Keleti Ujság, 1931. április (14. évfolyam, 74-96. szám)

1931-04-02 / 75. szám

if XIP. ÄFF, 7S. SZJM. A Banca Nationale egy százalék kai leszállítja a kamatlábat 8 százalék lesz a visszleszámitslás, 9 százalék a SomSiat'd­Iteötcsanok kamatlába Bukaresti tudósítónk jelenti: A Banca Na* t'onala a mai napon megtartott igazgatósági ülésen elhatározta, hegy április 2-iki érvénnyel leszállítja a kamatlábat. A visszleszámitoiási kamat az eddigi 9 szá­zalék helyett 8 százalék, a lombard kölcsönök után számított kamat pedig az eddigi 10 száza­lék helyett 9 százalék lesz április 2-tól kezdve. A liberálisok elvesztik többségüket a Banca Nationals igazgatóságában. Bukaresti tudósí­tónk jelenti: A Dimineata értesülése szerint Paleologu totovaí képviselőt a Banea Nationala igazgatójává fogják kinevezni Mimy jelenlegi igazgató helyébe, aki visszavonul. Xla ez a hir igaz, úgy a Banca Nationalanál a liberálisok elvesztik eddigi majoritásukat az igazgató­ságban. * Előléptetések az Erdélyi Bank és Takarék­pénztárnál. Az Erdélyi Bank igazgatósága már­cius 29-én tartott közgyűlését követően tartott igazgatósági ülésén Hargitay Bertalan vezér- igazgató előterjesztésére a központban Petrean János aligazgatót igazgatónak nevezte ki; Gál Ernő és Szabó Márton cégjegyzők első aláírási jogosultsággal primprocuristákká léptek elő; Krejcsi Gyula, Podhradszky Dezső és Zsakó Zoltán kereskedelmi meghatalmazott minőség­ben cégjegyzésre nyertek felhatalmazást. Az aradi fiók főnöke Moskovits József lett, ki ezen fiókintézetet már a folyó évi január 1. óta ve­zeti. A brassói fióknál Mnntean József kapott kereskedelmi meghatalmazotti címet. A nagy­váradi -fióknál Stern Andor lett kereskedelmi APRÓHIRDETÉSEK Szavanként............................................. 4 Itat Vastagbetüvel ...................................... £ tel Legi isebb apró, 10 szó ........................43 Lel Ákástkeresőknek 1 szó . ........... ........ 3 Lel Vastag betű vei ...................................... 6 í-si Csak vasárnapra feladott apróhirdetés 21 %«al drigübl). Dij előre fizetendő. Csak portöbá* lyeggeü elääioit jeligés leveleket továbbítunk meghatalmazott. A marosvásárhelyi fiófená Keresztesy Sándor kereskedelmi meghatalma zoítá neveztetett ki. Árutőzsde Cluj. No. 22—1931. Meghívó. Mi a cluji Árutőzsde Egyesület elnöke u Tőzsdetör vény 14. és a cluji Árutőzsde Egyesület alap szabályai 12. szakasza alapján a cluji Árutőzs de Egyesület tagjait összehívjuk az 1931. év rendes közgyűlésre. A közgyűlés Clujou a Ke reskedelmi és Tpárkamara közgyűlési termébe! (Calea Marosaiul Fcah 51. sz., II. em.) fog meg tartatni 1931 április 9-én déli 12 órakor. Ha a; 1931 április 9-ére összehívott közgyűlésen nen lesz jelen a Tőzsdeegyesület tagjainak a föle már jelen meghívóval ugyanazon helyre és na pirenddel uj közgyűlést hívunk össze, amely közgyűlés meg fog tartatni és érvényes határo zatokat fog hozni a tagok számára való tekin­tet nélkül (Tőzsdetörvény 14. és Tőzsdeegyesü leti alapszabályok 15. szakasza). Ezt az nj köz­gyűlést összehívjuk 1331 április 16-án déli 12 órára. Napirend; 1. A közgyűlés megalakítása, 2. A választmány jelentése. 3. A választmány kiegészítése 4 taggal. 4. üj tagok felvétele. 5. Esetleges javaslatok. Dr. Gherman Laurean, s. k. elnök, Caciulá Nicolae, s. k. titkár. A szegedi Bástya vendégszerepel Imsvélkor Kolozsváron Nemzetközi mérkőzés a ma gyár profi* csapat, az Uaiversiiaíea és a kolozsvári kombinált csapatai között (Kolozsvár, március 31. Saját tud.) Hosszú évek kényszerszünete után a húsvéti ünnepe kon újólag külföldi futballcsapat játékában lesz alkalma gyönyörködni Kolozsvár siTortkedvelő közönségének. Április 5-én, husvét vasárnapján és ápri lis 6-án, húsvéthétfőn a szegedi Bástya, a ma­gyar I. osztályú profiligában nagy szerepet ját­szó együttes lesz a kolozsvári csapatok ellen­fele. Husvét vasárnap a KAC és Románia ifjú­sági csapatai játszanak előmérkőzést, utána pedig a KAC, Eaggihbor, KMSC játékosaiból összeállított kolozsvári kombinált méri össze erejét a Bástya legénységével. Husvét hétfőjén a KAC és a Eaggihbor első csapatainak barátságos mérkőzése után az Universitäten komplett első csapata lesz a sze­gedi Bástya ellenfele. Baleanu őrnagy, a kolozsvári labdarugó ke­rület elnöke, valamint Rosenberg Béla tréner, szorgalmrs és lelkiismeretes munkával készítik elő a kolozsvári játékosokat a húsvéti nemzet­közi mérkőzésekre. Szerdán délután félhat óra­kor a városi sporttelepen triálmérkőzés lesz. amelyen az Universitatea összes játékosai, to­vábbá Szatmári, Kinizsi, Havas, Szabó Rici. Szabó József, Dobosán, Istvánffy I., Székely. Krausz, Deleu, Bindász, Poklossi, Schult-7, Rotsching, Krieschhoffer, Bindea, Deák, Ist­vánffy II. és Cipcigan játékosok kötelesek dresszben megjelenni. Profi boxmérkőzés Kolozsváron. A KKASE vasárnap, husvét első napján este a római kato­likus gimnázium dísztermében megrendezi az első kolozsvári profi boxmérkőzést, amelyen Milea Nicolaie, Románia többszörös amatőr­bajnoka, valamint Mihail Joan vesznek részt, akik tiz menetben fognak egymás ellen küz­deni. A versenyen népszerű hely árak lesznek. «racffimras Erdélyi Leszámítoló m Pénzváltóbank Részvénytársaság tCoíossvár, F*i&ta SJnifiü (Főiéi) 29» Banffy palota. Foglalkozik a banküzlet összes ágaival X-ííK~ Előnyös feltételek mellett kölcsönt nyyjí belterületen fekvő városi házakra . I. k. bekebelezés mellett K MS-ew legoicsoDD ajánlatot 106—150 folyóméter 20-25-ös használt, de jó állapot­ban levő vastartóra „Tra­verz“ jelige alatt e lap kiadóhivatalába. E ladó élig használt 2 darab vaságy, egy konyhaasztal. Megte­kinthető Bír. Fániánele No. 10, (Vasvári f ái u.) E S.ftBÖ WYOKSfl. ügy teljesen juhar­ban, alig használt, je­lenleg is üzemben levő nyomda haláleset miatt eladó, A nyomda felsze­relése egy 13-as Anger féle gyorssajtó, egy II. b. számú Phönix gép, egy 65 cm. kerekes vá­gógép, egy iüzőgép, egy perforálógép, egy U/s lóerős villanymotor és circa 20 métermázsa be- íüanyag, fabetük és fa­berendezés. Cím a ki­adóhivatalban. l£$rS:na fajhőről* báró * Bánffy-téle ingod! Rajnai Riziing, Gerendi Gyógybor 20 lei, Rizi.ng 20 lei literenként kivi­telre PALI tÁiZmÁÍ J4kal>ueca IS. S roaía Unió; olt, u. in. íróasztalok, székek, szekrények, lámpák, 3-as Wertheim vas<assa. kopirprós, stb. elköltö­zés miatt jutányos áron eladók. Cím Bíróul Cen­tral Transport, Cluj, Str. N. Jorga 3, félemelet 11. O tcEőn eladó ajour és egy csipkevarró- gép. Col. Reg. Férd. 33. Müller. H anfes és csemege­áru szakmában jár­tas kereskedő állást ke­res. Három nyelven be­szélek „gyors kiszolgá­ló“ jeligére a kiadóba. äüSaistais; S zakácsnői keresek azonnalra. Teieki, Honvéd u. 118. I üiaáá isfjái Híaíeizswárl ’r&karókpónztáii és HiSoZSsaik Rt, KOLOZSVÁR, P. UMRII (MÁTYÁS KIA-Tíl) 7 Fiókjai : Eés, riosőszentmártor, Gyulafehérvár Marosvásárhely, Nagyvárad, Temesváron. Saját tökéi 143 millió íai, Afiiliált intézetei; Tordaaranyo3Vár negyol Ta­karékpénztár Ri. Tordán, Alsóíehérvármegya* Gazdasági Bank és Takarékpénztár RL Nagy- enyed, Udvarhelymegyei Takarékpénzcár Rt. Székelyudvarhelyen és Sz.-Kereszturon, Szász­régen vidéki Takarék és Hitel Rt. Szászrégen- ben és Népbank Rt. Bánffyhuuyadon. Sza nos- ujvari Hitelbank Rt. SzamosujVáconí Betétékes elfő ja dl [űínő.&ti teaakügyi&Z&i SajsIS* nycsefcissiíí váj es. &.ü.?edáJya* ifcit U&ViXühQijm Áruraktára a vasút mellett. ßyirUxsmnali, en­gros-üzletnek és iro­dának alkalmas helyi­ségek kiadók. Cal. Reg. Ferdinand 24. H árom szoba, konyha, turdőszo- baás lakást keresek má­jus 3-re. Ajánlatokat a kiadóba „Belvárosban“ jeligén kérek. ________ K ét szoba, előszoba, kertes udvaron, belvárosban május 1-re gyermektelen házaspár, esetleg iro a részére kiadó. Ára 3000 lei. Cim a kiadóban. K ét szoba, konyha, előszoba, speis, für­dőszoba, veranda, moső- konvhával, s; ép gyümöl­csösben május 1-re ki­adó. Villaépület. Viz, vil­lany a házban. Str. Áron Pumnul li (v. Kert u. 12 számnál nyílt uj ucca). Q yeraieMelen há­zaspár keres azon­nalra, vagy május else­jére modern két szobás komfortos lakást köz­pontban. Ajánlatok: Re- nnto, Paris, Banca Co- mercialá Italianá $1 Ro­mána. ¥ eíl füszerkerereske- dő !rodai inkass; ,ns. raktárunk!, vagy bank­szolgai állást keres. „Ro­mán, német, n agyar nyelv“ jeligére a kiadó­ba. H ésveze:3»4viekt ajánlkozik háztartás minden ágában jártas. Perfekt főz, kézimunká­zik, varráshoz, kerté­szethez, gazdasághoz ért, „Bárhova“ jeligére. BT Ipioraás ápolónő jobb megjelenéssel állást kérne. Szives meg­kereséseket „Bécsi“ je­ligére kérne a kiadóba. K ei szobás 1 stob s, iürdő- akás május 1-re kiadó, orvosi ren­delőnek is aikal más. Str. Emineseu No. 1 (Fadrusz János u.J I e$uja&b oktatási *«* módszer szerint; 1. német nyel vianfolyam, 2. román gyorsírás! tanfo­lyam, 3. magyar gyors­írás! tanfolyam, 4. né­met gyorsirási tanfolyam (Einheitssystem), alkal­mazottak részére esti elő dások. Csoportos tanfolyamok. — Minden tanfolyam külön, heti 3 óra előadással. Hárme­Ä iläst vesztett, buda- 5>ik tanfolyam ára ba- pesti nagyvállalatok- I vonbánt és személyen- rá! működött tisztviselő- .< ként Lei Jelentke­nő minimális fizetésért állást keres. Németül, románul is beszél. Szi­ves megkeresést a kia­dóba „Állást kereső“ je­ligére kér. e­zéseket írás ran „Tanfo­lyam“ je ige alatt szí­vességből elfogad a ki­adóhivatal. Hirdessen a Keleti iltóginii. í\yotnuicit a iapjuauxulajdonos LAPKIADÓ ii.-Tj, körforgóján Cluj-Kolozsvár Str. UnivecsltátU {Egyetem-u.) 3. I eiejon; O'ii, 3\JŐ

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom