Keleti Ujság, 1931. augusztus (14. évfolyam, 172-197. szám)
1931-08-20 / 187. szám
XIV. ÉVF. 187. SZJM. mt ateia a magpr temÉig liéísis- millió pengővel esütihenteni a tóllségvelfót? Lillafüreden megkezdődtek a cseh-magyar kereskedelmi tárgyalások (Budapest, augusztus 18.) Magyar politikai körökben befejezett tényként tekintik, bogy a kormány az államháztartás egyensúlyának helyreállitására az adó felemelését és a tisztviselői fizetések csökkentését tervezi. A költség- vetést mintegy kétszázmillió pengővel akarják megjavítani, úgy, bogy százmillióval csökkentik a kiadásokat és ugyanannyival emelik a bevételeket. • Be akarják hozni a kázadópótlékot, emelni fogják az illetékeket is. Ilyen módon remélik, hogy az államháztartás deficitmentes lesz, sőt előre nem látott kiadásokra tartalékolhatnak is. Más hírek szerint a köztisztviselői fizetések csökkentése Tevén harmincmillió pengős megtakarításra számit a kormány, a házbéradó pótlékolásából huszonhatmillió pengős bevételi többletre, a forgalmiadénak két százalékról három százalékra való emeléséből huszonötmillió pengőre, a magánalkalmazottak kereseti adó pótlékolásának fölemeléséből ki lenemillió pengőre, a cukoradó emeléséből hétmillió pengőre, a benzinadóból ötmillió pengőre, az ásvány- és szikvizadóból hárommillió pengőre. A különböző takarékossági és adóemelési rendeleteket a harminchármas bizottság általános vitájának befejezése után és ennek eredményéhez képest fogja a kormány kidolgozni és a rendeletek fölött nyomban megindul a részletes vita, úgyhogy általános vélemény szerint a takarékossági és adóemelési rendeletek kibocsátására legkésőbb augusztus utolsó hetében lehet számítani. A magyar tőzsdetanács keddi ülésén az értéktőzsde megnyitásának napját még nem állapították meg, mivel néhány napon át meg akarják figyelni a legújabb kormányrendeletek hatását. A tőzsdetanács elrendelte a határidőüzleti és a készáru piaci értékek aranypengőben való jegyzését. Megkezdődtek a cseh-magyar tárgyalások. A Magyar Távirati Iroda jelenti: Friedmann Gyula cseh rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter és Nicki Alfréd rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter a cseh és magyar kereskedelmi delegáció vezetői hétfőn este kíséretükkel Lillafüredre utaztak, ahol kedden délelőtt kezdődnek a magyar-cseh kereskedelmi szerződés megkötésére irányuló tárgyalások. A cseh delegáció vezetője nyilatkozik. (Kassa, augusztus 18.) A cseh kereskedelmi delegáció Lillafüredre utaztában ma Kassán BRISTOL SZÁLLODA uj rendszere a közönség tetszését megnyerte. Napi 12'— P.-ért kaphat — a szoba fekvésétől függőleg — lakást és elsőrendű teljes ellátást. - Jöjjön, próbálja meg és mindig csak hozzánk fog szállni. BRISTOL SZÁLLODA EUDAFEST - DUNAKORZÓ. részt vett a kereskedelmi kamara által rendezett értekezleten, amelyen a cseh ipari termékek kiviteli lehetőségeit vitatták meg. Dr. Friedmann meghatalmazott miniszter, a delegáció vezetője, felszólalásában kijelentette, hogy a kölcsönös viszony i'elépitése mindkét tárgyaló fél közös óhaja. Tekintettel arra, hogy a Magyarországgal való kereskedelmi viszony ren dezése elsősorban Szlovenszkó érdeke, a cseh delegáció célszerűnek tartotta a kassai értekezleten való részvételt. Ami az eddigi tárgyalásokat illeti, egy sor problémát már is sikerült megoldani, de viszont még sok rendezetlen kérBssdapesfen betörésért elítéltek egy romániai embert, aki Magyarországra átszökés közben két csendőrt agyonlőtt (Budapest, augusztus 18.) Néhány nappal ezelőtt a budapesti törvényszék betörésért két évi fegyházra Ítélte Barát János romániai illetőségű egyént. Barát János a főtárgyaláson elmondotta, hogy Nagyszalontáról menekült, mire itt'a csendőrség lopás gyanúja miatt üldözőbe vette. Nagyszalontáról, amikor észrevette, hogy rendőrök követik, az éjszakába menekült. Közben a csendőrök is üldözőbe vették s ő ekkor Egy özvegyasszony és a húga a nyomortól való félelmükben felakasztották magokat Szászvároson lövésekkel tartotta vissza az üldöző csendőröket. Az ügyben a magyar hatóságok kérdéssel fordultak a nagyváradi ügyészséghez s innen azt a felvilágosítást kapták, hogy Barát valóban Nagyszalontáról szökött át Magyarországra, szökése közbe^n két csendőrt agyonlőtt és egyet megsebesített. Az ügyben most diplomáciai utón megindult a vizsgálat, (Déva, augusztus 18.) Szászvároson megrendítő családi dráma játszódott le. Szolidan és visszavonultan élt Szászvároson özv. Eisdnbur- gerné és buga. Nagyon egyszerűen éltek, jóllehet régen jobb napokat láttak, egyidőben Szászvároson jólmenő vendéglőjük volt. Mostanság azonban málnaszörp készítésével és eladásával foglalkoztak s abból tartották fenn magukat. A szomszédoknak föltűnt, hogy a két nő egy idő óta nem mutatkozott. A rendőrség közbejöttével felnyitották a házat, ahol megrendítő látvány tárult eléjük. Az özvegy assozny és a húga Indiája felakasztva lógott a fogason. A szerencsétlen nők, ugylátszik, a nyomortól való félelmükben, vagy pedig egydüllétük miatt felakasztották magukat. A hatósági orvos már csak a halált kpnstatálhata. Senkijük nem maradi, aki a halál oka felől felvilágosítást adhatott volna, igy megmarad a feltételezés, hogy a nyomor elől futottak a halálba. Az eset az egész városban nagy megdöbbenést váltott ki. A szászvárosi tragédiáról érkezett újabb jelentések a következő szenzációs részleteket közlik: Az egyik öngyilkos, a negyvenhat éves özv. Eisenburgerné második felesége volt a három évvel ezelőtt elhunyt jónevü szászvárosi cukrásznak. Az asszony a cukrászdában volt kiszolgálóleány, még az első feleség életében s egyszer, amikor az első feleség hosszabb időt töltött a szanatóriumban, szerelmi viszony fejlődött a gazda és a kiszolgálóleány között. Amikor a feleség hazatért a szanatóriumból és észrevette a helyzetet, öngyilkosságot követett el, Eisenburgerné pedig röviddel első felesége ön- gyilkossága után feleségül vette szerelmesét. Eisenburger három évvel ezelőtt történt halála előtt végrendeletben szép vagyont hagyott második feleségére. A végrendeletet a rokonok megtámadták, sőt az egyik rokon egy alkalommal szóbelileg súlyosan inzultálta az özvegyet. Ugylátszik ez a pereskedés, az állandó veszekedés és az utóbbi időben bekövetkezett nagyobb anyagi veszteségek keserítették el az özvegyasszonyt és ötvenegy éves Hermina nevű nővérét annyira, hogy öngyilkosságra határozták el magukat. A mult hét csütörtökjén a cselédet és velük lakó édesanyjukat valamilyen ürüggyel elkiiidötték hazulról, azután felöltöztek ünneplő ruhájukba, hajukat kisütötték s végül mindketten felakasztották magukat. Ugylátszik, hogy Josef innék, az özvegynek borzasztó haláltusája lehetett, mivel kínlódásában nemcsak az ablakot, hanem az ablak középfáját is szétrugta. A két nővér öngyilkossága nagy feltűnést és nagy izgalmat keltett Szászvároson, VEGYEN RESZT a KOVÁTS P. FIAI FOTÓVERSENYÉN. Dijak Lei 60.000 értékben. Kérje azonnal a részletes feltételeket, melyeket díjtalanul küldünk. Kováts P. Fiai íotoszaküzlet. Cluj-Kolozsvár, Piaţa Unirii 8. Telefon: 2-67. dés vau a kölcsönös árucsere tekintetében. A tárgyalások azonban most már gyorsabb ütemmel kecsegtetnek. A várható kereskedelmi szerződés a legtöbtí kedvezményt nyújtó szerződés lesz, mely külön vámtarifafüggeléket tartalmaz majd, mig bizonyos mezőgazdasági termékekre vonatkozólag külön kedvezményes vámokban fognak megállapodni. Paszterka szlovenszkói miniszter utalt arra a körülményre, hogy a mai viszonyok merőben eltérnek a két év előttiektől, ma mezőgazdasági krízis van és azt tekintetbe kell venni. A kereskedelmi politikát nem egy évre csinálják és ezért feltételezi, hogy a csehszlovák delegáció minden bizonnyal nem fog oly álláspontot elfogadni, amely a pillanatnyi helyzetből adódik. Friedmann végül kijelentette, hogy a cseh delegáció reméli, hog£ a két állam kereskedelmi viszonya» melynek fontossága tudatában indulnak a lillafüredi tárgyalások, a jövőben visszanyeri előző intenzitását. A cseh delegáció reméli, hogy a tárgyalásokat a legrövidebb időn belül befejezheti.
