&T'adó október 1-re 4 szoba konyha, mellékhelyiségekkel Ma­jális u. 2/a. Kgy modor» bárom w« szobás lakás október 15, vagy november 1-re kiadó. Értekezhetni Str. Basarabia (volt Kemény Gábor ucca) 10. Házfel­ügyelőnél. Podep berendezést „ veszek: csemege pult, csapszék, mérleg, sonkavágógép, csemege stelázsi, kis asztalok, csemege tálak, egy iíal- atelázsi, belső kirakat, egy jó főzőkályha és egy cserépkályha. Cim a kiadóban. modern két szo- fU. bás lakás azonnalra kiadó. Értekezhetni Str. Basarabia (volt Kemény Gánor ucca) 10. Házfel­ügyelőnél. rriadó kis» Üzletbe» Ins» fyisög, Str. Regina Maria (Deák Ferenc u.) 7 szára alatt. ggernsek ebédlőt megvételre. „Kész­pénz“ jeiigére. rgy bútorozott szoba kiadó. Strada Romei (Eperjes u.) 42. y3j>lxományba elvál- la.om ruhák eladá­sát. Csertőre ucca 24 sz. gókar&art levő ele- gáns, szijjon ringó, nikkel alvázu gyermek- kocsi eladó. Megtekint­hető 10—-1-ig. Barba Mik­lós ucca 7. Házigazda. fixádén outorozott szoba nőknek olcsón kiadó. Kicinné, Király ucca 43, délelőtt U-ig, délután 1—4-ig. Obiadé égőszséges lm nagy bútorozott szo­ba kapumelletti bejárat­tal, fürdőszoba haszná­lattal. Str. Gén. Berthe- ]ot. Eötvös u. 25. 96 állapotban levs, alig használt vaságy azonnal eladó. Megte­kintheti Str. Fântănele (volt Vasvári Pál u.) 10. szoba konyha ««.kiadóüresen október 1- ére. — Értekezni Cluj, Dorobanţilor 73. Balra 2- ik ajtó. gpţyulal Pál ucca 11 wl alatt 2 szoba, elő­szoba, fürdőszoba, síb.- ből álló mod&í-n Isués kertes villában szőri­nél kiadó, iSyomütoti a iapkiadótulajdonos LáPKÍÁDÖ R.~T. körforgóján Cluj-K Aozsvát Str. Üniversit^ii~(Eggetßm~u-J i Xelefon; 694. 508.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom