Keleti Ujság, 1930. október (13. évfolyam, 216-242. szám)
1930-10-03 / 218. szám
re Till. ÉVF. 218. SZÁM. Or. Gerkez-féie jobbak és amelyik minden lianele» található. SrijeiáriÉ, Is chine, Crepe George Sole Laeahle, pouf és a legfinomabb fajtáig. ÂDr.S. Cerkez-fále gyártmányok az ország minden raktárában Kaphatók. mint akármilyen más gyártmány. A im^á^Kian nem megy össxe. Figyeljen a gyári jelzésre, KÖZGAZDASÁG Névjegyzéket készítenek a mezőgazdasági cikkek exportjával foglalkozó egyéni és társas cégekről Október 5-ig az összes cégek bejelentem tartoznak adataikat a Nemzeti Kiviteli Intézetnél (Bukarest, október 1. Saját tud.) Az ipar- és kereskedelemügyi minisztérium körrendeletét intézett 98.641. szám alatt a kereskedelmi és iparkamarákhoz, amelyeknek figyelmét felhívta arra, hogy a mezőgazdasági cikkek kiviteli kereskedelmében részesedő cégek névjegyzékének hivatalos megállapítása céljából a mezőgazdasági cikkekkel foglalkozó kereskedők október 5-ig Írásban jelentsék be a Nemzeti Kiviteli Intézetnél (Institutul National de Export, Bucureşti, Calea Victoriei No. 100.) a következő üzleti adataikat: 1. Pontos cégszöveg. 2. Cég neme (egyéni cég, betéti, közkereseti, vagy részvénytársaság). 3. A vállalat önálló-e vagy képviselete valamelyik külföldi cégnek? 4. Mennyi az alaptőke, mennyi a beruházott tőke? ö. Főtelep és fiókok, esetleg önálló ügynökségek székhelye és azoknak az országoknak a felsorolása, ahova exportálni kíván. 6. Milyen árukat exportál? 7. Cégfőnök, üzletvezető, vagy igazgató neve. A minisztérium felhívása vonatkozik az öszszes romániai tojás-, gabona-, mag- és állatkereske- dökre, akik exporttal foglalkoznak. Ezek a cégek saját érdekükben járnak cl, ha a kért adatokat október 5-ig bejelentik, mert az adatok birtokában a minisztérium valószínűleg országos ankétet fog ősz- szehivni az egyes szakmák speciális kívánságainak, sérelmeinek megismerésére és a kivitel akadályainak elhárítása céljából. A jelentkezés annál is inkább ajánlatos, mert annak elmulasztása esetén a Nemzeti Kiviteli Intézet esetleg represszáliákat fog alkalmazni a bejelentést nem teljesítő cégekkel szemben és kizárja őket az exportkereskedelemben való részvételből, arravaló hivatkozással, hogy Romániában csak azok a cégek folytathatnak ilyen természetű tevékenységet, amelyek az exportcégek hivatalos névjegyzékében szerepelnek. A rendelet nem tesz emlitést a bejegyzett, vagy be nem jegyzett cégekről. Értesüléseink szerint az összes egyéni és társas cégek saját érdekükben cselekednek, ha a cégüket a legsürgősebben bejegyeztetik az illetékes törvényszék cégbíróságánál. Különösen a tojásexportáló cégekro fontos a törvényszéki bejegyeztetés eszközlése, mert könnyen megtörténhetik, hogy a tojás standardizálásáról szóló törvény végrehajtási utasítását olyan módon módosítják, hogy tojásexportot csak a törvényszék kileg bejegyzett cégek bonyolíthatnak le, illetve a be nem jegyzett cégek magasabb kiviteli illetéket lesznek majd kötelesek fizetni. A kivitellel foglalkozó cégek névjegyzékének összeállítása mindenféle tekintetben helyes, gyakorlati célt szolgál és reméljük, hogy a kormány illetékes tényezői a pontos névjegyzék birtokában sürgősen Összehívják azt az ankétot _ az érdekelt cégek részvételével. _ amely a romániai kivitel fokozásának gyakorlati módozatait fogja megvitatni és meg^liapitani. Madgearu Fáiísban folytatja tárgyalásait a romániai Mezőgazdasági Hitelintézet, kérdésében Bukaresti tudósítónk jelenti: Madgearu Virgil ipar- és kereskedelemügyi miniszter október 4-ig marad Géniben, majd Párizsba utazik, ahol befejezi azokat a tárgyalásokat, amelyeket Lúgosaim államtitkár folytatott a külföldi tőkecsoportok képviselőivel a romániai M ezőgazdasági Hitelintézet felállítása kérdésében. ; Madgearu Párizsban találkozni fog Sir Dcterdiug’gel, a Royal-Dutch-Shell társaság vezetőjével is, aki vállalata részéről a legmesszebbmenő támogatást helyezte kilátásba a romániai Creditul Agricol megszervezése és anyagi alátámasztása tekintetében. Elhalasztották a kolozsvári kereskedőtanonciskola előadásainak megkezdését. A kolozsvári kereskedelmi és iparkamara lapunk utján az, érdekelt kereskedők tudomására hozza, hogy a kercskedőtanonoiskola előadásain ak megkezdését néhány nappal elhalasztották. A beiratkozásra a jelentkezőket még néhány napig elfogadják. Az előadások megkezdésének időpontját lapunkban közölni fogjuk. TERMÉSZETES fRAN Cl A ÁSVÁNYVÍZ Kösz vény — Cukorbetegség — Éria-gulás KIKÜSZÖBÖLI A HUGYSAVAT i: R ateäR, ehet, Hasen, Scho- Mohcl keres azonnalra állást. Cim : Rubin, Str. Anastasiu 29, Bucureşti. R omân szakos tanár, perfekt román, előkészít középiskolai vizsgákra, korrepetál, román nyelvi órákat ad mérsékelt díjazásért. Um: T.S E tilt modern három szobás la ás azonnalim kiadó. Megtekinthető Str. Basarabia 10. (volt Kemény Gábor u.) házfelügyelőnél. ——tffr* Jelentkezzenek a kolozsvári pénzügyigazgatőság- nál az 1920 évi államkölcsön kötvényeinek tulajdonosai! A kolozsvári pénzügyigazgatóság lapunk utján felhívja azokat, akik az 1920 évi kibocsátású, 5 százalékos helyreállítása (refacere) és állami zái'olt (blocate) kölcsönkötvények tulajdonosai, hogy az nj szelvények elnyerése érdekében jelentkezzenek a kolozsvári pénzügy igazgat óságnál bármely munkanapon (szombat kivételével) délelőtt fél nyolc órától 11 óráig a kolozsvári pénzügyigazgatóság Piaţa Cuza Voda (v, Bocskai tér) 4. szám elatt, a földszinten, a pénztár 4. számú szobájában. Az érdekeltek hozzák magukkal tulajdonjogi igazolványukat (borderbj cs személyazonossági igazolványukat. A kötvénytulajdonosok két példányban deklarációt töltenek ki és Írnak alá, amelyeket a pénzügy igazgatóság az nj szelvények kibocsá- tása végett felterjeszt a pénzügyminisztériumhoz. * Esős, hűvös időjárás várható. Budapestről jelentik: A meteorológiai intézet időjárásprognózisa szerint változékony, hűvös időjárás várható, egyes helyeken esővel: A hőmérséklet tegnap délben Budapesten 14 Celsius fok volt. — Becsből jelentik: Az obszervatórium meteorológiai intézetének időjárásprognózisa szerint esős, hűvös időjárás várható. * Tömeges károkat okoznak a mezei egerek a debreceni tanyákon. Budapestről jelentik: Debrecen környékén a tanyákon rendkívül clszaporodtak a mezei egerek, amelyek nemcsak a betakarított termésben és a kukoricában okoznak óriási károkat, hanem ellepik az emberek lakóhelyeit, ruháikat és cipőiket összerágják. A lakosság hajtóvadászatot rendezett az egerek ellen és eddig több métermázsa súlyra megy az agyonvert egerek száma. A francia ipar- és kereskedelemügyi miniszter Romániában. Bukaresti tudósítónk jelenti: Október 18. és 20-ika között a nemzetközi agrárkonferencia bezárása után Pierre Etienne Flandin, Franciaország iparés kereskedelemügyi minisztere Bukarestbe érkezik. A francia szakminiszter három napig lesz Romániában, meglátogatja a romániai petróleummezőket és a kousr tancai kikötőt.
