Keleti Ujság, 1931. március (14. évfolyam, 49-73. szám)
1931-03-11 / 57. szám
ED*. *ÉVF. 56. ßZJM, 3 Még jelentkezhetik budapesti társasutazásunkra. AI indulás 1931 március 16. A szalonikii földrengés átterjedt három országra A földrengés elpusztította a telefonvezetékeket úgy, hogy hozzávetőlegesen sem lehet megállapítani a pusztulás nagyságát (Belgrad, március 9.) Szaloniki környékén katasztrofális földrengés pusztított, amely egész Déljugoszláviát sújtotta és Bulgáriára, valamint Görögországra is átterjedt. Első jelentések szerint a földrengésnek eddig több, mint százötven halottja és háromszáz súlyos sebesültje van. Hat községben ezer ház összeomlott, Pirovában egyetlen ház sem maradt épen. A földrengés pusztítása Görögországban és Bulgáriában. (Belgrád, március 9.) Az elpusztított délkeletjugoszláviai határvidéken, Demirkapu közelében összeomlott a Vardar-folyó egyik vasúti hídja és egész sor alagút a Szkoplje—szalonikii vasútvonalon. A mentési munkálatokra több ezredet vezényeltek Délszerbiába, ahol erőltetett menettel el is érték az elpusztított területet. A Vörös Kereszt szintén kiveszi a részét a mentési munkálatokból. Szalonikii jelentés szerint görög területen a földrengés elpusztította Cilindrin, Edessza és Kaviion vasúti állomásépületeit és a vonalakat több helyütt súlyosan megrongálta. A határvidéken helyi vonatok két és fél nap óta nem közlekednek, mert a pálya az első földlökések alkalmával már megsérült s a közbeeső 24 órában nem hozhatták helyre. A Szaloniki—Veles vasútvonalat több helyütt erősen megrongálta a földrengés, úgy, hogy helyreállítása napokat vehet igénybe s akkor is csak átszállással lehet majd a forgalmat lebonyolitani egy ideig. A Vardar-völgyben a földlökések nyomán több helyütt meleg források buzognak elő a most támadt haladékokból s a földfelszín képe helyenkint teljesen megváltozott. A hajléktalanok száma tízezrekre megy. A lakosság nem mer visszatérni még az épen maradt lakásokba sem és a szabad mezőkön táboroz. Szófiai jelentések szerint a földlökések károkat okoztak bolgár területen is. Szvetivaraes, Vizomir és Gorla községekben néhány ház ösz- szeomlott, de emberéletben nem esett kár. UNHID STATES -LINES Hamburg-New-York KÜLÖN HAJÓSZOLGÁLAT SOUTHAMPTON - CHERBOURG - QUEENSTOWN LEGKÖZELEBBI INDULÁSOK: President Roosevelt.....................március 17, Leviathan a) .....................................március 19. American Merchant ........................március S4. Amerika ................................................március 31. Leviathan a) .........................................április 7. a) Csak Southampton és Cherbourg-ból Németül beszélő személyzet. AMERICAN MERCHANT LINES HETENKÉNT LONDONBÓL NEW-YORKIG. (Belgrád, március 9.) A király a délkeletjugoszláviai földrengéskatasztrófa hírért, Zsifko- vics miniszterelnök kíséretében nyomban a helyszínére utazott. Vonaton csak Velesig jutottak el, mert a földrengés a Vardar-völgyben több vasúti hidat megsemmisített. Az utat ekkor gépkocsin folytatták tovább, de hatkilométeres ut után le kellett szállaniok az autóból, hogy gyalog közelítsék meg az elpusztított területet, mert az országutat a földrengés nyomán támadt sziklaomlás zárta el. Még nem érkezett hír arról, hogy a király és a miniszterelnök eljutottak volna Dojiranba, a földrengés középpontjába. Veles és Sztipnek táviró- és telefonösszeköttetései az elpusztított vidék városaival megszakadtak s igy még csak ezután várható a katasztrófa pusztításainak részletes ismertetése és az áldozatok számának megállapítása. Számos épület omlott össze Dojiranban, Gjev- geliben, Demirkapuban, Strumicában, Valando- vában és Radovistában. Kétszáz halott. (Belgrád, március 9.) A délszerbiai földrengés évtizedek óta a legnagyobb katasztrófa, amely ezt a vidéket meglátogatta. Valendová- ban csaknem valamennyi ház Összedőlt. Sándor jugoszláv király végigjárta a földrengéssuj- fotta területeket. A miniszterelnökség kommünikét tett közzé, amelyben hírül adja, hogy a kormány megtette az intézkedéseket a károsultak állami felsegélyezésére. Társadalmi gyűjtést nem indítanak és a külföld segítségét sem veszik igénybe. Legutolsó jelentések kétszáz halottról tudnak. Gróf BethlenGyörgy né erdélyi hitvallása egy lapban Hitet, munkát, reménységet hirdet és bízik az ifjúságban — „Senki emberfia nem élhet elefántcsonttoronyban“ (Kolozsvár, március 9.) A napokban .gróf Bethlen Györgynó Budapesten tartózkodott és nyilatkozatot adott a Reggel című lap munkatársának. Ez aj nyilatkozat minket, erdélyieket közelről érdekéi, nemcsak azért, mert az erdélyi magyar nők reprezentáns vezéregyéniségének megnyilatkozása, hanem különösen azért, mert amit mond követendő programja kell, hogy maradjon az erdélyi magyarságnak. — Túlbecsülik az én munkámat és tevékenységemet — mondotta gróf Bethlen GyÖrgyné. — Hányán vannak, saját családomban is, akik éppen ennyit, ha nem még sokkal többet is dolgoznak, mint énNekünk, sajnos, nincsenek gyermekeink és én úgy érzem, Erdély másfélmillió magyarja mind a gyermekem, mindegyiknek a civódása, baja, gondja az enyém is. Ma mindenkinek, bármily anyagi vagy társadalmi helyzetben él, százszorosán, ezerszeresen kötelessége dolgozni, összetartani, jónak, megértőnek, irgalmasnak lenni, hinni és bizni a jövőben! Ez nem az önzés, a gőg és a gonoszság ideje. Az egoizmus olyan fényűzés, amit talán régen, a rózsásan kényelmes békeidőben megengedhetett magának valaki, de most senki emberfia, legkevésbé egy erdélyi magyar asszony, nem élhet többé elzárkózottan, elefántcsonttoronyban, még a széltől is védve és idegenül az élettől. Minden gondolatomban és cselekedetemben két vezérlő elv irányit: enyhíteni a nyomort és megmenteni az ifjúságot Erdélyben. Eővédőnője, elnöke vagyok mindenféle egyesületnek, szervezetnek, a „Romániai Magyar Kisebbségi Nők Központi Titkárságáénak vezetőségéhez is tartozom, amely minden magyar női megmozdulást nyilvántart és a nőt és gyermeket érdeklő kérdésekkel foglalkozik. Ezenkívül igyekszünk Erdélyben megőrizni lelki és szellemi értékeinket, nehogy megsemmisüljenek a „Ma“ közömbös atmoszférájában. Nem tartozom azok közé, akik kiábrán- dult mosollyal, keserű szavakkal, vagy fáradt kézlegyintéssel elintézik a mát, akik Európa végpusztulását látják közeledni, akik mindenre azt mondják, „úgysem érdemes“, vagy „minek, kinek, miért!“ és azt vallják, „nincs kilátás a- javulásra, lehetetlenség újra erőrekapni“. Nem! Én igenis hiszek a jövőben. Sziklaszilárdan hiszek! Miben? A fiatalságunkban! Hiszek abban, hogy a mi fiatalságunk megtalálja azt az erkölcsi alapot, amelyre erősebb jellemmel, szilárd, egyenesvo- nalu életfölfogással fölépíthetnek maguknak egy testileg, lelkileg egészségesebb életet. Sokat, nagyon sokat szenvedtünk mindnyájan itt is, ott is aa utolsó óvek folyamán, de nem baj, nem haltunk bele. Állunk és itt állok én is és úgy, mint én, ezren és ezren, akik nem engedjük elveszni erkölcsi fölényünket, tiszta bizo- dalmunkat, mélységes, áhitatos összetartásunkat. Nem veszhetünk ell A nyilatkozatból a Reggel cikkírója kiemeli a grófnő hitét, bizalmát, a jövőt néző magas szempontjait és többek közt ezeket írja: — Ne azokra hallgassunk, akik depresszióról, csüggedésről beszélnek, hanem olyan egyéniségekre, akik reményt, munkát, hitet, a mai élet ködén átsugárzó jóakaratot és önzetlenséget, hirdetnek. Mi erdélyiek, kik közelről ismerjük a Bethlen Györgynó munkásságát, tudjuk, hogy a rövid nyilatkozat szellemében dolgozik fáradhatatlanul. Ha bútort akar vásárolni, ne sajnálja az utat Marosvásárhely- Brassó-, Szebenbe, és tekintse meg SZEKELY&RETI bútorgyár mintaraktárit. NAGY ÁRLESZÁLLÍTÁS! KEDVEZŐ FIZETÉSI FELTÉTELEK ! Tavaszi ruiiáftaí szezon Bioit előnyösen fest, tisztit [EH, Kolozsvár.
