Keleti Ujság, 1931. június (14. évfolyam, 121-144. szám)
1931-06-03 / 122. szám
3 XIV, ÉVF.J22, SZáM______________ A terror nevében! A legfelháboriíóbb atrocitásoknak színhelyei voltak a Székelyföld és a magyarlakta vármegyék — Hogyan festettek a Jorga-kormány „tiszta44 választásai ? Az alábbi jelentések a maguk szürkeségében a legbeszédesebb dokumentumai annak, hogyan folyhattak le Argetoianu tiszta választásai? A jelige most is az volt, hogy a védtelen Csikmegyében veszett formában megismétlődtek azok a borzalmak, amelyek a néhány év előtti liberális választást olyau hírhedté tették az egész világ előtt. A megye nagy magyar községeiben hétfőn hajnalban arra ébredtek fel az emberek, hogy csendőrszuronyok zárták körül a falut s nem engedik ki a népet. Erőszakkal, szuronyokkal akadályozzák meg, hogy szavazni mehessenek. Azt a gyalázatos hazugságot találták ki, hogy ragályos betegség van a falvakban s azért csinálták ezt a zárlatot, de a legtöbb helyen ezt a ragályos mesét sem adják magyarázatnak, hanem csak egyszerűen bekerítik és elzárják a falvakat. A megye legtöbb szavazó körletében végtelen dühöng a terror. Az egész megye a csendőr- megszállás képét mutatja. Minden erőszakoskodás ellenére Csíkszeredában a választók százai jelentek meg már a kora reggeli órákban a választó helyiség előtt. A városban látszólagos rend van. A megyében azonban egyes szavazó körleteknél előreláthatólag az urnáknál nem jelenhetnek meg, mert a letartóztatások és őrizetbevét elek, minden cimen kezdetüket vettek. Csik- szentimren letartóztatták a Magyar Párt vezetőit, Fodor Albert és Imre Sándor birtokosokat. A község többi szavazópolgárainak nagy részét a cseudőrségre idézték, mert állítólag korteskedtek. A csendőrök a csikszentinártoni országutat elzárták, bogy ne tudjanak a választók a községbe, amely fontos szavazóhely, bemenni. Ragályos betegség címén zárlat alá helyez ték Lázárfalva, Csikkozmás községeket. Mintegy kétezer választót zártak be ezen a címen Gyergyószárhegy községbe s ugyláiszik még nagyon sok helyen alkalmazták ezt a módszert. Csikszentkirály és Csikcsiesó községeket csendőrök szállták meg, elzárták a községből kivezető utat és akik megkísérlik, hogy a szavazó körlethez juthassanak, azokat leigazoltatják és nagyon soknak felülvizsgálat címén a választói igazolványait elvették. A lakosság hangulata kitartó, de nagyon elkeseredett, mert minden községből csendőri brutalitások hire érkezik, hatósági közegek megkezdték a liberális rezsimből ismert kihallgatásokat, ártatlan embereket hurcolnak cl „kihallgatására, amely után véres fejjel, ösz- szetörve hagyják el magyar választók a „kihallgatás“ színhelyét, Az egész megye választását csendőrterror irányítja s ez alatt az erőszakuralom, brutalitás, urnamanipuláció alatt megtörhetetlen a uépnek a kitartása. Csíkban is elrabolják az igazolványokat. . Csikmegyében is, ugyanolyan recept szerint, mint Udvarhelyen, a jelöltektől elszedték az igazolványaikat, Paái Gábor listavezetőt a csendőrök Gyergyóalfaluban közrefogták, je- hiiti igazolványát elrabolták hogy ne tudjon bejutni egyik szavazóhelyiségbe se. Az igazolvány elkobzása miatt jelentést panaszt tett táviratilag: a felettes hatóságokhoz, természetesen minden eredmény nélkül. Gyergyószentmiklóson és a közel: körzekisebbségekkel mindent el szabad követni, nincs módjuk a visszaéléseket megtorolni. íme a mai helyzetkép: tekbon úgy rendezték a szavazást, hogy délután 5 órakor a legtávolabbi községekből a csendőrkordonok megkerülésével is összegyűlt szavazók nagy tömegeit még mind várakoztatják. Minden jel azt mutatja, hogy a távoli községeket késő éjszakára hagyják. Arra számítanak, hogy kiéhezéssel a magyar választók kitartását megtörik. A magyar bizalmiak közül Csibi Andort Gyergyószentmiklóson leitartóztatták. A meggyötört tömeg nem akar szétoszolni. Verekedést provokáltak Csíkban. Csikmegyében a választás napján több incidens történt. Gyimesközéplakon egy Csíkszeredái rendőr és két detektív falusi ruhába öltözködve, a magyar választók közé keveredtek, nyilvánvalóan azzal a célzattal, hogy Nagyváradról jelentik: Nagyváradon és Biharmegyében reggel 7 órakor kezdődtek meg et képviselőválasztások. A város külső képe semmit sem változott, csak a szavazó helyiségek közelében láthatók a feltiizött szuronyu csendőrök, rendőrök és detektívek. Magában Nagyváradon nyolc, a megyében 46 körletben történik a szavazás. Alig kezdődött meg a szavazatok leadása, már is különböző visszaélésekről érkeztek liirek. Nagyváradon körülbelül tizennyolcezer név van a választólistában, ezek közül 9760 váltotta ki igazolványát. A szavazás meglehetősen vontatottan folyik. Ennek ellenére délután 4 ói’áig V*áradon 7211-en szavaztak le. Több szavazó- köriedben a túlbuzgó hatósági közegek igyekeznek megakadályozni a választókat polgári jogaik teljesítésében. A Magyar Párt hivatalába számos visszaélésről érkezett jelentés és panasz. Minden egyes esetről jegyzőkönyvet vettek fel. A panaszok sorozatából kiemelünk egy néhányat, amelyek világosan mutatják, hogy milyen terrort fejtenek ki azok, akik minden áron a kormány malmára akarják hajtani a vizet. Nagyváradon több választókerületben n remliír-tisztviselők igazoltatás címen elvették a szavazóigazolványokat tulajdonosaiktól. hogy ne tudjanak szavazni. A Széles uccai úgynevezett Réti-kerületnél reggel 9 órakor Teoran Lőrinc detektív 9 választót igazolásra szólított fel, bekísérte őket a közeli toloncházba, ahol elvették szavazóigazolványaikat és négy óráig fogva tartották. Szabadonbocsátásuk után mind a kilencen a Magyar Párt irodájába mentek, ahol panaszukról jegyzőkönyvet vettek fel- Szavazóigazolványaikat azonban a Magyar Párt intervenciójára, sem kapták visz- sza délután 7 óráig A Velence városrészi szavazókat a városi sorompónál csendőrök és rendőrök állítják meg és nem engedik be őket a s/avazóbelyiség'oe. A Belényes melletti Négerfalván a Magyar Párt ottani elnökének, Egyed Mihály föidmi.vescek az udvarára az éjszaka folyamán jpálinkafözőüstöt csempésztek be, majd reggel csendőrök jelentek meg és Egye- det, mint „feketeszeszfőzöt" letartózverekedést provokáljanak. Ebbeni szándékuk sikerült is, valóban verekedés támadt, amely annyira elfajult, hogy a katonai parancsnok már sortüzet akart vezényelni. Végül is a körzeti választási elnök közbelépése csillapította le a kedélyeket. A Csikszentimrén szombaton reggel letartóztatott vezetőembereket a csendőrség börtönében összeverték. Csakhamar megjelent a helyszínen Wilier József csikmegyei magyar képviselőjelölt, akinek intervenciójára tizet a letartóztatottak közül szabadon engedtek, a többiek azonban még most is letartóztatásban vannak. Ugyancsak a csikszentimreieket ki akarták vezényelni az erdőkbe azzal, hogy az erdő ég és oltási közmunkát rendeltek el. A lakosság azonban mégis a szavazó urnákhoz ment. Lázárfalva és Kozmás községek szavazóinak, akiket ragályos betegség hazug ürügyével vesztegzár alá helyeztek, sikerült kiszökniük a községből és egy részük le is szavazott. tat iák. Ülesden ugyancsak több magyar választót tartóztattak le. Köröspárkány és Temes községekben a jegyző elvette a választói igazolványokat. A lakosság telefonon leadott panaszára a Magyar Párt interveniált a megyei választási elnöknél, aki azután ugyancsak telefonon intézkedett az igazolványok kiadásáról. Telegden a közeli falvak lakosságát nem engedték be a községbe. így például nem juthattak az urnákhoz Telki község lakosai. Biharban kora reggel, alig a választások megkezdése után. Szőke Lajost, a Magyar Párt ottani elnökét és a párt bizalmifcrfiát nem engedték be a szava zóhel y i ségbe. És így beszélt Iorga miniszterelnök. Torga miniszterelnök vasárnapi nagyváradi tartózkodása alkalmával mondott beszédeiben több igen érdekes kijelentést tett, Az egMk ’kijelentése, amely bizonyára élénk visszhangot fog kelteni, a következő: — TIa nem lesz meg a parlamenti többségem, amelyre támaszkodhatott!, felteszem a kérdést, hogy meg akarják-e valósítani a pró- gramot, vagy nem. Ha a válasz igen lesz, akkor minden rendben van, ha nem, akkor következik egy kérdőjel, amelyről még nem tudom, hogy mi lesz. A kisebbségekről is nyilatkozott Iorga: — Nem távozhatom el innen, anélkül, hogy a történettudós ne szólalna meg bennem. Ez a föld drága nekünk. Kétezer évig küzdöttünk érte. Az igazság szelleme azonban nem jelenti az üldözés szellemét azok ellen, akik nem tudnak védekezni, cigányos tülekedéssel nem akarjuk magunkat rájuk oktrojálni. Tisztelni kell azok fájdalmát, akiknek fáj a tegnap. Ebben a városban sajnálatos események történtek, amelyekre visszagondolni fáj nekem. I A kereskedői foglalkozás éppen olyan becsületes és az ország érdekében folytatott munka, mini bármely más és valakit azért büntetni, mert kereskedő, igazán nem lehet. Én azokat a románokat büntettem volna meg. akik viselkedési’ kkol szégyent hoztak a román' becsületre., így beszélt Iorga ugyanakkor, amikor a csendőrszuronyokkai körülzárták a székely fai- ‘ yakat. Csikmegyéi megrohanták a esendőrcs&patok Csalárd letartóztatások Biharban, ahol elszediék a választól igazolványokat
