Keleti Ujság, 1931. június (14. évfolyam, 121-144. szám)
1931-06-24 / 139. szám
m& £m 139. n a Egy évi moratórium a szövetség- közi adósságok törlesztésére Hindenburg hálatáviratot intézett Hoowerhez — Londonban ugrás* szerűen emelkedtek a nemet értékek — Az egész világsajtó meg* nyugvással fogadta az amerikai kormány elhatározását (Berlin, junius 22.) Most bontakozik ki az az akció, amelyet Hoover, illetőleg az Egyesült Államok kormánya, a világgazdasági krizis enyhítése érdekében elhatározott. Hoower a pártok vezetőinek és a gazdasági szakértőknek meghallgatása után közölte, hogy az Unió 1931 julins hó 1-től 1932 június 30-ig terjedő egyévi időtartamra hozzájárul a hadviselt hatalmak háborús adósságainak felfüggesztéséhez abban az esetben, ha a hatalmak is lemondanak ngyan erre az időre a jóvátételre kötelezett államoktól járó annuitások követelésétől. Az amerikai elnök hangoztatta, hogy ez a lépés nem áll ugyan semmi összefüggésben azzal a ténnyel, hogy jövő év februárjában a leszerc lesi világkonferencia összeül, de azért kétségtelenül remélhető, hogy e lépés a nemzetek közötti bizalmat fokozni fogja és meghozza a komoly leszerelés előfeltételeit. Az amerikai elhatározást nagy megnyugvással fogadta az egész világsajtó, egyedül a francia sajtó mutatkozik rezerváltnak. Az amerikai sajtó megállapítja, hogy Hoower elhatározása maga mögött találja az egész amerikai népet. E pillanatban még nincs tisztázva, hogy Amerika nem fogja-e követelni 1932 júliusától, kezdődő évben az elmaradt annuitások fizetését, de az egyévi moratórium biztosítottnak lát szik, A német sajtó megelégedését fejezi ki és Hindenbnrg hosszú táviratot intézett Hoower elnökhöz, amelyben kijelenti, hogy nem lehet eléggé megköszönni az amerikai kormány lépését és mély hálával van eltelve, mert valóban Németország ma olyan helyzetben van, hogy népe az adózás újabb terheitől összeroskad. Rendkívül jó hatást váltott ki az amerikai kormány elhatározása az angol sajtóban. Több gazdasági szakértő megállapítja, hogy az amerikai elhatározás életbe átvitele a háborús kötelezettségek miatt támadt feszültség frontján jelentős enyhülést fog magával hozni. Hoower tervének realizálása esetén Németországnak körülbelül 1500 millió márkája, amelyet jóvátételi annuitásokra fizetett volna, a birodalmi kor- . mány rendelekezésére marad. ' A City nagy megelégedéssel fogadta az amerikai híreket és ennek eredményeként a német értékek jelentősen emelkedtek. A márka 22.10- ről 22.20-ra ugrott. A külföldi tőke érdeklődése is fokozódik a Németországban lehetséges invesztál ások iránt. Ami a többi ország sajtóit illeti, Sauerwein a Matin-bau azt írja, hogy Franciaországban Hoower szenzációs javaslata kedvező benyomást keltett. Németország a moratórium ideje alatt 1 milliárd 700 millió márka helyett csupán 610 millió márkát fog lefizetni. A Journal Cégünk fennállásának 2ö éves JUBILEU MA alkalmával, vevőinknek ebben az évben az eddiginél is nagyobb kedvezményeket nyújtunk! Székelj és Réti Erdélyrészi Bútorgyár Rt. Târgn-Itiireş» Fiókok : Bucureşti Braşov Sibiu Kedvező fizetési feltételek! Garantált minőség! — Szenzációs árak* szerint a moratórium azt jelenti, hogy a Young-tervben foglalt vaianrennyi fizetési kötelezettséget revizió alá fogják venni. A Temps ezzel szemben azt hangsúlyozza, hogyha az Egyesült Államok és Franciaország viselik Németország megmentésének költségeit, ennek ellenében joguk van politikai garaheiákat követelni. (London, junius 22.) Moszkvai jelentés sze rint a félhivatalos moszkvai Izyestia Hoower akciójával kapcsolatban irotl cikkében utal arra, hogy Amerikát eltöltötte a német forradalomtól való félelem s ezért kellett az európai gazdasági válság enyhítésére irányuló amerikai lépésnek elkövetkeznie. A lap hangoztatja, hogy a terv realizálásánál még nehézségek merülhetnek fel, mert Franciaországot nehéz lesz rábírni arra', hogy az évtizednél hosz- szabb időn át élvezett előnyökről lemondjon. Hágai jelentés szerint több lap foglalkozik Hoower Európát szanáló elhatározásával s megállapítják, hogy Macdonald és Henderson nyerték meg Németország számára Amerikát. Az akciót a franciák teljes kikapcsolásával készítették elő- Ezzel Anglia újra,átvette a vezetést Franciaországtól. A skandináviai sajtó is hosszú cikkben méltatja az amerikai elnök akcióját. A lapok annak a reményüknek adnak kifejezést, hogy a moratórium alkalmas eszköz lesz a gzdasági válság enyhítésére. Tokiói jelentés szerint .Japán nem fog akadályokat gördíteni Hoower Európa-szanáló terve megvalósítása elé. Japán nem tartozik az Egyesült Államoknak s a jóvátételekből egészen elenyésző összeget kap, amely semmi jelentős szerepet nem játszik az állami költségvetésben. Győz az ellenzék a bolgár általános választásokon (Szófia, junius 2‘!) A választások nagyjában incidensmentesen folytak le. A végleges eredményt csak később hozzák majd nylivános- ságra, de annyi bizonyos, hogy a gazdasági válsággal, mint kortestrükkel operáló ellenzék jelentékenyen megerősödve fog kikerülni a választásokból. Déli jelentés szerint a nemzeti blokk 22.382, a kormányt támogató blokk 13.031, a független munkáspárt 9658 szavazatot kapott Szófiában és környékén. Szófiai táviratok szerint az ellenzék győzelme biztosra vehető és a király valószínűleg Malinovot bízza meg a kormány megalakításával. Berlinben megkötötték a német—román kereskedelmi egyezményt Bukarest, junius 22.) Cpzar Popescu, a Berlinben tárgyaló román delegáció vezetője, táviratilag közölte a kormánnyal, hogy a. tárgyalások kedvező eredménnyel befejeződtek. Ma- noilescu a kormány gazdasági bizottságának szombati ülésén jelentést tett a Popescu jelentésében közölt feltételekről és a bizottság felhatalmazása alapján ma reggel táviratilag utasította a román delegációt a német-román kereskedelmi egyezmény aláírására. Az aláírás aktusa ma délben fog lefolyni. Román részről Cézár Popescu ipar- és kereskedelmi miniszteri vezérigazgató, német részről Poppe miniszteri osztálytanácsos Írják alá a jegyzőkönyvet, amelyet a két állam törvényhozásai ratifikálni fognak. A két delegáció vezetői ma együtt Genfbe utaznak, ahol szerdán bemutatják és becikke- lyeztetik a konvenciót a népszövetség főtitkárságánál. Az eredmény alapján Románia 50—60 százalékos kedvezményt fog kapni az árpa és tengeri beviteli illetékeinél, a fa, tojás, vágott majorságnál és valószínűleg az élőállatoknál. A németek megengedik az élőállat tranzitót is, ami igen jelentékeny tétel. Á németország részéről kikötött feltételekről nem adtak ki felvilágosítást. A technika legújabb csodálatos alkotása a sin-Zeppelin, amely másfél óra alatt futotta meg a Berlin—hamburgi utat (Berlin, junius 22.) Tegnap hajnalban érkezett meg a technika legújabb csodálatos alkotása, a sin-Zeppelin Hamburgból Berlin mellé. Hajnali 5 óra és 7 perckor futott be a Zeppelin a Berlin melletti Spandau állomásra, az első kiszálló Krukenberg mérnök volt, aki a következőket mondotta — Nem hittem volna, hogy ilyen tervszerűen és simáD menjen végbe az első hosszabb utunk. A 270 kin.-es utat pontosan 1 óra 37 perc alatt tettük meg, tehát másfél óra alatt utaztunk Hamburgból Berlinbe. Az átlagos sebességünk óránként 170 km. vojt, de az egyik útszakaszon 230 km-es. sebességet is mértünk. Az utazás egyik érdekes élménye az volt. hogy egy repülőgép útközben versenyre kelt vélünk, azonban rövidesen messze elmaradt mögöttünk. A sin-Zeppelin jövő terveire' kérdeztük meg azután Krukenberget, ák; azonban mosolyogva csak ennyit válaszolt; — Mit mondhatnék én a jövő terveinkről, amikor ma a vasúti sinek a német birodalom tulajdonát képezik. A sin-Zeppelin ezután a grunewaldi pályaudvarra vette útját, ahol az emberek tízezrei várakoztak már a kora reggeli órákban. Itt hosszabb pihenőt tart az ezüst testű, karcsú Zeppelin, amely nem nagyobb egy villamosnál. Három-négy nap múlva azután útra indul és visszaszáguld Berlinből Hamburgba. A |„01IAÍ LEGMEGBÍZHATÓBB ÓVSZER!! Amortizációs kölcsönöket Lei értékűen, IO-t-40 évi időtartamra folyósittatunk Kolozsvári Népbank és Zálog Hitelintézet Réazv.-T, * Szép ucca 1. (Vidékieknek 20-—Ieies bélyeg beküldése ellenében válaszolunk.—
