Keleti Ujság, 1931. január (14. évfolyam, 1-23. szám)
1931-01-17 / 12. szám
\ mir. wrr. tt. seim. MMLSAtí Kontingexitálási alaposa kötik meg a román—német kereskedelmi szerződést Németország gabonát vásárol Romániában, Románia viszont mezőgazdasági gépeket és technikai felszereléseket Németországban Bukaresti tudósítónk jelenti: A közgazdasági és politikai közvéleményt egyre intenzivebben foglalkoztatják azok a hírek, amelyek szerint Románia és Németország között kereskedelmi szerződésen kívül olyan megegyezés jött létre, amelynek értelmében Németország kötelezte magát, hogy Romániából nagymennyiségű tengerit importál, viszont Románia mező- gazdasági gépeket vásárol Németországból. Illetékes helyen ezeket a híreket megcáfolták azzal a hozzáfüzéssel, hogy Németország és Románia között közelebbről újólag megindulnak a kereskedelmi szerződés megkötését célzó tárgyalások és a két ország kormánya jegyzékváltás utján fogja ismertetni ebben a kérdésben álláspontját. Illetékes kormánykörökben sem tartják azonban kizártnak azt, hogy a német-román kereskedelmi szerződés kontingentálási alapon köttetik meg. Németország kötelezi magát, hogy bizonyos kontingenst vásárol Romániában különböző gabonanemüekből, Románia viszont megfelelő mennyiségű gépeket és technikai felszereléseket vesz át a német gyáripartól. A Banca Naţionala közvetlenül fog eladni devizákat, liogy megakadályozza a spekulációt Bukaresti tudósitónk jelenti: A Banca Naţionala igazgatósága kommünikét adott ki, amelyben megállapítja, hogy számos bank, — még nagybankok is, — magasabb árakon adják el a külföldi valutákat, mint a Nemzeti Bank részéről megállapított hivatalos árfolyamok. A kommüniké szerint megengedhetetlen az áraknak arbitázsüzletek következtében való felemelése és visszaélésnek minősiti a devizáknak magasabb árakon való árusítását. A Banca Naţionala szerint a pénzintézetek maximálisan 2 százalék költséget számíthatnak fel a devizaüzleteknél. A Banca Naţionala igazgatósága elhatározta, hogy kis tételekben közvetlenül is el fog adni devizákat a következő árfolyamon: Angol font 816.50 lej, dollár 168.— „ francia frank 82.67 „ svájci frank 6.60 „ A többi devizákat is a legalacsonyabb árfolyamokon fogja a Banca Naţionala árusítani és az eddigi uzus ellenére azért ad közvetlenül el devizát a közönségnek, hogy a bankok esetleges spekulációit meggátolja. Közgyűlést tart a kolozsvári Árutőzsde A kolozsvári Árutőzsde egyesület január 21-én, déli 12 órakor tartja meg az 1931. évi első rendes közgyűlését a kolozsvári kereskedelmi és iparkamara közgyűlési termében. A közgyűlésen uj tagokat fognak választani a választott bíróságokba és az esetleges javaslatokat veszik tárgyalás alá. Ha a január 21-re összehívott közgyűlésen nem jelenik meg a tőzsdeegyesület tagjainak fele, úgy a közgyűlést január 22-én, déli 12 órakor fogják megtartani és ez a közgyűlés a megjelent tagok számára való tekintet nélkül határozatképes lesz. Amerika agrárvilágkonferenelát készít elő a mezőgazdasági termelés krízisének megszüntetésére. Newyorkból jelentik: Az amerikai kormány agrárvilágkonferenciát kószit elő, amelyet még ennek az évnek a folyamán meg fognak tartani az Egyesült Államok valamelyik nagy városában. Az orosz szovjet cnkordnmpingot készít elő. Moszkvából Londonba érkező jelentések szerint a szovjet jelenlegi csaknem egymillió tonnás cukorfeleslegét a jövő évben kétszeresére akarja felemelni, hogy dumpingpolitikájával megakadályozza a többi európai államok termelésének stabilizációját. Nem emelik a gyufa árát. Bukaresti tudósítónk jelenti: Egyes lapokban az a hir jelent meg, hogy február 1-től kezdve a gyufa árát dobozonként a jelenlegi 3 lejről 4 lejre fogják felemelni. Az autonom monopoligazgatóság kategorikusan megcáfolja ezt a hirt. Teljesen üzlettelen a kolozsvári árutőzsde. Az 1981. év a teljes üzlettelenség jegyében indult meg a kolozsvári árutőzsdén. A január 12 i tőzsdenapon tömeges kínálat és minimális kereslet mellett egyetlen üzletkötés sem történt. Eladásra kínáltak 200 mázsa 47—48 kilós zabot, métermázsánként 320 lejes, 100 mázsa árpát, métermázsánkónt 275 lejes, 300 mázsa tengerit ab átadási hely, métermázsánként 240 lejes, 100 mázsa fehérbabot, métermázsánként 550 lejes, 300 mázsa 76—77 kilós búzát, métermázsánként 375 lejes árban. Eladásra kínáltak továbbá 200 mázsa elsőrangú minőségű káposztát ab Gyulafehérvár, mázsánként 120 lejes árban, 100 mázsa almát ab Gyulafehérvár, mázsánként 1400 lejes árban, 120 hl. bort ab Nagy- enyed, hl.-ként 2400 lejes árban és 10 mázsa fodormentalevelet, métermázsánként 2800 lejes árban. A kereslet 100 mázsa dió iránt érdeklődött, árajánlat nélkül. A január 15-iki, csütörtöki tőzsdenapon egyetlen ajánlat sem volt, a kereslet semmiféle cikk iránt nem érdeklődött és üzletkötés sem történt. A tőzsde irányzata lanyha, a kínálat élénk, a kereslet a legminimálisabb. Sónagyárnsok gyűlése. Kaptuk a következő sorokat: Az erdélyi és bánsági sónagy- árusokat felkérjük, hogy f. hó 20-án, délelőtt 10 órakor a kolozsvári kereskedelmi és iparkamarában egy, a Casa Autonomához menesz- tendő életbevágó felterjesztés megtárgyalása ügyében teljes számban feltétlen megjelenni szíveskedjenek. A bizottság. Szavanként- Vastagbetüvel - - - - 10 LI Legkisebb apró, 10 szó 50 Lf Állástkeresőkneklszó 4 Lf Vastag >etiivel----- 8 Li Kizárólagosan csak vasár- f napra feladott apróhirdetési 25tiá2slékkal drágább Díj előre fizetendő Apróhirdetések [p^TCSÁK PORTÓBÉLl’EGUEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTOK!’ G azdálkodó özvegye vagyok és unom a magányt. — Ezért elhatároztam, hogy e már nem szokatlan utón kísérlem meg házasság céljából, komolyan házasságot kötui óhajtó urakkal megismerkedni. Negyvennégyéves, keresztény, gyermektelen, más- félmillió vagyonnal és egy malommal rendelkező nő vagyok. Intelligens, nem feltétlen vagyonos urnák boldog otthont nyújtanék. Leveleket teljes cimmel „Csinos özvegy“ jeligére a kiadóba kérek. S zineshfmzást, gobelint, kelimt, madeirát, rischeliőt ÜVlalok. Fehérnemű foltozásra házhoz megyek. Gáli Mária, Str. Babeş (Tre- fort ucca) 5. íiilj-Vfícf G ramofon fdiszbutor) cca. 250 drb. válogatott, alig használt lemezzel eladó. A lemezek kisebb tételekben Is kaphatók. László Cluj, Str. Gelu 30. i# értés uri-villa (Dónát ut 30), mely áll: 4 szoba konyhából, üveges veranda és fürdőszobából, mellékhelyiségekkel és egy holdas gyümölcsössel eladó, vagy kiadó. Érdeklődni a tulajdonosnál, László, Str. Gelu 30. O lcsón eladó egy 4 lámpás rádió, megtekinthető szivességből a Tana cég Cal. Victoriei 2 alatti laboratóriumában. g^aragott diógyökér ■ ebédlő kifogástalan állapotban eladó. Cim a kiadóban. §|KjQhelynek, raktár- nak való száraz, nagy helyiség azonnal kiadó. Str. Ilié Măcelar (v. Zsák u.) 1 szám. gfereiöoK egy 600 x 500, v. 500 x600 mm es differenciál finom hengerművet. Ajánlatokat „Hercules“ S. A. Diciosănmartin cimre kérünk. J ól bevezetett Írógép, rádió üzlet műszerész műhellyel, nik- kelező, accumulator töltő berendezéssel, árukészlettel, vagy anélkül, er- dély nagyobb városában, forgal nas, nyilt üzlettel, családi okokból eladó, esetleg bérbeadó. Cim a kiadóban. îltfstfyrcŞj saejárón© délutáni munkára ajánlkozik azonnalra. Címet a kiadóba kér. T öbb évi gyakorlattal bíró komoly tisztviselőnő állást keres, német nyelvben és gépírásban teljesen jártas, pénztárt is vállal. Megkereséseket a kiadó továbbit. P eriek: román harmadéves tanárjelölt gimnazista, vagy elemista tanítását vállalja. Cimet a kiadóba kér. B uíorazoít szobát keresek. Ajánlatok „Szép helyen“ jeligéié a kiadóba. azonnal kiadó egy különbejáratu uccai üres szoba. Értekezni: Honvéd u. 73, balra ajtó 2. KIS TŐKÉVEL lig minden szorgalmas férfi, vasrv nő havi >8^0 minden szorgalmas férfi, vagy nő havi legkevesebb 5—6000 Lei biztos jövedelemre tehet szert. Szép otthoni foglalkozás. Megkeresések „Biztos jövedelem Lei 5000. Rbsa 1003“ Jeligén RUDOLF MÜSSE SIBIU-NAGYSZEBEN továbbít. sos» H árom szoba, fürdőszoba konyhás lakást keresek. Ajánlatot „Belvárosban“ jeligére kiadóba kérek. K erősek egy szobás konyhás lakást. Címeket kérem „Csendes lakó“ jelige alatt e lap kiadóhivatalába leadni. B útorozott szoba nőknek nagyon olcsón kiadó. — Ugyanott lábzsák, villanylámpák, női ruhák, kofferek, petróleum lámpák, ebédlő asztal éskredenc eladók. Klein né, Király ucca 43. Értekezhetni 11-ig, d. u. 1—5-ig. T eljesen különbejá- ratu, szép, egészséges, világos bútorozott szoba fürdőszoba használattal kiadó. Str. Bert- helot (Ötvös) u. 25 sz. K iadó Szamosfalván 34 sz. alstt március 1-ére 1 szoba, konyha, vagy kettőszoba konyha. Értekezni lehet a kiadóban is. R övid zongora el' adó, vagy bérbeadó- Erzsébet ut 16, 1. 3. K eresünk garanciaképes vasúti újság- kioszk vezetőket cserno- vitzi, simeriai és segesvári kioszkjainkhoz. Cim a kiadóban. Rliifflfll Ö rökbe adnék két magyar, szegény- sorsú, de jó családból való fiugyereket, remélve jobb jövőjüket. Az egyik 3 éves, a másik 5 éves lesz. Cim a kiadó- hivatalban. A legújabb princess- füző különlegességek a legszebb kivitelben készülnek Hermanné fűző- szalonban. Cal. Victoriei (Kossuth Lajos u.) 10. §|zletfteiylségek és világos szobák irodának, műhelynek kiadók. Moskovits üvegüzlet. Főpostával szemben.
