Keleti Ujság, 1931. augusztus (14. évfolyam, 172-197. szám)
1931-08-05 / 175. szám
r xm EF& 175. SZÁM. 9 KÜLFÖLDI CIPOKüLONLEGESSEGEK szezonvégi elárusitása • ERIKÁNÁL* Cluj-Kolozsvár, Piaţa Unirii No. 18. Arak: Lei 295-nél kezdődnek. Egyetlen a maga nemében! CZELNAI: Cuktászai és hideg htiffé 140 lei beküldésére portómentesen szállítjuk. — Utánvéttel 20‘— lejjel több. Az egyetlen jó büffé- és cukrászkönyv. Kapható a Minerva könyvkereskedésben Cluj-Kolozsvár, Regina Maria 1 sz. ,r Építészek, mérnökök figyelmébe Ozalid fénymásold, valamint Positiv és Negativ a legjobb minőségben és legolcsóbb áron kapható a Minerva részvény-társaság könyv- és papirke- reskedésében Cluj- Kolozsvár, Strada Regina Maria (volt Deák Ferenc ucca) 1—3 szám alatt. — Iá w w VI/ VI/ VI/ vi/ VI/ VI/ vt/ w VI/ VI/ VI/ VI/ V*/ vi/ w VI/ VI/ VI/ VI/ V*/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ V»/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ A legkitűnőbb szakorvosok útmutatása alapján készült Czeinai: DIÉTÁS SZAKÁCSKÖNYVE, minden betegség pontos szakszerű diétájával. 140 leiért kapható a Minervánál, Cluj-Kolozsvár, Strada Maria (volt Deák Ferenc ucca 1 szám.) VI/ VI/ V*/ VI/ VI/ VI/ VI/ V?/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ V«/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ Vidékre a pénz előzetes beküldésére, vagy pedig utánvéttel küldjük. VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ 0/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ v$/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ VI/ MLÖXtíAXMUlSAÖ Hatalmas redukciók fogfák jellemezni az 1932. évi állami költségvetést Áz összes tételeknél jelentős leszállításokat fognak eszközölni Bukaresti tudósítónk jelenti: Zamfir Bra* tescu pénzügyi alminiszter az összes pénzügy- miniszteri igazgatók bevonásával augusztus 4-én, kedden kezdi meg az uj állami költségvetés összeállításának előmunkálatait. A jövő évi költségvetést hatalmas/redukciók fogják jellemezni. A pénzügyi inspektorok és igazgatók felszólítást kaptak, hogy tanulmányozzák annak lehetőségét, mely költségvetési tételeknél lehet Rekonsirukciós bizottság' veszi át a bécsi Kreditanstalt vezetését Bécsből jelentik: A fizetésképtelenné vált Kreditanstallt ezen a héten fogja megtartani közgyűlését, amely alkalommal kinevezik a pénzintézet rekonstrukciós bizottságát is, amely nek Gürtler, a nemzetgyűlés volt elnöke lesz az elnöke. Alelnökök lesznek az intézetnél Van Hengert és Stern udvari tanácsos. Az angol tőkecsoport képviseletében Schuster és Schmith, a franciák részéről pedig Charles Rist, lesznek a rekonstrukciós bizottság tagjai. Mennyi az érvényben levő kamatláb az egyes országokban? A jelenlegi gazdasági és pénzügyi viszonyok között általános érdeklődésre tarthat számot, hogy az egyes államokban mennyi az érvényben levő bankkamatláb. A leszámítolási kamatláb Newyorkban 1.5, Párizsban 2, Amszterdamban 2, Brüsszelben 2.5, Kopenhágában 3.5, Stockholmban 4, Prágában 4, Oslóban 4. Londonban 4.5, Rómában 5.5, Madridban 6.5, Varsóban 7.5. Belgrádban 7.5, Athénben 9, Bukarestben 9, Bécsijén 10. Berlinben pedig 15 százalék az érvényben levő leszámítolási kamatláb. A lombard-kamatláb természetesen az összes országokban ennél magasabb. A gabonanemüekben élénk kínálat mellett lanyha és üzlettelen a kolozsvári árutőzsde. A kolozsvári árutőzsdén az augusztus 3-i hétfői tőzsdenapon jelentős kínálat mellett csak minimális volt a kereslet és az irányzat általánosan lanyha. Eladásra kínáltak 450 mázsa szalontai búzát, métermázsánként 235 lejes árban, 300 mázsa búzát ab Kolozsvár, métermázsánként 315 lejes árban, 150 mázsa biharmegyei zabot, métermázsánként 370 lejes árban, 100 mázsa tengerit ab Marosludas, métermázsánként 290 lejes árban és 50 mázsa árpát ab Kolozsvár 340 lejes árban. A kereslet a gabonanemüeken ki- vül főleg olajpogácsák iránt érdeklődött, amelyekből nagyobb tételt keresett. A tegnapi tőzsnagyobb arányú csökkentést keresztülvinni. Ettől a munkától függetlenül ArgetoianU pénzügyminiszternek az a terve, hogy speciális bizottságot delegál, — parlamenti tagok bevo- násával, —- amely bizottság szintén az uj költségvetési javaslatot fogja kidolgozni, a légi messzebbmenő takarékosság elvének alkalmazásával. Átmeneti szünet állott be a román-magyar kereskedelmi tárgyalásokban. Bukaresti tudósítónk jelenti: A román-magyar kereskedelmi tárgyalásokban rövid átmeneti szünet állott be, mert a magyar delegáció vezetője Budapestre utazott, hogy jelentést tegyen kormányának a tárgyalások eddigi eredményéről és újabb utasításokat kérjen. A szinajai tanácskozásokat már a legközelebbi napokban folytathatják éa rövid időn belül a kölcsönös érdekeket kielégítő eredménnyel befejezik. Revízió alá veszik a román-olasz kereskedelmi szerződést. Bukaresti tudósítónk jelenti: Cezar Popeseu, iparügyi miniszteri vezérigazgató Rómába utazott az olasz kormány meghívására, a román-olasz kereskedelmi egyezmény revíziója ügyében. A két kormány a két állam között fennálló kereskedelmi szerződést módosítani kívánja. * Az Egyesült Nagyváradi -László és Hn* nyady Gőzmalom Rt. nagyváradi telepe és a Garabos-i (Bánát) malömbérlet« részére azon- nalra erdélyi képviselőt keresJK«ozsvár székhellyel, ki gyártmányéinak elmlff&ával foglalkoznék. Csakis olyan szakmabeli egyének pályázzanak, kik mint malomügtftíökö.k már működtek és az erdélyi vevokortqţ&ţnerik és kiknek módjukban-áll nagyobbösszegü készpénzóvadékot teljesíteni. Ajánlatok; dLászló-malom Nagyvárad“ cimre küldendők. A gazdasági krízis következtében leépített a dicsőszentmártoni Nitrogén és üveggyár. Dicsőszentmártoni tudósítónk jelén ti: Az itteni Nitrogéngyár igazgatósága augusztus hó elsejével 4 mérnököt és 18 tisztviselőt elbocsátott. Az elbocsátottak közül többen vannak kiknek 10 éven felüli szolgálatuk volt a gyárnál s nagy családjukkal együtt öregségükre nincs betevő falatjuk. Az elbocsátottaknak kétharmadrésze magyar. Az itteni üveggyár pedig augusztus elsejével kénytelen volt mintegy 100 munkásának ugyancsak felmondani. denapon három tényleges üzletkötés történt. Eladtak 1 vagon buzakorpát, franco vagon Ca- liacra, métermázsánként 160 lejes árban, 15 mázsa búzát, franco vagon Biharmegye, prompt szállításra, métermázsánként 235 lejes árban és 10 mázsa zabot, franco vagon Biharmegye, prompt szállításra, métermázsánként 350 lejes árban. * Demeter János és Demeter Béia, „Románia Gazdasági Válsága“ e. nagysikerű munkája megrendelhető kiadóhivatalunk utján is. Biztosítsa ingatlanát,házál,éleiét a MINERVA BIZTOSÍTÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG-nál. Kolozsvár, Calea Regele Ferdinand (v. Ferencz József-u.) 37. sz. Telefon: 12-57. Valutapiac 1931. augusztus 3. Kolozsrá Zürich Berlin Bukarest Budapest Béc3 Prági Leaâîa nyitás zárlat utó Zürich — _ _ 8207 3285 11145 13 80 65850 2490Ve Newyorfc 512-/* 51312 — 4213 16810 5715‘J 71120 337637 48578 London 2490Ve 24931/s — 20475 8Í6 */i 2777 345735 16414 — Páris 2U0 2012 16520 661 2241Ve 2798 13246 12391 Milánó 2682 26S4 2208 832 299 D/i 3721 17674 9284 Prága 1519 1520 12490 5C0 1693 210725 — 16395 Budapest 9002Ve 90021/2 — 7350 ' -— — — 2790 Beigrád 908*/» 909 — — 299 10121/2 12645 5977 — Bukarest 305 305 — 2509-- ' 340 422 2006 61687 Becs 7205 7215 — 3622 2363 80321 Is — 47450 3-57 Berlin — — — — 13565 — — 2055 Száz le; árfolyama Zürichben 305 Londonban S1687 Budapesten 340
