Keleti Ujság, 1931. augusztus (14. évfolyam, 172-197. szám)

1931-08-24 / 191. szám

Î6 jMM X/F. ÄFF. W2. SZJ.lí. Szavanként ................4L Vastagbelével - - - - a L Legkisebbapró, 10 szó 40 L Állástkeresőknek lszó 3 L Vastag betű vel - - - - 6 1. I Kizárólagosan csak vasár- ’ napra feladott apróhirdetés ■25 százai ékka 5 drágább Bif előre fizetendő APROH1RDETENEK £«ícUzcs „EGGEF. P£TROL" néhány nap alatt megszünteti a haj­hullást és hajkor-, pázást. Kapható gyógyszertárban, drogériában és íllaiszertárbau. ORCHIDEA kölni kapható SBB'îifi ilL-tszertár, Strada Jor- fvolt Jókai u.) 5. Ua Ne ew-York mellett. CSAK PORTÓBÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK J etenleg állúshan H a Jő! és_o5«són akar főzni vegva meg az én „Szakács- könyvemet“ irta Dr. Szentpétery Lajosáé 90 9 kipróbál! récéstül és igen sok illusztráció­val minden háztartásban nélkülözhetetlen. — Fia­tal háziasszonyok, gaz­daasszonyok és szakács- nők helyes útmutatója ez a könyv a konyhaművé­szet minden ágában. Tartalmazza a leve sas, sültek, főzelékek, tész­ták, krémek, fagylaltok és minden éteineinües gazdaságos, kitűnő és könnyű elkészítési mól­ját Zöldségfó.ék, befőt­tek eltartást es befőzést módját is. — Kapható minden könyvkereske­désben és Tortláa a ki­adónál : füssy József könyvkereskedésében, lüzve 100 Lei. disz .veiéi­ben 130 Lei oo {LEIÉRT F5t‘r mellett — őrök értékű _ kSjponil fekvésben, eres épitményii. MHiinft- és javítást nem igénylő karban levő, 12 ",óvót jövedelmexö, igen szép emeletes bérpalota eladó. Eladás alatt még sok saé§> családi házak,- jót jövedelmező bérházak, bérpaloták és v Hák. Sándor bizományos,: Calea Victoriei 13. Hflás-tfítl STS edge két tonnás te- bérautó alig hasz­nált, sürgősen eladó. — C'im a kiadóban. eygeguéteire kere- sünk egy 320 350 lóerős használt gőzgépet. Félstabil előnyben. A helyet, árát és technikai adatokat kérjük: Rcgna, Rpszterce-Bistriţa. A CyörgyíalvI utón, szép sarok parcella 34 >/s x 1~ Vs négyszög- méter eladó. Értekezni Jancsó József. Dónátli ut 96. Ifennék kisebb csa- * ládi.házat esetleg üz­lettel. Ügynököket egy százalékkai dijazok Cí­meket „Készpénzzel fi­zetek jeligére“ e lap ki­adóhivatalába. Eladó I *• ■ II jóforgslt&B II :: ttllUlíjoS- il I Begyeibe« II 2 szoba, konyha, két üzlethelyiség, borpince, stb. álíó ház italinérési és trafikengedéllyel részletfizetésre. — Átvételhez 100.000 lei is elegendő. — Cim a kiadóban. I E ladó 3-szor 1—1 szobás, konyhás la­kás jutányosán. Megte­kinthető Fecske u. 27 a. gjOO»0 EIÉRT __ Főtér mellett, 8 szoba és 2 iíxlel* helyisét;, fürdőszobák, konyhák, kama­rák. pincék cs mellékhelyiségekből álló szép, emeletes bérház sürgősen eladó. Évi bérjövedelme: 200.000 lei s mint ilyen, a bank betéti kamat háromszorosát jö­vedelmezi. Megragadandó ritka alkalmi vétel ?! Sándor bizományos, Calea Victoriei 13. Régiségeket, ezüs- B*S> töt. bútort, szőnye­get, porcellánt és képe­ket magas árban vesz Wallerstein régiségke­reskedő. Postakert ucca 7/a. A tűzoltó laktanyá­val szemben­E ladó költözködés miatt: képek, bor­ecet, fürdőkád, stb. Kő- málaija u. 25. hátul az udvaron. fcfegvételre SPS egy jókarb keresek egy jókarban levő kicsi esztergapadot. Cí­meket kérem a kiadóba leadni. K isebb gyárüzemnek helyiségek, valamint berendezett vasöntöde, asztalosmühely, kovács- műhely bérbe kiadó. A járdátokat,.Gyárüzem“ jeligére. CMadé adómentes (VSÍllá családi villa 1 #/i hol­das kerttel. Str. Grigo- rescu (Rákóczv ut) 104. H asznált jókarban levő. lehetőleg .Herkules“ rendszerű kétkarú faapritóbattát megvételre keresünk. Cimeket Rudolf viosse hirdetőbe Arad kérünk. Lei­ért ut. 7 2sa,©@§ eladó a Tliököli számú '/?. holdas gyü­mölcsös. amelyen van 2x1 szoba konyha ve­randa stb. Nyaralásnak igen alkalmas, vételhez 180.000 Lei szükséges. Érdeklődni Makkav, Széchenyi tér 7. %?a!ccSf cs belföldi perzsaszőnyegek, ezüstnemiiek nagyon ol­csón eladók. Cim a ki- adóban. jókarban levőt *’’* keresek oicsóu megvételre. Címeket „Autó“ jelige aia't ár és márka megjelöléssel a kiadóba kérek. laoo h^:í‘"r transport boros hordók, kifogástalan, jó állapot­ban e;adók, Lilán Viktor és Fia cégnél ‘ !uj, Cal. Reg. Ferdinand .33. ideiglenes állásban levő, több évi oyakorSsiiai ren­delkező perlaki ma­gyar gyors- és gép­írón© állást változtatna. A román és német nyel­vet dikta adóra birja, pénztárkezelésben, könyvelésben jártas. — Ajánlatokat „Jó informá­ciók“ jeligére e lap ki­adójába kér. M agyarul, román ni németül, románul beszélő urinő keres magános úr­nőnél, vagy urnái ház­vezetőnői, anyahelyet­tesi állást, zongorataci- tást is vállal, nagyobb gyermekhez nevelőnő­nék is menne. Szives megkeresést „Vidékre szívesebben 34“ jeligére a kiadóba kér. iniSstínguirte Erzie­hetin, 8 Jahre im Auslande studiert, voll­kommen deutsch, iran- zösiscs. ungarisch, vor­zügliches Klavierspiel bereitet auf ausländische Prüfungen vor, sucht gute Sie Ion. V. Grösst, Arad, Gróf Lainingen u. (Miron Costin) 24. H ázhoz menne zenei képesítéssel zongora- tanitónő jutányos áron. Szép ucea 6. (Strada Sf. loslf). 7® i 50©«« . LEIERT Wesselényi ucca mentén, a város leg­erősebb és legértékesebb központjá­ban 8 szoba, 2 konyha. 1 fürdőszoba, spei- zok és mellékhelyiségekből álló — béke­beli erős épitményü, — örök értékké! bíró ház. a városból való végleges eltávo­zás miatt — azonnal eladó. Sándor bizományos, Calea Victoriei 13. XT ladó Rákóci utón ■*» azonnalin szép ház leiekkel együtt. Cim Rákóci ut 19. STIváilalok órás leve- lezést német, román, magyar, angol nyelven saját gépemen. Érdek­lődni telefonon : 8—30. M sztalosmühelybö! eladók szép kivitelű hálóberendezések: afri­kai körte, virágkőris és szilgyökér. Alkalmi vé­tel. Nagyszamos ucea 10. fSirkeretet beton és ^ műkőből a legszebb kivitelben és legjutá- nyosabb árban készít, Fekete Lajos, Csákány ucca. 17 Szeresek egyedülálló lm házat megvételro. Ára 70 és 80000 lei kö­zött. Cimeket kérem e lap kiadóhivatalába „Vevő“ jelige alatt le­adni. nóletöttre főzni, be- *7 járni ajánlkozik jól főző idősebb asszony, szerény fizetésért. Ci'm a kiadóban. JMJ egvétefre kere- «*! sünk egy 320 350 lóerős használt gőzgépet. Félstabil előnyben. A helyet, árát és techikai adatokat kérjük: Kegna, Beszterce-Bistriţa. jC Ivăialok órás leve- lezést német, román, magyar, angol nyelven saját gépemen. Érdek­lődni telefon: 8-30. RAagy és kismslmi gyakorlattal rendel­kező, Pestről érkezett elsőrendű szakember nagyobb kereskedelmi malomnál lehetőleg ve­zető állást keres. „Érett­ségizett“ alatt akiadőba. ff’vsoniszirú'í, fehér te- w liháló minden elfo­gadható árért eladó. Ér­deklődni 12-től 3-ig cs esté 7 órától. Cim a ki­adóban. 'SPölab szakmában ■ gyakorlott tisztviselő román, magyar, német nyelvismerettel állást keres vidékre is Braun 1 Állás! Imii 258000 fői tőkéve! rendelkező, au- lorizáll könyvelő, biztos, szerény elhelyezkedést keres Cim a kiadóban M üasztalosáragyár. gskolas gyermek©­* keí teljes ellátással, felügyelet mellett elvál­lal. Szabóné Cluj, Bál- cescu 7. K aucióképes ma­gyar. román és né­met ' nyelveket biró banktisztviselő elhe­lyezkedést keres, vidék­re is megy. Ajánlatokat a Keleti Újság kiadó- hivalalába kér. H elyi képviselőt ke­resek Nagyvárad, Temesvár, Brassó és Bu­cureşti városokban köz­szükségleti háztartási cikk forgalmazására. — Polonyi S. Kolozsvár, Reg. Ferdinand 34. R uhalestö vegytisz­tító segédet felvesz Nagy Károly Utóda Keimelestőgyár Malom u. 4. Cluj, K iadó Szép. 1-ére kétszoba konyha, kertes lakás mellék- helyiséggel, (Str. Pasteur 12 betérőnél) Str. Áron Pumnul 3 sz. alatt. K iadó 2 szoba Str. Reg. Maria 33. Ér­tekezni' Salamon szabó­nál, az udvarban. K filönbejáratu,' uccai, bútorozott szoba, fürdőszoba hasz­nálattal egy, vagy két személy részére azon- nalra kiadó. Cal. Reg. Ferdinand 32, II. 9. E gy jócsaládból való fiú tanulónak felvé­tetik Király János könyvkereskedésében. A zonnal kiadó 1 szo­ba konyha mellék- helyiségek Str. G. Lazar No. 11. /§*<>00° “ I I ÉRT Közei a belvároshoz, 3 szoba, előlolyósó, konyha, speiz és még 1 szoba, konyha, speis, pince és mellékhelyiségekből álló, Kitűnő karban levő gazdagon épült, igen szép kortes ház sürgősen eladó. Vételhez 300.000 lei is elégséges. Eladás alatt még sok szép családi házak, iái jövedelme­ző bérházak, bérpaloták és villák. Sándor bizományos, Calea Victoriei 13. J el főző mindenes szakácsnőt keresek a Bükki vendéglőbe szep­tember 1-re. Cim a kia­dóban. K eresek gazdasá­gomba egy kaució­képes intézőt. Cim; Dr. Jacobi Emil ügyvédnél, Str. Reg. Maria 8. B elvárosban két személyes bútoro­zott szoba jutányos áron kiadó. Király ucca 22, földszint, balra 2. ajtó. T isztviselőnő keres belvároshoz közel lehetőleg kertes házban üres szobát. Cimeket a kiadóba kér ármegjelö­léssel „Állandó lakó“ jeligére. T isztviselőnőnek kiadó egy nagyobb és egy kisebb szoba előszobával, bútorral, vagy anélkül. Kőkert ucca 50 szám. K iadó gyermektelen házaspárnak mo­dern szoba cs konyha. Villany, vízvezeték. Kö­kért u. 61/b. L akást, esetleg teljes ellátást is adok gimnázista, avagy egye­temi halgatónőnek, ki román cs német tan­tárgyakban ellátja a gimnázista kislányomat. Leveleket „Családi otthon“ jeligére a ki­adóba kérek. Ü cceí, teljesen külön- bejáratú, szépen bútorozott, egészséges szoba, fürdőszoba hasz­nálattal olcsón kiadó, Str. Berthelot (Ötvös ucca) 25. 275°°° LEIÉRT Főtér mellett 2 nagy szoba, előszoba, fürdöszoaa. konyha és suteralne helyi­ségből álló, erős épitményü és kitűnő kar­ban levő családi ház sürgősen eladó. El­adás alatt még sok szép családi házak, jól jövedelmező bérházak, bérpaloták és villák. Sándor bizományos, Cal. Victoriei 13. aj?érti lakás, egészsé- ges, 2 szobás, nagy tornacos, Dónát utón, kertrésszel október 1-re kiadó. — Értekezhetni Kabdebónál, Jókai u. 5 jylacRb Főtér in ellett **■ egy 3, 2 és 1 szobás, komplett és egy fürdő­szobás garson lakás Sír. Mátéi 5. Házmes­ternél­_______________ M é! sióba konyha, mellékhelyiségek­kel szeptemberre kiadó, Str. Paris (Pap u.) GO. I belvárosban 2 szó­I ba konyhás, kom- I fortos, kerti lakás nov. r 1-re kiadó. Str. Maloasa 5. Astoria közelében. iskolás gyermekeket a kitűnő teljes ellátás­sal vállal inleiligcus úri család. Cim a ki­adóban. eresek November K fürdőszobás lakást belvárosban ‘/i évenként fizetek. Leveleket „iOOü“ jeligére a kiadóbakérek. Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.~T, körforgóján Cluj-Kolozsvár Str. Universităţii (Egyetem-u.) 3, X_elefon; 694. 4&L

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom