Keleti Ujság, 1930. november (13. évfolyam, 243-267. szám)
1930-11-23 / 261. szám
I arni. írr. *«. bzam. Miért íiBil 3 yesi működését áüandóan ellenőrizni 1 WÍjÖTCATDASAG ^;M&í#íí 'T • TT^fwiirTiTMiBrTiKKiíWír,yrTíiTiffliMW?~fini5inrivnT ■TBfirruiTWfiTii'i^MMlif Ä gyakori ezimptomás és látható zavarok, melyek egy előzetes rosszulléttel a betegséget jjelzik, a vizelet állapotával vannak összefüggésben. Az egészséges ember viezelete tiszta, átlátszó, világossárga szinü. Ha azonban a vizelet zavaros, ez annak a jele, bogy a vesék működése nem normális. Nagyobbszabásu betegség elkerülése végett ezt figyelemmel kell kisérni. Ez a legegyszerűbb módon történik. A vizeletet 10—12 órán keresztül állni hagyjuk, ha ezután sötétsárga szint vesz fel és egy vékony vörösesszinü bomokréteg képződik rajta, kétséget kizárólag megállapítható, hogy hugysavtultengés esete áll fenn. A hugysav nitrogéntartalmú vcgyületek kémiai eredménye, amely túlságos táplálkozás folytán erősen fűszerezett ételek, husnemüek élvezete vagy nikotin, esetleg alkoholmérgezés következtében áll elő, az emberi szervezet részére a legfélelmetesebb méreg. Az ülő életmód, az öröklött betegségek, tartózkodás nedves környezetben, szintén okai a hugysavképződésnek. Reuma, artritizmus, érelmeszesedés, epekövek, isias, neuralgia és vesebántalmak mind betegségek, melyeket a hugysav tultengése képez és fejleszt. Ezért minden körülmények között szükséges, hogy mindenki a legjobb és legeredményesebb eszközhöz forduljon, mely a hugysa- vat feloldja és ez az URODONAL. Ennek hatása alatt a vizelet rögtön kitisztul, a hugysav keletkezésének arányában eltűnik és mindennek eredménye, hogy az emberi szervezetet olyan betegségektől megóvja, melyek következménye katasztrofális lehel Dr. 'Josee Ferrar Gassam, a zaragozai Provinz-Spital orvosa. Levelezőlap által frankó megrendelhető: mustrált Almanach és naptár Urodonal, 1931-edík évre, hasznos tanácsokkal ellátva a háztartásra vonatkozólag. Drogueria Standard, Str. Zorilor 2. Bucureşti. SOHA NE VÁGJA Ne vágja ki tyúkszemét. Ez veszélyes és fertőzésre vezethet, mondja Dr. Catrin és így folytatja : hogy legállhatatosabb tyúkszemétől gyökerestül és fájdalommentesen megszabaduljon, tegyen egyszerűen Saltrates-Rodellt vízbe, mindaddig,"inig a felszabadult oxigéntől tejszeriivé válik. Mihelyst lábát e tejszerü fürdőbe áztatja, azonnal megkönnyebbül azon átható, égető, sajgó fájdalomtól, amelyet tyúkszemei okoznakés fáradt, dagadt lába mégenyhül. Az oxigén a megkeményedett tyúkszemeknek gyökeréig hatol és meglágyítja azokat ott, ahol az érzékeny idegeket nyomjak. Ön gyökerestül és fájdalmatlanul lehauthatja azokat. Mindörökre megszabadult tőlük. A Saltrates-Rodellt minden gyógyszertár és drogéria olcsó áron és visszafizetési szavatossági szelvénnyel í usltja. ■ ijjtnto■■'•naMBaasOTBi ■iftUMmwrranmin■ im ixwmmu KAPJA, ha kéri a €orso Bazár Cluj-Kolozsvár, nagy képes karácsonyi árjegyzékét. — % % % M Ai&feoiis, a Banca Naţionala francia szakértőié szerint energikus akcióra van szükség, hogy Románia szabaduljon súlyos gazdasági helyzetéből Bukaresti tudósítónk jelenti: Auboin, a Banca Naţionala technikai szakértője elkészi- tette hetedik jelentését Románia gazdasági és pénzügyi helyzetéről. A jelentés megállapítja, hogy energikus akcióra van szükség úgy a kormány, mint az összes gazdasági erők részéről a súlyos helyzetből való kiszabaduláshoz. Biztosítani kell a termelőknek a megfelelő tőkét, elsősorban a gazdáknak a Mezőgazdasági Hitelintézet felállításával, amely nemcsak a gazdák régi adósságait rendezné, de elsősorban hitelt nyújtana a termeléshez. Auboin véleménye szerint Románia gazdasági életét fokozatosan az aranyvalnta alapján kell megszervezni, a többi államokéhoz hasonlóan. Az árak leszállítása, a produkció emelése, a köz- és magánhitel konszolidációja a gazdasági politikának legközelebbi feladatai. Az államnak azonban nem szabad a hitelező és az adós között a viszonyt megzavarnia, bár a kamatok leszorítása szintén nagyfontosságu feladat. Az egész vonalon takarékosságot hirdet a francia szakértő, aki szerint a CFR helyzete javul és költségvetése egyensúlyban volna, az általános gazdasági helyzet nem befolyásolná! ezt is. Az Escfaenasi-banknak legkevesebb harmincmillió lef azonnali segítségre van szüksége Bukaresti tudósítónk jelenti: A kormány a maga részéről is lépéseket tett a krajovai Eschkenasi Bank szanálása érdekében. A pénzügyminisztérium delegátusa a Banca Naţionala megbízottjával vizsgálja meg a bank helyzetét és ügyeit. Legkevesebb harmincmillió lej azonnali segítségre van szükség, kétséges azonban, hogy a betétesek megrendült bizalmára való tekintettel lehet-e a bank működését újólag normálissá tenni? £ milliárd 400 millió frank a francia Oustríc-bankház vesztesége Párizsból jelentik: A Matin közlése szerint az Onstric-bankbáz vesztesége meghaladja az egymilliárd 400 millió frankot. A lapok még most is állandóan hosszú cikkekben foglalkoznak a bankbukással és a francia pénzpiac e legvakmerőbb és legmozgékonyabb pénzfejedelmének bukását annak tulajdonítják, hogy túl sok részvényt bocsátott ki és ezek árfolyamát mesterségesen felhajtotta. A baisse idején azután képtelen volt a magas kurzusokat tovább is tartani és kötelezettségének eleget tenni, Amerikában egy hét alatt 52 bank lett fizetésképtelen. Newyorkból jelentik: Az amerikai gazdasági krízis hatása alatt ezen a héten 52 helyi jelentőségű amerikai pénzintézet helyzete rendült meg és jelentett fizetésképtelenséget. Elárverezik a Feig Zsigmand-íéle gó'zfürészt és körülbelül 3000 köbméter faanyagát. A visói főszolgabírói hivatal november 27-én nyilvános árverést tart a Máramarosmegyében levő Poieni de sub Munte községben a Feig Zslgmond-féle gözfürész, körülbelül 000 köbméter fűrészelt fenyőanyag, Hordina állomáson pedig körülbelül 2400 köbméter faanyag értékesítésére. Az árverést a cég volt munkásainak és tisztviselőinek körülbelül másfélmillió lejt kitevő bér és fizetéskövfetelé- sének behajtására tartja meg a főszolgabírói hivatal. Az érdekelt tisztviselők és munkások nagy érdeklődéssel tekintenek az árverés elé és remélik, hogy a befolyó vételárból követelésüket kiegyenlítik. A téU hónapokban 40 személyvonatot szüneteltet a CFR. Bukaresti tudósítónk Jelenti: A CFR vezérigazgatósága elhatározta, hogy december elsejétől a jövő évi március hó 1-ig 40 személyvonatjáratot szüneteltetni fog. Ezek között vannak a Radna—Arad között közlekedő 289—29, az Allcenyér és Kudzsir között közlekedő 2169—70 és a Fiski—Vajdahunyad között közlekedő 2185—86. számú személyvonatok Erdélyben. 1 Százmillió lej passzívával fizetésképtelen lett Kon- stanca legnagyobb gabonacége. Bukaresti tudósítónk jelenti: A mezőgazdasági termelés krízise, a zuhanó gabonaárak és a gabonaértékesítés nehézségei következtében, különösen Konstancában számos gabonakereskedő cég válságos helyzetbe került. A krizis első áldozata Danielopol ismert konstancai gabonacég, amely fizetésképtelenséget jelentett. A cég passzíváinak Ösz- szege több, mint 100 millió lej. Kényszeregyezséget kért az Ideal bukaresti harisnyagyár. Bukaresti tudósítónk jelenti: Az Ideal Harisnya és Kötöttáru-gyár Rt., amelynek központja Bukarestben, fiókjai pedig Jasiban és Aradon vannak, kényszeregyezséget kért. A vállalat aktíváinak összege 29 millió 594.765 lej, amelyből 18 millió 423.000 lej az áruraktár értéke, 8 millió a gépek és a berendezés értéke, 2 millió 624.741 lej a hitelezői tételek, 238.000 lej pedig a készpénz, A passzívák összege 26 millió 341.500 lej. Az Ideal igazgatósága három év alatt fizetendő százszázalékos kvótát ajánlott fel kamatmentesen és speciális garanciák nélkül. Négyezer milliomos él Németországban. Berlinből jelentik: A birodalmi pénzügyminisztérium kimutatása szerint Németországban jelenleg 4000 milliomos él. Ezek közül ötvenegynek a vagyona meghaladja a tízmillió márkát. Az egyes városokban a milliomosok a következőképpen oszlanak meg: Berlinben 325, Leipzig- ban 98, Majnafrankfurtban 88, Münchenben 79, Kölnben 75, Düsseldorfban 63, Drezdenben 51, Breslauban 38, Chemnitzben pedig 32 milliomos él. A többi városokban a milliomosok száma harmincon alul van. Hlezerezdasáfji Bank esToMpenzti? It. Cluj-Kolozsvár, Cal. Reg. Ferdinand 7. Fiókintézetek : Dej-Dés, Beclean-Bethlen, Cehulsilvaniei-Szilágycseh Jibou-Zsibó, Zăiau-Zilah. Affiliált intézetek: A Nagyenyedi Kisegítő Takarék- pénztár R. T., Aiud-Nagyenyed és ennek Uioara-Marosujvári íiókintézete. Salát tőkék: 60,000.000 lel Foglalkozik a banküzlet minden ágazatával, átutalásokat bel- és külföldre legelőnyösebben és legpontosabban eszközöl. iRgedéfyezett eSevizahely. HENTESÁRU! BEDNEK HITTING Viszonteladók legjobb bevásárlási forrása Hentesárugyár Braşov (Brassó) Hirscher ucca 5 szám. A minőség által feltétlen versenyképes. Kérjenek árjegyzékeket.