Keleti Ujság, 1931. június (14. évfolyam, 121-144. szám)
1931-06-07 / 126. szám
ws —-—.......-r—-n;r^10 XIV. ÉVF. 126. SZÁM. WXMiS* A kényszeregyezségi eljárás gyökeres reformját kéri a romániai gyáripar nevében az UGIR (Kolozsvár, junius 5. Saját tud.) A csatolt területeken, illetve az Erdélyben és Bánságban jelenleg érvényben lévő kényszeregyezségi eljárás módosítása és megreformálása iránt a különböző gazdasági érdekképviseletek már évek óta folytatnak akciót. Az egymást felváltó kormányok is meggyőződést szereztek ami, bogy a jelenlegi kényszregyezségi eljárás és rendszer nem felei meg az ország gazdasági, kereskedelmi és hiteléletének, a gyökeres és radikális megoldás azonban még mindig késik. Az UGIR az elsők között volt a gazdasági érdekképviseletek között, amely a kényszeregyezségi eljárás jelenlegi formáját tarthatatlannak minősítette és megreformálásáért sikra szállott. Az UGIR konkrét javaslatot Is dolgozott ki a jelenlegi törvény módosításáról, amely tervezet főbb pontjai a következők: a) A kényszeregyezséget kérő cég kérése benyújtásától számított 3 napon belül helyeztessék ellenőrző közeg felügyelete alá. Ezen ellenőrző közeget a bíróság az illetékes kereskedelmi és iparkamara esetről-esetre kijelölt 3 szakmai delegátusa közül nevezi ki ideiglenes, tehát csak addig tartó hatály- lyal, mig a fizetésképtelen cég ellenőrző szerveit az érdekelt hitelezők a jelenleg érvényben levő törvény értelmében maguk ki Popper Ákos visszalépett A kolozsvári iparkamarai kerület szenátor- .választásának egyik kisebbségi jelöltje, Popper Ákos, visszalépett s a következő nyílt levelei intézi a nagyváradi, aradi, kolozsvári, szatmári, marosvásárhelyi és dévai Kereskedelmi és Ipar- kamarák kereskedelmi osztályának tagjaihoz: — A Kereskedelmi Kamarák szenátori tisztségére a jelölést abban a tudatban fogadtam el, hogy kisebbségi részről egyedül leszek jelölve. Csak jelölésem törvényszéki bejelentése után szereztem tudomást arról, hogy utánam dr. Sebestyén József kolozsvári tagtársam is jelölve lett. Azonnal arra az álláspontra helyezkedtem, hogy kettőnk közül az egyiknek vissza kell vonulni, mert különben veszélyezteljük annak a lehetőségét is, hogy a KereskedelrA és Iparkamarák által betöltendő nyolc szenátori pozíció közül egyetlen egybe is kisebbségi kerüljön, már pedig joggal lehet kívánnunk és a megértő románoknak, sőt magának a kormánynak is támogatni kell azon jogos igényünket, hogy éppen ebben a körzetben, ahol a kereste dők 90 százaléka kisebbségi, feltétlenül kisebbségi képviselje a kereskedőket a szenátusban. E helyzetnek az átgondolása után elhatároztam, hogy nem reflektálok szenátorrá való megválasztásomra és igy arra kérem a Tagtárs urakat, hogy az én visszavonulásom után egyedüli kisebbségi jelöltre: dr. Sebestyén József tagtársra adja szavazatát. Or adea-N agy várad, 1931. junius 3. Kiváló tisztelettel: Dr. Popper Ákos. Junius 8-án Berlinben kezdődnek meg a német—román kereskedelmi tárgyalások Bukaresti tudósítónk jelenti: A Dimineaţa berlini magántávirata szerint a német-román kereskedelmi tárgyalások junius 8-án kezdődnek meg Berlinben. A román delegáció vezetője Cezar Popescu iparügyi vezérigazgató lesz. — Angliában változatlanul két és fél százalék a kamatláb. Londonból jelentik: Az Angol Bank főtanácsa tegnap megtartott ülésén a bankkamatlábat változatlanul két és fél százalékban állapította meg. nem jelölik. b) Az egyezményi kvóták befizetésére előirt két esztendő a kényszeregyezségi ke rés bfiuyujtájának napjától számíttassák s ilymődon az egyezségi eljárás- sietteíese tétessék az egyezséget kérő cég érdekében állóvá is. c) Az egyezményes részletek terminusra való fizetéseinek biztosítására legyen köteles az egyezséggel bíró cég fedezeti váltókat adni a hitelezőknek. A váltóilletékek enyhítése céljából a bíróságnál deponálandó költségdij összege szállíttassák le 1 százalékra. d) A bíróság által kibocsájtandó értesi tőkhöz (melyeknek szövege a vb. utasításban. egységesítendő volna) csatoltassék az egyezséget kérő eég teljes vagyoni státusának egy-egy másolata, hogy ennek beteldnt- hetéso folytán a hitelezők utazási s megbízási költségei leredukálhatok legyenek. Az UGIR vezetősége lapunk utján is felszólítja az érdekelt iparvállalatokat, hogy a javaslattal szemben felmerülő esetleges észrevételeiket és véleményeiket n tervezet végleges szövegének elkészithetése céljából a legsürgősebben küldjék be az UGIR kolozsvári tagozatú hoz vagy bukaresti központjához. Az cnşroî tőke azt javasolja, hogy az utódállamok vegyék át a bécsi Kreditanstalt iparvállalatai! és foankérdekeltségeít Londonból jelentik: A Financial News a bécsi Kreditanstalt válságával kapcsolatosan azt javasolja, hogy az utódállamok vegyék át a szanálásra váró pénzintézet iparvállalatait és bankérdekeltségeit. Az angol lap szerint tőkét Franciaország adhatna a tranzakcióhoz és igy meg lehetne menteni Ausztriát a gazdasági összeomlástól. Prágában az európai cukorkrszás megoldásáról tanácskoznak Az európai cukortermelők szövetsége tegnap kezdte meg nemzetközi értekezletét Prágában. A konferencia foglalkozott az európai eu- korkrizissel és azt a határozatot hozta, hogy a kormányoknak nyomatékosan ajánlani fogják olyan intézkedések foganatosítását, amelyek a cukorválság kiküszöbölésére alkalmasak lesz nek. K ezesek megvételre kevésbé használt 9/12 fényképezőgépet. — Horváth Béla. Ér mihál y- falva. K iadás munkásnegyedben, jóforgalmu üzlettel (italméresi engedély, trafik, füszerüzlet), mey áll: 2 szoba, konyha, 2 üzlethelyiség, borpince, stb. Cim a kiadó- hivatalban. S zerény hivatalnoknő elmenne junius 15- tői fürdőre, ió családhoz jutányos árért. Címeket’. „Fenyves“ jeligére a kiadóba. S zoba konyha kiadó, jégszekrény eladó. Buza ucca 17. T akarítási vállalok Jakás ellenében. — Két fiatalember lakást kaphat. Cim: Izabella ucca 2. K iadó félszuterin helyiség lakásnak, v. csendes műhelynek. Str. Regală 5/a, házmesternél. K iadó belvárosban két szoba, konyha azonnaLa. Bocskai tér 2. Ü ccal; kilirnbeláratu szoba június 1-re kiadó. Kossuth Lajos u. 18. E lsőrendű, jól jövedelmező vállalathoz 200—300 ezer lei tőkével társat keresek bármelyik városban. Érdeklő- déstTg.-Mure?ihirlapiro- dába „300“ kérek) Désen, a E»a Kodori völgyben 27 szám alatt meleg sósíürdó. Hgxlef helyiség és W szoba konyha, speis kiadó. Anion Fan 32 sz. (Krizái. S APRÓHIRDETÉSEK I, Szavanként..................... ... Vastagbetüvel ................... Legkisebb apró, 1.0 szó Aliástkeresőknek 1 6zó Vastagbetüvel .... 4 Lal 3 Lei 43 Lei 3 Lei 5 Lel Csak vasárnapra feladott apróhirdetés 2S3/o»al drágább- Díj előre fizetendő. Csak poriéba- l$ergei ellátóit jeligés leveleket továbbítunk MMBKMMCBBII IHHIII'Ü l»l E gy jókarban levő gyermekkocsi eladó. Értekezni Cal. Victoriei 23, I. em. Édes szivem. Hazaérkezésemkor kaptam meg drága sorait. Milyen jó volna, ha no t is itt lehetne. Csak most érzem, mit jelentett nekem. Valahogy olyan idegen itt minden, valami rumlim hiányozna. Ne idegeskedjen Leám, gondoljon arra, szeretem Csókolja Duüija. Régiségeket a legmagasabb árért veszek, ezüstöt, bútort, szőnyeget, porcellání és képeket. — Wallerstem, Postákért ucca 7 (a tűzoltó laktanyával szemben). 00000 LEIÉRT Ki mondóit erős belvárosi villanegyedben 7 comfortos lakásból álló, modora és szépan reprezentáló, kitűnő karban levő, Ideális fekvésű, jyönyörü emeletes bérház, — mely évi S03.809 lei bérjövedelmet hoz, — családi esett miatt — kedvező lizetési feltételekkel azonnal eladó. SÁNDOR bizományos, Cal. Victoriei 13. BSodeca és étterem a város forgalmas helyén, családi okok miatt átadó. Leveleket „Jó forgalmú“ jeligére a kiadóba kérek. 2 s2Qbás, lehetőleg komfortos kertes lakást keresek- Rákóczi ut, Majális ut, Erzsébet ut környékén. Cim a kiadóban. <SSSHBR 1 ___ LEIÉRT ^elvíros közelében 3 szoba, konyha, speis, kitűnő pince és mellékhelyiségekből ŢJ álló, ke üKö karban levő Igen szép családi jtá ház sárgösen eladó. — Eladás alatt még sok m szép családi házak, jól jövedelmező bér« házak, bérpaloták és vil ák. SÁNDOR bizományos, Cal. Victoriei 13. jBHMHBlfühni n xoasxx jmOTi uacmusr m Er-tiétpatpir ügynékök minél többkötvényük van már eladva, an- 5 mil magasabb,meilékI * keresetre tehetnek szert, minden nyere- , ménykötvény tulajdonost érdeklő, konkurencia mentes uj vállalat, nem értékpapír, bevezetésével. Ajánlatokat „Control!“ jeligére Rudolf Mo6sehirdető irodába I Nagyvárad, Strada I -Alexandrii 2 szám. SsermcSfeücsií biciklit, nyugágyat legolcsóbban a C0RS0 Bazárban vásárolhat. Árjegyzék kívánatra ingyen ! Gyermekkocsi 425 leitől kezd ve. M ásfél bold prima gyümölcsös Szent- györgy-hegy középső lábánál jutányosán eladó. Értekezni : Gombos füszerüzlet, Tordai úti uj telep, Str. Vulcan 27. !§©Ö<3° LEIÉRT 23 Spariteíep környékén S különbejáratu szoba és még 1 szoba, konyha, speisok, pince és mellékhelyiségekből állő ház — jó karban — sürgősen eladó. Vételhez igen kedvező fizetési feltételek lesznek, megadva. --- Eladás alatt mó* sok szép családi házak, jói jövedelmező bérházak, bérpaloták és villák. SÁNDOR bizományos, Cal. Victoriei 13. ház! munkás negyedben, jóforgalmu üzletekkel (ital mérési engedély, trafik, füszerüzlet), mely ál! 2 szoba, konyha, 2 üzlethelyiség. borpince, stb. Cim a kiadóhivatalban. F rznzis, német, román nyelvekből, olajfestészetből oktatás nyerhető okleveles tanárnő vezetése mellett, csoport- és privátórákon. Külön gyermekcsoport. Cim a kiadóhivatalban. ¥ uikan:lzali» segédet, megbízhatót keresek azonnalra, —- Elastica, Nagyenyed-Aiud, Mihai Viteazul 2. 2 szoba konyhás modern lakás jun. 15-re kiadó. Petőfi ucca 36 sz. (Avram íancu). ' fijjpmátQtt a lapkiadóíulajdonos LAPKIÁDÓ gt-Z* körforgóján Qiuj-Ko iozsvár Str. Universităţii (Eggetem-u.) 3, Tdrfoni Ú9J, áfíő.