Keleti Ujság, 1931. szeptember (14. évfolyam, 198-222. szám)
1931-09-03 / 199. szám
2 (Tudósítás eleje az első oldalon) Litvinov ismertette a megnemtámadási szerződés tervezetét XIV. ÉVF. 199. SZÁM. (Genf, szeptember 1.) Az Európa-unió gazdasági bizottságának tegnap délutáni ülésén Litvinov ismertette a szovjet gazdasági megnemtámadási tervezetét. A gazdasági támadást Litvinov a következőkben foglalta össze: 1. Midőn egy állam törvényhozási vagy közigazgatási szervei által hajtja azt végre. 2. Midőn egy állam egy másikkal szemben bizonyos időre különleges gazdasági elbánást alkalmaz. 3. Midőn az állásfoglalás egy állam termékeire, kereskedelmi tengerészeiére, vagy polgáraira és intézményeire vonatkozik abban a mértékben, ahogy a felsoroltak az állam gazdasági életét alkotják. Az orosz tervezet e gazdasági támadások ellen irányulna és abban Litvinov véleménye szerint minden államnak részt kellene vennie. Mindamellett elismeri, hogy a terv még váltó zásokon mehet át és kiegészítésekre is szorul hat, de reméli, hogy a kormányoknak elég idejük lesz áttanulmányozni az orosz tervet és azzal szemben még a mostani ülésszak folyamán állást foglalhat. Litvinov szovjetorosz népbiztos utalt az Európa-bizottság teljes ülésén ez ügyben májusban kifejtett elvi felfogására. Hangsúlyozza, hogy a paktum a megnehezités elkerülésén (non-diserimination) elvén alapulna. A legtöbb kedvezményes rendszer fenntartását ez nem tenné lehetetlenné, úgyszintén nem érintené az „állammonopólium vagy magángazdaság“ jelszóban kifejezett vitát. Grandi olasz külügyminiszter elvben egyetért az előterjesztett eszmével, azzal a fenntartással, hogy olyan módosításokat tesznek rajta, amelyek általános elfogadását lehetővé teszik, Briand feladja páneurópai terveit. Beavatott népszövetségi körökben Briand távollétével kapcsolatban tegnap este az a hir terjedt el, hogy Briand végleg feladta páneurópai terveit. Állítólag belátta, hogy tervének semmiféle gyakorlati eredménye nem lehet és hogy légüres térben mozgó akciója presztízsét is erősen megnyirbálta, Spanyolországot és Kínát újra beválasztják. (Genf, szeptember 1.) Népszövetségi és diplomáciai körökben valószínűnek tartják, hogy Spanyolországot és Kinát újra beválasztják a tanácsba, mig Venezuela helyére Bolivia, esetleg Panama kerül be. llgy hírlik, hogy a tanács nem fog változtatni még abban az esetben sem a leszerelési konferencia elnöki kijelölésén, ha Henderson erre szabad kezet adna a tanácsnak. Tehát e pillanatban még az a helyzet, hogy Henderson pozíciója biztos. Ausztria és Mémetcrszá^ nem mondtak le a vámunió gondolatának megvalósításáról Á késő esti órákban érkezőit bécsi jelentések szerint a Neues Wiener Tageblatt genfi levelezője hosszabb cikkben foglalkozik az osztrák-német vámunió kérdésével. Megállapítja, hogy Curtins és Schober ebben a kérdésben közös taktikai plattformot létesítettek és teljesen valótlan az az állítás, mintha a két állam reprezentánsai lemondtak volna a vámunió gondolatának megvalósításáról. Schobernek etlökélt szándéka, hogy kiparirozzon minden olyan pressziót, amely Ausztriát befolyásolni szeretné. Megvan győződve arról, hogy Franciaországot is sikerül jobb belátásra birni. /^S/VWWWVWVS»V /WA/VWWWVWWV\i A német Ibírodalmi bank két százalékkal Ismét leszállította a kamatlábat (Berlin, szeptember 1.) A német Birodalmi Jzalékra és a lombard-kamatlábat 12 százalékról Bank a leszámítolási kamatlábat a tőzsde és 10 százalékra mérsékelte, bankbezárás előtti nivóra, 10 százalékról 8 szá-' -------Revideálják a város és a villamos-üzem közötti szerződést Tatar Coriolan, as interímái'-bizoliság elssoke folytatja a tanácskozásokat a komerciaüzált üzem vezetőségével — Békés megállapodás alapján akarják megóvni a város érdekelt — Mái mond az mlerimár-bizottság elnöke a tanácskozásokról ? (Kolozsvár, szeptember 1.) Még élénken emlékszünk arra, hogy hónapokkal ezelőtt a városi villamosüzem kommercializálása körül a közgyűléseken élénk viharok dúltak. A kommer- cializálást törvény irta elő és a régi tanács szerződést kötött a kommercializált üzem vezetőségével, Az akkori viták és heves kirohanások azonban sok tekintetben csak akadémikus jelentőséggel bírtak, mert a városi tanács a belga csoporttal, illetve a kommercializált üzem vezetőségével megkötötte a megállapodásokat, mindkét fél aláírta a szerződéseket, tehát a szerződés mindkét félre nézve kötelező erejűvé válött. Tény azonban, hogy a kommercializálássai és általában az uj megállapodásokkal a város reményei csak részben valósultak meg. Amig a villamosüzem házikezelésben működött, a városnak sokkal nagyobb volt a jövedelme, de az is kétségtelen, hogy a villamosüzem tekintélyes hasznát a város vezetői nem fordították a szükséges beruházásokra és leírásukra, hanem más célokra, tisztviselők és nyugdíjasok fizetésére és általában a költségvetési hiányok eltüntetésére használták fel. Ez volt az oka annak, hogy nem tudta feladatát vékezni, nem volt elegendő áram és a nem kereskedelmi alapokon működő vállalkozással különben is a fogyasztóknak rendkívül sok kellemetlensége támadt. Tehát valóban szükség volt a komme'rcializá- lásra. Most már az a kérdés, hogy a város hogyan biztosította a kommercializált üzemmel szemben az érdekeit. Ezen a téren általános panaszok merülnek fel. Ezért volt az a hatalmas ellenzéki kampány a kommercializáiás ellen s azért van szükség arra, hogy a város vezetősége és maga a kom- mercializált üzem között a béke helyreálljon s egy nyugalmi helyzet biztosítsa az üzem zavartalan működését és kiépítését. Az utóbbi időkben sokat beszélnek a város és a kommercializált üzem között létrejött szerződések revíziójáról. Mi igaz ebből! Egyáltalában lehetséges-e a revízió! Erre a kérdésre kaptunk ma kielégítő választ, Tatar Coriolan, az interimar bizottság HAULATláN Vászon iskolai táskák - - - S4 leitől Bőr aktatáskák ..............ISO leitől Valamint mindennemű iskolai szerek a legolcsóbban beszerezhetők a Minerva könyv és papirkereskedésben Kolozsvár OLCSÓ HRHK elnöke, a Keleti Újság munkMársát magához hivatta és a most folyó tanácskozásokról rendkívül érdekes és nagyjelentőségű kijelentéseket tett a nyilvánosság számára. Imea nyilatkozat: — Tény az, hogy már napok óta tárgyalásokat folytatok a villamos üzem vezetőségével. Ezekre a tárgyalásokra tisztán., és kizárólag Kolozsvár városnak az eminens érdekei vezettek. Ismeretes, hogy. a múltban Kolozsvár városnak a városi villamosüzemtől hatalmas jövedelme volt, mig a kommercializáiás óta a város ettől a jövedelemtől elesett. — Illetve a városnak van bizonyos jövedelme, de ebből kell fizetnie a világitást, ideértve az wccák, terek és más városi üzemek világítását. Nem akarom e helyen részletezni a város fizetési kötelezettségeit, csak röviden utalok arra, hogy az ilyen természetű kiadások a villámosüzemtől járó jövedelmeket, illetve a város hasznát teljesen felemésztik. Kolozsvár városa véleményem szerint rosszul jött ki a kommercializálássai. Ezen akarunk segíteni. — Hogyan? — tettük fel a kérdést. — Ez nekünk is nagy fejtörést okozott. Mi készen kaptunk egy legálisan létrejött és apro- bált szerződést, tehát a város érdekében való tárgyalások fonalát csak békés nton vehettük fel, —• örömmel állapítom meg, — mondotta az interimar bizottság elnöke, — hogy a kommercializált üzem vezetősége megértéssel és jóindulattal fogadta ezt az akciót, a tárgyalások kedvező mederben haladnak és minden reményem meg van arra, hogy olyan eredményeket érjünk el, amelyek a gazdasági válságot intenziven érző városnak legalább a jövőben bizonyos jövedelmet fognak biztosítani. — A tanácskozások még tartanak. A belgák részéről meg van a jóindulat és valószínűnek látszik, hogy néhány nap múlva a sajtó utján a nagy nyilvánosság számára már pozitiv eredményekről számolhatunk be. Ezeket mondotta Tatar Corioian, az inte rimár bizottság elnöke. Örömmel állapítjuk meg, hogy békés utón folynak a tárgyalások, nem a szenvedélyek diktálják a tempót s a kérdésnek a méregfogát máris sikerült kihúzni. llÉ Is Tatoipéniíip I. Cluj-Kolozsvár, Cal. Reg. Ferdinand 7. Fiókintézetek : Dej-Dés. Beelean-Bethlen, CeliuiFiivaniei-Szilág.vcseh Üiböu-Zsibc, Zalau-Zilah. Aiíiliái‘. intézetek: A hagyenyedí Kisegítő Takarék- pérztár h. T„ Aiud-Nagyenyed és ennek Uioara-Marosujvárí íiókintézets. Iáiét tokák: il.000.i00 Foglalkozik a banküzlet mindéi; ágazatával. A: ; tatásokat Lei- es Külföldre legelőnyösebben és legpontosabban eszközöl. Lfcftedéftyftgftft tievizafcaiy.
