Keleti Ujság, 1931. augusztus (14. évfolyam, 172-197. szám)
1931-08-09 / 179. szám
XIV. ÉVF. m. SZÁM. Napsütötte, egészséges bőrt, fiatalos, makkegészséges külsőt biztosit Önnek .NIVEA3ÂÎ Mindkettő, mint egyedüli a maga nemében, tartalmazza a bőrrokon, bőrápoló eucentet, mindkettő csökkenti a fájdalmas lesülés veszélyét és mindkettő tnegedja a bőrnek — még borús időben is — a kívánt szép barna szint. A Nivea-Créma ezenkívül forró nnpokon kellemesen husit; Nivea-olni viszont megvédi testét barátságtalan időben a túlerős lehűléstől, amely könnyen náthát idézhet elő, úgy hogy baratségtalan hűvös nyári napokon is fényben, levegőben és vízben fürösztheti testét. Nivéa-Créme: Lai IG.oo—72.oo / Niven-Olaj: Lei 55.oo, 85.oo Beiersdorf &. Co. S. Ä. R.r Braşov, Strada Jnlní Maniu 3Q. (Ttrdésífás eleje az ^!s8 oldalún) a decentralizáció problémáját, mert — mint Argetoianu is bevallotta — körülbelül negyven esztendő szükséges ahhoz, hogy a decentralizáció elvét teljes mértékben meg lehessen valósítani. Ebhez meg kelt találni az előző rezsim, valamint a liberális rendszernek a közigazgatás decentralizációjáról vallott felfogása közötti átmenetet. Javaslatot készít Argetoianu a prefektusok elmözdithataílanságáról. Erre nézve Argetoianu inégkonzultálta Mihalachet is. Állítólag Őfelsége is kifejezte eme javaslat elkészítése iránti óhaját. A gazdák fclsegitéséröl is készül egy javaslat, amely átszervezi az adózási rendszert Tervbe vau véye a pénzügyminisztérium átszervezése, mig az állami vagyonok kihasználásáról szóló javaslat meg fogja változtatni az autonóm pénztárak mai helyzetét. Mindezek a javaslatok az őszi szesszióban sürgősen letárgyalásra kerülnek. Autó és borosszekér karambolja a Galamb-uccában Chek József kocsis súlyosan megsebesült, akit a mentők kórházba szállítottak tele. A szekér felfordult és Click József kocsis a szekér kerekei alá került. A járókelők siettek segítségére. Közben kihívták a mentőket. Az orvos megállapította, hogy Chek több helyen megsebesült. Azonnal a klinikára szállították. A rendőrség megindította a vizsgálatot. (Kolozsvár, augusztus 7.) Ma délután súlyos kimenetelű karambol, történt a Galamb uccuban. Öt óra körül egy autóbusz akart, áthaladni az útvonalon, amikor szembetalálta ma-, gát egy kétiovas fogattal. A két jármű közül azonban egyik sem tért ki s ennek tulajdonítható, hogy ü szekér ás .az autóbusz össseiUlcöz-■ Â Szamos rejtélye Egy lízeahaí év körüli leány ruháját találták raeg a folyóparton, de a rendőri nyomozás eddig nem ért el sikert (Kolozsvár, augusztus 7.) Pénteken reggel megjelent a rendőrségen egy idősebb férfi és előadta, hogy a Szamos felső folyásánál, a gátok mentén fiatal 15—17 év körüli leány ruháira bukkant. A hatóságok természetesen azonnal megindították a nyomozást. A késő esti órákig kutattak, bejárták a Szamos környékét, de sehol semmi nyom. Ekkor született meg az a feltevés, hátba vízbe pusztult a fiatal leány? Kiadták tehát, a rendeletid, hogy kutassák át a viz medrét. Minden kísérlet hiábavalónak bizonyult, mert a késő esti órákig mégsem találták meg az eltűnt leányt. A nyomozás tovább folyik. Az „Amerikai tragédiádnak tragédiája a bíróság előtt Elutasították Theodor Dreiser! egy filmtársaság elleni keresetével (\ewyork, augusztus 7.) Alig két-három év alatt az Egyesült-Államok egyik legismertebb Írója lett Theodor Dreiser és kivált az Ameri kai tragédia megjelenése óta nagy nemzeti Írónak számított. De mindig volt. egy erős ellenzéke, amelynek nem csupán politikai kifogásai voltak Dreiser ellen: ugyanis óvást emelt a regények irodalmi túlértékelése ellen is. Alig néhány hónap előtt kellemetlen irodalmi pörbeu szerepelt. Dreiser. Amint emlékezetes. a Nobel-dij legújabb nyertese, Lewis Sinclair azt a vádat emelte, hogy Dreiser u*ánapléja Szovjet-Oroszország- ról éppen legfontosabb és legérdekesebb részeiben plágium. Röviddel Dreiser előtt utazta be Oroszországot Lewis Sinclair második felesége, Dorothy Thompson, aki hét-nyolc év előtt Budapesten volt a Chicago Tribune tudósítója cs a legtehetségesebb amerikai ujságtrónök közé tartozik. A plágium-vád nem volt alaptalan, mert bizonyítást nyert az, hogy Dreiser nem csupán ötleteket és szempontokat vett át Dorothy Thompson feljegyzéseiből, de nem egyszer egész oldalakat is. Theodor Dreiser tudvalevőleg akkor nem a bíróság előtt keresett elégtételt, hanem ehelyett egy nagy irodalmi felolvasáson, többezer ember előtt felpofozta írótársát, Most felperes gyanánt állt a bíróság előtt Theodor Dreiser és alperes a Paramount-film- társaság volt. Dreiser ugyanis a bíróság előtt akarta elérni az „Amerikai tragedia* filmváltozatának betiltását, mert szerinte a regény nagyszabású vádemelés a mai társadalmi rend ellen: mig a film csak közönséges gyilkossági történet és igy ártani fog Dreiser irodalmi hírének. A bíróság előbb lejátszatta a filmet, azután felolvastatta az Amerikai tragédia két vastag kötetét: és Ítéletében elutasította Dreiser keresetét. Amint az Ítéletből kitűnik: Dreiser összesen 1118.000 dollárt, tehát közel 800.000 pengőt vett fel a film-jog eladásáért és igy elég ügyes kapitalistának bizonyult, akármennyire- hangoztatja is rokonszenvét a kommunisták iránt. A szerződés jogot adott a Paramount-társaságnak a regény átdolgozására és ezért nem tartotta jogosultmik, a bíróság a Dreiser által beadott keresetet. Az indokolás azonban a sorok közt érezteti azt is, hogy a biróság nem találta meg a regényben azokat n magasrendii irodalmi értékeket, amelyek elvesz tek a filmen, az Amerikai tragédia Írója szerint. Bemard Shaw oroszországi útjáról tett nyilatkozatáról senki sem tudja, komolvj-e, ,avag\? tréfa (London, augusztus 7.) Bemard Shaw « napokban érkezett vissza moszkvai útjáról és a pályaudvaron elragadtatással nyilatkozott u fogadására megjelent újságírók előtt az Oroszországban átélt élményeiről. — Elutazásom előtt azzal ijesztgettek barátaim. ^ mondotta, — hogy veszedelmes dologra vállalkozom, de most már kijelenthetem, hogy ennél okosabbat életemben keveset cselekedtem. Veszedelmes csak az az 'elvakultság, amellyel az orosz kormány munkáját az európai államok kisérik, mert a szovjetkormány kísérlete nemhogy eredménytelen volna, sőt, a legnagyobb sikerrel fog végződni. Oroszországban bebizonyították újból, hogy uj értékeket csak kemény és szívós munkával lehet teremteni, nem pedig hitellel. A bankárok, akik Európát mai Válságába vezették, hiú bolondok, akik azt hiszik, hogy körülöttük és a hitel körül forog a világ. Arra a kérdésre, vájjon milyen volt a kosztja Oroszországban, Shaw azt felelte, hogy olyan, mint másutt: lehet drágán enni, de lehet olcsó pénzért is igen rendes ételt kapái. Az angol lapok azzal a megjegyzéssel közlik Shaw nyilatkozatát, hogy egyáltalában nem lehet tudni, vájjon az agg iró ezt komolyan mondót- In c, vagy pedig — mint már annyiszor — újból lóvá akarta tenni az újságírókat. Különben Oroszországból történt hazatérése óta Bemard Shaw most tartotta első nyilvános előadását és pedig a független munkáspárt nyári tanfolyamán. Shaw nagy elragadtatással beszélt a szov- jetéletrőt és igen meleg szavakban dicsérte n kommunista állam gazdasági berendezkedését. A Daily Herald és a Daily Telegraph igen heves támadást intéznek ez előadás miatt az agg- iró ellen. / OLVASSA EL AZ IRODALOM EME REMEKEIT: wmmţ Wifi SZHIM WILHELM MICHAEL: HQHENZQLIERN SÁNCOT VÉDENI KELL MUSSOLINI: <? a FEKETE 1 mt NAPPALOK, FEHÉR ÉJSZAKÁK... W'J 12 ZS1GKAY JULIANNA : (3 & DIE MÄTRESSE DES KARDINALS fföfl fPifi füll *11 m <& a SZÜTS MARA Püti HÁZASSÁGA wmmmj) ww WWW. Ezekhez hasonlókat olvashat naponta minimális díjért a többezer cserc'.ötettel rendelkező »DANTE ALIGHIERI« KÖLCSÖNKÖNYVTÁRBÁN.
