Keleti Ujság, 1931. június (14. évfolyam, 121-144. szám)
1931-06-05 / 124. szám
3 S7F. ÉVF. 121 SZÁM. Bethlen György kora reggeltől másnap délig volt az urnák mellett A székely keresztúri szuvazókörletnél a kormánylista mindössze 175 szavazatot kapott, holott itt szavazott a járás egyetlen román községe, amelynek 164 szavazóját felhajtották a hatóságok. Ebben a körzetben az urnák tartalmát nem tudták kicserélni s bár minden román választót, hivatalnokot, jegyzőt leszavaztattak, semmi eredményt nem értek el, mert nem sikerült az urnalopás. Itt ugyanis Bethlen György gróf pártelnök — bár huszperces késedelemmel — he tudott jutni á szavazóhelyiségbe, ahonnan reggel hét órától másnap délelőtt tizenegyig nem mozdult, állandó permaneneiábau állott s ez a szívósan kitartó éberség, magyarázata annak, hogy az urnákból nem szedtek ki párezer kormánypárti szávazatot, mint más körzetekben. Ha itt és Etéden, ahol Abrudbányai Edét engedték lie a szavazóhelyiségbe, nincsen meg az ellenőrzés, akkor a kormánypárti lista több szavazatot kapott volna, mint mennyi választója van a megyének. Bethlen György gróf vasárnap este utazott Rzékcly kérész túrra, hajnalban már a kordon előtt állott, kedd délig állandó permanenciában volt s a szavazatok összeszámlálása után nyomban vonatra ült, hogy este megérkezzék Kolozsvárra. Vasárnap reggeltől kedden késő estig nem volt pihenése. Hazaérkezése után mégsem mutatott fáradságot és a Keleti Újság munkatársának özeket mondja tevékenységéről: — Az «'gesz idő alatt hermetice el voltam zárva a világtól s természetesen azt sem tudhattam. hogy mi történik a megyében. Az érintkezés, közlekedés minden lehetősége el volt zárva. Csendőrség, katonaság irányította as egész választást, a jóindulatú hi ró is teljesen tehetetlen volt ezekkel szemben. Amit én láttam, arról azt mondhatom: hétfőn háromnegyed 7 órakor ott állottam a katonai kordon előtt s dacára a belépésre feljogosító igazolványnak. nem engedtek he. A kordonon nem lehetett átjutni. Mellettem próbálkozott átjutni egy román pap is, valamelyik ellenzéki román párt jelöltje, de nem engedték. Hét óra 20 perckor arra jött autón az őrnagy — ugylátszik in- spiciálni — s hozzáfordultunk a panasszal. Hogy ismert e, vagy nem, engemet az őrnagy, nem tudom, de átvezetett engem egyedül a kordonon. he a szavazóhelyiségbe, ahol egyedül én lehettem az ellenőrző. A szavazást megelőző formalitásoknak azonban akkor már vége volt. bizalmiak nélkül kezdődött az egész művelet. Az urnák nem voltak lepecsételve s én a saját pecsétgyűrűmmel lepecsételtem. Mindjárt beadtam az első kontestációt, a le nem pecsételt urnák miatt, az ellenőrzés teljes hiánya mel letti kezdés miatt s hogy nem engedtek he akkorra, amikor olyan fontos lett volna a jelenlétünk. Kontestációt adtam he aztán azért, mert a szafcazóhelyiségekben törvény ellenére katonaság, csendőrség volt jelen és dirigált és mesterségesen húzta a szavazások menetét, tudjuk, hogy miért. Kontestáltam az ellen, hogy a sza- vazöhelyiség körül, mintegy kétszáz méternyi távolságban katonai kordont állítottak fel s ezzel lehetetlenné tették, hogy a választók bejöhessenek, csak az jutott he, akit engedtek és akkor, amikor engedték. — A katonaság állapította meg a sorrentsämm % det, hogy ki mikor jöhet bo szavazni. A szavazás olyan vontatottan ment, hogy több mint huszonnégy óra alatt csak 812 választó szavazhatott. A körzethez 2400 választó tartozik s 1857 kapta meg az igazolványát. Kezdődött a választás a keresztúriakkal, ezeknek a leszavazását azonban nemsokára félbeszakították s :e- szavaztatták ama egyetlen román községnek a választóit. Húsz fülke volt, de csak tizes túr nusokat engedtek be, 10—20 perces, félórás és még nagyobb pauzákkal, amiket a csendőrök, vagy katonák rendeztek, akik nem törődtek azzal, hogy van választási elnök is. Máskor estére mindig leszavazhatott itt párezer orhbcr. Most ki akarták éheztetni azokat a derék szó helyeket, akiknek megható volt a kitartása. Ott vártak hajnaltól éjfélig és másnap reggel 8 óráig, sokan étlen-szomjan s öntudatosan néztek szembe a csendőrökkel, akik mindtegyre haza akarták küldeni őket a falukba. Nem hallgattak azokra a megtévesztőkre. akik azt akarták elhitetni, hogy elhalasztották a választást. A derék székely asszonyok hoztak hazulról ételt a választóknak, hogy a kitartást segítsék. És mégis másnap reggel 8 órakor úgy zárták 1c a szavazást, hogy a következő falvak magyar választóit nem engedték be szavazni: Csekefalva, Andrásfalva, Szentábrahám, Ujszékely. Keresztárnak 947 választójából csak 140 et engedtek az urnákhoz. Úgy kellett hazamenniök „a vérbajos a legnagyobb DSni ítőwdi «I, ha nem k»is«9ti magát". „Ä vérbajos, ha nem kezelteti magát, meg* fertőzi a családját és még sok-sok ezer embert". Diszkréten, olcsón és könnyen kezelheti m*> gát a „sigmargyl“ PASZT8M.ÁVAL. Ezen gyógyszer hasznosságát, amelyet Dr. M. Pomaret fedezett fel, úgy a belföldi, mint a külföldi orvostudor urak elismerték. Az orvos urak részéről beérkezett levelek nagyszáma» amelyek a „SIGMARGYL“ elsőrangú hatását ismerik el, bárki rendelkező» sére állanak. Érdeklődőknek ingyen küldünk használati utasítást és irodalmi értesítést. Engross ügynökség Erdély és Bánát területére Sigmargyl Cluf, Str. luiiu Manii«34. ezeknek a szegény székelyeknek kuszonnégy- órás várakozás után, hogy nem szavazhattak le. Természetesen kontestációt adtam be. Bethlen gróf elmondotta, hogy 28 órát töltött az urnák mellett. Ki akarták őt is fárasz- tani. Délben és este nagyon ajánlották, hogy tartson ő is ebéd-, vagy vacsoraszünetet. Az udvarias ajánlatokat nem fogadta el s csak dé!- beu jutott hozzá étkezéshez. Reggel 8 órakor kezdették meg a szavazatok Összeszámlálását, ami 11 óráig tartott. Ezért nem sikerült az urnák tartalmát kicserélni, de a dzavazóhelyiség négy falán kívül itt is elvégezte a csendőrség .a maga munkáját. Késsel, revolverrel! A választási visszaélések sorozatában különösen súlyos az, amely a főváros Masine de Pâine nevii körzetében történt. Itt egy Síu- nesen Traian nevű liberális kortes vezetése alatt több liberális megtámadta Traian Ange lesen bukaresti kereskedőt, akit súlyosan bán talmaztak. Angeleseu nem hagyta el a helyét és ott maradt, hogy leszavazzon. Ekkor ismét megtámadták, úgy, hogy kénytelen volt a kő zellevő házának udvarára beszaladni. A liberális kortesek ide is üldözték, sőt több revolver lövést adtak le reá, majd behatoltak a házba és revolverrel, késekkel rontottak a családtagokra. Egy golyó megsebesítette Mielu Augelescnt s a család egyik nőtagját, arcán pedig késsel sebezték meg. Mehedinţi megyében Fortuneanu volt nemzeti parasztpárti képviselőt letartóztatták r választások előestéjén azon a einten, hogy lázi- ,ó röpiratokat osztogatott és fogva tartották a választás végéig. Végül is a vizsgálóbíró helyezte szabadlábra, miután kiderült, hogy a öpi rútokhoz semmi köze. Buzeu megyében Patarlagean községben Púin lonescu volt szenátort. Stanescn községi biró, a kormány egyik kortese megtámadta és több revolverlövést adott le autójára. Buzeu városban a választás napján ugyancsak liberális kortesek belekötöttek a nemzeti parasztpárti választókba és több .verekedés zajlott le. Lunca Frumoasă băcăumegyei községben a választást vezető Ducescu biró eltávolította az ellenzéki bizaliniférfiakát és az urnákat a kormánypárt szavazataival töltötte meg. Bacau megyében Adta Oonstantinescut, » Gheorghe-frakció egyik vezető emberét revolverlövésekkel fogadták, úgy, hogy autójával alig tudott elmenekülni, sőt a választás eloes téjén az egyik községben le is tartóztatták és csak a választások után bocsátották szabadon. Az ellenzéki lapok szerint Bacau megyében a kormánypárt hivatásos boxereket szerződtetett, akik autókon járták be a megye községeit és réxnitgették a szavazókat. Már Londonban Is tudják. A londoni romáu követség a Daily Express cimü angol lapban megjelent cikkekre válaszul kommünikét adott ki. A Daily Express ugyaI Körutazást jeggyel nagyon kedvezményesen utazhatik a C. F. R. összes fontosabb vonalain. Siessen megvásárolni a legújabb ,.Hermes“ menetrendkönyvet 30 Leiért m | I 4 I és abból könnyen összeállíthatja A útprogramját és megtudja vasúti | jegyeinek árát! Kapható minden könyv- és ujságárusitó helyen. fiz egész országban nis azt irta, hogy a romániai választásoknál nagy visszaélések történtek. A londoni követség kommünikéje cáfolja az angol lap cikkét. A követség utján a kormány azt mondja, hogy Romániában a választások a legteljesebb szabadságban folytak le és zavaró incidensek nem történtek. Csak formaság volt a választás. A Cisrentulban Pamfil Seicaru beszél a választások eredményéről. A következő jellemző mondatokat irja: — Azonban a jelenlegi kormány életképességének problémája kevésbé függ a parlament összetételétől. Ha az alkotmányos formalitásokat teljesítettük, azután minden a kormány okosságától és életrevalóságától függ. Szőlő-, vagy gyümőlcs- telepítők figyelmébe! Ha éghajlatunknak megfelelő, kipróbált és egészséges szőlő, vagy gyümólcsfaoltványt akarnak ültetni. kérjenek árjegyzéket és tájékoztatót Tótii- falusi és Társa oltvány telepéről Tárgu-Mures—Marosvásárhely, Str. Sft. Gheorghe (Szentgyörgy u.)9. Figyelem! Figyelem! Hölgyeim!! Eddig nem létezett hihetetlen olcsó árban elárusít egy nagy tétel ereded Schweiczi Női kalapot Calea Regele Ferdinand 30, a nagy vas- hid mellett két egységárban: Lel m és Lei 123 Legdivatosabb forszán és sülneH és Ssgjois& minö3ág«fc.
