Keleti Ujság, 1931. április (14. évfolyam, 74-96. szám)
1931-04-05 / 78. szám
XIV. ÉVF. 78. SZÁM. KtjrxttWrs^ Janouics Jenő fontos tárgyalásai 'Bubapesten 'Romén énekesek, romén barad 'Bubapesten — Jó utón Qafab a román és magyar Qangosfilm-gyártás (Kolozsvár, április 3.) Ma érkezett haza nehány napi budapesti tartózkodás után Janovics Jenő dr., a Magyar Színház igazgatója. Kolozsvárott mindenfelé élénk szóbeszéd tárgya volt a Janovics Jenő budapesti utazása. A beavatottak úgy tudták, hogy a kolozsvári Magyar Színház igazgatója hosszabb idő óta tárgyalásokat folytat a román-magyar kulturközeledés érdekében. Az utóbbi időben értbe teilen okokból elmérgesedett az atmoszféra s az illetékes hatóságok például mereven elzárkóztak attól, hogy magyar állampolgárságú színészek romániai vendégszereplését engedélyezzék. Megkérdeztük Janovics Jenőt, hogy mostani budapesti tartózkodása alkalmával milyen eredményeket ért el. Janovics Jenő dr. készségesen állott rendelkezésünkre: Román énekesek Budapesten. — Tényleg magam is éreztem azt a bizalmatlanságot, idegességet, mely az utóbbi időben a kultur-cserét a két szomszéd ország között megzavarta, őszintén szólva nem tudtam nyomára jönni az idegesség okának. Budapesten folytatott tárgyalásaim és tájékozódásom meggyőztek arról, hogy ott semmi akadálya nem volna a jó vi* szony szükséges kimélyülésének. Természetesen annak nem volna célja, hogy román drámai színészek vendégszei’epeljenek ott, mert hiszen nincs számottevő románul értő közönség. Azonban komoly alapon megindultak a tárgyalások abból a célból, hogy a román énekes művészek kiválóságai budapesti színpadon is érvényesíthessék tehetségüket. A Prometheus magyar előadása. Egy másik terv pedig már a megvalósulás stádiumába jutott: Eftimiu Victor ötfelvoná- sos tragédiáját, amely Párizsban is sikert aratott, elő fogják adni Budapesten. A próbák hetek óta serényen folynak belőle, úgy, hogy már ki is van tűzve április 18-ára a Prometheus saj- tópróbája s 19-én a premierje. Fokozza a vállalkozás jelentőségét az is, hogy nem egy ma gán-szinház elszigetelt próbálkozása lesz ez a bemutató, hanem Magyarország egyik legelőkelőbb művész-testületének, a Hegedűs Gyula elnöklete alatt működő „Színészek Szövetségé“- nek rendezésében és égisze alatt fog Budapesten szinrekerülni az első, egész estét betöltő román színdarab. Éppen Budapesten létem alatt hozták a lapok az előadás hírét, elolvastam minden újságot s mondhatom, hogy párt-árnyalat különbség nélkül minden sajtóorgánum nagy melegséggel üdvözölte e tervet. A Színészek Szövetségének fölkérése folytán a pre- miőre előtt konferálni fogok a román-magyar kulturközeledés szükségességéről és lehetősé geiről. Eftimiu Victor maga is megígérte, hogy jelen lesz a budapesti premieren, ahol a ma gyár közönség bizonyára szeretettel fogja fo gadni. Roauási és magyar hangosfilmek A másik rendkívüli jelentőségű terv: ro mán beszélőfilmek gyártása. Tudvalevő dolog hogy Budapesten most épül Európa egyik leg gazdagabban és legizlésesebben berendezeti hangosfilm stúdiója. Fantasztikus pénzáldoza tokkal szerezték meg a legpazarabb gépkü lönlegességeket úgy, hogy a német filmválla latok is Budapesten fogják filmtermésük egy részét elkészíteni. A filmgyár 2—3 héten belül teljesen készen lesz, üzemképes állapotban'. Hetek óta folytatok tárgyalásokat a nagyszebeni Astra film-osztályával, hogy ragadjuk meg a legkedvezőbb alkalmat s kezdjük meg a román- nyelvű hangos filmgyártást a budapesti műteremben. Természetesen a legkitűnőbb bukaresti és kolozsvári színészek, a leghíresebb román énekesek vennének részt e fölvételekben, európai hirü rendezők vezetése mellett. A terv az, hogy a fölveendő témákat úgy válogatnék meg, hogy azok román szempontokból is, magyar szempontokból is kielégítsék a legkényesebb igényeket. Ezeket két verzióban csinálnók meg: a román nyelvű verziót a legbrilliánsabb román színészek, a magyar nyelvű verziót pedig a legjobb magyar színészek játszanák. így alkalma volna a romániai közönségnek a legmodernebb román és magyar hangos filmeket élvezni. Természetes, hogy ezenkívül speciális román nemzeti filmek gyártását is megkezdhetnek a budapesti stúdióban. Az Astránál nagy megértéssel és rendki- vüli örömmel fogadták a tervet. S most Budapestre utaztam, hogy az ottani illetékes körökkel és tőkeérdekeltségekkel is tető alá hozzam a nagy kilátású terveket. Törekvésemet teljes siker koronázta. Az elvi megállapodás készen van. A stúdió budapesti vezérkara már a legközelebbi jövőben meg fogja látogatni az Astra illetékes vezetőit, (Kolozsvár, április 3.) Közel egy éve húzódik már az a sajtóper, amelyet Zikéli Ernő besztercei német újságíró ellen indított Zambro Jonel kapitány és két társa, akikről egy autóbalesettel kapcsolatban irt lapjában a fiatal újságíró. Az esettel már többször foglalkoztak a lapok. 1928. szeptember elején történt, hogy egy magánautón Beszterce irányába haladtak Zamira és Dragulinescn kapitányok, Anton Dorgó a naszódi tanítóképző igazgatója és még egy Manoliu nevű tisztviselő. A Beszteree-felé vezető utón előrehaladás közben egyszerre három parasztszekeret találtak maguk előtt, amelyek az lit közepén haladtak. A soffőr dudálására a szekerek nem tértek azonnal ki. Zambra kapitány megállította az autót, leugrott s indulatosan felelősségre vonta a legközelebbi szekér vezetőjét, hogy miért nem tértek ki? A kocsis azt felelte, hogy van elég hely az ut másik oldalán. A kapitány erre kétszer pofonütötte a Icocsist, mire a többi szekeresek is akcióba léptek s köréjük állva fenyegető magatartást tanúsítottak. A kocsiban ülők veszélyesnek találták (Newyork, április 3.) A külföldi lapokat bejárta a hi r és tegnapi számunkban mi is jelentettük, hogy Hoover, az amerikai köztársaság elnöke kijelentette, miszerint a gazdasági válság mélypontján tnl vagyunk és most már ismét a prosperity korszaka következik. Hoover elnök e bűvös jelszó jegyében foglalta el az elnöki széket és azóta többizben hangoztatta a prosperity-t, anélkül, hogy jóslatai beváltak volna. Természetes, hogy most is kétkedéssel fogadják ezt az optimista kijelentést és több vezető lap fel is teszi a kérdést, hogy vájjon minő inditóokok alapján érkezett el Hoover e következtetésre? Az optimizmus alapja, hogy az amerikai és angol jegybank között a legrövidebb időn belül kooperáció jön létre és már a közel jövőben amerikai tőkeexport indul meg Európa felé, Norman Montagu, az Angol Bank kormányzója Newyorkba utazott és onnan Washingtonba, állítólag azért, hogy a két jegybank közötti kooperációs egyezményt aláírja. Közgazdasági körök szerint ha sikerül e hogy a részletekre, a témákra vonatkozólag is megállapodást létesítsenek s azután semmi akadálya nem lesz annak, hogy a legintenzivebb módon meginduljon a roman-magyar hangos filmgyártás. Minden anyagi és művészi garancia meg van arra, hogy a gyárból csak a legtökéletesebb filmek fognak kikerülni. A román-magyar kulturközeledés ez által olyan téren indul meg, amely a nagy tömegeket, a milliókat érdekli s igy a legeredményesebb, hatásában a leggrandiózusabb. A film külső fölvételei itt fognak készülni, részint Erdély, részint a régi királyság vadregényes tájékain. Éppen budapesti tartózkodásom alatt tartotta meg a magyar vidéki szinészegyesület fennállásának 60-ik évfordulóján jubiláris ünnepségét. Az erdélyi magyar színészek évtizedeken át ennek az egyesületnek s ennek a nyugdíjintézetnek voltak a tagjai. Meghívás folytán résztvehettem ezen a jubileumon s tolmácsoltam az erdélyi színészek köszöntését az iránt a művészi egyesület iránt, amely most is csaknem kilencven elaggott, magával tehetetlen Romániában élő színésznek küldi szerény nyugdiját. Azt hiszem, a fent nagy vonalakban vázolt tárgyalások alkalmasak arra, hogy a közönség széleskörű érdeklődését felkeltsék. társuk helyzetét s kiszállva az autóból segítségére siettek a kapitánynak. A társaság rövidesen szétverte a szekeresek csoportját, amelynek tagjai közül Weisz Helén besztercei lakós és egy nő húsz napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedtek, amiről annakidején orvosi látleletet terjesztettek be a törvényszék elé. Ezeket irta meg Zikéli Ernő s habár nevek' nélkül számolt he az esetről, az autó utasai közül hárman mégis sajtópört indítottak ellene. Ezenkívül fejenkánt egy-egymülió lej erkölcsi kártérítés megítélését is kérték a törvényszéktől■ A törvényszék többször tárgyalta az esetet s az ítéletet pénteken mondotta ki. Az ítélet az amnesztia alkalmazásával felmentette Zikéli Ernőt a rágalmazás vádja alól, azonban a három magánvádló részére 100—100 ezer lej kártérítést ítélt meg, amelyet az újságírónak és a Bistritzer Deutsche Zeitung tulajdonosának, Zikéli Józsefnek kell kifizetnie. Az ítéletet úgy a két kártéritésre kötelezett, mint a magán vád képviseletében dr. Xanjtopol, — a kártérítési összeg csekélységé miatt — megfelebbeztékkét jegybank mellé az óriási aranykészlettel rendelkező francia jegybankot is megnyerni« úgy e három jegybank garantálhatja Európa reorganizációs munkáját. Európa számos államában hiányzik a termelő lőke és főként a mezőgazdaságoknak van szükségük hosszúlejáratú hitelekre. Az invesztálá- sokra szükséges hosszúlejáratú hitelek azonban csak a fentemlitett nemzetközi egyezmény utján lehetségesek. A gazdasági válság leküzdésének azonban ez csak egyik oldala, úgyszólván csak az egyik féltekét érinti. Közgazdasági körök felfogása szerint számos helyen és igy Amerikában is túltermelés mutatkozik, amelyen csak úgy lehet segíteni, ha a termelést nemzetközi egyezmény utján racionalizálják. Hoover tevékenysége odairányul, hogy az amerikai termelésnek biztonságérzését megadja és ezért kölcsönöket nyújt a farmereknek, hogy kevesebb területet vessenek be, mint az elmúlt esztendőben, az amerikai recept szerint a fölösleges termelésnek egy részét teljesen meg is semmisitik, hogy ezáltal a világ- gazdasági árakat emeljék. $00.000 lej kártéritésre köteleseit a törvényszék egy besztercei njságirót Az angol és északamerikai jegybankok kooperációs egyezményt kötnek, hogy az európai piacot hosszúlejáratú kölcsönökkel feljavítsák Hoover optimizmusa 3sszs!Ság»ésb3a áll ezzel a nagyjelentőségű pénzügyi tervvel
