Keleti Ujság, 1931. április (14. évfolyam, 74-96. szám)
1931-04-16 / 85. szám
6 EINRISS XIV. ÉVF. 85. SZÁM. itpogy Magyarország vezel az Európa-kupában Győzött és kikapott a Kispest — Magyar csapatok szerte Erdélyben (Budapest, április 14.) A magyar válogatott csapat meglehetős hosszú időre visszanyúló eredménytelenségi periódus után, végre a régi hírnevéhez és tudásához méltó, hatalmas győzelmet aratott. A svájciak voltak Magyarország ellenfelei s a mérkőzés az Európa Kupáért Splyt. A svájci csapat legutóbb eldöntetlenül játszott az I. Európa Kupát megnyert olaszokkal s ez az eredménye nem igen biztatta túlságos győzelmi reményekkel a magyar csapatot. A magyarok azonban fölényesen megnyerték a mecceet, ha ez a fölény nehezen is alakult ki s ha sokáig is tartott, míg sikerült megtörniük a svájciak kitartását. Ezzel a győzelmével a magyar válogatott az Európa Kupa első helyére került s gólarányával vezet Olaszország előtt. Magyarország—Svájc 6:2 (2:2). A magyar csapat az előzetes felállítástól eltérően, Borsá- nyi helyén Lakyval állott fel, mivel előbbit sérülése akadáylozta a játékban. Már a harmadik percben meg van az első gól, amelyet Avar ér el, huszméteres bomba-szabadrúgásból. A svájciak öt percen belül Abbeglen révén két gólt rúgnak s egyenlíteni csak a harmincöt percben sikerül P. Szabó által rúgott tizenegyesből. A második félidő magyar támadásokkal telik el, azonban csak a huszonötödik percben indul meg a gólok sorozata — ekkor őrlődik fel a svájci védelem. A következő négy gólt Avar, Kalmár, Táncos s megint Avar lőtték. A magyar csapat legjobb része az Avar, Táncos jobbszárny volt, akiket a közönség a vállain vitt ki a mérkőzés után. Bécs: Ausztria—Csehszlovákia 2:1 (2:1), Rendkívül nivótlan, eseménytelen mérkőzés, amelyben mindkét válogatott gyönge játékot produkált. Az osztrákok nagyobb szerencséjükkel győztek. Európa Kupa meccs. Az első nemzetközi győzelem. Kispest csapata játszott az ortodox ünnepeken Kolozsvárt. A Bástya után lefokozódtak a játékával szembeni várakozások s igy még meglepetésként hatott, hogy a kispestiek szebb, stílusosabb és a közönségnek is sokkal inkább tetsző futballt játszottak, mint multheti elődjeik. Hogy a Kispest egy győzelem után másnap vereséggel kellett elhagyja a pályát, annak oka elhibázott taktikája és sokban az a balszerencse is, amely a csatársor lövéseit kisérte, bár az is igaz, hogy a csatárok igen fukarkodtak a kapura lövésekkel. Az első napon a KAC—Haggibbor kombi- náltat 5:1 (1:0) arányban győzték le s a meccs tulajdonképpen a kispesti csatársor küzdelme volt Szathmáry kapussal, aki amennyire tudta, kisebbítette a győzelem arányát. A kolozsvári csapat többi része nem volt játékban. Románia—Kispest 3:2 (1:0). Az első gólt istvánffy I. lövi s a második félidőben súlyos védelmi hibából Cipcigan 2:0-ra növel. Konyor 2:l-re javít s úgy látszik, hogy az erősen támadó Kispest egyenlíteni fog. mikor Cipcigant tisztára engedik a bekkek s újabb gólt szerez. Kispest szépítő gólja kétes helyzetből szárma- ük, amelynél a kolozsvári csapat meglehetősen sportszerűtlenül viselkedett, annak látszatát keltve, mely szerint nem ismeri a szabályt, mely kimondja, hogy nem lehet akkor tizenegyest ítélni, ha ez kárára volna a gólt elérő csapatnak. Gólaránnyal lett első Budapest csapata a belgrádi városközi mérkőzésen. A mérkőzések eredményei: Vasárnap Budapest—Zágráb 5:^ (3:0), Belgrád—Laibach 2:1 (1:0). Hétfőn Buda- oest—Belgrád 3:3 (2:0), Zágráb—Laibach 5:0 (3:0). A Rlpenzia győzött a Nemzeti ellen. Vasárnap 1:1 volt az eredmény, mig hétfőn 2:1 (0:1) arányban újabb pesti ellenfelét győzte le a profi csapat. Erdélyi eredmények: Érdély több városában magyar csapatok szerepeltek az ünnepek alatt. Nagyváradon a Postás 6:2 (4:0) arányban győzött a Crisana ellen. Marosvásárhelyt az <> <> o < Verőlény es Májusban tartjuk meg legközelebbi társas utazásunkat. Lapunk utazási osztálya a Nemzetközi Mintavásárra társasutazást rendez Budapestre és alkalmi utat tesz Becsbe. A társas utazás résztvevői kollektiv útlevéllel utaznak, melynek megszerzéséhez mindössze a személyazonossági és állampolgársági bizonyítványok másolata, a férfiaknak a Cercul Recrutare, asszonyoknak férfi, gyermekeknek szülői beleegyezés szükséges. — A társas átázásra vonatkozólag bővebb ieívüágositást kiadóhivatalunk nyújt. o «1^ <> o o Kilenc jelöltje van a francia Köztársasági elnöki széknek A legtöbb kilátású jelöltek: Dimmer, Pamlevé és Briand, feltéve, ha Doumergue nem jelölteti magát (Párizs, április 14.) Május 13-án a versaille- si kongresszus-teremben összeülnek a szenátus és a kamara tagjai, hogy Doumergue helyébe uj köztársasági elnököt válasszanak. Az elnökjelöltek között emlegetik Doumert, a szenátus elnökét, Painlevé volt miniszterelnököt és hadügyminisztert, Bouissout, a kamarai elnököt, Hennessy volt minisztert, Briand, Maginot és Berard jelenlegi minisztereket, Lebrun lotha- ringiai szenátort/ az autonóm amortizációs pénztár elnökét és Doumerguet, aki azonban kijelentette, hogy semmi körülmények között sem engedi újra jelöltetni magát. Az elnökjelöltek közül legkevésbé jöhetnek számba Maginot, aki túlságosan angazsálva van a jobb oldalhoz és Hennessy, aki lehet kitűnő konyakgyáros, de A MAGYAR SZÍNHÁZ IRODÁJÁNAK HÍREI. Leona. Ma este mutatja be a színház Zilahy Lajos legújabb színmüvét, a Leonát, a budapesti Nemzeti Színház idei szezonjának egyik legnagyobb sikerét. A darab a forradalom izgalmas hónapjaiban játszódik le s az a tárgya, hogy egy fiatal arisztokrata leány mint keveredik a forradalmárok társaságába, mint szeret bele egy férfibe, aki a leány apjának gyilkosává lesz s mint juttatja a leány a- törvény kezére a gyilkost.. Az apát állítólag Tisza István alakjáról mintázta a szerző, de a többi alakok is egytöl-egyig megragadják az érdeklődést. A címszerepet Szentgyörgyi Mária adja, a többi szerepek Tóth Elek, FÖIdényi László, Fekete Mihály, Balázs Samu, Réthely Ödön, Nyerges, stb. kezében van nak. Az előadást holnap megismétlik. Figyelem! Pénteken Szép Ernő óriási sikerű darabja: Az aranyóra! Jön: Rózsahegyi Kálmán, a legnagyobb magyar komikus! A hetedik parancsolat nem lankadó sikerrel fut a Magyar Színházban. A közönség a legnagyobb lelkesedéssel figyeli Janet Gaynor és Charles Farrel. egészen tökéletes játékát s a film izgalmas, megható, felemelő meséjét. * Demeter János és Demeter Béla, „Románia Gazdásági' Válsága“ c. nagysikerű munkája megrendelhető kiadóhivatalunk utján is. Ára 50 lej. semmiesetre sem alkalmas arra, hogy a francia köztársaság legelső embere legyen. A legposz- szibilisebb jelölt természetesen Doumergue volna, ha engedné személyét bevonni újabb politikai harcokba. Hivatalos jelöltként Doumer szerepel. Doumer négy fiát veszítette el a háborúban, kitűnő patrióta, régi vágású politikus, de az újabb generáció politikai modorát túlságosan merésznek tartja. Painlevének kétségtelenül sok hive vau a parlamentben. Doumernek ellenfele azonban nem ő, hanem Briand lesz. A jelöltek közül komolyan kell venni Lebrun szenátort, aki a Poincare jelöltje és León Berard, aki viszont Doumergue bizalmi embere. (*) A Rigoletto reprize. Az Opera tegnapi műsorán Verdi hires drámai dalmüve, a Rigo- Letto szerepelt. Ez alkalommal lépett fel először Bercescu Olga, az Opera most szerződtetett énekesnője. Bercescu Olga a romániai egyéni énekverseny első hölgyhelyezettje. Bercescu Olga kivételes művészi adottságokkal rendelkezik és szép reményeket lehet fűzni művészi karrierjeihez. Soculschi Rigoletto-ja tökéletes alakítás volt. A zenekart Bobescu dirigálta, Pavel igazgató rendezői keze viszont kifogástalanul működött. A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Szerda délután 3, 5 és 7 órakor mozielőadás: A hetedik parancsolat. Hangos, zenés attrakció, 11 felvonásban. A főszerepekben: Janet Gaynor, Charless Farrell, Uj hangos Fox-hiradó. Holy árak: 30, 20 és 10 lej. Szerda este 9: Leona. (Zilahy Lajos uj színmüve, először. 37. Premiérbérlet. Ssz. 251.) Csütörtökön este 9-kor: Leona. (Másodszor. Napi bérlet 38. szám. B. Sorozatszám: 252.) Pénteken 9-kor: Aranyóra. (Újdonság, harmadszor, Napi bérlet 39. szám. A. Sorozatszám: 253.) A ROMAN OPERA MŰSOR A. Szerda, április 15.: Tannhäuser. Vendégszerepel:! Hubert Leuer, kiváló tenorista. Péntek, április 17.: Zsidónö. Hubert Leuer, kiválói tenorista vendégszereplésével. Vasárnap, április 19. (délután): Sámson és Dalila, Hubert Leuer, kiváló tenorista vendégszereplésével. Hétfő, április 20.: Afrikai nő (olcsó helyárakkal). Szerda, április 22.: Rigoletto. Csütörtök, április 23. (délután): Stadella. közül hármas sportversenyben Herczeg Haggibbor, Losonczi KAO és Weisz Haggibbor kerültek az első három helyre. A kardbajnokságot negyven résztvevő közül Losonczi KAC nyerte. 2. Hegedűs NSE. 3. Spitzer Haggibbor. Női tőrversenyben: 1. György Endréné NSE. 2. Bartunek Ti ti KAC. Eldöntetlenül végződött a magyar-olasz boxmérkőzés. Hatalmas közönség előtt, előkelő személyiségek jelenlétében bonyolították le a magyar-olasz boxmérkőzést, amely 8:8 arányban, eldöntetlenül végződött. Az eredmény nem igazságos, amennyiben egy mérkőzésen igazságtalanul lepontozták a magyar boxolót. Hősök napján, április 23-án, újból magyar csapatok jönnek Erdélybe. A Ripenzia a Hungáriával áll tárgyalásokban, mig Kolozsvár a III. kerület csapatával készül megállapodni. Győzött a dési CPR a Románia—KMSC kombinált ellen. 1:1 félidő után a désiek 3:1-re győztek. A második félidőben botrány tört ki a pályán, amennyiben Mattauch Kolozsvár, összeverekedett Szjgethy, Ilii difii jáíAkeas&k amatőr FTC 1:0 arányban győzött a Mures ellen, mig Lúgoson a Beszkárt csapata 3:l-re verte a Vulturit. Nagykároly: DYSC Debrecen—Victoria 3:1 (3:0). Csernovic: Universita- tea—Dragos Voda 7:1. Hétfőn: Universitäten— Makkabi 5:0. Hétfői eredmények: Nagyvárad: Törekvés—Postás 1:1 (0:0). Nagykároly: DVSC —Victoria, Olimpia komb. 0:0. Torda: FTC— Tordai komb. 2:0 (1:0). Lugos: Beszkárt—Lugos válogatott 6:2 (2:2). Arad: Glória CFR—Bohu SC Békéscsaba 2:1 (0:1). Bukarest válogatott csapata Szófiában első nap 2:0 arányban vereséget szenvedett, másnap pedig 1:1 (1:0) arányban, eldöntetlent ért el Szófia válogatottjával szemben. Az egyik legjobb lengyel klubcsapat, a Legja szerepelt Bukarestben, amely első nap az Unirea Trióolor-al 2:2 arányú, mig vasárnap a Juventus-al 1:1 arányú, eldöntetlen eredménynyel végzett. Hatalmas mezőnyök indultak a Haggibbor országos vivőversenyén, amely Kolozsvár bajnoki címeiért ment. A tőrvívásban 18 induló
