Keleti Ujság, 1930. október (13. évfolyam, 216-242. szám)
1930-10-06 / 221. szám
r... arai. vra. xw, mtjjt. ■—r - -• — •—TTTrírii nwiimn?SlRT8í7í'[ inwii lí iBSwii i WiTiTTiMtfFfínBKSÍBSMB^ Fmnciaorazágban Intensiven eHenórxlk u orosa bevitelt. Párizsból jelentik: Fián din kereskedelemügyi miniszter a minisztertanács ülése ntán kijelentette, hogy a francia kormány állásfoglalása az orosz behozatallal ízemben nem jelenti az orosz import teljes betiltását, hanem csak intenzivebb ellenőrzését. A francia lapok hangoztatják, hogy Franciaország nem akar gazdasági háborat viselni a szovjet ellen, de mert az orosz dumping a spekulációt elősegítette, az orosz importot feltétlenül meg kellett rendszabályozni. Londonból jelentik: A Financial News jelentése szerint a szovjet részéről igénybevett külföldi gabo- naazállitó hajók száma, amelyek a török partvidékeken és a Boszporusban várják a földművelésügyi népbiztosság rádióutasitásait, állandó növekvőben van. Jólinformált forrásból származó birek szerint a szovjet jk- tóber havi gabonakivitele meg fogja haladni az előző hónapokét. A szállítmányoknak több mint 90 százaléka britt piacokra irányul. A Press Association kovnói jelentése közli moszkvai forrásból, hogy a szovjet petróleumtermékekben is nagyarányú exporttevékenységet fejt ki. Az utóbbi három hónapban a szovjet 1 millió tonna petróleumot és mellékterméket exportált. A szén és magánexport mennyisége 453 ezer tonna volt. Francia tőkések eladják német részvényeiket. Berlini jelentés ezerint a német tőzsdék lanyhaságának a német belpolitikai helyzeten kívül egyik oka az is, hogy a francia tőkések német részvényállományuktól megszabadulni igyekeznek. Kedd, október 7. BUDAPEST. 10.15: Délelőtti hangverseny. 13.05: Szalonzenekari hangverseny. 17: Gyermekversek és mesék. 18: Vikár Béla utitapasztalatai Finnországban. 18.30: A fővárosi zenekar hangversenye. 20: A Rádió Élet félórája: őszi divat, ruhagondok. 20.30: Báró Vay Sarolta zongorahangversenye. 21: Előadás a Balatonról. 21.30: őszi revük. 22.45: Másfélóra könnyűzene, majd cigányzenekar. BÉCS. 12: Tarka gramofonzene. 13: Silving-zenekar. 16.20: Gramofonzene. 17.35: Schoppen éji dalai, 18: Melodráma mese. 20.35: Holzer- zenekar. 22: Bach nagy orgonaművei. 22.40: Ilirmner- zenekar. BERLIN. 19.15: Frey Emil zongoraművész játéka. 20.30: Esti hangverseny. 22.10: Egyfelvonásosok. BUKAREST. 13: Gramofonzene. 13.50: Szórakoztatózene. 17: Sibiceanu-zenekar. 19,30: Könnyű- és román zene. 20: Gramofonzene. 21: Rádiózenekar. 21.50: Di- mitrescu Aura operaénekesnő dalestje. 22.15: Rádiózenekar. LIPCSE. 20.20: Gramofonbemutató. 22.10: Zeneszerzőnők müvei. 23.30: Szórakoztatózene/ MILANO. 20.20: Vegyeszene. 21.54: Szórakoztatózene. 22.15: Tánczene. 24: Éjféli könnyűzene. MÓR, OSTRAVA. 17.30: Délutáni zene. 19: Gramofon-jazz, 19.55: Citera- és harmonikazene. 21.40: Tarka-óra. 23.20: Tánczene, PRÁGA, 12.15: Gramofonzene. 13.30: Déli zene. 17.30: Délutáni zene. 19.20: Gramofonzene. 21.40: Saxoíonjá- ték. 22: Szimfónikushangverseny. 23.20: Tánczene. Szerda, október 8. BUDAPEST. 10.15: Rékay Miklós szalonzenekara. 13.05: Orosz balalajkazenekar. 18.10: Háztartási előadás. 18: Marschalkó Lajos novellái. 18,30: Gramofonhangverseny. 20.45: Berkó István előadása: Díszszemle a Vérmezőn 30 évvel ezelőtt, 22.10: Rotk-kvártett, majd cigányzenekar. BÉCS. 12: Orgonajáték gramofonon. 12.30: Operarészletek. 14.30: Morin Erika hegedünni- vésznő gramofonon. 16.20: Bauer-zenekar. 20.30: Bécsi népdalegyesület dalestje. 22.10: Színjáték zenével. 23.30: Gramofontánczene. BERLIN. 20: Férfi énekkar. 21: Tánczene, majd a Hangverseny Egyesület szórakoztató játéka. BRIT NEMZETI MŰSOR. 19.40: Orosz dalok. 22.35: Szimfónikushangverseny. 24: Tánczene. 24.15: Klubzenekar. BUKAREST. 13: Gramofonzene. 13,50: Gramofonzene. 17: Rádiózenekar. 20: Szórakoztatózene. 21: Oxinoid Anna zongoraművésznő játéka. 21.45: Boţea csellómüvész játéka. 22.15: Filpi hegedűművész játéka. MILANO. 18: Gramofouzene. 20.20: Vegyeszene. 21.40: Operettrészletek. MÜNCHEN. 19.25: Délutáni zene. 21.05: Szórakoztatózene, 23.45: Kávéházi zene, PRÁGA. 12.15: Gramofonzene. 13.30: Déli zene. 21: S zimf ónikushangverseny. A Marosvásárhelyi Róm. Kath, Templomi Dalárda fennállásának ötéves évfordulója alkalmává! október 9-én, a Kultúrpalotában jubiláns hangversenyt rendez a következő műsorral: 1. Éjszakai dalok. Előadja a jubiláns dalárda. 2. Erkel Ferenc: „Bánk bán“ operából a nagy ária és Lavotta-dalokat énekel: dr. Véi- tesné Hegyi Lili művésznő, 3. Kuruc dalok. Előadja: a jubiláns dalárda. 4. Ünnepi gondolatok. Előadja: Bálint József. 5. Magyar müdalok. Előadja: a jubiláns dalárda. 6. Ferch: Egy gondolat bánt engemet.. . Előadja a marosvásárhelyi Ref. Egyházi Dalkör. Karnagy: Haják Károly. 7. Bartók—Kodály-dalokat énekel dr. Vértesné Hegyi Lili művésznő. 8, Magyar népdalokat ad elő Tóth Sándor átírásában: a jubiláns dalárda. A jubiláns dalárda karnagya: Tóth Sándor. A zongora kíséretet dr. Láni Oszkár látja ol. A kolozsvári Erzsébet Énekkar és a kolozsvári Magyar Dalárda folyó hó 7-én, kedden este 8 órai koz dette! a Ferenrendiek kolostorának dísztermében tartják dijavató ünnep: estélyüket a következő műsorral: 1. Ünnepi megnyitó beszédet mond Réthy Károly, a Magyar Dalárda elnöke, 2. a) Zsigmond F.: Jelige; b) Eckert: Magyar zene: Előadja a Magyar Dalárda. 3. a) Mael—Rezik: Jelige; b) Harmat Artur: A grand caféban: Előadja az Erzsébet Énekkar. 4. a) Chopin: Preludium; b) Niemann: Colibri. Zongorán előadja: B. Nistor Jolán tanárnő. 5. Demény Dezső: Őszi akkordok, Előadja: az Erzsébet Énekkar. 6. NV seda K.; Téli ballada. Előadja: a Magyar Dalárda 7. A kehely felajánlása. 8. Ünnepi bezáró beszédet mond P. Tréfán Leonárd, az Erzsébet Énekkar elnöke. Karnagy: Rezik Károly. A magyarózdi ref. egyházi dalárda vándorserle- gének ünnepélyes felavatása, Dícsöszentmártonbó! jelentik: A magyarózdi ref egyházi dalárda f. évi július hó 6-án Dicsöszentmártonban rendezett I kiskükiiliövölgyi dalos versenyen megnyert vándor- serleget f. évi október hó 5-én (vasárnap) ünnepélyesen felavatja és ezzel kapcsolatosan műsoros táncestélyt rendez. Az ünnepély az ottani ref. templomban d. iu3 órakor kezdődik, ahol is Vásárhelyi János ref. püspökhelyettes mond ünnepi beszédet Az ünnepélyen énekszámokkal közreműködnek: a dicsöszentmártoni ref. egyházi és a küküllődom- bói unitárius egyházi dalárdák A műsoros táncestélj’ G órai kezdettel a ref. iskolában lesz megtartva, hol énekszámokkal szerepelni fognak: 1. az ádá- mosi D, F. dalárda; 2 a dicsöszentmártoni ref. egyházi dalárdák; 3. a dicsöszentmártoni unitárius egyházi dalárda férfikara: 4. a küküllödombói unitárius dalárda férfikara; 5. a sövényfalvi ref. egyházi dalárda férfikara; 6 s végül az ózdi ref. egyházi dalárda férfi és vegyeskara A műsor után közvacsora és tánc. Az ünnepély iránt megyeszerte nagy az érdeklődés, M G. A Kolozsvári Iparosegylqt Dalköre Szent Mihály napján szépen sikerült szerenáddal lepte meg Rátz Mihály iparegyesületi alelnököt. Az egylet és a dalkör nevében Hevesi József elnök üdvözölte az ünnepeltet. Többek közt kiemelte azt is, hogy az újonnan szervezett dalkörben nem csalatkozott, mert rövid pár hét alatt olyan szép és művészi színvonalat ért el, ami öt valósággal meglepte Ez Zsizsmann Rezső művész-karnagy érdeme Rátz Mihály meghatottan köszönte meg az ünnepelteíést Egyben arra kérte a dalosokat, hogy továbbra is lelkesen tartsanak ki a magyar dalkultura mellett, mert csak így tudják az iparosegyic-t dalkörének magas nívóját továbbra is megtartani Azután megvendégelte a dalosokat, akik hajnalig szórakoztak a legjobb hangulatban. 3S 0Exa\ MEGJELENTEK az uj nagyteljesítményű végerősítő í I UNGSRAMsasa P430 ÉS P46G 3 ! • ! 3 Már 100-200 Volt anodleszültség mellett is 5 lli. 12 Watt teljesítményt nyújtanak és ennélfogva nagy elektrodinamikus hangszórók vagy több párhuzamosan kapcsolt hangszóró táplálására is J alkalmasa inden rádiószaküzlelbsnkaptialók ijg’i-'wéfli iaatár- Iflfkuapló ifiéit. Teljes angoSt/ássotskötésben azon« nal rendelve 409 lei, később 430 lei. Vidékre utánvéttel küldi. Lepage, Kolozsvár. Székely Sándor W Satu~7Hare Wien országunk egyik legnagyobb bőrdísz- müárugyára kolozsvári bizományi lerakatába. Cal. Reg. Ferdinand (Wesselényi uccal 13 szám, D’Or Parfümériába megérkeztek a legújabb ujdonsá» gok: ridikülök, necessairek. aktatáskák, utibőröndök. — Teljes áíalateSSás istán megnyílt inra a „SSMWÄR2ER ft“-fé!e sxállatía issrnetfä&xbam 'Bukovina Rlngpiau 5. íA város központjában) Utolsó komfort t00 szoba, fürdővel, központi fűtéssel, folyó hideg és meleg vízzel, lift, házi- telefon, saját étterem, kávéház és családi bár, saját foardsz-szalon nők és férfiak részért, szabó mű hely. mosó és tisztító intézet, stb - Szobák minden árban - Mérsékelt árak. Szives pártfogást kér HERMANN BRETTSCHNEIDER szállodatulajdonos
