Keleti Ujság, 1930. október (13. évfolyam, 216-242. szám)

1930-10-20 / 233. szám

12

XIII. ÉVF. 2S3. SZÁM.

Szavanként

................3 Lj

Vastagbetüvel - - - - 10 Lj Legkisebb apró, 10 szó 30 Lj Állástkeresőkneklszó 4 Lj Vastag jetiivel - - - - 8 Lj Kizárólagosan csak vasárnapra feladott apróhirdetés 25 száza iákkal drágább

IjE^előrefszeteíid© S

APROHIRDETESEK

;B®"CSAlt POKTÓBÉLYE6GEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBITlXK !*

Milaml tisztviselő nősülni óhajt. 30 évesnél nem idősebb uri- leányoklevelét „29éves“ jeligére a kiadóba kérem. Hozomány szükséges.

rám földemen gazdálkodó 29 éves fiatalember vagyok. Keresem háziasán nevelt leányok ismeretségét. Vagvonom több millió érték, ami biztos megélhetést nyújt. Nincs szükségem arra, hogy érdekházasságot kössek s azért kizárólag szimpátiából vennék el gazdálkodni szerető hölgyet, kit igen boldoggá tennék. Fényképekkel ellátott leveleket kérem „Erdély“ jeligére a kiadóba.

$ év 6Sa fennálló

MIä borbélyüzlet elköltözés miatt azonnal kiadó. Érdeklődni Izabella ucca 2.

E

ladó 25lóerős nyers- olajmotor, Balázs malom Ciuc-Sântimbru, Jud Ciné.

E

SS? frakk jó állapotban eladó jutányos árban. Megtekinthető Aurora parfüméria, Főtér 29, Bánffy palota.

E

íadó 1 pedálos Varjú féle cimbalom, 1 csol- nakos Singer varrógép, 1 levél ajtó. Kereszt u. 7 szám.

Egeresei* használt, de n®- jókarban levő hálószoba berendezést. Ajánlatokat kérek a kiadóba „ápflieBÍeíöíásseí“ jeligére.

Ő

szi divathoz legújabb fiizök és melltartók készülnek i.irsch Hanna füzőszalon, Vesse- lényi M. ucca 11.

||a |ÓS I «” eka?

53 olcsót»

{űzi«» vegye meg az én „Szakáci- könyvemet“ irta Dr. Szentpétery T ajosnó 813 klprébált s-eceoíteS és igen i-ok illusztrációval minden háztartásban nélkülözhetetlen. — Fiatal háziasszonyok, gazdaasszonyok és szakácsnők helyes útmutatója ez a könyv a konyhaművészet minden ágában. Tartalmazza a levesek, sültek, főzelékek, tészták, krémek,. fagylaltok és minden éteiusmüeii gazdaságos, kitűnő és könnyű elkészítési módját. Zöldségfélék, befőttek eltartási es befőzési módját is. — Kapható minden könyvkereskedésben és Tordán a kiadónál : Füssy József köny vkereskedésében, fűzve 100 Lei diszkötés- ben 13U Lei.

ül legújabb prince ts- fűző különlegességek a legszebb kivitelben készülnek az újonnan átalakított és megnagyobbított füzőszaionban. Cai. Victoriei (Kossuth Lajos u.j 16. Hennáimé.

ifgy J: karban levő komplett hálószoba és konyha berendezés J jutányos árban eladó. 1 Megtekinthető naponta jj d. e. 11—12 óra között Attila u. 26 sz. I. emelet. Közvetítők kizárásával.

eJAZ

VILÁGIT

LE GM EGBIZHATO B BVPRECIZ ÉBRESZTŐ

Petroleum kályháimhoz nem kell kémény,

mert bennük a petróleum először gázzá változik és igy tökéletesen elég.

MavStő V. ©ki. gépészt© írnöle, <luj-Kolozsvár, Strada W. lorga No. 11 Telei.: 4»53

J

ó állapotban levő ebéd őbutor, gyermek- kocsi igen oiesón eladó. Str. Maiorescu 12. (volt Gyulai Fái ucca).

U

radalmi Sehéittei

litere 8 iei, bivaly- te| 10 lei házhoz szállítva, megrendelhető Piaţa Mihai-Viteazul 34. (Dich-ház) a tejcsarnokban.

E

ladó sürgősen 7 és V« oktáv terjedelmi.’ angol szerkezetű mahagóni, uj, August Förster zongora. Ára kilencvenezer lei. Megtekinthető naponként délután 3—5 óra közöttKolo/svár Str. N. Jorga 8 sz. alatt, balra az 1-ső ajtó.

F

özlkáiyhik príma minősé'bm legolcsóbban Préda mülaka- tosnál kaphatók Traian, (Árpád u.j 20.

D

uránt a utó 6 hengeres, csukott, 15.000 km-t szaladt eladó. Be- rényi,Cuza Vodatér lOsz

pff’önyvköSSQzem ré“ 31 szere tollvonalzó fagépet megvételre keresünk. Apollo nyomda Oradea, Bui. Reg. Ferdinand 18.

ffnoycsn kap egy da® maszt kávés abroszt. 6 szalvétával, aki nálam 2 virágos paplant vesz. „Record“ paplanárubáz, Bólvai ucca.

160

Sötétben világit

Ba«M * kvIÖAUgu k<Mi»oh(iu«d,

WÁROÍI NAGYSÁGBA!» r.kéi uámUf Világító rádió uuiU»

R ÍJUÓNLEGES FRANCIA gyártmány

i

darab 3 Vs hónapos mangal:« íajmalacpáronként 140.) Lei, 110 drb. 10 hónapos süldő heréit, miskár'üt páronként 400!) Lei, eladó. Holender Miksa gazdaságában Arad, Str. Cloşca 7.

E

ladó ház, liáromszo- ba, konyha, zárt veranda, ezzel összefüggőén egy szoba, konyha, mosókonyha. Értekezhetni ügyvédnél, Déák Ferenc ucca 43.

K

eressfhuros zongora és pianínó eladó, vagy bérbeadó. Szentegyház ucca 4,11.4.

pwuH^iK«gmggir*sm \

IfüáSipKSjl

P

erfekt magyar, román gépirónő, irodai munkákban jártas, lillást keres. Címeket „Szorgalmas“ jeligére a kiadóba kér.

gjjarmadávea îaitărBffl lelőtt gimnazista, vagy elemista tanítását vállalja. Címeket a kiadóba kéiem.

itt fiatalember elhelyezkedne

szakmában adóban

«£=> ember ell

gyakornoknak a fa- ínüUan CÍ01 a lvÍ'

Q

ycrsnskle’ea hááliást keres, vállalja viz, villany és asztalosmunkák jókarban tartását. Cimet a kiadóba kér.

AUíaifsazás á

ma

gas jutalékkal felvesz" helyben és vidékre az „Erdélyi Géniusz“ könyv- és kéöterjesztő vállalat részietosztálya, valamint a „Dánt e“ kölcsönkönyvtár Kolozsvár Str. Jorga (v. Jókai u. 5.) Kizáró ag csak a személyesen jelentkezőkkel tárgyalunk.

....................................................K!!!HI!I!D«....

I RÁDIUM AZ EGÉSZSÉG I GYÓGYFORRÁSAI

|„RADIUMCHEMA“i#&

1 tartalmaz valódi, a cseh állam által garantált St. Joachimsthali rádium- g elemet. — Óvakodjunk silány utánzatoktól!

I A gyenge besugárzásu „Rádiumchema“-gyógypárnácska a fájdalmas g testrészre való egyszeri láfektetéssel gyógyít, fájdalmat meg- B szüntet és regenerálj?... — Ezen háziszert világhírű orvospro- j§ fesízorok, többek között a következő betegségek ellen használják;

Mindennemű fejfájások Korai öregedés Sápkór

Izületi gyulladások Golyva Véiszegányiég

Gennyes folyamatok Női bajok Hasi vízkör

Gyulladásos folyamatok Cukorbaj Operáció utáni fájdalmak

Tuberkulotikus megbe- Tüdőbaj

tegedések Asthma

Érelmeszesedés Bénulás

eseteiben.

—-= „mms apón“ — I

a valódi St. Joachimsthali rádiumot tartalmazó szappan. Hatása a bőrre, j különösen az arc- és fejbőrre, valamint a hajra ugyanaz, mint a „Radium- f chemának“ az egész emberi szervezetre. Aktivitása ugyancsak állandó. j Kapható minden gyógyszertárban: Ingyenes felvilágosítást kaphat és | beszerezheti: Kolozsvári körzetve ető: ífj. Szele Márton, Strada I. Iiaţlu S. | Beszterce: Gellner Emi'. Várad: Lederer Ervin, Str. Moldova 20. Deva: ! Sámuel Mátyás, Lugos: Cséry Vilmos, Marosvásárhely: Dr. Erdélyi Emil, j Deés: Sztojka László, Erzsébetváros: Klein Gyula, Brassó: Weisz Emil, jj strada Hirscher 19., Segesvár-. West Vilmos, Szeben: A. Reiner, Str. I Sebastian Hann 20., Temesvár: Gacngkr Miklós, Strada Telegrafului 6. í Torda: Jeszenszky Aladár, Viseul de Sus: Pokorny Endre gyógyszerész, j

Romániai igazgatóság: Révész Ignác Arad, Str. Consistorului (Batthyányi) 31 j

!!RlllílBIIIIIRIIi:iBII!!!BlllllBlllliailllliBlllllBIII;!ffl!IIIIR!lllMIII!lBil8IBIIIIIII]IIIIEiii:i!B:iiliB!:illBlHIBI'IIMIIIMII!IWIIIIMIIIIMIHMl

F heuma

Köszvény

Ischias

Vese

Epe

Lép

Máj

Neuralgia

Neuras.i.enia

Migrén

Gvomor

Sömör

Bőrbe'e ségek Fi runculusok

Fogfájás

é* foghussonradá* Szembetegségek stb s(b*

ü ggyvéd!4?sat keres előkelő SsudJspssti ügyvéd, országos ne- V« liberális politikusi

kinek j ,meneteld iroda» ja van. Csak ió képzettségű, íökás ügyvédek ajánlatát kéri. Vissza- honositás megszerzésében támogatást nyújt. Jelentkezést megbízottja, de. DitRirdia imre ügyvéd címére (Budapest, 1 r ihászka O. ucca 10.i kéri levélben, vagy személyesen, aki minden felvilágosítást megad.

Rjjgslyi ügvnSfi&ke! Sí kéresiinkapálinka szakmából. Ajánlatokat „Garanciaképes“ jeligére a Rudolf Mosse Kolozsvár hirdetaválla- latához kérünk.

Na

[aţjy iparvállalat keres azonnali belépésre építés- és gazdaság vezetésében teljesen jártas térmestert Ajánlatok „Megbízható“ jeligére a kiadóba kéretnek.

ft£eresíelik egy csalik Iádból két személy dohánytőzsde vezetésére a főtéren, kaucióval. Cim a kiadóban.

Xitdftails

MTiactö november 1«re irodának nagy

terem, Deák 13, emelet.

Ferencz u.

E

gy modern négy szobás lakás azon- nalra kiadó. Megtekinthető Egyetem ucca 3. Házfelügyelőnél.

1

szoba bútorozva,

kemencével Szélső u. 19

kiadó

szám.

E

0V modera három

szobás la ás azon- nalra kiadó. Megtekinthető Str. Basarabia 10, (volt Kemény Gábor u.) házfelügyelőnél.

IjEgy szoba konyha üu kiadó. Cim Dr. Bíró

gyógyszertárban.

gfíadó központban 2 Parkettes, uccai szoba üressen, irodának nagyon alkalmas, november 1-re. Cim a kiadóban.

S

zuierlm helyiség,

száraz, világos, 20o o-raétert megh ladó területtel, Piaţa Unirii 20 sz., a bank helyisége alatt azonnaira kiad©. Értekezhetni ugyanott.

PüafíUK

BfépesltS elölt 4116

konzervatoriumi növendék zongoraórákat elvállal. Cim Bartha Miklós ucca 5, II. em. jobbra, (Str. Saguna 5.)

E

lsőrangú házikoszt kapható kihordásra

is, az egyetem közelében. Str. Avram láncú (volt Petőfi u.) 38.

j£^adá 45000 bankiéi* teherrel belvárosban

jóljövcdelmező kisebb ház. Cim a kiadóban.

S

zoba, konyha, speiz kiadó. Dónáth ut 96.

i Erdélyi Leszámítoló I és Pérszwáitóhank I Részvénytársaság

Kolozsvár,

Piata Uewii CFolér) 29. RânSfy palota.

Foglalkozik a banküzlct összes ágaival

n

I

I

1

I

8

1

I

I

I

I

1

1

I fettételek mellett

I * köksögít nyújt

I belterületen fekvő

városi házakra

I I. h. bekebelezés mellett |

Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. körforgóján Ciuj-Kolozsvár Str. Universităţii (Egyetem-u.) 3. Telefon:. 694. 503,