Keleti Ujság, 1931. május (14. évfolyam, 97-120. szám)
1931-05-31 / 120. szám
XIV. ÉVF. 120. SZÁM. Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE, a ® — Ileana hercegnő repülőgéppel Capri szí getére utazott. Rómából jelentik: Ileana román hercegnő Rómából repülőgépen Capri szigetére repült. A gépet Balbo olasz légügyi miniszter vezette. — A szovjet kormány eddig kétmillió angol fontot költött el szovjetpropaganda célokra. Londonból jelentik: A Daily Telegraph egyik szenzációs cikke szerint több európai kormány vizsgálatot indított annak megállapítására, hogy a szovjet kormány milyen szerepet játszott a spanyol forradalomban. A vizsgálat eredménye szerint, mintegy fél évvel ezelőtt a szovjettel összeköttetésben álló egyének bankszámlát nyitottak Spanyolországban s ezeknek a bankszámláknak a fedezetét főként a külföldi szovjetkövetségek nyújtották. A folyószámlákról a spanyol forradalom kitöréséig, mintegy kétmillió fontot fordítottak forradalmi célokra, mig most a fennmaradt egymillió fontot a spanyol köztársasági kormány elleni agitációra fordítják. — Csak a jövő hét végére várható ítélet a bukaresti kémkedési pörfcen. Bukarestből jelentik: A nagy kémkedési perben tovább folynak a védőbeszédek. Az ügyvédek nagy erőfeszítéseket tesznek védenceik érdekében s minthogy az elnök nem korlátozza a beszédek hosz- szuságát, egy-egy védőügyvéd legalább két órát is szónokol, úgy, hogy beszédeik még a jövő hét elején is tartani fognak. Ekkor kerül majd sor az úgynevezett Aradi-csoport védőire. ítélet csak a jövő hét végére várható, sőt az is lehetséges, hogy az ügyész replikái, a védőügyvédek válaszai és a vádlottak zárószavai még továbbra is kitolják a per befejezését. I m® Ciísema Opera Mozgó J „Tűzmadár1“ f a nap legnagyobb sikere. — Szenzációs és vakmerő események a levegőben. m — Szobrot emeltek a Titanic halottjainak. Londonból jelentik: Washingtonban leleplezték Hoower elnök jelenlétében a Titanic luxushajó katasztrófája 1200 halottjának emlékművét. Az emlékmű felavatásán az egész hivatalos Amerika részt vett. — Objektivhangu cikk Apponyiról az Áde- verulban. Bukarestből jelentik: Az Adeverul cimü bukaresti lap pénteki számában vezércikkben foglalkozik a magyarországi Apponyi-ün- nepségekkel, leközli a magyar államférfi arcképét és méltatja érdemeit. A nyolcvanötéves államférfi, — irja a lap, — egyik legjelentősebb egyénisége a politikai Európának, akinek egyéni kvalitásait az egész müveit világ méltányolja. A nemzetek szövetségének ülésein nagy tárgyi tudással és nagy ékesszólással vett részt s mindig emlékezetesek lesznek azok a szónoki párbajok, amelyeket az optánsperben Titules- cuval vívott. Romániának tisztelettel kell megemlíteni Apponyit, mint egyik legnagyobb és legfélelmesebb ellenfelét. ŰAanyéh,l ßailSC^' Goedßfikß, Már éftbb, mint 25 év óia a legjobban bevált. L-gyszerű kezeié», biztos siket. Azonnal megszűnteti . fájdalmakat és meggyé- piltja a gyulladt sebet és vérző helyeket. — Sffl-nmi ártalma* alkatrész. Reggai és este egy suppcaitorium bevezetendő. Miodeo gyógy- szertárban és drogériában kapható. GOEDECKE& C= UJbUL A t KARiU FI £XBKJRtí. 1- Kaiserin Augusta Allee S0. ® Cinema Opera Mozgó ^ 5 „Tűzmadár“ 1 9 a nap legnagyobb sikere. — Szenzációs © 0 és vakmerő események a levegőben. ^ ••••••••••••••• — Egyhangú szenátorválasztás volt Kolozsváron. Az iparkamarai szenátori mandátumokon kívül megtörtént a jelölés a mezőgazda- sági kamarai szenátorválasztásra is. A kolozsvári jelölés úgy történt, hogy a mezőgazdasági kamara szenátori mandátumát már meg is kapta Serbau Mihály akadémiai rektor, volt nemzetipárti államtitkár. Csütörtökön este hat óráig a kormánypárt jelöltjének, Stefaninak a jelölőivét nem tudták összeállítani, részben mert az egyik jelölő az aláírását visszavonta, részben pedig, mert a jelölt választói igazolása körül bonyodalmak merültek fel. Hat órakor az elnök lezárta a jelölést azzal, hogy csak egy elfogadható jelölés érkezett be s igy a szenátori mandátum Serban Mihályt illeti meg. A kormánypárt az egyhangú választást meg akarja fellebbezni. — Óriási tűzvész pusztított egy ploestii pet- róleumfinonntóban. Bukarestből jeleutik: Pénteken ideggel a ploestii Orion petróleumfinomi- tótelepen tiiz ütött ki. Hét óra tájban hatalmas robbanás hangja döbbentette meg a környék lakosságát. A petróleum finomító épületét szinte percek alatt árasztotta el a tüztenger. A munkások között pánik keletkezett. Az irtózatos hőségben a telepen levő benzintartályok egymásután robbantak fel s hosszabb ideig nem is igen lehetett oltási munkálatokra gondolni, éppen ezek miatt a kisebb exploziók miatt. A tüzet eddig még nem sikerült teljesen eloltani. A kár meghaladja a tízmillió lejt. Indiában is esik a kamatláb. Bombayból Londonba érkező jelentések szerint a Bank of India hét százalékról hat százalékra csökkentette a kamatlábat. — Uj koronaőrt választottak meg Magyar- országon, Budapestről jelentik: Budapesten nagy ünnepélyességgel választották meg és pénteken iktatták be állásába az uj koronaőrt, Széchenyi Emil gróf személyében. Az ünnepségen részt vett Horthy kormányzó is. A korona és a koronázási jelvények átvételekor az uj koronaőr rövid beszédet mondott, amelyben azt hangoztatta, hogy a magyar szent korona túléli a történelem minden viszontagságát. — Uj rendőrségi vezér fel ügyelőt kapott Erdély. Pár nappal ezelőtt megemlékeztünk arról, hogy a Medrea dr. távozásával megüresedett erdélyi állambiztonsági vezérfelügyelői állásra Sava Cornel sziguranca inspektor került. Most arról értesülünk, hogy a belügyminiszter visszavonta előbbi rendelkezését és Erdély uj vezér felügyelőjévé Bogdan dr. bukaresti vezérinspektort nevezte ki. Bogdán dr. Párisban végezte az egyetemet és közismerten nyugati gondolkodású ember. Sava Cornél értesüléseink szerint hosszabb szabadságra megy. — Előjegyzéssel lehet helyet biztosítani a Rapid-vonatokon. Bukarestből jelentik: A vasúti vezérigazgatóság uj rendet vezetett be a Rapid-vonatokon történő helykibérlés tekintetében. Ezek szerint minden olyan állomáson, ahol a Rapid megáll, lehet előjegyzéseket eszközölni az egyes helyekre, azonban az illető vonat áthaladása előtti tiz napon belül. Távirati megrendeléseknél harminclejes dij fizetendő. — Cipészüzletet nyitott a főnyereményből. Csíkszeredából jelentik: A kolozsvári mentősorsjáték első, lezárt fejezete már teremtett egy nyugodt és tisztes polgári egzisztenciát. Mint ismeretes, Dóczi István Csíkszeredái cipészmester nyerte meg a milliós főnyereményt, akit azonban egyáltalában nem szédített meg a váratlan szerencse és igyekezett reálisan befektetni a tetemes összeget. Dóczi továbbra is foglalkozásánál maradt s most Csíkszereda legszebb cipőüzlete az ő kezében van. Dóczi, aki amúgy is takarákos ember volt és csak a rossz gazdasági viszonyok juttatták őt is válságos helyzetbe, a főnyereménnyel teljesen megalapozta jövendőjét és üzlete még további fejlődés előtt áll. Érdekes különben, hogy a Dóczi szerencséje ugyancsak népszerűvé tette egész Csikmegyében a mentősorsjátékot s az uj sorsjáték első húzása előtt, amely július 5-én lesz, a sorsjegyárusitók alig győzik kiszolgálni azokat, akik azt remélik, hogy ezúttal ők lesznek a boldog kiválasztottak. — Burileanu kártérítésért perli az államot Bukarestből jelentik: Emlékezetes, hogy mi ivén nagy port vert fel annakidején Burilea nunak, a Nemzeti Bank volt kormányzójának a bank éléről való eltávolítása. A nemzeti pa rasztpárti kormány azzal indokolta a király nak ezt a rendelkezését, hogy a bankkormány zó a maga részéről szabotálta a külföldi köl csőn felvételét és magatartásával a külföld előtt kompromittálta az országot. Burileanu állásából való eltávolításáért beperelte az államot s a törvényszékhez intézett beadványában az azóta eltelt időre járó fizetésének folyósítását kéri, továbbá a neki okozott anyagi és erkölcsi kárért külön kétmillió lej kártérítést követel. Ügyvédje a beadványban azt állítja, hogy az eltávolításnak kizáróan az az oka, mert a nemzeti parasztpárt a maga embereit akarta beültetni az összes vezető állásokba, noha Burileanu működése szigorúan a törvé- nsms keretek között folyt le. A tárgyalást egyébként junius 9-ére halasztották el. — Londonban három házat megrongált a villámcsapás, a vihar valósággal elsöpörte a portland! katonai tábort. Londonból jelentik: Anglia területén csütörtökön nagy vihar és felhőszakadás vonult végig. A vihar és a felhőszakadás Londonban is nagy károkat okozott. A villámcsapás három házat súlyosan megrongált, egy házat pedig felgyújtott. A villámcsapás egy leányt félszemére megvakitott. A croydöni repülőtérről induló gépek nagyrésze a vihar miatt leszállásra kényszerült. Ex- moreben a vihar úgy összetördelte a, fákat, mintha gyufaszálak lettek volna. Valósággal elsöpörte a vihar a Portland melletti katonai tábort, ahol több territoriális ezred gyakorlatozott. A vihar a La Manche-csatornán is alaposan megnehezíti a hajó- és repülőközlekedést. Dél-Walesből árvizet jelentenek. * Roman, angol, francia, német, magyar, olasz, csehszlovák, szerb, horvát fordítások, (levelek, tudományos, műszaki, stb. munkák) gép- bediktálás, másolás, sokszorosítás Dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj-Kolozsvár, Strada Memorandului 12. 0 # j! # a Cinema Opera Mozgó ^ Tűzmadár“ $ a nap legnagyobb sikere. — Szenzációs 9 és vakmerő események a levegőben. m — Felfedezték a színes filmek tökéletes előállításának titkát. Londonból jelentik: Hat évig folytatott kisérletezés után végül a Stemper and Son vállalatnak sikerült eljárást találnia a színes filmek tökéletes előállítására. Az uj eljárással a legfinomabb színárnyalatokat is elő tudják állítani. A képeket olyan papiros vékonyságú átlátszóvá impregnált anyagra veszik fel, amelynek négyzetlábjára nyolcvanhatmillió kis szinfoltocska kerül a szivárvány minden színéből. — Megjavították az időtartam világrepülés iij rekordját. Newyorkból jelentik: A floridai partokon Lees Walter és Brossy Frederic, amerikai pilóták megjavították az üzemanyag felvétel nélküli időtartamrepülés világrekordját. A két pilóta nyolcvannégy óra és 33 percig volt a levegőben s ezalatt az idő alatt 2619 kilométert tettek meg. — Húszezer dollár regényes elrablása egy amerikai bankból. Newyorkból jelentik: Michigan államban, Pontiacyben álarcos rablók elraboltak egy bankból húszezer dollárt, azután a repülőtérről elloptak egy repülőgépet és elmenekültek. Később ugyancsak repülőgépen üldözőbe vették a rablókat, leszállásra kényszeritet- ték és elfogták őket. Megnyílt _______azui szálloda Bucureşti NEW-YORK Griviţei 143 és MOTEL MARNA“, Buzeşti 3. az északi pályaudvar mellett. Egy ágyas szobák 100—120 Lei, két ágyas szobák 140—160 Lei, bezárólag az összes illetékekkel. Modern berendezés: gőzfűtés, meleg és hideg viz az összes szobákban, fürdő, parkett és kifogástalan kiszolgálás. Hivatalnokok és utazók árengedményben részesülnek.
