Keleti Ujság, 1931. augusztus (14. évfolyam, 172-197. szám)
1931-08-01 / 172. szám
1© XIV. ÉVF. 272. SZÁM, BlOimZOMisísMttVtfSZET Jövő kedden : Steinhardt Géza és Weygand Tibor ' Van-e már jegye Steinhardt Géza 14 tagú társulatának és Weygand Tibornak, a legnépszerűbb rádió-kedvencnek jövőheti kolozsvári vendégjátékához? Ne feledje, hogy okvetlen elővételben kell megváltania a jegyét, mert Salamonék legutóbbi estéin százak mentek el jegy nélkül a (A Mz ikerfépj Ufa első hanaos filmbohózata a Színkör Mozgóban) Micsoda sors: ikernek lenni! Mindig összetévesztik az embert egy másik lénnyel, önhibáján kivül a legőrültebb félreértések áldozatává lesz. A legnagyobb felfordulás — és a legpompásabb humor származik ebből a helyzetből. * Adva van két ikertestvér,.Hannemann Péter és Hannemann Pál. Az egyik álmos, lomha, elpuhult. A másik csupa energia és telivér vidámság. Péter házassága és vagyona már tönkremenőben van az ő lustasága miatt, a felesége már csaknem beledől egy hegedüvirtuóz karjaiba. Ekkor megjelenik Pál, Péter pedig eltűnik. Senkisem érti, miért változott meg oly hirtelen s előnyére a lusta Péter. De a közönség érti és méltányolja a valóban kitűnő Johannes Reimann nagyszerű munkáját kettős szerepében. * Az Ufa első hangos filmbohózata úgynevezett „nagy film“. Elsőrendűen megirt szövegkönyv, kiváló színészek, fülbemászó zene mellett a film még mást is nyújt: remek svájci tájak és egy világvárosi hotel intim életének hátterét, főleg pedig két órán át tartó ellenállhatatlan kacagást. A közönség örömmel állapította meg, hogy a Szinkör-mozgó most elkészült uj hangos berendezése igazán kifogástalan, tisztán érthető dialógusokat produkál s hiven és élvezetesen adja vissza a film remek kisérő zenéjét. (*) Helyreigazítás. Vasárnapi számunkban Csíki Endrének a hallásmüködésröl szóló cikkéből tördelési hiba miatt egyes jelentős passzusok kimaradtak, ami miatt a cikk gondolatmenete pár helyütt érthetetlenné vált. A hiányosan közölt részek pótlását utólag itt adjuk. A cikk elején a második bekezdés utolsó mondata igy hangzik: „Valamennyi eddigi elmélet ugyanis a hal- lószsrvben úgyszólván csak hangmagasságokat regisztráló szervet lát, de nem méltatja a jelentőségét megillető figyelemre annak egy másik igen fontos funkcióját", stb. — A „Problematikus méretek“ o. fejezet közepetáján az egyik hiányosan közölt mondat kiegészítve a következő: „Már eleve is alig hihető, hogy a halló- szerv mikroszkopi méretű parányi hurocskák csak megközelítőleg is hasonló nagyságrendű saját rezgésszámokkal bírjanak.“ Ugyanezen hasáb utolsóelőtti soraiban: „Az eddig megoldatlan problémák egész sora szinte önként megoldódik." Végül a „Hangszinérzékelés" c. fejezet első bekezdésének befejező mondata igy egészítendő ki: „mint fizikai kérdés is megoldatlan maradna, vájjon mikép lehetnek ilyen rezonáló hurok nemcsak különböző hangmagasságokra, hanem ezenfö- lül még eltérő hangszinekre is hangolva." Építészek, mérnökök figyelmébe ©3tí fényraá- soíö, valamint Positiv és M2« ealív a legjobb minőségbenésieg- olcsóbb áron kapható a Minerva részvény-társaság könyv- és papirke- reskedésébenCluj- Kclozsvár, Strada Regina Maria (volt Deák Ferenc uccaj 1—3 szám alatt. — pénztártól, olyan nagy volt az érdeklődés. A mai nehéz időkben mindenki boldog, ha három órán át kacaghat. Váltson tehát sürgősen jegyet az Ellenzéknél vagy a színházi pénztárnál keddre, vagy szerdára. Csütörtökön teljesen más műsor! (*) Lázár Éva dési képkiálHtása. Tegnap zárult be Lázár Éva dési rajz- és képkiállitása, amely kétségtelenül művészi eseményszámba ment. Pár évvel ezelőtt szerepelt utoljára szülővárosában s azóta hatalmas léptekkel haladt a plasztika terén. Biztos rajztudása, témáinak mélysége s finom szinkeverése minden egyes alkotásán meglátszik. A kiállítás a dési müértő közönség osztatlan elismerésével találkozott. SZÍNKÖR mozgó műsora. Péntek: Az Ikerférj. (Az Ufa első hangos filmbohó- i .a! Nemzetközi sláger, a legmulatságosabb, legszebb kiállítású premiér-ujdonság. Helyárak az este 9 órás előadáson is csak 10 és 20 lej. Szombat: Az ikerférj. Vasárnap délelőtt 11: Matiné. Vasárnap délután 3, 5, 7,-9: Az ikerférj. (Utoljára!) Vasarnap délután 3. 5, 7 és 9 órakor: Az ikerférj. Kedd, szerda, csütörtök. Steinhardt Géza teljes társulata és Weygand Tibor vendégjátéka. AAA^VVVVWVSM/WWVVWVWWVWW Olvasta-e már a legnjaM» könyveket ? Wilhelm Michael: A Hohenzollern sáncot védeni kell. Szudi Elemér: Fekete nappalok, Sehér éjszakák. &uncz Aladár: A fekete kolostor. Ligeti Ernő: A két 'Böszörményi. Gr. Üsehtritz: A torigadéros leánya. Maiul! Kurth: A Przemysü repülő. Berde Mária! Földindulás. Edna Ferher: Mekkora ? Ekkora. Maxvell: Felejtünk. Zsigray Julianna: Szüts Mara házassága. Herczeg Ferencs A nap fia. Wallace Edgar: A kadovai Igaz emberek. Curvood : A halgatag emberek völgye. Erich Maria Remarque: Der Weg zurück. Mussolini' Die Mätresse des Kardinals. Gladkow F.: Ugrjumov erzählt von Zuchthaus. Werfel F.: Verdi, Ifjúsági könyvek: Schöpflln Aladár: Az ördögfiókák. Rákosi Viktor : Egy tutaj története. Sebök Zsigmond : Dörmögő Dömötör, mint önkéntes. Sebők Zsigmond: A milliomos fia. Mansilla : A pampák utolsó vad indiánja. May Károly: Datolya honában Fenti könyvek kölcsönvehetek a „DANTE ALIGHIERI“ kölcsönkönyvtárbán. Előfizetés (havonta 30 miire naponként: cserével)............................................... 60 !ei Keleti Újság olvasói részére ............... 40 lei APRÓHIRDETÉSEK Szavanként .......................... ...... 4 ka! Vastagbetüvel ..................... 8 Lel Legkisebb apró, 10 szó..................................43 Lal Ál.ástkereső’knek 1 szó ........................ 3 Lel Vastagfceiüvei ........................................ 6 Lai Csak vasárnapra reladott apróhirdetés 255,>» D drágább- Díj előre lizetendő. Csak portélé« li/eggel ellátott jeligés leveleket továbbítunk F iatat kor, Gyermektelen, Kozmetika, Martos, Nyugdijas.Prima, Társ 14, jeligés leveleket kérjük átvenni, mert tovább tartam nem áll módunkban." E ladó ház jutányos árért, kis üzlethelyiséggel, forgalmas helyen. Cim a kiadóban. S atép tik intarziás un- íróasztal, antik butorok eladók Cal. MoţilorfMonostori uf) 37. S zép teher teliháló minden elfogadható árért eladó. dóban. Cim a kiaL ift (felvonó) 250 kgr. teherbírással, teljesen felszerelve, jó állapotban, újonnan, 30,000 lei, üzemfelhagyás miatt 4000 leiért eladó. Értekezni „Libro“, Unió u 6. E ladó jól berendezett modern fogászati rendelő, váró és laboratórium Esetleg Dr. fogorvossal társulás is jöhetne létre Cim. Stern, Hajeg. A llísnélkülíurileány romáD és német M anleur kisasszonyt keresek, aki prima hajondoiáló. Ajánlatok fizetési igénnyel „Corso“ fodrászat, Segesvár küldendők. gntelílgens, jő meg- ■ jeienésii uiazónő óvadékkal teivétetik Hirsch Hanna tüzöszaionban, Cal. Reg. Ferdinand 11. nyelvben otthon, olcsó árban gépírást vállal — Cim a kiadóban. K eresek augusztus 1-re két, vagy három szobás lakást, lehetőleg belvárosban. Címet sürgősen kérem leadni a kiadóba „Rendes lakó'* jeligére, K iadó azonnaira 1 szoba, konyha. Str. Pata 154. A ugusslus l.-ére nagy üzlethelyiség, 1, vagy 2, raktárak, kapuköz, óriási pince, együtt, vagy külön kiadó. Értekezni Deák Ferenc u 13. emelet. twrél egymásba nyíló sík szoba, mindkettő különbejárattai, földszinten, ügyvédi irodának, orvos! rendelőnek kiválóan alkalmas, központban azonnal kiadó — Ugyanott nagy. világos szuterin kiadó Értekezni Libro kölcsönkönyvtárbán Unió u 6. Primăria Municipiului, Cluj. No. 12825/1931. HIRDETMÉNY. Kolozsvár város vállalatba (koncesszióba) adja nyilvános árverés utján irásbeii, zárt és lepecsételt ajánlatok alapján 10 (tíz) évre, az odaítélés jogerős jóváhagyásától számítva, a városi és a magánházakban levő klozettek takarítását és tartalmuk elhordását, ahol nincsen csatorna és vízvezeték. Az árlejtés a számviteli törvény 88—110 szakaszai szerint f. évi szeptember 3, d e 11 órakor lesz megtartva az ülésteremben. Az ajánlatok átadásával egyidejűleg az árverelők a bizottság elnökének kezéhez garancia fejében 75 000 leit készpénzben, vagy állami értékpapírokban helyeznek letétbe. Teherfüzet és az árlejtési feltételek a gazdasági hivatalban tekinthetők meg. Cluj-Kclozsvár, 1931. julius hó 24,-én. Primăria Municipiului Cluj. Biciklire való világított számtáblák c'csón beszerezhetők az AUTO ■ INTERMEDIATOR (égné! Ctuj-Kolozsvár, Cafes Vielerlei SS. Díjtalan felvilágosítás. Szükséges uratokat kívánságra beszerezzük ,gotnutott a iaphiädotulä^doncs LAPKIADÓ Lör[crgóján Clui-Koiozsvá: Str, Universităţii (Eptietem-u.) 3. Telefon: 694. bO-L