Keleti Ujság, 1931. február (14. évfolyam, 24-48. szám)
1931-02-02 / 25. szám
XIV. ÉVF. 25. SZÁM. Ş&sx&irt&imfâi 9 tRonmoMúíltivÉsiZT *' Dr. Bitay Árpád történelmi előadásai Gyulafehérvárt. Gyulafehérvárról jelentik: A róm. Kath. Legényegyesület vezetősége nagyszabású művelődési és ismeretterjesztő előadás-sorozatot állított be. Ebben a sorozatban dr. Bitay Árpád a kiváló történész tartotta az első előadást Gyulafehérvár múltjáról, művelődéstörténeti és irodalomtörténeti jelentőségéről. A vonzó formában, sok uj adattal és uj megvilágításban bemutatott mult olyan nagy hatást virított ki, hogy az Astra gyulafehérvári tagozatának a vezetősége felkérte Bitayt, hogy előadását román nyelven is tartsa meg. Bitay ennek a felkérésnek készséggel tett eleget s a Caragiale Színház nagytermét teljesen megtöltő romá.nság előtt is feltárta a régi fejedelmi város gazdag múltját, nevezetes művelődéstörténeti és irodalmi szerepét. (*) Február 2-án zárul F. Molnár Róza ki állítása. Közel két hete nyilt meg a kiváló székely festőmüvésznőnek F. Molnár Rózának kép- Mállitása a vármegyeház üvegtermében. Báláz erdélyi piktura rendkívül tehetséges reprezentánsának szintén tapasztalnia kellett azt a súlyos gazdasági helyzetet, amely az utóbbi idők hasonló művészi eseményeinél is nagy mértékben éreztette hatását, mégis meg kell állapítani, hogy1’kiállítása minden tekintetben kivételes sikerű volt. F. Molnár Rózát most másodszor látjuk körünkben és ez újabb megjelenése két • éves párizsi tanulmányútja után valóságos meglepetésszámba ment. ITgy a kritika, mint a közönség teljes elismerésével találkozott. A tehet séges és úgy témájában, mint problémáiban komoly értéket képviselő fiatal művésznő tárlatára felhívjuk Kolozsvár müértő közönségének figyelmét. Mindössze két napig tart ugyanis a kiállítás és február 2-án zárul. (*) EKE hangverseny. Az Erdélyi Kárpát Egyesület, mely szép tradícióinál fogva a magyar turisztika ügyének hivatott képviselője, 40 éves fennállásának jubileuma alkalmából március hó 1-én tartja meg díszközgyűlését, melyet követőleg este a piaristák dísztermében magasnivóju hangversenyt rendez. A műsor kiemelkedő pontja Tnczódy Joksman Ödön szereplése lesz, ki cigánykisérettel fog magyar dalokat előadni. (*) Lapot ad ki a temesvári Magyar Nőegylet. „Asszonyok-Lányok“ cimen a temesvári Magyar Nőegylet kiadásában diszes kiállítású, tartalmas, képekkel gazdagon illusztrált havi folyóirat első száma jelent meg. Az érdekes lap vezetőcikkét Ambrózy Andorné, a temesvári Magyar Nőegylet elnöknője irta, gazdag irodalmi részén kívül a legváltozatosabb rovatok szórakoztatják az olvasókat. Külön rovata van a filmnek, a gyermekeknek, divatnak, táncnak, kozmetikának, az otthonnak, kézimunkának, a i-ádiónak, a sportnak és hogy a családban mindenki megkapja a maga olvasnivalóját, a gyermekvilágnak. Bridge-, sakk- és i’ejtvényrovat egészítik ki a vaskos szám tartalmát. Főszerkesztő: Báró Ambrózy Andorné, felelős szerkesztő: Neboiszai Bogma Miklósné, szerkesztő: Kalotay Gábor. Egyes szám ára: 30 lej. (*) Betegh Bébi levele. Levelet kaptunk Be- tegh Bébitől, akinek, mint ismeretes, nézeteltérése támadt a kolozsvári Magyar Színház igazgatóságával. A művésznő elmondja, hogy tényleg beteg és orvosai tanácsára volt kénytelen szabadságának meghosszabbítását kérni. A levelet azzal fejezi be, hogy ő ma is a kolozsvári szinház tagja és nem volna összeegyeztethető lelkiismeretességével és kötelességtudásával, hogy alapos ok nélkül kivonja magát a munkából. * Gaceta del Extranjero — Foreign — News — Journal des Etrangers — Fremdenzeitung. Angol, francia, német és spanyol nyelven hetenkint megjelenő, gazdagon és gyönyörűen illusztrált folyóirat, változatos, érdekes, aktuális, rendkívül alkalmas bármelyik nyelv elsajátítására, gyakorlására, a szerzett ismeretek felfrissítésére. Előfizetés 1 évre 600, fél évre 400, negyedévre 350 lej. Terjeszti Romániában: Dr. Mandel Fordító Iroda, Cluj, Str. Memorandului 12. * Román, angol, francia, német, magyar, olasz, csehszlovák, szerb, korváí fordítások, (levelek, tudományos, műszaki, stb. munkák) gép- bediktálás, másolás, sokszorositás Dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj-Kolozsvár, Strada Memorandului 12. A MAGYAR SZÍNHÁZ IRODÁJÁNAK HÍREI. Vasárnapi előadások a színházban. Vasárnap délután hat órakor rendes helyárakkal, bérletszünetben másodszor adják az évad legnagyobb sikerű operettjét, Az okos mamát, amely a szombati premiéren nálunk is döntő diadalt aratott. Vasárnap este mozihelyárakkal megy a legnépszerűbb, legbájosabb operettek egyike: a Tommy és társa, amelynek minden előadását zsúfolt ház .tapsolta eddig végig. Tommyt ezúttal Kertész Manci fogja Kolozsvárt először játszani. Kertész Manóinak ez a legkedvesebb szerepe. Hétfőn, kedden, szombaton: Az okos mama!!! Az ember tragédiája, mozihelyárakkal. A szezon elején három zsúfolt ház tapsolta végig Madách hatalmas, örök értékű alkotását, Az ember tragédiáját. Szerdán este 10, 20, 30, 40 és 50 lejes mozihelyárakkal adja a szinház a magyar géniusznak ezt a leghatalmasabb müvét. Három eredeti erdélyi darab. Csütörtökön este ha. rom jeles erdélyi Író, Gyallay Domokos, P. Jánossy Béla és Gredinár Aurél eredeti egyfelvonásosát mutatja be á szinház. A három darabban a szinház egész prózai együttese fellép. Annie Harvay Kolozsváron. Péntek este a Salome címszerepében vendégszerepei a Magyar Színházban Annie Harvay, a neves tánemüvésznő. Ugyanezen az estén lesz a Vera Violetta cimü, hires, szép egyfelvonásos operett reprize. Bécsi rapszódia. — Aranyplllangó. A főszerepekben Lilly Damita, Joseph SchUdkraut, Alice Terry, Nils Ast- her, Jack Trevor. Hétfőtől uj nagy attrakciós kettős műsor kerül bemutatásra a Magyar Színházban. Két attrakció öt filmsztárral a főszerepekben. Vetítésre kerül: Bécsi rapszódia, a főszerepekben J. Schildkraut, Alice Terry és Jack Trevor, továbbá Aranypillangó, a főszerepekben: Billy Damita, Nils Asther és Jack Trevor. Helyárak: 20 és 10 lej. Vasárnap d. u. fél 3 és egynegyed 5 órakor utolszor: A játékosnö és Alpesi tragédia. Helyárak 20 és 10 lej. Hétfő, kedd és szerdán 3, 5 és 7 órakor, nagy kettős attrakciós műsor: X. Bécsi rapszódia, a főszerepekben: Alice Terry, Joseph Schildkraut és Nils Asther. II. Aranypillangó, a főszerepekben: Lilly Damita, Nila Asther és Jack Trevor. Helyárak 20 és 10 lej. A ROMAN OPERA MŰSORA, Vasárnap, február 1.: (délután) Jancsi és Juliska (Hansel cs Gretel). Hétfő, febr. 2.: A trubadur. Szerda, febr. 4.: A Windsor! víg nők. (Premier.) Péntek, febr. 6.: A windsori vig nők. Vasárnap, febr. 8.: (este) Mártha. Hétfő, febr. 9.: Az álarcosbál. A MAGYAR SZÍNHÁZ H2TI MŰSORA: Vasárnap d. u. 6.: Az okos mama. (Operettujdonság másodszor, bérletszünetben, rendes helyárakkal. Ssz. 167.) Este 9.: Tommy és társa. (10, 20, 30, 40 és 50 lejes mozihelyárakkal.) Şsz. 168.! Hétfő fél 9.: Az okos mama. (Operettujdonság harmadszor.) 29. A. bérlet. Ssz. 169.) Kedd fél 9.: Az okos mama. (Operettujdonság negyedszer. 28. B. bérlet. Ssz. 170.) Szerda fél 9.: Az ember tragédiája. (Esti előadás 10, 20, 30, 40 és 50 lejes mozihelyárakkal.) Ssz. 171. Csütörtök fél 9.: A kontár. — Az élet hatalmas. — Az első halott. (Gyallay Domokos, P. Jánossy Béla, Gredinár Aurél egyfelvonásosai.) Eredeti bemutató, 26. Premier bérlet. Ssz.: 172. Péntek fél 9.: I. Salome. (Annie Harvay vendégfellépésével.) II. Vera Violetta. (Operettrepriz, uj szerep- osztásban, uj betanulásban.) 29. B. bérlet. Ssz.: 173. Szombat fél 9.: Az okos mama. (Újdonság, ötödször, bérletszünetben.) Ssz.: 174. Vasárnap d. u. 3.: Báth Jiszráel. (Történelmi színjáték 5 képben.) A WIZO előadása. D. u. 6: Borcsa Amerikában. (Operettrepriz, uj betanulásban, uj szereposztásban. Mérsékelt helyárakkal.) Ssz.: 175. Este 9.: Halványsárga rózsa. (Operettrepriz uj betanulással, uj szereposztásban. 10, 20, 30, 40 és 50 lejes helyárakkal. Ssz.: 176.) Hétfő: Viktória (10, 20, 30, 40 és 50 lejes helyárakkal.) Ssz.: 177. A MAGYAR SZÍNHÁZ MOZI MŰSORA: Vasárnap d. e. 10 órakor és fél 12 órakor: ördögkapitány. Kalandor történet 8 felvonásban, a főszerepben: Walace Berry. Helyárak 15 és 10 lej. Szerkesztői üzenetek Ifj. Fodor Józscfné Mezőbaja. Levelére már válaszoltunk lapunk karácsonyi számában. Újabb sorai arra engednek következtetni, hogy nem olvasta az önnek szóló üzenetet. Kérésével forduljon a Kisebbségi Nők központi titkárságához, Kolozsvár Str. Cogalniceanu (v. Farkas ucca 8.) Elektrotechnikus. Sajnos, nem vagyunk abban a helyzetben, hogy állást közvetítsünk önnek. Kisérje figyelemmel lapunk hirdetési rovatát, bizonyára találni fog olyan hirdetést, amely utbaigazitásul szolgálhat elhelyezkedése kérdésében. L. E. Torda. Információkért tessék közvetlenül Czelnay Eszter úrnőhöz fordulni, Kolozsvár, Str. Cle. menceau (volt Postakert ucca 9.) Nagybányai előfizető. Kérésére részletes felvilágosítással szolgálhat Hamburg Szerén, a kolozsvári Montos- sori óvoda vezetőnője, Kolozsvár Str. Elisabeta (v. Er- zsébet-ut 16.) Érdeklődő nyugdíjasok. Bizonyára szintén meggyőződtek arról, hegy a Keleti Újság állandóan napirenden tartja a nyugdijkérdést. Eddig számos cikkben hívtuk fel az illetékesek figyelmét az önök tarthatatlan helyzetére. A helyzet azonban az, hogy a pénzügyminisztérium nem nyújt elegendő hitelt a pénzügyigazgatók rendelkezésére, hogy lehetővé tegye a nyugdíjasok pontos fizetését. Reméljük azonban, hogy rövid idő alatt likvidálják ezt a problémát. Igazán szegénységi bizonyítványa a kormánynak, hogy az állam a legelemibb kötelezettségeinek sem tud eleget tenni. m m 4 if Ü:: il J ii! Bjir \gsS'5~TU bármilyen nyelven, legpontosabban, leggyorsabban és leg- jutányosabban készülnek a LAPKIADÓ NYOMDAI VÁLLALATNÁL Cluj-kolozsvár, Str. Universităţii (Egyetem ucca) 3 szám. TEZflH RÉTHY TESTVÉREK henteséiPia és mrár, ClyhKo-oiwág’, Calea MoI ffiEcr 11. Telei n 3-80 és P. Mihail Viteazui 2. Telefon 642. Ajánlja e szakmába vágó e'sőrenclü készítményeit. Alapítási év: 1888.