Keleti Ujság, 1930. október (13. évfolyam, 216-242. szám)
1930-10-06 / 221. szám
4 2ZJ7. FRF. m, 8ZÄM, 71 portyázó igazgatók „Öetörésre“ készülnek egy intésére hamarabb megkezdhetik bárhol a játszást, mint akármelyik kerületi koncesszió tulajdonosa. Rebreanu biztató intése azonban késik. És a két „portyázó" mégis elhatározta a betörést. Koncessziójuk megszövegezése ugyanis hagy egy kis kibúvót a hínárból. — Engedélyünk __ magyaráztam ma Sadoveanu szinházügyi igazgatónak, _ csak az első és második kategóriájú színigazgatók városaitól tilt bennünket. Nem szól azonban a nagyközségekről, amelyek szintén tartogatnak egy kis kenyeret a szegény magyar vándorszínészek számára. ...Mi fog tehát történni, ha már holnap, vagy holnapután kiWVVVVWWWVWVV\AftAO<VWWWWVVÄiVWWVWWV,WVWVVWW ragasztjuk a szinlapokat és felhúzzuk a függönyt az ilyenformán szabád területnek számithátó nagyközségek valamelyikében? A válasz ez volt. * _Rendben van, nem fogunk akadályokat görditeni addig, amig a kerületi igazgatók nem tesznek feljelentést. Ha azonban ezek kifogást emelnek, letiltjuk az előadásokat.. Amint: látjuk, az ellentmondások, a nehéz helyzetek csak most fognak igazán kialakulni a színházi fronton. Engedélyek, jogok fognak összecsapni s mialatt a vezető körök határozatlansága bőségesen szállítja a harchoz a muníciót, csak az erdélyi magyar színészet kap gyógyíthatatlan sebeket a küzdő tereken. I b. Sport-társasutazásunk Budapestre Nagy sporteseménynek lesznek tanúi budapesti és bécsi társasutazásunk résztvevői. Október 26-án tartják meg a magyar—cseh profi futballmérkőzést. A futballsport rajongói számára, kik nem tudnak a 8 napos társasutazáson résztvenni, egy kizárólagos sport-társasutazást is rendezünk. Október 23-án, csütörtökön a déli gyorssal indulunk Kolozsvárról és 27-én, hétfőn térünk vissza. A részvételi dij 1200 lej, melyben a vonatköltség Bihar- keresztestől Budapestig és vissza Biharkeresztesig, az útlevél és vizumköltségek foglaltatnak benne. A Kolozsvárról induló utasok részvételi dija 1650 lej. A futballmérkőzésre a jegy ára 150 lej. A mérkőzést a bécsi társasutazásunk részvevői is megtekintik, mivel a 8 napos bécsi útból 3 napot Budapestén töltünk. A bécsi tartózkodásra elsőrangú szállodában biztosítottunk szobákat és vezető mellett megtekintjük a város nevezetességeit. Prospektus válaszbélyeg ellenében kiadóhivatalunknál kapható. Jelentkezési határidő, október 12. Jelentkezés alkalmával az állampolgársági és személyazonossági igazolványok másolata beadandó. fWWVVVA^AAilVVVVVW\A^A<VWVVVWWVVVVVVVVV^^A^A<WWVVVVWVVVVVW Títulescu & népszövetségi közgyűlés záró- iiiéséu nyilatkozott a kisebbségi kérdésről (Bukarest, okt. 4.) Hirt adtunk arról, hogy Rebreanu vezérigazgató néhány nappal ezelőtt távirati körrendeletben figyelmeztette a kerületi koncesszióval rendelkező színigazgatókat, hogy október elsejéig meg kell kezdeniük a játékszezont és általában eleget kell tenniök azoknak a kötelezettségeknek, amelyek az évad akadálytalan megkezdésének előfeltételei. Mint a népnevelési vezérigazgatóságon értesülünk, az erdélyi magyar 6zinigazgatók ez újabb, engedményes határidő elmúltával sem kezdték meg & szezont és mai napig sem futottak be a jelentések arról, hogy teljesen megszervezett, munkárakész társulattal várnák a megnyitó előadást. Ez a körülmény elkeseredett akcióra indította azokat a színigazgatókat, akik nem szigorúan kerületi határokhoz kötött koncessziót kaptak az illetékes minisztériumtól, hanem úgynevezett repülőtársulatok szervezésére nyertek engedélyt. Ezek számára a „portyázó csapat“ mükifejezés alakult ki a szezonkezdés bizonytalanságokkal és izgalmakkal teljes színházi életben. Nos, a portyázó igazgatók, akiknek játszási engedélye úgy szól, hogy csak az első, illetve második kategóriába tartozó igazgatók után vonulhatnak be az egyes városokba, napok óta audienciáznak Rebremmnál. — Mitévők legyünk? — kérdezik a szinügyi diktátort elkeseredetten. A vezérigazgató ur szivart adott a szánkba, amit nem szabad elszívnunk. Ruhával ajándékozott meg, amit nem szabad magunkra öltenünk, pedig isten látja a testünket, mezítelenek vagyunk... Adjon tanácsot, vezérigazgató ur, mit tegyünk? Megvárni, mig valamelyik kerületi koncesszióval rendelkező igazgató valahol lejátszotta szezonját s utána ismét várni, amig az ottani közönség kissé kipihente a színjátszás anyagi áldozatait, — annyit jelent, mint három-négy hónapig egyáltalában nem jutni rivalda elé... De mit csináljunk addig a társulatunkkal, amelyet az elnyert koncesszió értelmében terminusra kellett megszerveznünk hiánytalanul ___Ellentmondás ez vezérigazgató ur... Kátyú ez, amelyből csak valami kibékítő megoldással találhatunk kiutat. Rebreanu, aki élete legvégzetesebb órájának tekinti, amelyben az erdélyi magyar színjátszás problémájának megoldása osztályrészéül jutott, kényszeredetten mosolyog ezekre az ostromló szavakra és tanácstalanul rendezgeti szép, őszbeve- gyült müv'észsörényét, amely gesztusát népies kifejezéssel élve, úgy is lehetne nevezni, hogy vakarja a fejőt. Aki innen, közelről nézi és látja az ügyek vajúdását, az szívesen hiszi, hogy Rebreanut a legteljesebb jóakarat vezérelte, amikor igy rendezte el a dolgokat. Minden ankét-végighallgatás és memorandum-áttanulmányozás ellenére sem ismerhette meg annyira a helyzetet, hogy előre láthatta volna, milyen veszélyeket rejt magában a portyázó társulatok megszerveztetése. S most, hogy beállottak a következmények, amelyek igy első kifejletükben is meglehetősen komplikáltak, tényleg nem marad más hátra a vezérigazgató számára, minthogy tanácstalanul vakarja a fejét. A következmények azonban egész áldatlansá- gukban még csak ezután fognak kibontakozni. A színigazgatpk, talán egy - vagy kettő kivételével' csakugyan nem kezdték meg a játékot október elsején s a rendelet értelmében most már joga volna a két portyázó igazgatónak dr. Fcrcncynck és Víg Ernőnek arra, hogy betörjenek a kerületi igazgatók városaiba. Ennek ellenére azonban, óvatosságból, tovább audienciáztak ma és tegnap a „portyázó igazgatók“, hogy a vezérigazgató kifejezett engedélyével törhessenek -be. De Rebreanu nem adott kérésükre határosolt választ, ami annyit jelent, hogy megtagadta a betörésre az engedélyt. A portyázók és társulataik helyzetének bizonytalansága tehát tovább tart. A mindennapi kcnyéi’- re való jogon és más részben vitatható, részben méltányolható érveken kivül különösen arra hivatkozik a két kerületnélküli koncesszióval rendelkező igazgató, hogy kicsi ,de jó társulatuk komplett, darabjaik, felszerelési tárgyaik megvannak s hozzá zsebükben öt-hat város vezetőségének meghívása, illetve szerződésajánlata, úgyhogy a vezérigazgató (Genf, október 4.) Ä népszövetségi közgyűlés mai délelőtti záróülésén elfogadták a jogi főbizottság jelentését és határozati javaslatát, majd Titu- lescu elnök megállapította, hogy az ülésszak tárgy- sorozatát letárgyalták .. s záróbeszéddel berekesz- tette a közgyűlést. Titulescu méltatta a mostani ülésszakon végzett munkát és a hozott határozatokat. Megállapította, hogy a béke fenntartása szükségességének érzete állandóan növekvőben van s az ülésszakon felmerült ellentétek nagyrészt csak arra vonatkoznak, hogy a haladás elég gyors ütemü-e. Szólott a kisebbségi problémáról is s hangoztatta, hogy a közgyűlésen és a főbizottságban elhangzott vita emelkedett szellemű és udvariashangu volt s leszögezni kívánta azt a meggyőződésté, hogy a problémát végeredményben legjobban mégis a kisebbségek és az érdekelt államok nyílt és loyalis együttműködése oldhatja meg. Beszédét a?z«l fejezte be, hogy reméli, hogy a nemzetközi .areopag égisze alá tartozó népek a jövőben még közelebb lesznek egymáshoz hozhatók, hogy aztán elválaszthatatlan közösség és barátság fűzze őket össze a világbéko biztosításának munkájában. FIÓKOK BRAŞOV SlSiU összes raktáron levő legszebb antik bútorokat 30 % engedmónnyei árusítjuk. Tekints® n*eg állandó kiálSUpsi termeinken — Grats mükereskedés Cluj-Koloxsvár, Piaţa Unirii (volt Főtér) 8 szám. KÍVÁNSÁGRA UTAZÓT KÜLDÜNK bútorok, mmmm. RÉSZLETFIZETÉSRE IS LEGJOBBAN SZÉKELY* RÉTI EBOÉIYBÉSZI 8UT0RCVAK R.T..41 TÂRGU* MUREŞ
