Keleti Ujság, 1931. augusztus (14. évfolyam, 172-197. szám)
1931-08-31 / 197. szám
XIV. ÉVF 197. SZÁM. 13 KkutrsUjwfa SAKK KÖVETELJEM BIZTOSÍTÓ KAPSZULÁT! Rovatvezető: Dr. Bródy Miklós. 237. sz, feladvány Bettniann H. W.-tőI. Sötét: Kd3, Vd-t, Fg2, gy.i d5 (4 drb.). Név-s t£ © 1 Elekes j Erdélyi 1 ílalic 1 Herland \ Karácsonyi Mendelssohn I Proca I Taubraarm 1 s<o £ £ ti |i *i tt <D N ca n o 5 Baloţb dr ... 10 1 0 1 . 1 Vs i*!i! “>/! í 11. * Elekes dr. ... 0 U V* 0 1/n 1 0 1 0 Vd 4'!» Erdélyi ........ t nx <h 0* V« 0 0 Ox 0x0 l'/s Halic ........ 0 Vs Vs f 0 0 1x0 I 4'/s Herland ........ l lb 1l2 1 1 l 1 lx|l 1 0t/i í. Karácsonyi... 0 Vs «/* V: 0 l t 1 lx 0 I 5'/s Mendelssohn ) 0,1 0 0 0 >/! 1 lxl 4'/2 Proca dr ... In 11 1 0 0 t/o 1 1 Vs 6 III-IV. Taubmann ... \k ült 1 ü 0 0 0 1 0 3'/s Tyroler ........ 0* 10* 0* Ox Ox'O 0 0 1 Winkler ........ 0 v»!i 1 0 1 0 */* 1 1 6 I1I-1V. (NB Erdélyi és Tyroler az 5-ik, M- a 6-ik forduló után kiléptek.) 168. sz. játszma. (Játszották a szovátai versenyen, augusztus hóban) Világos: Dr. Balogh. Sötét: Herland. 1. e4, cű. 2. He2, Hc6. 3. g3. . . . (Ez a folytatás nem okoz sötétnek nehézséget.) 3. . . . d5! 4. Fg2, dXe4, Hf6. 6. Fg2 . . . (Amint látható, világos tempót vesztett és sötét már legalább is egyenlő játékkal jött ki a megnyitásból). G. . . . g6. 7. Hc3, Fg7. S. d3, Fd7. 9. Fe3, b6. 10. d4 (?) Jobb volt itt: 10. h3, hogy a huszárt a g4-ponttól távoltartsa). 10. . . . Hg4. 11. dXc5. HXe3. 12. fXe3, bXc5. 13. 0—0, Be8. (Itt 13. Bb8 is erősen számításba jött). 14. Vd5, He5. 15. Ba—dl, 0—0. 16. Ve4, e6. 17. Hcl, Vb6. 18. b3, c4! (Sötét nyugodt pozíció-játékkal fokozza megnyitási előnyét. A világos tisztek összjátéka nem kielégítő). 19. He—e2, eXb3. 20. cXb3, Fb5. 21. Bf—el. Fc6! 22. Vf4. FXg2. 23. KXg2, Vb7+. 24. Kh3 ... (Nincs mentség. 24. Kf2-re Bc2, a következő f5, Hg4+ és Fh6-al kapcsolatban szintén sötét nyerésére vezetne). 24. . . . h6. 25. g4, g5. 26. Va4, Vf3+. 27. Hg3, h5 és világos feladta. EGYHÁZ ÉS ISKOLA VT • A Kol. Magy. Zenekonzervatőriumban a beiratkozások az 1931—32 iskolai évre szeptember 1-én kezdődnek Főtér 19 szám I. emeletén lévő helyiségében, minden hétköznap d e. 11—1- ig és d. u. 3—4-ig. Tanítás kezdete szept. 11-én. Tanárok zongorából: B Zsembery Elvira, K. Molnár Irma, Stritzky Julia, Ruzitska Ilona, B. Rohonczy Mária. P. Kováts Gizi, Ütő Mária, hegedűből: S. Kouba Paula. Salamon Etelka, Kolár Gusztáv, énekből: Mihályfy Irén, L. Klebovich Emilia. Lőrinczi Sára. gondonka: Weidl Antal Kamarazene és elméletek: Zsizs- mann Rezső. Ügyvezető igazgató dr. Ruzitska Béla. * Beiratkozások Hamburg Szerén Montessori óvodájába. A beiratkozások a következő tanévre szeptember hó 1-ón kezdődnek meg és délután 3—5-ig eszközölhetök Str. Elisabeta (Erzsébet ut) 16. alatt. * Beiratkozás a zeneművészeti tanfolyamra. A róm. kát. zeneiskola működése megszűnt. A tanári testület, amely 12 éven keresztül szolgálta az ifjúság nevelését és fejlesztette a város zenei kultúráját, áthatva ezen eszmétől, továbbra is a zenei nevelés szolgálatában marad. „Zeneművészeti tanfolyam“ keretében folytatja működését. A tanítás akadémiai tanterv szerint, a róm. kát. zeneiskola tandijai mellett történik. Beiratkozni lehet Csipkés Ilona vezető tanárnál (Str. I. Mauiu, volt Szentegyház ucca 42. sz., II. emelet 9.) naponta délután 4—6 óráig. A tanári testület tagjai: Csipkés Ilona, B. Szász Ilona, N. Szele Irén (zongora), J. Crisan (ének), M. Negrea (zeneszerzés) akadémiai tanárok, dr. Veszprémy Lajos és Imbery János (hegedű). A kolozsvári fiú felsőkereskedelmi iskola magyar tagozatán a beírások aug. 24-től szept. l-ig tartanak; a javító vizsgák szept. 1-én kezdődnek és 2-án már befejeződnek; az előadások szept. 3-án kezdődnek, mig a magánvizsgák szept. 5-től 15-ig tartanak. Primăria Municipiului Cluj. No. 23841/931. HIRDETMÉNY. Az érdekelteknek tudomására hozatik. hogy a városi szolgák, kocsisok és fertőtlenítők részére szükséges ruhák, sapkák és cipők szállítására f. évi augusztus 16-ára tévesen hirdetett árverés 1931 szeptember 15-én d. e. 11 órakor lesz megtartva a városháza 4 sz. szobájában. Az írásbeli és lepecsételt ajánlatok 5 százalék bánatpénzzel, amely az odaítélés után a szállítás értékének 10 százalékára egészítendő ki, az árlejtési bizottságnak a 4 sz. szobában adandók be. A szállítás a rendelés vételétől számított 30 napon belül eszközlendő és a városházán az árlejtési bizottságnak adandók át. A teherfüzet és az árverési feltételek a városháza 12 sz. szobájában tekinthetők meg. Az árverésen csak azok vehetnek részt, akik az 1931 junius 4-i 127 számú Monitorul Oficial- ban megjelent árverési szabályzat feltételeinek megfelelnek. Cluj, 1931 augusztus 13. Preşedintele Comisiei Interimare a Municipiului Cluj. KAPHATÓ: DROGUERIA, ILLATSZERTARAKBAN STB Nagybani lerakat: Bucureşti, Str. Plantelor 26. e f g h Világos: Kf8, Vh8, Ba3 és e8, Fc3 és dl, Hd6 és Í6 (8 drb.). —o— Matt két lépésben. (Megfejtési versenyünkön 2 pontot számit). —o— A julius 26-áa közölt 234. sz. feladvány (Bródy) megfejtése: 1. Vhl, Fg4. 2. Val+ KXal. 3. Fd4 matt. (A) 1. ... KXa3. 2. Vh8, Fb3. 3. Hbl matt. (B) 1. ... Kc3. 2. Vh8-h KXd2. 3. Fe3 matt. (O 1. ... Kel. 2. Fd4, stb. /g«-o— Helyesen fejtették meg: Szabó B. (Kolozsvár); Walther K. Vajdahunyad) — 66 pont Camaraş J. (Dés); Mózes L. (Gyalár) — 63 p. Sólymos I. (Zilah) 61 p. Papp M. (Kolozs- vár) — 57 p. Gottlíeb Zs. (Bánffy'hunyad) — 55 p. Balogh F. (Kolozsvár) — 53 p. Sámuel J. (Kolozsvár) — 48 ponttal. 41 _o— A rovatvezető üzenetei: M. L. Gyalár). Mostani megfejtési versenyünk október l-ig tart. in—O— A szovátai versenyek végeredményéről lapunkban már megemlékeztünk. Itt hozzuk a mesterverseny részletes eredmény-táblázatát: Nemzeti mesterverseny (Szováta, 1931. augusztus 10-től 21-ig). HEGYEKET,SZÚNYOGOKAT, MOLYOKAT, ŞVAB BOGARAKAT, POLOSKÁKAT, HANGYÁKAT, STB. BIZTOSAN PUSZTÍTJA AZ ILLATOSÍTOTT ■.«■■vi.«; jmr-a.fci <x.w '«.a •ar.1»1 a.r'g.g *•«* <*.p <»»tx dm a..H" a.ar—j.n- <m.n q-u «'g— Őszi és Téli ruhákat legolcsóbban fest, tisztit „Ut 382 fit