Keleti Ujság, 1931. március (14. évfolyam, 49-73. szám)
1931-03-20 / 64. szám
9 p&aenmuto S£öt,úazdasjíg Mit tartalmaz a kölcsönről szóló törvényjavaslat ? V1X. EVF. 64. SZÁM. Apróhirdetések 1 ütes*Vlt«! 1 ■mjáiiÉiiawnB (garanciával rendelkezd, 15 éves prak- szissal fűszeres segéd bármilyen állást vállal, vidékre is megy. Cim: (»alea Trafan, (volt Márk, Str. Paris 34. w Árpád u.) 42 szám alatti nagy frontépületben ipari üzemek, vagy műhelyek cél- iiira igen alkalmas helyiségek bérbe« adók. Felvilágosítások Popa Zahana telepfelü- gyelőnél, vagy 661 Jszá- mu telefonon szerezhetők be. Iftitatauís Éj “főbb évi gyakorlattal ■ bíró fűző varrónőt felveszek. Ajánlatokat „Pe fekt“ jeligére a kiadóba kérek. sp>rlma fajborok báró ® Bánffy-féle Î u g a d i Rajnai Rizling, Gerendi Gyógybor 26 lei, Rizling 20 lei literenként kivitelre PA8.1 . ÁCSINÁL Jókal«ucca 15. glkán zálogházban március 30-án, reggel 8 órakor nyilvános árverés lesz. — Árverés napján ujitani hatóságilag tiltva van. gyuládé 110 m3, világos 1% szuterin. motor, áram és viz bent van. Éötvös u. 28. jgsf iadó azonnalra 1 szoba konyhás lakás. Értekezni Str. Fán- tánele No. 17. (Vasvári Pál ucca). gr iasă i egy kis gyü» mölcsös, házhelyiségnek is alkalmas. Értekezni : Végh Albertnél, Gólya Áruház. g?iad& alig használt 2 darab vaságy, egy konyhaaszta!. Megtekinthető Str. Fántánele No. 10, (Vasvári Pál u.) Hg ét mb s, fürdő**'• szóbás lakás május 1-re kiadó, orvosi rendelőnek is alkalmas. Str. Eminescu No. 1 (Fadrusz János u.) Hf[iadó 2 és 3 szobás, komfortos lakás, Széchenyi tér melett. Értekezni Malom u. 20. Bodegában. gpktpel alkatrészek ösz- szes kocsi típusokhoz raktárról kaphatók, A. Kálmán Műszaki iroda Arad. ( gccai és udvari, par- w kettes szobák irodának, rendelőnek. Cal. Victoriei 39. Portar. gáládé vasúti állomá- i(» son azonnali szá li- tásra 50—60 vaggon tűzifa. Értek zni Bedeus O. címen, Nasăud. g#UIönbeiáraSu, buKvi torozott szoba kiadó egy, vagy két személynek Calea Dorobanţilor (Honvéd u.) 94, jobbra. pjg gvéietre keresek jó állapotban levő kézi cseré pprést, — Koszta hidapiroda, Şim- leul- Silvaniei. gyjgájus elsejére 2, ■■■ vagy 3 szobás modern lakást keresek, melyből egyik szobát irodának használhatnám Ajánlatot kérek a kiadóba „Földszint, vagy I. emelet“ jeligére. 1 Élit • rw 1 (gépírni tudó intelli- vJm „ens urileány irodai alkalmazást keres. Cim a kiadóban. gKiatiő butorozatlan szoba, elő-, és fürdőszobával, Str. Matei 5, házmesternél. Hgémefül, romána! beli«* szelő könyvelőnő, gyors és oépirónő, pénztárt is vezetett, legszerényebb igénnyel állást kérne „leépített“ jeligére a kiadóba. iil&nbetáratu, parim kettes, uccai, üres szoba kiadó. Eszterházi ut 17. jjtg'iad* 2—3 szobás, komfortos lakás azonnalra és két szoba irodának máius 1-re. Str. Juliu Maniu 39. EjgTiadö főúton két szo- f% bás konyhás komfortos lakás. Érdeklődni a kiadóhivatalban. EÁ utor® zott szoba für- dőszobával kiadó. Deák Ferenc ucca 19, emelet. Románul, németül, magyarul beszélő, intelligens nő bármily állást vállalna, dipl. ápolónő is. Szives megkeresést „Hálás 34“ jeligére a kiadóba kér. Vidékre szívesen menne f# efekätök! Önállóés ecsetmunkás állandó alkalmazást keres Jeney Jó/.sef Muraşel, Str. Şcoala 16. Jud. Arad. ffTIsörendís házi- *“ koszt kapható kihordásra is. Hetenként 2-szer négyféle. 1 adag 25 lei. Cim a kiadóban. Oaefés^y igényű fia- tál tisztviselő román, magyar, a könyvelés minden ágazatában jártas, bármily irodai, vagy raktárnoki állást keres apr. 1-ére. Szives megkereséseket „Szorgalmas“ jeligére a kiadóhivatalba kér. ţgszigeîhy fényképé* szeti műterme Mo* nostori ut 4, mindenné* mü fényképeket és naHifdossen o Keleti tlisápo. J gyitásokat készít jutányos áron. (Bukarest, március 18.) A kölcsönszerződésre vonatkozó törvényjavaslat 10 szakaszból áll. Az első szakasz felhatalmazza a monopóliumok autonom igazgatóságát a külföldi kölcsön szerződésének megkötésére s meghatározza a különböző pénznemekben a kölcsön maximális összegét. Ez a maximális összeg francia frankban ezerháromszázhuszonötmillió, fontsterlingben 10 millió 636 ezer, dollárban 51 millió 754 ezer és német márkában 217 millió 644 ezer. A monopóliumok autonóm pénztára felhatalmazást kap a kötvények kibocsátására és ezek a kötvények az 1929. évi stabilizációs kölcsön kötvényeivel teljesen egyenrangúak lesznek. A kölcsön egy kisebb részét — 246 millió 750 ezer francia frankot — csak akkor bocsájthatja ki kötvények alakjában a monopólium, ha 1931. április 30-ig rvénybe lép a román állam, az utak autonóm ■özpontja és a Svenska Vágaktiobolagek svéd cég közötti egyezmény. Abban az esetben, ha ez az egyezség a jelzett időpontig nem jön létre, a kölcsön összege 1 milliárd 78 millió francia frankra csökken. A kölcsön végleges összegét április 30-án állapítják meg. A második szakasz a garanciákról szól. Garanciaképpen elsődleges behajtási joggal az autonóm pénztár jövedelmei szerepelnek. A harmadik szakasz intézkedése szerim mindaddig, amig az 1929-iki, a mostani, vagy pedig a velük egyenlő jogon kötött kölcsönök kötvényeiből csak egy is van forgalomban, az autonóm pénztár nem kötheti le egyetlen jövedelmét sem, semmiféle módon. A negyedik szakasz felhatalmazást ad a központi pénztárnak arra, hogy aláirásával elláthassa az összes adi(Bukarest, március 18.) A bukaresti Magyar Színház mult heti programjában két olyan darab is szerepelt, melyről örömmel emlékezünk meg. A János vitéz és a Molnár Ferenc Olym- piája. A János vitéz szombati és vasárnapi előadásai határozottan társadalmi eseményekké nőtték ki magukat. A szép pénztári sikert fölülmúlta az a lelkesség, mellyel a közönség ezt a soha el nem avuló csodaszép magyar daljátékot fogadta. Részünkről örvendünk, hogy a szinház igazgatósága egyelőre felhagyott az úgynevezett „modern“ operettek bemutatásával és olyan darabokat próbál szinrehozni, melyek méltóképpen képviselik népi életünket és nemzeti kultúránkat. Amint már annakidején em- litettük: ez az az ut, amelyen haladva meg lehet valósítani mindazt, amit egy bukaresti magyar szinház programjaként képzelünk eh A szinpártoló az ügy sürgősségére való tekintettel elhatározta, hogy folyó hó 22-én az Eintracht termében nagygyűlést tart, melyre már eddig néhány száz meghívót bocsátott ki. Ekkor fog megalakulni végleges formájában a Bukaresti Magyar Szinpártoló Egyesület, mely hivatva lesz a bukaresti magyarság tömörité- sével a szinház biztos anyagi bázisát megteremteni. Amint értesülünk, ez kedvezményes bérletjegyek kiboesájtásával fog megtörténni, egy olyan széleskörű társadalmi akció keretében, mely elsősorban a bukaresti magyar polgári és munkástömegek bevonását célozná. Az előjelekből Ítélve minden remény megvan arra, hogy a szinpártoló sikerrel fogja elvégezni azt a nagy és áldozatos munkát, melyet a szinház megmentése érdekében magára vállalt. Van azonban egy másik kérdés, ami fontosságában szintén nem kisebb az előbbinél. Nécionális szerződéseket. Az ötödik szakasz szerint a kötvények azon az árfolyamon és feltételek között értékesitendők, amelyeket a központi pénztár megállapít és amelyeket a pénzügyminisztérium jóváhagy. A hatodik szakasz megállapítja, hogy a kötvényeket az állam is garantálja, a külön garanciaszerződésben megállapított formák mellett A pénzügyminisztérium vezetője, vagy egyik megbizottja aláírja a gaarncia szerződéseket és az egyéb szerződéseket is. A hetedik szakasz mentesíti a kölcsönkötvé- nyeket és azok szelvényeit bármilyen adótól, illetéktől. A nyolcadik szakasz szerint az állampénztár kapja a kölcsön egész nettó hozamát és azokal a kilencedik szakasz szerint a mellékelt köz- gazdasági és pénzügyi terv feltételei szerint fogja felhasználni. Végül a tizedik szakasz arra hatalmazza fel a pénzügyminisztériumot, hogy a kölcsönnel kapcsolatos szerződéseket, okmányokat aláirásával elláthassa. A kölcsönszerződ ési törvényhez több mellékletet csatoltak. Az A) melléklet tartalmazza a kölcsönszerződést, a B) a garanciaszerződést, a C) pedig az 1931. évi gazdasági és pénzügyi tervet. Ez a terv tartalmazza a kölcsön tulajdonképpeni szétosztását. Első része a múltbeli rendszabályokra vonatkozik, a második a Mezőgazdasági Földhitelintézet felállítását, az utak és a vasutak fejlesztését, mezőgazdasági termelést elősegítő intézményeket, és egyéb rendelkezéseket tartalmaz, végül befejező részében a Nemzeti Bank és a kormány által a terv végrehajtása érdekében tett intézkedéseket Írja le. hány hét óta ugyanis itt-ott nyilatkozatok jelennek meg a színház primadonnájától, Zöldhelyi Annától, melyek — valljuk be — egyáltalán nem szolgálják a szinház ügyét, sőt az a színezetük, mintha egyenesen annak destruálá- sára törekednének. Mert, ha egy primadonnának panasza van, nem értjük, miért fordul azzal egyenesen a nyilvánosság elé, mikor kevésbé nyilvános, de viszont törvényes fórumok állanak rendelkezésére. Reklámkeresés ez egy fuldokló szinház bőrén, Bukarest első és egyetlen magyar színházának rovására? (*) Mess Mend. A filmregények között is külön kivételes helyet foglal el Jim Dollar Mess Mend cimü könyve, amely szinte a kvintesszenciáját adja mindannak, ami ennek az uj irodalomnak előnyös vonása és jelessóge. A Mess Mend-ben nincsenek unalmas lélekrajzok és leírások, hiányzik belőle mindaz a ballaszt, amelyet ki nem küszöbölhető hagyományként egymástól vesznek át a regényírók. Ehelyett izgalmasan érdekes események kapcsolódnak egymáshoz és a három utón olyan bonyolult történet épül föl előttünk, mely csak az utolsó oldalon oldódik meg és váratlanságával külön érdekessége ennek a kötetnek. A Mess Mend utópikus regény, két világnézet harcának a jövőbe kivetített képe, egyetlen nagy küzdelem, amely, a modern technika válogatott eszközeivel folyik A Mess Mend azonban nemcsak érdekes regény, de egyben pompás szatírája is a kalandos regényeknek olyanformán, hogy a kalandos regények gépezetét és trükkjeit fölhasználja tartal- matlanságuk és ürességük kézzelfoghatóvátéte- lére. Egészen újszerű, hallatlanul érdekes regény Jim Dollar könyve, mely minden könyvesboltban megszerezhető és igazi szórakoztgtó munka. Ára fűzve 41, kötve 75 lej. űmamsÉiIMvÉsXÉT A bukaresti Magyar Színház óriási siker mellett mutatta be a János Vitézt
