Keleti Ujság, 1931. március (14. évfolyam, 49-73. szám)
1931-03-16 / 61. szám
32 xrr. itvF. et. szám. U>za vau ként .................4 L| I V'astugbetüvel - - - - a L i legkisebb apró, 10 szó 40 L Ál lástkeresőknek 1 szó 3 L Vastag be tűvel - - - - 8L I Kizárólagosan csak vasár-1 napra feladott apróhirdetés j 25 százalékkal drágább 1 I z>::f dörr, fizetendő! ÁPKOII 1 P CSAK PORTŐBÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK» lenöäüSne intelligens, jó családból való, káros szenvedélyektől mentes, 24 éves, izr. fiatalember, hasonló kereskedő családba, diskréció biztosítva, leveledet „Komoly, szorgalmas“ jel ge alatt a kiadó továbbit. C alea Tralan, (volt Árpád u.) 42 szám alatti nagy frontépületben ipari iixtimefc, vagy .-nilhel. efc cél- r Ir s Íren alkalmas hc>üisÉ(;ei< bérbe« adók. Felvilágosítások Popa ZahaHa telepielü- gyeiőnól, vagy 061 [számú telefonon szerezhetők be. passzív, szépkivi- teiü nehéz diógyökér ebédlő jutányos árban eladó. — Ugyanott sziámi rózsa telebáió. Nagyszamos u. 10. E ladó kitünőhangu koncertzongora, bécsi gyártmány, komplett topolyabálószoba, két vaságy, ebédlőszekrény, szalon garai tura és más berendezési tárgyak. — Közvetítőket díjazok. — Cim a kiadóban. E ladó bevezetett ve- vőkörü mühimző és iparművészed szalon, hímző-, plaszimzó, azsu- rozó és endlizőgépekkel együtt Közvetítőket díjazok. Cim a kiadóban. gS*0is4i«kai, ezüs- töt, bátort és szőnyegeket a legolcsóbban Wüller.ateári régiség- üzletében vehet: Postákért ucca 7/u. Tüzoltó- laktanyávul szemben. r'Cotfó! Ebédlő kre- denc, asztal, lábzsák, 3 ajtós a ácson y szele- rény pultnak, porcelán és főzőedény, kostümök, Kle nné, K irály u. 43. Értekezhetni d. e. 11-ig, d. u. 3-ig. Magányos nő lakást kaphat ugyanott. H a jól és olcsón a!or fífznl vegye meg az én „Szakácskönyvemet“ irta Dr. Szentpétery Laj osné 309 kipróbál« retepiial és igen sok illusztrációval minden háztartásban nélkülözhetetlen. — Fiatal háziasszonyok, gazdaasszonyok ós szakácsnők helyes útmutatója ez a könyv a konyhaművészet minden ágában. Tartalmazza a levesek, sültek, főzelékek, tészták, krémek, fagylaltok és minden éteinemiiek gazdaságos, kitűnő és köDnyü elkészítési módját. Zöldségfélék, befőttek eltartási é3 befőzési módját is. — Kapható minden könyvkereskedésben és Tordán a kiadónál : Füssy József könyvkereskedésében, fűzve 100 Lei, diszkötés- ben lob Lei B án zálogházban március 30-án, reggel 8 órakor nyilvános árverés lesz. — Árverés napján újítani hatóságilag tiltva van. AÁAAAAA A K orona vsiidt^- lobén dumping árak: 1 villás reggeli t pohár sörrel 12 lel. 1 ebéd (3 tál étel) 25 lei. 1 fatányéros 15 lei. Mindenben olcsó árak, családi kiszolgálás EsztegárnáL kirínia fajborok báró ■ Bánffy-féle Î u g a d i Rajnai Riziing, Gerendi Gyógybor 26 lel, Riziing 20 lei literenként kivitelre PALI bACSSPAL Jókai-ucca IS. Nagy vidéki városban levő jól felszerelt pelroleomtetep régi vevőkörrel, 2 benzinkuttal, a város kellős közepén, visszavonulás következtében előnyös teltételek mellett eladó. Ajánlatok „Rbt 1172“ jeligére Rudolf Mosse S. A. hirdetési irodába Timişoara I. Strada Mercy 2 alá kéretnek. Az Orsz. Magyar Párt Bukarest Városi Tagozatának pénzbeszedői állására ezennel pályázatot hirdetek, mely állásra kizárólag garanciaképes állandó bukaresti lakósok pályázhatnak, eddigi foglalkozásuk, iskolai végzettségük és igényeik feltüntetésével. Pályázatok f. év március hó 20-ig alól- irott főtitkárhoz (Str. Transsylvania 6 sz. I. cm.) naponként 6—7 órák között lehetőleg személyesen nyújtandók be. Bukarest, 1931. március 10.-én. KOPPÁNDY JÁNOS s. k. főtitkár. ◄ ◄ < ◄ < ◄ ◄ < E gy Wertheim kassza ; és egy Írógép eladó. j Caiea Regele Ferdinand 48., fldsz. 2. E ladó alig használt 2 darab vasagy, egy konyhaasztal. Megtekinthető Str. Fântârtele No. 10, (Vasvári t ál u.) pSégy középiskolát és egy kereskedelmit végzett fiatal urilgny, aki a román nyelvet úgy szóban, mint írásban periektől birja, irodai állást keres. Leveleket „Szorgalmas“ jeligére a kiadóba kérek. if*6plrni tudó jntelli- gens urileány irodai alkalmazást keres. Cim a kiadóban. M é. lagképes könyvelő azonnali belépésre állást keres. Vidékre is megy. Óra- könyveiést is vállal. — „Szerény igényű 2“ jeligére a kiadó továbbit. K önyvelő, levolesö gyorsíró, gépíró magyar német, azon- nalra á lást keres félnapra is. Román nyelvben jártas. Évekig dolgozott vezető állásban. Megkereséseket „Nős, 36, zsidó“ jeligén továbbítunk. U rinö házvezetőnői, vagy anyahelyettesi állást keres. Arad Amtmann, Str. Scaevola 50. 3o.@co „r*r kai pénzbeszedő, vagy házfelügyelői állást keres. Megkeresést Bizalmi jeligére a kiadóba. gKománul, németül, V* magyarul beszélő, intelligens nő bármily állást váualua, dipl. ápolónő is. Szives megkeresést „Háláü 34“ jeligére a kiadóba kér. Vidékre szívesen menne K efekätäk! önálló- an dolgozó keíekőtő és ecsetmunkás állandó alkalmazást keres Jeney József Muraşel, Str. Şcoala 16. Jud. Arad. c&erfakt német és ma- " gyár gyors- és gépírón ő, önálló levelező, sokévi gyakorlattal állást változtatna. Cim a kiadóban. B^eiyl.képváselőkfeí ■ ■ keresünk, minden nagyobb városban. — Előnyben, kik jobb férfi társaságokban be vannak vezetve. Csakis feltétlenül intelligens egyének reflektálhatnak. — Részletesen körülírt ajánlatokat „Életöröm“ jeJjére Rudolf Mossé- hoz, Arad. K épviselőkéi, megbízottakat keresünk Erdély minden városában és községében. Garancia nem szüksége"'. Nagy jövedelmi lehetőség. “Universal,, Oradea, P. Mihai Viteazul 12. A lkalmazást nyer e.őkelő biztositó társulatnál magas jutalékkal, esetleg üxummal leépített tisztviselő. Ajánlkozások „Kitartás“ jeligére kiadóba kéretnek. I Kiatffi taHis gnkasszánst, egyben ■ kettőskönyvelőt készpénz kaucióval felveszünk. Jelige „Könyvelő“ P erfekt, diétás szakáé nő, jó bizonyítványokkal szanatóriumba felvétetik. Ajánlatok az igények megjelölésével a szar atorium címére küldendők. Cim megtudható e lap kiadóhivatalában. B útorozott szoba 1- ére kiadó. Főtér 4-5 balra az udvarban. M odern háromszobás komplett lakás május l-rc kiadó. Érdeklődni Str. Surda (v. Kiss ucca) 1 sz. Házfelügyelőnél. ______________ K"gy modern két szo- bás lakás azonnalra kiadó. — Értekezhetni Egyetem u. 3. Házfelügyelőnél. Ü zlet a központban átadó biztos megélhetéssel és igen kedvező feltételekkel. Cim a kiadó can. 1£ g}f garcon lakás május 1-ére kiadó. Értekezhetni Egyetem u. ■ 3. Házfelügyelőnél. U "’ zlethelyíség teljes berendezéssel kiadó. Regele Ferdinand 37. — Értekezni „Minerva“ Biz- tositónál._____________ K Qíönbejtraiu bútorozott szoba azen- nalra kiadó. Deák Ferenc 9., Weítzuer. R4rui#nbeţâratii bu“ torozott szoba kiadó, Petőfi u. 38. K iadó azonnslra 1 szoba konyhás ln- kós. Értekezni Str. Fáu- tánele No. 17. (Vasvári Pál ucca). K ét szobás, fürdőszobás lakás május 1-re kiadó, orvosi rendelőnek is alkalmas. Str. Eminescu No. 1 (Fadrusz János u.) E giietam u. 2 sióm alatt az emeleten napos, vízvezetékkel ellátott. linoleum burkolata, különbejáratu szoba, teljes ellátással márc. 15-tőí kiadó. K iadó májusra első emeleten négy szobás, modern lakás. Egy üres szoba azonnalra, v. Széchenyi tér 39. Ház- tulajdonos. F elíóííeuSI «Jis:Frét különbejáratu, szépen bútorozott szobát keresek azonnali. Ajánlatokat „Állandó“ jeligére kiadóba kérek.1 K iiicLvbeiáraíu bútorozott szobát keres egyetemi hallgatónő. Ajánlat ot„Állandó lakó“ jeligére a kiad °ba kér. intézet irodái részére, * központi fekvésű, 3-5 szobát keres. Ajánlatokat Uniunea „Ardealul“ Kolozsvár, Cal, Regele Ferdinand 55 sz. aiá. gFladé HO ra8, világos s^uterin. motor, áram és vie bent v„a. Eötvös u. 28. K iadó különbejáratu, uccai bútorozott szoba, Str. Regala 5/a. Volt pensióban. B elvárosban keresek 1 szoba konyha, fürdőszobás és elő»zobás modern lakást. Fél évre előre fizetek. Cim a kiadóban. XilinftltK I ’tsärend’J házikoszt kapható kihordásra is. Hetenként 2-szer négy féle. 1 adag 25 lei. Cim a kiadóban. • Begelérlus házi W kosztot keresek. Címet ármegjelöléssel „Hivatalnoknő“ jeligére kiadóba kérek. F rarsífa, arv-es, német pontos fordításokat olcsón vállalok. Szeesődy, Str. Vasilé Alexandri 9. B Rztstí berendezés el- adó. Megtekinthető Cuza Voda 10. Azonnalra btrbeadó megélhetést biztosító, cotnpletten leiszerelt 20 szobás PENSIO hozzátartozó be- rennezett éiterem- mel és konyhával, központi fűtéssel a város szivében. Szükséges tőke cca ÍUO.IXK) l ei. Bővebbet: Politzer Sándor Nagyvárad Str. Avram láncú 1 S ELECT PEMSSO Bucureşti, Str. General Berthelot 10. — Családi otthon a főváros központjában, szobák teljes komforttal, elsőrangú ellátás kitűnő konyha, előnyös árak heti bérletre is. — (Szlgeliiy fényképé- szeti műterme Monostori ut 4, mindennemű fényképeket és nagyításokat készít jutányos áron. S xov$talQrd8n nagyobb villa teljes berendezéssel olcsón eladó. Ajánlatokat „Szo- váía“ jeligén Rudolf Mosse Sibiu továbbit. Borkereskotiök Vondégié&ők f Flső minőségű küktillővölgyi asztali és fajborok szerezhetők be a Medgyesen, márc. hó 21. d. u. és márc. hó 22. d. e. tartandó borvásáron,, A kiiküllővölgyi borszindikáius. Felvilágosítást ad: Fronius J., Medgyes- Mediaş, Sír. Roth. 11. SzöíiőoSfvá nyok, úgymint amerikai sima és gyökeres vesszők a lejke esettebb fajokból, legiobb minőségben, garen- SâiS tajíssián kaphatók CASPAill Fii.-nél vlei- gyes-Mediaş, jud. Tárnává-Mare. Árjegyzék ingyen. „Neuburgen“ különlegesség. £ darab CHEVROLET íeher2utií, egyik 4 hengeres, másik 6 hengeres, mindkettő hosszabbító 6 ksrGkü szerkezetiéi ellátva, teljesen hibát an, üzemképes állapotban olcsón eladó. — Balog Lajos, Oradea-Nagyrárad, Keg. Fardlnand 2 jV yotuaiott a lapkiaaótuiajdonoi LAPKIADÓ körforgóján (Sluj-Kolozsvár Sír, Universităţii {^bgyutem-u.) 0. L de [on, o'-J-i,