Keleti Ujság, 1930. november (13. évfolyam, 243-267. szám)
1930-11-28 / 265. szám
s SÉUBHrii 2111. Uff. 3«, SZÁM. felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDB& a 9 — Barabás Béla jubileuma. Aradi tudósítónk jelenti: Az aradi magyarság nagy ünnepségekre készül december 12-ére, amikor is fényes külsőségek között fogja megünnepelni ősz politikai vezérének, dr. Barabás Bélának hetvenöt éves születésnapját. Ez alkalomra megfestettették Barabás Béla arcképét Bállá Frigyes festőművésszel és azt a december 12- és 14-iki ünnepségek keretében fogják a Magyar Párt aradi tagozatának díszközgyűlésén leleplezni. Ezen a díszközgyűlésen az ünnepi beszédeket Parccz Béla dr. és Purgly László mondják. A budapesti rádióstúdió kérte Barabás Bélát, hogy születésnapján beszéljen a mikrofon előtt. Ennek a felkérésnek Barabás Béla nem tehet eleget az aradi ünnepségek miatt s ezért a jubiláló politikusról Gyula diák fog előadást tartani a budapesti rádióban december 12-én este negyed nyolckor. — Bukaresti küldöttség megy Máramarosba. Bukarestből jelentik: A napokban több interpelláció hangzott el úgy a kamarában, mint a szenátusban a mára- marosi lakosság nehéz helyzetéről. Az interpellációk eredményeképpen Mironescu miniszterelnök bizottságot küldött ki Máramarosba a helyzet tanulmányozására és az azutáni jelentéstételre. A bizottság tagjai Andrei volt kamarai alelnök képviselő, Lázár Ilié képviselő, továbbá a földművelésügyi minisztérium, a vasút és az utak autonom központjának egy-egy megbízottja. Lázár Ilié képviselő kijelentette, hogyha a bizottság jelentéstétele után sem segítenek az országrész helyzetén, úgy Mára- maros népe kénytelen lesz panaszával a királyhoz fordulni. Anyák, akarjátok, hogy gyermekeitek egészségesek, erősek, vidámak legyenek? Adjatok nekik a reggeli és uzsonnatejhez 2—3 kávéskanál Ovomaltine erősítő tápszert. — A váradi rendőrség magyar detektivje fíibelőtte magát egy elbocsátott kollégájának mulasztása miatt. Nagyváradról jelentik: A nagyváradi rendőrség egyik detektivje, Tarsoly Dániel ma délelőtt a Rulikovszky temetőben sógora (sírjánál szolgálati revolverével halántékon lőtte magát és azonnal szörnyethalt. Az elhunyt detektív 22 év óta áll a rendőrség szolgálatában, ahol a bűnügyi osztályban dolgozott és a bűnjeleket kezelte. A temesvári rendőrségtől az elmúlt napkoban megkeresés érkezett, hogy egy régebbi ügyben lefoglalt hatezer lejes betétet utaljanak át. A bűnügyi osztály főnöke erre kérdőre vonta Tarsolyt, aki azzal védekezett, hogy a pénzt Tirbus nevű volt detektivnek adta át. A szembesítésnek tegnap délelőtt kellett volna megtörténnie, de Tarsoly nem jelentkezett, hanem a temetőben fő'beló'tte magát. Az öngyilkos tisztviselő búcsúlevelében azt Írja, hogy a pénzt tényleg átadta Tirbus- nak és kéri, ne boncolják fel. A rendőrség a levél alapján őrizetbe vette Tirbust és az öngyilkos detektívet saját halottjának tekinti. A szerencsétlen embert feleségén kívül hét gyermeke gyászolja. * A Gazdasági és Hitelszövetkezetek Szövetségének igazgatósága ezúton közli az érdekeltekkel, hogy a Szövetség eddigi irodahelyiségéből mai nappal Unió ucca 12. szám alá költözött. Telefon: 8—78. — Hadirokkantak figyelmébe. A kolozsvári katonai körletparancsnokság ezúton szólítja fel azokat a hadirokkant tiszteket és altiszteket, akik ugyan rokkantakként vannak elkönyvelve, de még nem kerültek revizió alá és nem voltak értesítve sem a revízióra való jelentkezésről, hogy november 20. és december 5. között okvetlenül jelenjenek meg a bukaresti katonai kórházban müködö revíziós bizottság előtt, ahol jelentkezés esetén megkapják nyugdíjigényük hivatalos megállapítását, valamint a vasúti utazási igazolványt. — Sípos Domokos özvegye férjhezment. Érdeklődésre tarthat számot az a budapesti hír, amely arról számol be, hogy a pár évvel ezelőtt elhunyt kiváló iró, Sipos Domokos özvegye november huszonnegyedikén a budai Krisztinatéri róm. kát. templomban házasságot kötött Leitner István budapesti vámszaki tiszttel. 2 zensafbumot kap majdnem egynek az árában, ha megvásárolja az ,uj M*»i*av©tz— Bárd 1931 óvikarácsonyi albumot. Kapható mieden könyvkereskedésben, vagy Moravetz-nél, Temesvár. — Az aradi személyazonossági igazolványok. Aradi tudósitónk jelenti: Élénk beszéd tárgyát képezi Aradon az aradi személyazonossági igazolványok árlejtésének ügye. Az árlejtésre egyetlen aradi nyomda sem adott be árajánlatot és azt, mint legolcsóbb ajánlattevő a nagyszebeni Dacia Traiana nyomda kapta meg, amely 50.000 darab igazolványnak darabonként három lejes szállítását vállalta. Annak, hogy az aradi árajánlatok elmaradtak, az az oka, mivel az igazolványok nyomtatására előirt papiros ókirályságbeli és a nagyszebeni nyomda előre összevásárolta, hogy ahhoz az aradiak ne tudjanak hozzájutni. — A felirati javaslat — a gyakorlatban Bukarestből jelentik: A közoktatásügyi minisztérium egy újabb intézkedésével cáfolt reá a felirati Javaslatnak arra a mondatára, amely méltányos és egyenlő bánásmódot ígér. a kisebbségeknek. Ez a múlj: bét végén kiadott rendelet megvonja a háromszékmegyel Hidvég község református elemi iskolájának működési engedélyét, Hidvégen, ahol mintegy 800 református lélek lakik és körülbelül 150 a magyar Iskolaköteles gyerekek száma, a különböző inspektorok a régi iskolaépületet nem találták megfelelőnek és ezért az ottani református egyház ereje teljes megfeszítésével a modern követelményeknek mindenben teljes mértékben megfelelő iskola- épületet emelt, amelyet most, az iskolai év elején adtak át rendeletésének. Azóta több iskolalátogató f jrdult meg Hidvégen és valamennyien hangoztatták, hogy az iskolaépület valóban megfelel a követelményeknek. Annál meglepőbb ez a mostani miniszteri rendelet, Fábián -szenátor minden, az iskolaépületre vonatkozó bizonyító okiratokat összegyűjtötte és ezekkel felszerelve, csütörtökön meg fog jelenni a közoktatásügyi 'miniszternél, hogy a hídvégi iskola ügyében interveniáljon. Agy- és szivérelmeszesadesben szenvadö egyéneknek a természetes Ferenez József keserüviz megbecsülhetetlen szolgálatot lesz azáltal, hogy a bél tartalmát kíméletesen távolítja el. — Tudományos tapasztalatok kétségtelenné tették, hogy « Fcrencz Józsel víz számos féloldali hüdésben fekvő betegnél is megtette a kellő hatást s így nagy megkönnyebbülést okozott. A Feröl&CZ József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. Autósok használjanak állandóan Anacot pasztillát, hogy meghűlés ellen védekezhessenek. Egy fiola ára 37 lej. Ékszerárak, órák és ezüstáruk engedélyezett wéiitiárusiása FENYŐNÉL, Cíuj-Kolozsvár, P, Unirii 23, ahol az üzlet végleg feloszlik. í A rendes bélmiiködés alapja az egészségnek. Este 2—3 szem Artin dragée, reggelre normális ürülést biztosit. Kérje orvosától. Olcsó! — A rendőrkvesztor könyve. Talán Európa egyetlen országában sincs az ember annyi hatósági kellemetlenkedésnek kitéve, mint nálunk. A törvények es különböző szabályrendeletek intézkedései nem jutnak el a nagyközönségig. Ennek viszont az a szomorú következménye. hogy amikor a hatóságok minden kákán csomót keresnek, az állampolgár nem tudja komoly érvekkel azokat visszautasítani. Most Haţieganu Simon kolozsvári rendőrkvesztor és .helyettese, dr. Clonţa Jenő csokorba szedték mindazokat a törvényeket és más hatósági intézkedéseket, amelyek végrehajtásával mindennap találkozunk. Könyvük részletesen tárgyalja az állampolgárság megszerzésének és elvesztési lehetőségeinek a problémáját. Az idegen ellenőrzéssel kapcsolatban megirja, mi az idegen állampolgár kötelessége. Alapos tájékoztatót nyújt az emigráció, a konzulok hatáskörének kérdéséről stb. : A hasznos könyv ára 80 lej. Idegen nyelveket tanulók és tudók figyelmébe! Idegen nyelvek elsajátítására, gyakorlására az eddig szerzett tudás felfrissítésére, megtartására, elméleti és gyakorlati továbbfejlesztésére, gyors és biztos eredménynek játszi könnyedséggel, szórakozva, mulattató módon való elérésére a legalkalmasabb az összes nyugati nyelveket felölelő „Der Fremdsprachler“ nagy terjedelmű havi folyóirat, ára 30— lei és az angol, francia, német nyelvű heti „Deutsche Fremdenzeitung“, ára 15— lei. Előfizethető Dr. Mandel Forditó Iro- dâban, Cluj-Kolozsvár, Strada Memorandului 12 — Wattzdorf bá;ó ellen újabb büntetőfeljelentés érkezett. Budapestről jelentik: Wattzdorf Könrád báró ellen Nyári Erigyes gróf hitelezési csalás címén feljelentést tett a budapesti főkapitányságon. Wattzdorf báró, akinek neve az Eszterházy Tamás-féle váltóügyből ismeretes, 7UU0 pengőt kért tőle kölcsön és garanciaként egy váltót mutatott fel, amelyet gróf Széchenyi Endre irt alá. A pénzt azután . Wattzdorf nem fizette vissza. A főkapitányság azonnal megkezdte a kihallgatásokat. Megállapították, hogy a Széche- nyi-féle váltók értékét Wattzdorf feleségével, Török Liával együtt vette fel. Wattzdorf jelenleg az egyik budapesti szanatóriumban kezelteti idegeit. A közeli napokban őt is ki fogják hallgatni a főkapitányságon. hW-W Valutapiac 1930. november 26. Zürich Bükaresl Budapest Becs Prága London WOäSU: nyitás zárlat utó Zürich ___ ____ 81205 326811070 13749 65305 25072 3276 Newyork 51640 51645 51645 4195 16840 57180 71025 337225 48558 16860 London 250775 2508V8 2508 20371 81750 277675 344875 163745 — 81875 Páris 202850 202925 2029 16476 66250 224650 2789 13250 12361 665 Milánó 270275 270250 270250 2195 88250 299250 371687 17G515 9277 866 Prága 1531 1531 1531 12440 5 169550 210562 — 16376 501 Budapest 9025 9025 9025 7335 2948 — 12479 589550 2776 2955 Belgrád 91280 91285 91285 — 299 101025 125537 5961 — 301 Bukarest 30625 30636 30636 2189 — 33937 42132 200212 818 — Bócs 726750 7269 7269 59055 2349 804375 — 47460 3449 2380 Beriin 12313 12315 123VS — 4013 1363750 16931 804 20363 4022 Száz lej árfolyama: Zürichben 30636 Londonban 818 Budapesten 33937 Erdélyi Leszámítoló és Pénzváltóbank Részvénytársaság Kolozsvár, Plata Unirii (Főtér) 9. Bánffy palota. Foglalkozik a banküzlet összes ágaival :f Előnyös feltételek mellett I kölcsönt nyújt belterületen fekvő városi házakba § I. h. bekebelezés mellett I , „
