Keleti Ujság, 1931. február (14. évfolyam, 24-48. szám)
1931-02-13 / 34. szám
r Jlte-gjg Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE. u a — Â racionalizálásnak jelentős szerepe van az ipari válság előidézésében. Londonból jelentik: Butler, a nemzetközi munkaiigyi hivatal helyettes igazgatója Amerikában volt hosszabb ideig tanulmányúton s ez alatt ara a megállapításra jutott, hogy a racionalizálásnak jelentős szerepe van az ipari válság előidézésében. 1929-ig tiz év alatt a gyáripari termelés 45 százalékkal emelkedett s ugyanekkor az alkalmazottak száma 9 millióról 8 és fél millióra csökkent. Hasonló az eset a bányaiparban, a vasutaknál és a mezőgazdasági termelésben is. — A pápa ma beszél a rádióba. Rómából jelentik: A Vatikán rádióállomását a pápa latin beszéddel csütörtökön délután nyitja meg. A pápa ez alkalommal a világ összes katolikusaihoz rádión szózatot intéz a világbéke fenntartásáért. A megnyitás időpontja, középeurópai időszámítás szerint, délután négy óra harminc perc. A pápa beszédét több nagy európai rádióállomás is közvetíti Gitta del Vaticanoból. Tătara dr. professzor is tagja a legfőbb orvosi tanácsnak. Bukarestből jelentik: Most alakult meg a legfőbb orvosi tanács Hatieganu Emil miniszter elnöklete alatt. A tanács tagja, többek közt Tătara Coriolan dr., kolozsvári egyetemi professzor is. — Beruádyék kivonultak a marosvásárhelyi közgyűlésről. Marosvásárhelyi tudósítónk jelenti: A marosvásárhelyi városi tanács szerdán délután tartotta meg február havi közgyűlését. A gyűlés elején a határozatképesség megállapításánál Bernády és csoportja kivonultak, mivel felszólalásukat a napirend végére tették. A tanács ezután letárgyalta a marosyásárhelyi kereskedelmi és iparkamara kérését a kamara épülete mögötti terület átengedéséről Erre a helyre a kamara egy uj épliietszámyat akar építeni és a tanács a kérést teljesítette. Hasonlóképpen hozzájárult ahhoz is, hogy a még J918 ban tervezett, de akkor abbamaradt Üveggyár Marosvásárhelyen megkezdje működését Egészségét no tegye kockára! Ne kísérletezzék különböző tápszerekkel egészségének rovására, hanem használjon reggelire, uzsonnára Ovolmaltine-t. — A birodalmi gyűlés pártvezéreinek tanácsa számolt az ellenzék kivonulásával előállott helyzettel. Berlinből jelentik: A birodalmi gyűlés pártvezéreinek tanácsa szerda délben iilést tartott, amelyen állást foglalt az ellenzék kivonulásával előállott helyzettel szemben. Elhatározták, hogy csütörtökön megválasztják az uj alelnököt és a két jegyzőt, akiknek tisztsége a nemzeti szocialisták lemondásával megüresedett. A bizottságokban a megüresedett helyeket a már megválasztott helyettesek vették át. A birodalmi gyűlés költségvetési bizottsága folytatta a birodalmi pénzügyminisztérium költség- vetésének tárgyalását, amelyen a német nemzetiek és a nemzeti szocialisták egyetlen képviselője sem jelent meg. — A Duna elöntött egy román várost. Bukarestből jelentik: Izmailból, a Duna hatalmas áradásáról érkeznek liirek. Valcov városa már majdnem teljesen viz alatt van. A jógtorlaszok elzárták a Duna torkolatát és a viz most az egyre emelkedő jégtömegek között keres utat magának, szintje azonban máris négy méterrel magasabb a tenger színénél és óránként körülbelül hat centiméterrel emelkedik. A lakosság a környékről pánikszerűen menekül. Eddig körülbelül háromszáz lakást kellett Valeovban kiüríteni. Az orosz és a litván templom és a városháza összeomlással fenyegetnek. A hatóságok csak előkészületeket tettek a lakosság megmentésére. — Megkezdődik az Anya- és Gyermekvédő Szövetség ingyenes orvosi rendelése. A kolozsvári Anya- és Gyermekvédő Szövetség díjtalan orvosi rendelője csak szegénysorsu betegek részére Király ueea 16. sz., VI. ajtó alatt rendelkezésre áll. Rendelések sorrendje: Vasárnap reggel 9—10 iskolás gyermekek részére belgyógyászati rendelés, hétfőn 8—9 sebészet és nőgyógyászat, kedden S—9 csecsemő és kisgyermekek részére, szerdán 8—9 belgyógyászat felnőttek és nagyobb gyermekek részére, csütörtök 8—9 csecsemők részére, délután 5—6-ig tanácsadás csecsemők és anyáknak, pénteken 8—9-ig bejgyógyászati rendelés, szombat 8—9-ig bőrgyógyászat. Megnyílik február 16-án, hétfőn. mt&z&smzEi ] XIV. ÉVF. 35. SZÁM. Háromezer bányász a bdngaslrban Óriási bányakataszh'óía Mandzsúriában (London, február 11.) Pekingből jelentik, hogy Mandzsúriában a charbini bányakerületben levő fushumi bányában bányalégrobbanás történt, amikor 3000 bányász dolgozott a föld mélyében. Eddig még a mentés meg sem kezdődhetett és számítanak arra, hogy legalább 500 bányász már meg is balt. — Megnyílt a vásárhelyi szabadegyetem. Marosvásárhelyi tudósítónk jelenti: A marosvásárhelyi római katolikus gimnázium tanári kara által rendezett szabadegyetem, kedden este kilenc órakor kezdte meg sorozatos előadásait a gimnázium tornatermeiben. Az előadássorozatot Lóky Jenő igazgató nyitotta meg tartalmas beszéddel, majd Kovácsy Albert dr. tartotta meg előadását a társadalomról és a társadalmi válságokról. Áz előadást eszmecsere követte. Bizalommá! forduljon orvosához, aki hashajtóul Ariin dragéet fog ajánlani, ha normális, könnyű, hűséges ürülést akar elérni. Olcsó! — A vizsgálat szerint január 29-én kommunisták lőtték le a tüntetőket. Bukarestből jelentik: Papadopol, vizsgálóbíró befejezte a január 29 i incidensek vizsgálatát és ugyanarra a megállapításra jutott, mint a belügyminisztérium, t. i. hogy a kommunista agent provokátorok lőtték le az áldozatul esett tüntetőket. ft/iindensapo3 székszorulás, vaş'aşbelhurut, felfúvódás, oldalfájás, lélegzési zavar, szívdobogás, fejfájás, füizugás, szédü'és és lehangoltság eseteiben a természetes Fere»©® József keserüviz a bél* működést rendbehozza, megszabadítja az embert a kf!l 'mellen érzésektől. Nagynevű angol orvosok a JFereviez József Vizei fénves eredménnyel alkalmazzák. A Eerancz József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és lüszerüzletekben kapható acoKiiiEnr.: MMBcaanuarMW — A mecsetben lőtték le egy albán polgár- mestert. Beigrádból jelentik: Tusi, albán-jugoszláv határvidéki község mecsetjében egy ismeretlen férfi revolveres merényletet követett el Ilabjo Bresevies polgármester ellen, akii a lövések fején találtak. A lövöldöeés nyomán támadt izgalomban a merénylőnek sikerült kereket oldania s úgy látszik, átlépte az albán határt. * A Kolozsvári Kath. Iparosok és Kereskedők Köre f. hó 1 :-én ^csütörtök) este saját helyiségében (Brassai ucca 3 szám) fél 9 órakor ismeretterjesztő előadását folytatni fogja, mely alkalommal Dr. P. Jánossy Béla, az ismert iró — Sámson Móric és Kápolnai József, kolozsvári építészek tervét is megvásárolta az iparkamara, a kamarai nj bérliáz felépítésére benyújtott tervek közül. Lapunk tegnapi számában részletesen beszámoltunk a kolozsvári kereskedelmi és iparkamara u,j bérházának tervpályázatára beérkezett tervekről. Cikkünk kiegészítéséül közöljük, hogy a kamara vezetősége által a bírálóbizottság véleménye alapján egyenként húszezer lejért megvásárolt tervek között szerepel Sámson Móric és Kápolnai József, kolozsvári 'építészek terve is, akik kitűnő gyakorlati megoldást öleltek fel munkájukban. A bírálóbizottság nagy elismeréssel nyilatkozott Sámson Móric és Kápolnai József tervpályázatáról és valószínű, hogy a bérház felépítésénél a terv több részlete kerül gyakorlati kivitelre. — Lázár Jenő kerületi postaigazgató halála. Az elmúlt vasárnap halt meg Lázár Jenő, volt kolozsvári kerületi postaigazgaíó. Az elhunyt főtisztviselő egyike volt a posta lcgköte- lességtudóbb s legpedánsabb hivatalnokainak. Lázár Jenő a régebbi időkben is magas pozíciót töltött be. Temetése szerdán délután történt nagy, óriási részvét mellett. A gyászoló családtagok között van hasonnevű fia, az erdélyi uj- ságirókioszkok igazgatója. Autósok használjanak állandóan Anacot pasztillát, hogy meghűlés ellen védekezhessenek. Egy fiola ára 37 lej. — Nyclcmilliárd márkát kerestek Németországban a nők. Berlinből jelentik: A németországi statisztikai hivatal most érdekes kimutatást tett közzé a birodalom önálló keresettel bíró nőiről. Ezeknek a nőknek száma Németországban 3,860.000. 19277-ben az egész birodalom területén 46 milliárd márkát fizettek ki munkabérek fűjében s ennek aa összegnek 18 százaléka, tehát 8.G milliárd márka került a nők kezébe. Fal ©fele! HASZNÁLJON Dr. Földe'-féle vasttpilkerS — Csecsemöbulla az országúton. Ma délelőtt értesítették a kolozsvári rendőrséget, hogy a szomosfalvi országúton, a 327-es őrház mellett csóesemőhullát találtak. Az orvosi megállapítás szerint a körülbelül két-három hetes holttest nyakán fojtogatás nyomai találhatók. Az ügyészség és rendőrség együtt nyomoznak a titokzatos gyermekgyilkosság kiderítésében. — Az élesdi kettős gyilkossággal gyanúsított Biró Károlyt szabadlábra helyezték. Az ezelőtt pár héttel elkövetett élesdi kettős gyilkosság után Biró Károlyra hárult a legtöbb gyanú, rúnái is inkább, mert a gyilkosság estéjén Herz Sámuel háza közelében ólálkodott és a harisnyáján vérnyoínokat találtak. Biró azzal védekezett, hogy a vérnyomok a konyhájukban leült állattól származnak. Időközben a kolozsvári vegyvizsgáló állomáson megállapítást nyert, hogy a vérnyomok tényleg állati eredetűek és igy Biró Károlyt szabadlábra helyezték. — A szovjet hétezer kilogramm aranyat küldött Németországba. Berlinből jelentik: A szovjet kormány Rigán át kedden nagy újabb arany jf küldeményt irányított Németországba. A külde- ‘ meny már meg is érkezett. Az orosz arany 7000 kilogramm súlyú és 112 ládában van elhelyezve, címzettje a német birodalmi bank. Rövid idő alatt ez már a harmadik aranyküldemény Oroszországból, amelyért cserébe a német birodalmi bank devizákat ad át. * Gaceta del Extranjero — Foreign — News — Journal des Etrangers — Fremdenzei- tung. Angol, francia, német és spanyol nyelven hetenkint megjelenő, gazdagon és gyönyörűen illusztrált folyóirat, változatos, érdekes, aktuális, rendkívül alkalmas bármelyik nyelv elsajátítására, gyakorlására, a szerzett ismeretek felfrissítésére. Előfizetés 1 évre 600, fél évre 400, negyedévre 350 lej. Terjeszti Romániában: Dr. Mandel Fordító Iroda, Cluj, Str. Memorandului 12. * Demeter János és Demeter Béla, „Románia Gazdasági Válsága“ c. nagysikerű munkája megrendelhető kiadóhivatalunk utján i i? is. Ára 50 lej. „Kaíholikus Nagyjaink“ címen tart előadást. Tekintettel az igen érdekes és tanulságos előadásra, az összes tagok, valamint hozzátartozóit szeretettel meghívja a Kör elnöksége. Belépti dij nincs. * Rom .n, angol, francia, német, magyar, olasz, esek szlovák, szerb, horvát fordítások, (levelei:. tudományos, műszaki, stb. munkák) gépbed iktáiás, másolás, sokszorosítás Dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj-Kolozsvár, Strada Memorandului 12. T" »ii"-" iiniiinii '111 'iii*" I diiiiwriniiii'|inTiiai|FlWiiiwwrwir*tfi p p M bármilyen legbontosabban, leggyorsabban és legolcsóbban készülnek LAPKIADÓ NYOMDAI VÁLLALATNÁL Cluj-kolozsvár, Str. Universităţii (Egyetem ucca) 3 szám. J* P I j|S !!
