Keleti Ujság, 1931. június (14. évfolyam, 121-144. szám)

1931-06-04 / 123. szám

8

c£

Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE*

» *•&

— Junius 27 és jttlius 6-ika között tartják meg Magyarországon az általános választásokat. Budapestről jelentik: Kedden délelőtt hírek terjedtek el afelől, hogy a magyar képviselőház az országos társadalmi intézet vitáját meg fogja szakítani és a törvényhozást még ezen a héten feloszlatják. A választásokat valószínűleg június 27 és július ti-ika között tartják meg. Az egész országban máris nagy választás előtti mozgolódás van. Az egységes pártban sok személyi cserét szerveznek. A listákon szerepelni fognak Károlyi József és Károlyi Gyula grófok, Ilakovszky Iván, Darányi Káh mán és Ráday Gedeon. Az Esti Kurír szerint « jelenlegi kormánypárti képviselők közül mintegy ötvenen kimaradnak a listákból és . emiatt nagy az elégedetlenség a pártban. Hírek járna! arról, hogy a demokraták és Rassayék egye sülnek a választás idejére, hogy a. magyar fő városba hót képviselőt tudjanak bevinni! A szó ciáldemokraták Budapesten kívül harminchat kerületben veszik fel a küzdelmet. A szociáldemokrata párt külön választási bizottságot alakított Büchler József vezetése alatt.

— Spórolnak az ösztöndijakon is. Bukarestből jelentik: A közoktatásügyi minisztérium a középiskolák igazgatóságaitól bekérte az ösztöndíjban részesült tanulók kimutatását és az igazgatók ezzel kapcsolatos megjegyzéseit. Értesüléseink szerint a kormány elhatározása az, hogy ezen a téren is nagy megtakarításokat eszközöl és jelentékenyen leszállítja a stipendiumok számát.

— Fried János dr.-t nevezték ki a váradi interimar bizottság tagjává. Nagyváradi tudósítónk jelenti: A belüg5rminiszteriumból kedden Nagyváradra érkezett távirat visszavonta Wasserstrom Sándor téglagyárosnak az interimar bizottság tagjává történt kinevezését s helyette Fried János dr.-t, a nagyváradi kereskedelmi kamara titkárát nevezte ki. Fried dr. kinevezése általános megelégedést keltett Nagyváradon.

— A kémkedési perben Bergner Imre védője elmondotta védőbeszédét. Bukarestből jelentik: A kémkedési perben kedden Banu Gheorghe ügyvéd mondotta el védőbeszédét Bergner Imre vádlott érdekében. Bergner Imrét azzal vádolják, hogy Aradinak levelet közvetített Bécsbői s ezenkívül találkozást készített elő Aradi becsi embere és Sajó mérnök kö zött Prágában. Banu igyekezett kimutatui a vádak alaptalanságát. Szerinte a vádlottnak sejtelme som volt a levelek felforgató tartalmáról és azokat teljesen jóhiszeműen közvetítette. Tulajdonképpen szabadlábra kellett volna helyezni azokkal a letartóztatokkal együtt, akiknek jóhiszeműsége kiderült és akik nem is ülnek a vádlottak között. A második vádpontra vonatkozólag azt hozza föl, hogy maga Aradi is azt vallotta, hogy Bergneruek sejtelme sem lehetett arról, ki a bécsi ember és Sajót is

; csak egy találkozásból ismerte. Az a tény, hogy J Aradi Pécsbe küldött leveleiben számmal je- 1 lölte meg Berguert és róla jelentést küldött, megmagyarázható Aradi regényes hajlandóságaival s azzal a valósággal mániájává vált törekvéssel, hogy a hatóság megfigyelései alól kimeneküljön. A védő végül kifogást emelt az elleij, hogy a Bergner elleni vádat árulásnak minősítsék. Bergner ugyanis a terhére rótt állítólagos cselekményeket még a jelenleg érvényben levő kémkedési törvény meghozatala előtt követte el s igy azokra a régi törvényes rendelkezések az irányadók.

XIV. ÉVF. 123. SZAf.

— Hazakűldték Bukarestből okmányai után

és most nem tud visszautazni. F. I. nagyváradi

illetőségű munkás hosszabb ideje Bukarestben dolgozott. Pár héttel ezelőtt aztán hazaküld- ték, hogy bizonyos okmányokat szerezzen be. A hivatalos iratok olyan tekintélyes összeget emésztettek fel, hogy már nem telt útiköltségre. Gyalog indult el Nagyváradról Bukarestbe. Kolozsváron azonban megbetegedett Kérjük olvasóinkat, hogy esetleges pénzbeli adományukat juttassák el szerkesztőségünkbe, hátha ilyen utón segíthetünk a szerencsétlen munkásemberen.

— A futballisták közé csapott a villám. Rigából jelentik: A katonai sportpályán kedden délután súlyos baleset történt. A fuballozó katonák mellé lecsapott a villám. Mind a huszonkét játékos ájultan esett össze. Későbben magukhoz tértek és tovább folytatták a játékot.

— Spanyolországban el akarják törölni a nemesi rangot és előjogokat, Madridból jelentik: A pénzügyminiszter rendelettel stabilizálta a pezetát. A rendelet szerint 110 arany escudo értéke 1 font sterling. "A kormány a spanyolmarokkói haderő létszámát lényegesen csökkentette s ezzel évi 44 millió pezeta költségvetési megtakarítást ért el. A minisztertanács foglalkozott a nemesi előjogok ügyével s azt a határozatot hozta, hogy az alkotmányozó eortez utólagos jóváhagyásának fenntartása mellett eltörli a nemesi rangot és előjogokat.

— Konstantinápolyi társasutazásra prospektusok a kiadóhivatalnál és a Hermes menet- jegyirodában kapható.

* Romrán. angol, francia, német, magyar, olasz, csehszlovák, szerb, horvát fordítások, nevelek, tudományos, műszaki, stb. munkák) gép- bediktálás, másolás, sokszorosítás Dr. Mandel Forditó Irodában, Cluj-Kolozsvár, Strada Memorandului 12.

Máris

a budapesti rádió kedvenceinek TICIQIJ f* ÍlÓtCXGStGjQ*

A legnépszerűbb, legújabb, legszebb magyar dalok, cigányzenekarral.

— A vizsgáktól való félelmében a vonat elé feküdt egy 17 éves diák. A kolozsvári halálsorompónál az elmúlt éjszaka folyamán újabb öngyilkosság történt, amelynek áldozata Bo- găţianu Teodor 17 éves pedagógiai szemináriumi hallgató. A fiatalember éjfél körül sétálhatott. fel a vasúti töltésre, ahol fejét ráhaj- totta a vaspályára, s a mikor egyik bukaresti vonat beérkezett, fejét egyszerűen levágta. A rendőrség által beindított nyomozás eredménye szerint Bogăţiapu öngyilkosságának indító okát a rossz iskolai előmenetelben kell keresni.

— Kettészelték a gyorsvonat ksrekei. Lugosi tudósitónk jelentése. Megrázó tragédia játszódott, le tegnap Lúgoson a vasúti állomás közelében. Frank Ignác, egy tekintélye* lugosi iparos huszonkétévos fiatal embert a rajta nt- száguldó gyorsvonat kerekei darabokra tépték. A bevezetett vizsgálat megállapitotta. hogy nein véletlen szerencsétlenség történt, mint ahogy eleinte gondolták, hanem a fiatal ember öngyilkossági szándékkal vetette magát a vonat elé.

— Kommunista pörben hoztak Budapesten ítéletet. Budapestről jelentik: A budapesti tör vényszék egy kommunista ligybeD ítélkezett kedden délelőtti Acél Klára közgazdasági egyetemi hallgatónőt és vőlegényét. Erdős László gépészmérnököt felmentette a vád alól. míg Kollár Lajos lakatossegédet és Felei Gyula nyomdai segédmunkást, akik nyomorukkal védekeztek. tiz-tiz heti fogházra, Spiegel István gépészmérnököt, a mozgalom vezetőjét nyolc- hónapi fogházra Ítélte eb

* Autogram-délelőtt a Columbiánál. A budapesti rádió és gramofon kedvencei: Kalmár Pál, Tóth Erzsi. Polgár Tibor és Kendp Mária

3-án. szerdán délben 12—1 óráig autogramot adnak a Columbiánál, Főtér 25.

. Szerasre György: SCét vHág.

Egészvászon kötésben. 3S0 old*!, 51 — iei a Lepage könyvkereskedésben. Kolozsvár — Küldje be bélyegben Kérje az olcsó sorozatok] egyzékét,

— Ecet helyett ecetsavat adott a boltos.

Lúgosról jelenük. Megrendítő gyermektragédia játszódott le tegnap Keglevicháza bánsági községben. Stempel József földműves felesége hétéves kislányát a boltba küldötte egy liter ecetért, amit a kislány el is hozott és az asztalra helyezett. A család egy másik gyermeke, egy négyéves kislány, egy észrevétlen pillanatban levette az üveget és annak tartalmát megkóstolta. Mikor a szülők pár perc múlva a szobába léptek, a kislányt a földön fekve, iszonyú görcsök között, eszméletlen állapotban találták. Az előhívott orvos megállapitotta, hogy az üveg ecet helyett ecetsavat tartalmazott, ami a kis gyermek belső részeiben borzalmas roncsolásokat idézett elő. A kislány a halállal vivődik. A falusi boltos ellen az eljárást megindították.

AgyvértáduSáS, szivszorongás, nehéz légzés, féleiemérzés, idegesség, fejfájás, leh- ngoll- ■»ágf.élmetlansága iermészeles FeröR« JÓ3$ef keserüvíz használata által igen sokszor meg szünlelhetők. Tudományos megéílanitások megerősítik, hogy a József viz makacs

székszorulás mindenféle jelenségeinél a legjobb szolgálatot teszi. A Ferenc* József keserű viz gyógyszertárakban, drogériákban és füszer- üzlelekben kapható.

— Feloszlatták Szilágysomlyó községi tanácsát. Szilágysomlyóról jelentik: Matesan György szilágymegyei prefektus a belügyminisztérium távirati rendelkezései alapján kedd délután két órakor feloszlatta Sziiagysomlyó városi tanácsát. A kinevezett interimárbizott- ság le is tette az esküt. Elnöke: Paul Sabin, líceumi tanár, tagjai: Nistor Botan igazgaíó-ta- nitó, Burzeau dr. ügyvéd, Keller Samu dr. ügyvéd és Símouek Gotthard. A választott tanács arra az álláspontra helyezkedett, hogy a feloszlatás törvénytelen és csak a karhatalom megjelenésekor, tehát az erőszak alkalmazása után, hagyta el a városházát.

— Megkezdődött Bécsben a jugoszláv terrorista por tárgyalása. Bécsből jelentik: Az Iíju Jugoszlávia cimü egyesület három bécsi emberének pőrét tovább tárgyalta keden a bécsi esküdtszék. A tárgyaláson Percsecet, a horvát áilamjogi párt Bécsben tartózkodó vezetőjét hallgatták ki, aki ellen a jugoszláv terroristák merényletet terveztek. Percsec elmondotta, hogy a jugoszláv sajtóban sorozatos cikkek jelelitek meg, amelyek az ö* meggyilkolására buzdítottak. Ezek a cikkek nem valami plato- nikus jellegűek, mert ugyanilyenek jelentek meg Radiccsal kapcsolatban is annakidején. A Nnsa Sloga cimü lap február 18-i számában azt irta, hogy Peresecnek és társainak ki kell loccsantam az agyvelejét. Néhány nap múlva történt Suflai tanár meggyilkolása.

iiiiiiiErniiiiiiiiiiitittimimiiiunmmiuimiiiiiniuniiiinimnimiiuiiiinmmuiniuiuiiiiimiaDnnnm

I „J066 elejét venni] vagy gyó gyitani, mint szenvedni“.

I

1 kúrája elismerten a legjobb gyógykezelés I máj, gyomor és hasonló betegségeknél.

j Sais-js: Ip?iii5'8|té!)cr.

1 Számos és minden osztálybeli szállodák, kaszinó, színház, lóversenyek, golf. tennisz, polo.

Fel világosi tások beszerezhetők :

I SYNDICAT DTNTTIATIVE DE VICHY.

::u;iiHiiiii!innuiiiiiiiiuniiiiiiiiiiEiiiHminiiaimiiiiiiiinmi!imuiami!Hiimu