Keleti Ujság, 1931. április (14. évfolyam, 74-96. szám)

1931-04-06 / 79. szám

xrr. 15V». 78. SZAÄ

KfeSBffflSít

>*5C SS

MULATTATÓ

73. sz. keresztrejtvény (Vec8eÉ^e®“í)Dez“0’

1

*

s

4

5

6

7

8

9

10

I!

! !

iá

14

TT

!6

17

18

19

20

Ili

SSH5L

21

H

22

23

m

24

É

26

27

m

28

29

lü

30

31

BÜ

Wm

32

33

34

M

35

36

L

ű

37

38

tm

ÜÉ

39

r

□

1

=3

40

H

41

42

j

F

I

44

45

Ü

46

" 47

48

49 1

5lT

81

m

52

53

t

54

a55

«fi

SS

56

57

•

k53

59

mm

m

60

!SE

61

62

63

■

641

[65

68

671

!

69

|

70

(Megfejtésnél beküldendő a vízszintes 19, 32, 55, 69 és a függőleges 2, 8, 17, 50, sorok és a rejtvény közepén elhelyezett két betű s a betűkben levő szavak jelentése.

Vízszintes sorok

1. Harcban állás az az idő, almit születésemtől halálomig eltöltők. 10. Jó nagy hegycsúcs, a dalai láma hazájabeli. 19. Forgatom aa oldalakat abban a lapban, amelyiknek rovatában e rejtvény megjelent. 20. Névelős kunyadmegyei falu. 21. Fordítva: fonetikus bécsi tanácsos. 22. Paranesolólag mondom becézve Rebekának, attól való félelmemben, hogy a fáról, ahova felmászott, leesik. 23. Népies bolondok, eszelősök. 24. Ezüstnitrát. 26. Felékesitett étek-gyökér. 27. Krumplicsuszpájz. 28. Vizenjáró. 30. A románok ilyen sebet kapnak. 31. Fonetikus betű. 32. Solarium. 35. Éktelen halálfény te. 36. A kártyánál egy toindig ez. 37. Sokrates szerint a filozófia főtárgya (f=é). 38. Kisgyerekeknek köszönnek így a felnőttek. 39. Latin kötőszó. 40. Ellentétes kötőszó. 41. Kereskedelmi kifejezés. 42. Belgrádi hegy. 44. Vissza: a román ember megszólítása. 45. Ha Bukarestben igy helyeselnek, vissza a magyar jó szive ezt cselekszi. 46. Az eső cselekszi a ház fedelével. 52. Francia mértékegység. 53. Mindennek kezdete, vissza kőzet. 55. Petőfi ismert verse. 56. Rómának egyik alapítója, kinek a végzete esetlen. 58. Régi pénznem. 60. Fél, reszket, vagy a kettő keveréke. 61. „Az elvégzendő dolgok hajtóereje (pénz)”, ismert latin kifejezés második szava (n=m). 62. Hitegetés. 64. Tőlünk, rejtvényfejtőktől 149.5 millió kilói méterre van. 65. A 66. vizsz. 7—8—9—10—11—12 betűje. 66. Az erdőben járva, letegezve és becézve mondom Piroskának, hogy gyönyörűek ezek a lomboskoronáju növények. <39. A kisbaconi museköltő ünneplő, régies elnevezésű felső kabátja. 70. Fordítva: máma nem sok a tulbecézett Annán az egészséges szín.

Függőleges sorok

1. Kitolja a terminust a latin atya — vagy ha úgy tetszik — a plébános. 2. Jó játéka segítségével ezt teszi a színész a darab nivójával. 3. Vissza: igy jár a bivalytej borjazás előtt. 4. Ha a medikusból az orvosnak készülő genus femininm lehet medica, úgy ....... a

duplán becézett Paula ilyen jövőbelátó, illetve távolbalátó genus femminnm. 5. Orosz lovas. 6. Lopva megy, siet 7. Ilyen szó is van. 8. Ilyen a suszterinas, amikor gazdája kérésére azt a bizonyos hegyes szerszámot át- nyujtja. 9. Szinházbamenés előtt anyámnak mondom ezt, mert több rúzst tett fel a kelleténél. 10. Világrész. 11. Megcsonkított dunántúli vármegye. 12. Altatószer. 13. Ürmérték. 14. E hódbunda Attilának — lehet szűcs volt — a „nagyszerűen sikerült alkotása.” 15. Vissza: ennek a névelős országnak Lhassza a fővárosa. 16. Attilának az anyja. 17. A hékeszenető emberek háboruellenes véleménye. 24. Keleti Újság. 25. Kínai játék. 28. Francia ii éveloT 29. Tagadószó. 33. Ilyen kapitány volt Fráter (á. h.). 34. Viz áll benne. 43. Ford. fon.: román jeladás, amit vonatok indulása előtt kiáltanak a kalauzok. 47. Vissza: 3.141.59. Végtag. 49. Ford. Helyeslek Etának. 50. Fordítva: két fontos szerv, az első névelős

és éktelen. 51. Régi mérték. 54. Fordítva: ünnepelt spanyol táncosnő 1830—1868,). 57. Vissza: román ál- lamvasnt (fon.). 59. Ilyen éktelen dolgon tanul az

okos. 61. Fordítva: hangos óra (+k). 63. Vissza: dongó is, szent bika is. 65. Fordítva: kerekszám* (f=é.). 67. Vissza: betegség. 68. Méhek palotája.

A rejtvény közepén levő két betű a rovatvezető s a rejtvénykészitő ünnepi jókivánatát fejezi ki a „Mulattató” kedvelői részére, a betűkben levő vízszintes és függőleges sorok definícióinak segítségével pedig megkapjuk azt a másik jókívánságot, ami szintén a busvét Örömeihez tartozik.

Vízszintes sorok

Abe=sne»nyLségtan, vissza állat, de—Ludolf szám, fghi=ddegalbatrfez, jkl=körömlakk márka (f. é.), a nemet is helyesel igy, mir^ridegen szentek neve előtt látjuk.

Függőleges sorok

Afj—letört végű csavar, hk=romániai juh fon., cl=betü fonetikusan. dgm=tétien német katonaőr, ein —helyhatározó. (A B és H közötti három zárt betű Os car idegen beceneve.)

71, S2ámu keresztrejtvény megfejtése.

HGWELLSTONOBUNGA Y IRAN EKEBYBE ARTU ÁTGYUR BOA MOZAIK BANER URÁLI, JANKA A E D IT R I KISÍRD T VER LISSZABON IDA AR GARA Á AKLI ON LOBOGÓ ARA JÉKELI

Otto lankadó srof

SIKLÓS DÓR NEMŰVÉ OK TRAD Z ZÉNÓ AL KAP OROSZLÁNY OIS L ASSAMI ÁRIELT Z ÁNLAZ BETKÓ DALAI R IÁT IO ISA BITANG MAKI EPHESOS LZSE AKARAVÁNHAL ADÁSÁT

Szőlő-, vagy gyümölcs- telepítők figyelmébe!

Ha éghajlatunknak megfelelő, kipróbált és egészséges szóló, vagy gyümőlcsíaoltványt akarnak ültetni, kérjenek “ árjegyzéket és tájékoztatót Tóth- íalusi és Társa oltványtelepérői Targu-Murcs—Marosvásárhely, Str. Sft. Gheorghe (Szentgyörgy u.) 9.

Betű- és szórejtvények

(Harz József, Nagyenyed)

19». SS.

200. sz.

201. it

202. sz.

Betű- és ezórejtvények: 191. ez. Parlament. 192. ez. Hatalom. 193. ez. hibásan lett közölve). 194. sz. Hangulat.

Helyes megfejtéseket küldtek be: Szántai Jánosáé, dr. Weinberger Zsigrncmdni, Stark Dezső, Tódor Mihály, P&pp Mózes, Oláh Antal, Kolár Gusztáv, Kolár Károly, Csáklány Tibor, Vályi Andor, Sixbu Elly, Szabó József né, Rózsa Blanka, Friedmann Aladár, M si- jay Domokosáé, Müller Vilmos, Pitiáner Katalin, Osiaa Péterné, Léb Sándor, Theil János, Karácsonyi Gero, Fannati Lajos, Kolozsvár. Mayer Mária, Bnchmann Böske, Ghéczi Annus, Lupény. György Anna, Kiss Ibolya és Tób Tibor, Veres Irén, Szászrégen. Nagy Imréné, Inez© Rdzsika, dr. Dobay Gynláné, Jeney Attila, Csausz István, Máté Annus, Anbaltzor Sán- domó, Marosvásárhely. Szentpéteri Gyula, Kuknch József, Lakatos Gábor, Sziiágysomlyó. Várcesy Olga, Pap János Temesvár. Kassai F. Erzsébet, Schubert János, Udvarhely. Low Eliz, Miklós Eszter, Torda. Hügel Andorne, dr. Kubaszek Istvánná, Banffyhumyad. Jovitcky Hajnalka, Vajdahimyad. Lengyel László, Erzsébetváros. Kiss Annus és Gabriella, Kent Irkó, Mezötelegd. Hermann Zsigmond, Nagybánya. Takács László, Bukarest. Kertész Ákosné, Dicsőssentmárton. Kovács Manci, Gyulafehérvár. Huszár Ilonka, Makkfalva. Mahler Imréké, Algyógy. Engli Vilmosáé, Palotailva. Tóth Andomé, üjszentes. László Mónié, Lévi Jolán, Salamon Mariska, SziJáaycseh. Rozgonyi Lajos, Sz-cctmár. Csavdári Lajos, Szélcelyhid. Vecsei Nagy Dezső, Egeres. Makkai Józsefeié, Szászváros. Sajó Dezsőné, Aranyosmeggyes. Albert Vinoe, Gyimesbükk. Fekete József, Szmérvár- alja. Butykai Emőné, Marosujvár. Snhajda Pityi, Kozma Irén, Nagyvárad. Almássi Pál, Dés. Kürthi Erzsébet, Arad. Cs. Bogáts József, Debrecen. Pilis Vilmosné, Borosjenö. Oláh Antal, Szárhegy.

A megejtett sorsolás eredlményeképen e héten a következők részesülnek könyvjutalomban: Oláh Antal Kolozsvár, Cs. Bogáts József Debrecen, Lakatos Gábor Szilágy cseh. A könyvjutalmakat címükre eljuttatjuk, kolozsváriak a Keleti Újság főtéri üzletében vehetik át.

RejiivényJiejtőmkhez

Mai számúnkban közölt rejtvények megfejtési határideje április 14. A megfejtők mindenkor csatolják a keresztrejtvény számát. A sorsolásban azok is részt- vesznek, akik nem minden rejtvény megfejtését küldik be. A címeket kérjük pontosan megadni, hogy az esetleges könyjutalmnkat minden fennakadás nélkül eljuttathassuk a nyerteseknek. Kérjük a „Rejtvényrovat’" jelige rávezetését a borítékra.

A rovatvezető üzenetei

P. V. Borosjenö. Nem tudjuk, hogy mire vonatkozik kérdése, mivel az utóbbi időben csak egy pontversenyt rendeztünk, amely egyedül a karácsonyi szám rejtvényeire vonatkozott.

Kertész Ákosné, Dicsőszentmárton, írja a 71. száma keresztrejtvényről: „Igazán nagyon szellemes a rejtvény, Némethy István kitett magáért. A „hiábavaló sok lárma” valóban hiábavaló.

L. 1., Beszterce. A beküldött betűre jtvényeket a legnagyobb sajnálatunkra nem használhatjuk, már csak azért sem, mert habár a rejtvény éa a megfejtése is előttünk van, mégsem tudjuk megérteni, hogy ebből a szórejtvényből „Vadnai Lászlót megették?” milyen képzettársítás folytán jön ki a következő eredmény: „As embere vők”. S miért éppen Vadnav Lászlót ették meg, azonkívül legfeljebb rejtvénygyakorlatnak tekinthető az a rejtvénye, amelyben ki van írva „Al” a azonkívül „Cap” felett egy „e” betű van. S a megfejtés azonban: Al Capone. A csikágói banditavezér bizonyára megharagudna, hogy ilyen könnyen akarta elrejteni őt.

Makkai Józsefné, Szászváros, következő sorait közöljük: „Mélyen tisztelt Rovatvezető Ur! Nagyon köszönöm, hogy alkalmat adott rovatában megismerkednünk Némethy István és V. Nagy Dezső urakkal. Szívesen üdvözlöm mindkettőjüket, kívánok nekik kitartást, hogy még sok kellemes órán át élvezhessük kitűnő rejtvényeiket.

ÓH JAJ...!

Ui ktb«v< ha rebeilt, kérj«

£!%

EGGER

aj mellpan. tllMlt.

Vxl6fian h.ti.o.

gyÓGy*ie«rfar£»Iinu

Sfyócycuskoxkje, »mely

c»tli»plfcjs • köhö*

igitit és oldja »

ayilkit.

Kspba(6 col mién

Megöl ez az átkozott

gyógyszer tárban év

köhögés.

tlroflueriábaai.

ÉLJEN!

! G6CR OTcslIpaaafiJIa csakhamar na«»egyőgy2Íot<|j