Keleti Ujság, 1931. február (14. évfolyam, 24-48. szám)

1931-02-15 / 37. szám (36. szám)

*

XIV. ÉVF. 37. SZÁM.

Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE.

© te

A gabonajavaslaf sokkal nagyobb vessed©» lemmel fenyeget, semhogy tárgyalni is lehetne a részleteit

(Bukarest, február. 13.) A gabona értékesítéséről szóló törvényjavaslatot most tárgyalja a szenátus bizottsága. A Magyar Párt, a német párttal egyetértőén, elhatározta, hogy a javaslatot ab ovo elutasítja és a bizottsági tanácskozásokon egyáltalában nem vesz részt. Gyárfás Elemér magyarpárti szenátor a kérdésről a következőképpen nyilatkozott:

— A javaslat első három szakasza, amely az exportdijakat eltörli, jó. A többi azonban rossz és elfogadhatatlan. A malomipar teljes tönkretételét jelenti anélkül, hogy a gazdák számára előnyöket biztosítana. A javaslat vissza akarja állítani azt a rendszert, amelynek alapján annak idején a magyar Háditermény Rí működött és amelyet csak kivételes háborús intézkedések tettek indokolttá. A buza, a rozs, az árpa és a kukorica forgalomba hozatalát úgy szemesen, mint liszt alakjában,

csak plombáit zsákokban, hatósági ellenőrzés mellett teszi lehetővé.

Emellett behozza a bolettát, amely Magyarországon is haszontalannak bizonyult, még pedig a legrosszabb alakjában, úgy, hogy

a boletta értéke nem a gazdáknak jut, hanem az államnak,

az export-taxák pótlására* Négy nagy apparátust állit fel ezután a törvénytervezet és mind a négy nagyon költséges. Az első a malmokat ellenőrizni, a második 'a' malmok' ’szindikátusát szervezi meg, a harmadik egy gabpnaért,ékesítő kereskedelmi vállalat, míg a negyedik az exportot monopóliumként kezelve, az exportot organizálná.

— Feltéve, de meg nem engedve, hogy a rendszer elméletileg helyes volna, ami legalább is kérdéses, a feketeszesznél szerzett

siralmas tapasztalatok után bizonyos,

hogy a rendszer borzalmas visszaélések melegágya lesz.

A Kereskedelmi Kamarák Szövetsége egyébként a vidéki kamarák legnagyobb részének elutasító válasza alapján kérte Madgearu minisztert, hogy a törvény megalkotását halassza el mindaddig, amig az érdekelt szervezetek tanulmányozzák azokat a lehetőségeket, amelyek a javaslatban kitűzött eredmények elérésére más módokon lehetségesek. Ezt a határozatot harminchét kamara nyilatkozatára alapítja a Kamarák Szövetsége.

— Állást keres a jóvátétcli bizottság volt

tagja. Párizsból jelentik: A Le Tempsben a következő, a mai időkre jellemző apróhirdetés jelent meg a napokban. Negyvenhároméves olasz ur, volt diplomata, a jóvátételi bizottság volt tagja, a becsületrend tisztje, aki az egész világot beutazta és mindenütt kitűnő összeköttetéssel rendelkezik, állást keres.

A tápanyagok salakjának, bomlási termékeinek 24 óránként távozni kell a szervezetből. Ariin dragée az a szer, amely fájdalom nélkül, biztosan és kellemesen végzi el a béltiszíiíás nehéz feladatát. Kérje orvosától.

— Rejtett formában felállítják a bécsi kisantant propaganda központot. Becsből jelentik: A bécsi Freiheit szerint a kisantant államok elejtették azt a régebbi tervüket, hogy Bécsben propaganda központot létesítenek. A napokban azonban a román, csehszlovák és jugoszláv bécsi követségekhez két sajtóatassét delegáltak. A lap szerint ennek csak politikai célja lehet, arra való tekintettel, hogy a delegálás egyszerre történt mind a három kisantant állam követségén, valószínű, hogy vagy a propaganda központ gondolatának felújításáról, vagy annak rejtett formában való felállításáról van szó.

— Meghalt Noszkö Béla, besztercei rom. kát. főesperes. Besztercéről jelentik: Rövid szenvedés után meghalt Noszkó Béla főesperes, plébános 56 éves korában. Tegnap temették el általános részvét mellett a besztercei gyászházból, illetve a templomból nagy papi segédlettel.

— Mi történt az állásától megfosztott Incze Lajos postamesterrel? Cuibus János postafőnök nyilatkozatára, amelyet Incze Lajos postamesterről irt cikkünkre adott és amelyben a nyugdíj és minden anyagi kárpótlás nélkül állásától megfosztott magyar tisztviselőre vonatkozólag azt mondja, hogy hűtlen kezelés miatt mozdították el,; Incze Lajos postamester a következők közlését kéri: „Nem felel meg a valóságnak, hogy engem fegyelmi utón mozdítottak volna el és ezt igazolja a kolozsvári postahivatal 2462.4—IV.—1925. számú hivatalos átirata, amelyben a román nyelv nem tudása miatt felmondanak és a 10.484—1930. számú ugyancsak fenti hivatal által kiboesájtott értesítés, amely viszont a 60 év betöltése miatt helyez rendelkezési állományba, tehát semmiféle hűtlen kezelésről szó nincsen, aminthogy ilyen végzést nem is kaptam. Jogaim védelmére egyébként megtettem a szükséges intézkedéseket. Cuibus pcs- tafonök ur se nem illetékes, se hatásköréhez nem tartozik, hogy az említett tévedésekkel teljes nyilatkozatát megtegye és ellene is megtettem illetékes helyeken a szükséges lépéseket.“

— Az asztali tennisz világbajnokság eredményei. Budapestről jelentik: A ping-pong világbajnoksági verseny pénteki eredményei: Csapatversenyek: .Jugoszlávia—Litvánia 5:2, Svédország—Ausztria 5:2. Vegyespáros: Kelen—Ráczné (Magyarország) Stern—Zeleszkinó (Románia) 21:8, 21:10, 21:5. Nikodiny—Snidova (Csehország) Somogyi—Tiszai (Magyarország) 21:12, 20:22, 21:5, 21:8. Nyitrai—Hazai (Magyar- ország) Steiner—Goldstein 21:19, 21:15, 17:21, 21:19. Férfiegyes: Osehinski lett, Sugár magyar 21:16, 21:16, 21:17. Szabados magyar, Magyar magyar 21:14, 21:19. 21:12. Négersch német, Nyitrai magyar 21:16, 16:21, 21:17, 17:21, 21:14.

Megnyílt az olasz-román festőművészek kollektív kiállítása Kolozsváron, Főtér 8 szám alatt. Nyitva március 10-ig. A rendezőség minden mübarátot meghív a kiállítás megtekintésére, amelyen az ecset legismertebb mestereinek különböző érdekes alkotásait állították ki.

Szörnyű dráma az esküvő előtt. Bombay- bői jelentik: Harvey angol tábornok leányánál; esküvőjére készült a tábornok és családja csütörtökön délelőtt. Már minden rendben volt, a násznép is összegyűlt, a fiatalokat azonban sehol sem találták. Kétségbeesetten indultak keresésükre s végre a kert mélyén lévő kis verandán kapták meg mindkettőjüket holtan. A menyasszony reá volt borulva a zongorára, a vőlegény a földön feküdt. Csakhamar kiderült, hogy miközben a menyasszony kedvenc dalát játszotta és a vőlegény valószinüleg énekkel kisérte a zongorát, mérges kígyók támadták meg a jegyeseket és halálra, csípték őket.

BÉCSI MENTAVÁSÁR

1931. márt. S tói 14-ig. (Retiinde mire. 15-tg) |

KÜLÖN KIÁLLÍTÁSOK:

Bútorvásár. Reklárnkiállitás. Szörmedivat szalon. Régiség és mii kiállítás.

Legmodernebb üzemgazdasági kiállítás. NEMZETKÖZI AUTOMOBIL ÉS MOTOR- KERÉK PÂ R KIÁ LL IT ÁS.

Fős és patentbutor kiállítás. Élelmezési és élvezeti cikkek kiállítása. Építészeti és útépítési vásár. Technikai újdonságok és találmányok.

Mező- és erdőgazdasági mintakiállitás. Osztrák vadászati kiállítás. Mezőgazdasági gépek és szerszámok.

Teljes vizűm mentesség! Vásári igazolvány és útlevéllel szabad határátlépés Ausztriába. Nincs csehszlovák átutazást vízum. A magyar átutazá i vízum a vásári igazolvány felmutatásával a határon is megszerezhető. Jelentékeny utazási kedvezmények a román, jugoszláv, cseh, magyar és osztrák vasutakon, a Dunán, a Fekete tengeren és a légi közlekedésnél. — Mindenféle felvilágosítások, továbbá vásári igazolványok (a Lei 150--) kaphatók:

WIENER MESSE A. G. WIEN, Vil.

továbbá a lipcsei tavaszi mintavásár tartama alatt a lipcsei osztrák vásári pavilion információs irodájában, továbbá a következő tiszteletbeli képviseleteknél :

Cluj-Kolozsvár, Osztrák Konzulátus, P. Unirii 15/U „ Európa utazási iroda, Dr. Mezei Jenő, P. Unirii 1 „ Európa Hermes utazási iroda és váltóüzjet.

Calea Regele Ferdinand 13.

„ Schenker & Co. Szállítási vállalat, Calea Reg. Ferdinand 33/11. ö

Keleti Újság, „Via'or" utazási iroda. P. Unirii 4.

„ Compagnie Internationale des Wagons-Lits. Piaţa Unirii 18.

— Pálffy Márton tanár előadása Kisfa- ludy Károlyról az EIT előadássorozatának keretében. Hétfőn tartotta meg az Erdélyi Iro dalmi Társság által rendezett és a dráma fejlődéséről szóló előadásciklusban Pálffy Márton tanár nagysikerű előadását, a magyar dráma- irodalom egyik legnagyobb alakjáról, Kisfaludy Károlyról. Az előadást nagyszámú közönség hallgatta végig az unitárius kollégium dísztermiében. Pálffy tanár teljes mértékben kimerítette tárgyát és szakavatott kézzel rajzolta meg a kiváló drámairó portréját, méltatta munkásságát és jelentőségét. Kiemelte azokat a rendkívüli kvalitásokat, amelyek Kisfalud ytţulajdon- képpen a magyar dráma megalapítójává tették. A. mindvégig érdekes és magas nívón álló előadást a közönség nagy élvezettel hallgatta végig. A következő előadást dr. Borbély István tartja Katona Józsefről, pénteken esti negyedhét órai kezdettel, szintén az unitárius kollégium dísztermében.

— Másfélmillió lej bírság hatvanöt öngyújtó miatt. Marosvásárhelyi tudósítónk jelenti: Grünblatt Mihály, marosvásárhelyi lakosnál hetekkel ezelőtt hatvanöt darab öngyújtót és 12.700 kovakövet találtak. Ilea rendörigazgató a tiltott árusításért Grünblattot másfélmillió lejes bírsággal sújtotta és a monopol-igazgatóság, ahova a íelebbezés folytán került az ügy, a birságkivetést jóváhagyta. A Grünblattnál talált 170.000 lejes betétkönyvet elkobozták.

GyoTior- és hasbántalmak, izgékonyság, migrén,

kimerültség szédülés, szivszorulés, rémes álmok, ijjedlség. általános losszullét, csökkent munkaképesség sok esetben megszűnnek azáltal, hogy a beleg naponként reggel éhgyomorra megiszik egy pohár természetes „Ferencz József keserüvizet. — Az emésztőszervek bánfáiméinak szakorvosai általánosan dicsérik a Ferencz József vizet, mert ez a gyomor és a belek működéséi előmozdilja, az epekiválasztást fokozza, az anyagcseréi rnegé'énkiti és a vért felfrissül. — A Ferencz József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzlelekben kapható.

— Marószódával megmérgezte magát egy

tizenhótéves hajadon. Popa Mária, Hegyalatti

uccai, tizenhétéves lány a tegnap délután, öngyilkossági szándékból, marószódát vett magához. Mielőtt azonban a méreg teljesen megrongálta volna a hajadon szervezetét, hozzátartozóinak tudomására jutott az eset és gyomormosás alkalmazásával sikerült megmenteni az életnek. A fiatal leány tettét állítólag szerelmi bánatában akarta elkövetni.

— Csehszlovákiában a megüresedett hóhéri állásra egy nő is pályázott. Prágából jelentik: Legutóbb Csehszlovákiában az Ítélet végrehajtót bizonyos indiszkréciók miatt elbocsátották állásából és kiírták a pályázatot az ítélet- végrehajtói állásra. A pályázók között egy nő is beküldötte a magáét. Ebben előadta, hogy negyvenéves hadiözvegy és nagy nyomorban él. Úgy gondolja, hogy az állást jól ba tudná tölteni, mert a férje mészáros volt és többször segített neki az ökrök letaglózásánál. Különben pedig büszke lenne arra, ha ő lehetne az első női ítéletvégrehajtó.

Farsangi előadást rendez a Kolozsvári Katolikus

Legényegylet. A Kolozsvári Katolikus Legényegylet f. hó 15-ikén, vasárnap este 8 órakor a kát. főgimnázium dísztermében farsangi előadást rendez, melyen Offenbach: Hoffmann meséi-t adja elő a Legényegylet zenekara, Stefanides Károly karnagy vezetésével. A műsor többi számát magyar dalok, aktuális kupiék, angol táncok és a „Nagybácsi" című egyfelvonásos vígjáték töltik ki. — Tekintettel a súlyos gazdasági helyzetre, beléptidij nincs, de adományokat a jótékony célra váló tekintettel, hálásan fogad a Legényegylet.^

* Gaceta del Extránjero — Foreign — News — Journal des Etrangers — Fremdenzeitung. Angol, francia, német és spanyol nyelven hetenkint megjelenő, gazdagon és gyönyörűen illusztrált folyóirat, változatos, érdekes, aktuális, rendkívül alkalmas bármelyik nyelv elsajátítására, gyakorlására, a szerzett ismeretek felfrissítésére. Előfizetés 1 évre 600, lel évre 400, negyedévre 350 lej. Terjeszti Romániában: Dr. Mandel Fordító Iroda, Cluj, Str. Memorandului 12.

* Demeter János és Demeter Béla, „Románia Gazdasági Válsága“ c. nagysikerű munkája megrendelhető kiadóhivatalunk utján is Ara 50 lej.

* Román, angol, francia, német, ipagyar,

olasz, csehszlovák, szerb, horvát fordítások, (levelek, tudományos, műszaki, stb. munkák) gép- bediktálás, másolás, sokszorosítás Dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj-Kolozsvár, Strada Memorandului 12, - - ...