Keleti Ujság, 1931. május (14. évfolyam, 97-120. szám)
1931-05-25 / 116. szám
33V. ÉVF. 111. SZÁS. Fiókintézetek: Dej-Dés, Beclean-Bethlen, Cehuísilvaniei-Szilágycseh Jihou-Zsibó, Zălau-ZUah. Afíiliált intézetek: A Nagyenyedi Kisegítő Takarékpénztár R. T., Aiud-Nagyenyed és ennek Uioara-Marosujvári íiókintézete. A karaván egészEnrápán át 20.0110 kun-raji ntat tesz meg;. Ne mulassza el az alkalmat, hogy a 20 modell C 4 és C 6 cilinderes, valamint a különböző teherkocsi közül kiválassza magának azt a kocsit, amely céljainak legjobban megfelel. Kisérje figyelemmel az újsághirdetéseket, amelyek jelezni fogják a mozgófényképelőadások megtartásának időpontját. A Citroén- karaván mindenütt fog tartani mozgóiényképbemulatásokat szenzációs filmekkel, amelyek az automobügyáriás technikai részleteit fogják bemutatni és amelyek érdekesek lesznek nemcsak a szakértő, hanem minden filmkedvelő számára is. Kizárólagos képviselő Románia részére: SOCIÉTÉ GENERAL POUR L'ETRANGER S. A. BUCUREŞTI BULEVARDUL BRÄT I AN U 42. Palatul Ciclop. M Telefon: 213/97. SAKK Rovatvezető: Dr. Bróíy Miidős. 227. sz. feladvány. Cămâraş J.-tói (Dés). Sötét: Ke4, Va6, Bgl és hl, Fel és fi, Hd2 és h2, gy.: b4, c5, c6, e7, g4 (13 drb). Salát tőkék: 1100.000 lei. Foglalkozik a banküzlet minden ágazatával. Átutalásokat bel- és külföldre legelőnyösebben és legpontosabban eszközöl. ERgetíétyexeii devizaheiy. 1 Holnap érkezik városunkba a Cítroén-karaván! IszopÉsáiji Banii és Tahapéiipénzfáp I. Cluj-Kolozsvár, Cal. Reg. Ferdinand 7. (Megfejtési versenyünkön 2 pontot számit.) Az április 19-én közölt 224. sz. feladvány (Plesnivy) megfejtése: 1. e6 (fenyeget most pl.: 1. a6—a5-re.) 2. He5+, g6. 3. FXg6 matt. A) 1. ..., Bf5+, 2. Hf4+; Kg4. 3. Fh5 matt. B) 1. ..., Bb7. 2. Vdl+, g4. 3. Vd5 matt. C) 1 ...... Kg4. 2. Ve2+ stb. Helyesen fejtették meg: Papp M., Szabó B. (Kolozsvár), Teszler S., Edelstein A. (utóbbi pótlólag a 223. számmal) (Felsővisó), Cămăraş J. , Váczy Gy. (Dés), Mózes L. (Gyalár), Megyeri L. és S. (Gyulafehérvár), Walther K. (Vaj- dahunyad) mind 26 ponttal. Páska G., Ürmösi K. (Kolozsvár) 23 p. Várossy Olga (Temesvár), Indig M. (Máramarosszigot), Sólymos I. (Zi- lah) 21 p. Balog F. (Kolozsvár), Gottlieb Zs. (Bánffyhunyad) 18 p. Sámuel J. (Kolozsvár) (pótlólag a 223. számmal) 17 p. Binder I. (Se]y- meşilosva) J6 p. i liraleil! I m A csernovitzi MUSCATBLIT és GOTT- UEB-féle „LUX*- harisnya é,s kötöttáru- gyár E11 - g r 0 s 1 e r a k a 101 1 élesített. Cluj-Kolozsvár, Calea Reg. Ferdinand 35 szám alatt (Urania palota), ahol szükségletét gyári áron fedezheti A rovatvezető üzenetei F. Olga (Temesvár). A 219. sz. (Scheel) feladványról már április 26- án küldtünk rovatvezetői üzenetet. Tehát 1. Fg6 (és nem 1. FXh7) a megfejtés. Ugyanis L _, el (V) esetén 3. Hdl+, Ke2, 3. Vd3 matt jön. Ha pedig L el (H), úgy 2. Ve4+, Kd2, 3. Vf4 nagyon szép matt következik. A 221. sz. (Ellerman) feladványnál nem megy a látszólagos 1. Be2, mint mellékmegfejtés, mert 1. Bh5—c5! védelem meghinsitja a mattot G. Zs. (Bánffyhunyad). Az előbbi üzenet második része önnek is szól. Sakk-hírek A Prigdbannemrég befejeződött olimpiáét- előkészítő mesterverseny njabb első dijat szerzett Sfolíz-nak, a kiváló svéd mesternek. Végeredmény: Stoltz 8, Pirc (Jugoszlávia) 7%, Flohr 7, Opocensky és Rejfir 6%, Berger, Ma- karczyk és Skalieka 5%, Gilg és Richter 5, Gombos és Kubanek 2—2. A Newyorkban befejeződött versenyen az összes jobb amerikai mesterek részt vettek. Ca- pablanca első, 11 játszmából 9 nyert és 2 remis- vei 10 pont Kashdan második 6 nyert és 5 remisvei 8Yz- Következnek: Kevitz: 7. Horovitz, Kup- chik és Steiner Hermann 5%, Santasiere 5, Dake, Lasker Eduard, Marshall, Turower iVz, Fox 2i/2 ponttal. Világos: Kh6, Bdl és f5, Ff2 és h7, Hd5 és e5, gy.: b3, c2, f7 (10 drb). Matt két lépésben. Keltetőgépeket és segédeszközöket bevált elsőrangú kivitelben raktárról szállit „MODERNA“ építőipari gépek és Radiator Részv.-Társ. Braşov-Brass6,Str. înfundată (Kiss u.) 12. Prospektus és költségvetés díjmentesen.
