Keleti Ujság, 1931. február (14. évfolyam, 24-48. szám)
1931-02-01 / 24. szám
Kép\ "Ot TAXA. POá^AÍIX PtA- TITA. EN I 'MERAB No. ?4256—92T. CIohKoIoxs vár, 19<fl csbrnst t. tfciSctTBlimp AAJVA J^XUliÜ UIjJL^Ux^ ; 1 l»xe 2200 lej, félévié 600 lej, negyed évre S00 lel egy hóra 100 lej. Ara 5 lej. OKSZAGOS MAGYARPÁKTI LAP Cserkesztóség és kiadóhivatal: Piaţa Unirii (Pötér) 4 ‘ Telefon: 6-08. 6 «4. XíV. évfolyam 24-lk szám MAGYAROK, SZAGON: 1 évre 66 pengő, félévre 29 pengő, negyedévjf 15 pengő. Egyes szám éra 20 fillér. Ki győzött Biharban? Alig hisszük, hogy a kormánypárt sokáig tartja napirenden az időközi választások kérdését. Ez a választás nemcsak azért lesújtó a kormányra nézve, mert a korteshadjáratok legvá- logatottabb eszközeinek igénybevételével is csak Biharban és Krassószörénymegyében sikerült pyrrhusi győzelmet, relativ többséget kierősza kolnia, a regátban és Csernovicban pedig csúfosan megbukott, hanem az uj erdélyi mandátumok tulajdonosaiként, két olyan politikusát vitte be a parlamentbe, akikkel nem sok oka van eldicsekedni. Teianu ur és Dobrescu ur, a két újdonsült deputat, mintha csak azt dokumentálnák a saját személyükben, hogy annak a rendszernek, amely lobogójára ilyen neveket ir, nem lehet hosszú életet jósolni. A mi számunkra azonban mégis csak sokat jelentett ez a választás, különösen a nagyváradi ahol minden párt bejelentette a maga jelöltjét és a döntő küzdelem csak a kormánypárt és a Magyar Párt között zajlott le. 29725 szavazatot kapott Teianu államtitkár, 17683-öt Thury Kálmán, a Magyar Párt jelöltje. A statisztika azt is megmutatja, hogy két év óta a kormánypárt 50-000 bihari szavazóinak száma 20.000 rel apadt le, míg a magyarpárti szavazók jó párszázzal szaporodtak, annak ellenere, hogy a magyarsá got a legkörmönfontabb trükkökkel, a szavazóhelyiségekből való távoltartásával akadályozták meg törvényes joguk gyakorlásában. Scotus Viator annakidején választási tapasztalatai alapján kezdte ki a magyar nemzetiségi politikát. Szegény Scotus Viator! Ha tudta volna, hogy a magyar választások apró és jóizü kortestörténetei szelid anekdoták, például a liberális választások szemérmetlen urnalopásai, de a demokrácia kormányának úgynevezett „tiszta“ választásai mellett is. És valóban csodálatos, hogy a tiszta választások fanatikusa, még egyetlen romániai választásra sem volt kiváncsi. Pedig egyebek között a bihari választás is éppen elég anyaggal látta volna el a tiszteletreméltó angol publicistát. Hagyjuk azonban a választási előcsatározá- Bokat, beszéljünk csak a rideg tényekről. Beszéljünk a szürke, de mégis sokatmondó számsorokról. Ezek pedig azt mondják el, hogy a Magyar Pártban a magyar tömegek ma is eszméik tántoríthatatlan zászlóhordozóját látják, a kormánypárt pedig nem egyéb a két évvel ezelőtt még olyan lelkes román nép előtt, mint a hatalom alkalmi birtokosa, amelytől csak félni lehet, de lelkesedni érte senkinek sincs kedve. Teianu ur Ígéretei, megfélemlitési módszerei felhajthattak az urnákhoz 29.000 embert, de ezek a választók csalódásuk romjain már nem bíznak a két évvel ezelőtt felszabaditást ígérő nemzeti parasztpártban s ha mégis rászavaznak, csak kormánykegyekért, vagy a megtorlástól való félelmükben teszik ezt. A Magyar Párt tizenhétezer szavazója azonban megható áldozat és a nemzeti érzés dokumentáló ja. Ezek az emberek semmit sem remélhettek, csak a kötelességtudás és magyar voltuk büszke öntudata vitte őket az urnához, vonta el őket napi foglalatosságuktól. Legnagyobb részük azzal is tisztában volt, hogy győzelemre alig számíthatnak, hiszen a csendőrszuronyok és a hatósági önkényeskedés már eleve megmutatja számukra, hogy a választási eredmény milyen lesz. És mégis ők győztek. Fényes tanúságot tettek a magyarság összetartásáról és nehéz órákban a célért való egyetakarásáról. Tizenhétezer magyar választó utat mutatott arra, hogy a kisebbségi jogokért folyó harcban miénk lesz a teljes diadal! Tilea államtitkár fenntartja állítását, hogy az Averescu-pártból köztársasági propaganda indult ki (Bukarest, január 30.) Tilea államtitkárnak az a nyilatkozata, amelyet a Chemarea-bál idején Kolozsváron tett és amely szerint az Ave- rescu-párt köztársasági érzelmű és ilyen tartalmú brosúrákat bocsát ki, még mindig élénk érdeklődés és izgalom tárgya politikai körökben. Az államtitkár pénteken kijelentette a bukaresti lapok munkatársai előtt, hogy ő Ave- rescu marsallt személyileg nem vádolta köztársasági érzelemmel és nyilatkozatát ebben a tekintetben a lapok hibásan adták vissza. Kijelentése a néppárt néhány politikusára vonatkozott, ezekre vonatkozó adattait majd a meg* felelő időben közzé fogja tenni. Értesülések szerint különben Averescu marsall mélyen megsértve érzi magát Tilea államtitkár nyilatkozatai által és ezért a közeli napokban levelet fog intézni az uralkodóhoz, amelyben kéri, hogy elégtételben részesüljön. Rámutat arra, hogy az ilyen nyilatkozat a mai nehéz időkben rendkívül veszélyes, mert hiszen ő Románia marsallja, akinek köztársasági érzelemmel való megvádolása rossz vért szül a közvéleményben. megjelent a második nyel wendetet? amely megtilfija9 hegy a helyi hatóságok a hivatalos okmányokat magyar nyel ven sző végezzék meg (Kolozsvár, január 30.) Az erdélyi kormányzóvá;; hivatalos ap; i\ harmadik számában közli a belügyminisztéi 324—1931. számú rendeletét, amely a kisebbségi nyelvhasználat kérdésével foglalkozik. A rendelet szószerint a következőképpen hangzik: No. 1708—1931. Az erdélyi kormányzóság összes közigazgatási hatóságainak. A belügyminisztérium 324—1931-es számú rendelete, amely a kisebbségi nyelveknek a községi és vármegyei tanácsokban való használatáról, továbbá az ülések jegyzőkönyveinek megszövegezéséről szól, úgy intézkedik, hogy a precíz ellenőrzés keresztülvitele érdekében hozzuk tudomásukra, hogy az összes helyi hatóságok által kiállított hivatalos iratok román, illetve az állam nyelvén Írandók. Máskülönben érvénytelen az idegennyelven megfogalmazott irat Kolozsvár 1931. január 27. Aláírás.Szóval ezt nevezi a kormány nyelvrendeiet- nek. A kisebbségi nyelvek használatáról beszél, de ahelyett, hogy erre engedélyt adna, csak azt a tilalmat szögezi le, hogy a hivatalos iratokat románul kell írni. Így volt eddig is, igen helytelenül, miért kell ezt újra elrendelni1? Pedig ha a román nyelv mellett, mondjuk párhuzamosan magyar szövegezéssel fogalmaznák a jegyzőkönyveket, ez a közigazgatás ügymenetének gyorsulását idézné elő. Ne kerülgesse a kormány a forró kását, adjon törvényes formát annak, ami a gyakorlatban — Kolozsváron kívül, — szokásjoggá vált. Az ilyen felesleges rendeletek azonban csak vörös posztók! IC ét balost és sak súlyos sebesült r í aradi az áldozati adó uecai harcterén HcnrcnSőHek egy dévai szabét, aki véletlenül került az összeütközés színhelyére — l&iüesnc sebesült rendőr fekszik a kórházban (Bnkarest, január 30.) Jelentette a Keleti Újság, hogy a vasúti munkások az áldozati adó miatt nagy tüntetést rendeztek Bukarestben és ezt a rendőrség csak nehezen tudta szétoszlatni. Dulakodás közben több lövés is eldördült. Á rendőrség azt állítja, hogy a munkások részéről történtek a lövések. A golyók azonban nem rendőröket, hanem három munkást sebesi tettek meg s ezek közül kettő a pénteki nap folyamán meg is halt egyik bukaresti kórházban. A csütörtöki tüntetés egyik áldozata. Crecun Mihail asztalos, aki a mellébe kapott golyót. A Brancoveanu-kórházba szállították és megoperálták, de már nem lehetett segíteni rajta és belső vérzése következtében kiszenvedett. A másik áldozat Schwartz János dévai szabó, aki véletlenül került bele a tüntető tömegbe. A rendőrség csütörtökön huszonnyolc munkást tartóztatott le, ezeket azonban, mivel nem sikerült róluk bebizonyítani, hogy a rendőröket inzultálták volna, pénteken szabadlábra helyezték. A rendőrség határozottan hangoztatja, hogy a lövések a munkásoktól származnak. A tüntetés helyszínén több revolvert találtak s ezek kalibere jóval kisebb, mint a rendőrségi revolvereké. Calinescu, belügyi államtitkár az ügyről pénteken nyilatkozott az újságíróknak: — Nagyon sajnálatos ez az incidens — mondotta — amelyet a vasúti munkások éppen akkor rendeztek, amikor a kormány bizottságot küldött ki azzal a feladattal, hogy tanulmányozza a vasutasok nyomasztó helyzetének javítását. A rendőrséget a tüntetők provokálták s kilenc rendőr súlyos sérüléssel kórházban fekszik. A belüg3',minisztérium szigorú ankétot vezet le az ügyben Cădere államtitkár vezetésével és a jövőben is a legszigorúbban fogja megakadályozni a tüntetéseket.
