Keleti Ujság, 1930. október (13. évfolyam, 216-242. szám)

1930-10-13 / 227. szám

n • .7 ki Akar-e Ön a höszvénytő! és reu­mádéi alaposai megszabadulni A reuma egy félelmetes, nagyon el­terjedt betegség, mely nem kiméi sem szegényt sem gazdagot és áldozatait egy­formán szedi a kunyhóból és palotából. Ez a baj igen sokfele formába jelentkezik és legtöbbnyire azon betegségek, ame­lyeknek más neveket szoktak adni, nem más mint reuma. Majd a tagokban és ízü­letekben jelentkező fájdalmakban, majd dagadt végtagok, megnyomorodott kezek és lábak, rántások, szúrások, a különféle testrészekben előforduló nyhálások forrná jában jelentkezik, sőt a szemek gyenge­sége is reumatikus és köszvényes fájdal­maknak a következménye. Amilyen sokoldalú az a kép, amelyet maga a betegség nyújt, éppen olyan sok fajtája van azoknak a lehető és lehetet­len gyógyszereknek, orvosságoknak, keve- rékekneK és kenőcsöknek stb., amelyeket a szenvedő emberiségnek ajánlgatni szok­tak. Ezeknek a szerieknek legnagyobb ré­sze gyógyításra nem képes, legfeljebb rö­vid időre hoznak enyhülést. Amit mi kí­nálunk Önnek, az egy ártatlan kutivókura, amely már sok szenve­dőn segített. A mi kúránk kitűnő és gyorsan hat. Hogy újabb barátokat sze­rezhessünk, elhatároztuk, hogy mindenkinek, aki hozzánk ir, nagyon érdekes és tanulságos Kut-füzetünket telj es ew ingyen fogjuk meg­küldeni. Akit tehát fájdalmak kínoznak és aki gyorsan akar fájdal­maitól alaposan és veszélytelenül megszabadulni, Írjon még ma a következő címre: August Maes-xks Berlin-Wilsnarsdorf Postai gyüjtőállomás Bruchsalersfrasse 5. Abt. 35. Bgeglna Maria (Deák ■ « F. u.) 11 sz. alatt egy 28 éve fennálló, jólbe­vezetett üzlet, teljes be­rendezéssel, jutányosán átadó. Bővebbet a ház- felügyelőnél. J ó állapotban lévő, komplett ebédlő bú­tor és gyermekkocsi ol­csón eladó. Megtekinthe­tő Str. Ion Maiorescu (v. Gyulai Pál u.)12. zoba, konyha, speiz kiadó. Dónáth ut 96. $ H armadéves tanár­jelölt, perfekt román, gimnázista,vagy elemista tanítását vállalja. Címe­ket a kiadóba kérem le­adni. gbjagyar egyetemi a*l hallgató, ki a ro­mán és német nyelvet jól bírja, elemi vagy kö­zépiskolai tanulók taní­tását vállalja. Koszt, vagy díjazás ellenében. Cim a kiadóban. H ázvezetőnői állást keres tpnitónőképzőt végzett urinő, szépen kézimunkái. Esetleg fa­lura, plébániára is el­megy. „Szolid“ jeligére. K át szoba konyha, fürdőszoba és egy szoba kiadó. Malom u. 3, Ss^oss't Berlinben elrendelték a középiskolákban a futball kötelező oktatását Xlll, tTF. 227. SZÁM. Kedd, október 14. BUDAPEST. 10.15: Rádiókvártett. 13.05: Gramo- fonhangverseny. 17: Józsa Rezső meséi a gyermekek­nek. 18: Zsoldos Benő előadása: Erdély emlékei a ma­gyar rege világban. 18.30: Folyamőrségi zenekar. 20.15: Kiss Ferenc előadói estje. 20.40: Mandits-szalonzene- kar. 21.40: Zopgora-hegedü szonáták. 22.45: Francia- nyelvű előadás a francia szellem magyarországi hatásai­ról, utána cigányzenekar. BÉCS. 12: Olasz énekesek gramofonon. 16.10: Szórakoztatózene. 17.30: Iíuber- mann hegedühangversenye. 20.35: Két zongorásjáték. 21: Vidám kvartett. 22: Sodlak—Winkler vonósnégyes. 23: Népszerű hangverseny. BERLIN. 20: Baumann Fe­renc éneíkelőadása. 20.45: Dalok zenével. 21.10: Rádió­zenekar. 22.10: Hangjátók. BUKAREST. 13: Gramo­fonzene. 17: Sibiceanu-zenekar. 20: Gramofonzene. 21: Rádiózenekar. 21.45: Drpsdovska énekesnő előadása. 22.15: Rádiózenekar. MILANO. 18: Szórakoztatózene. 20.30: Vendéglői zene. 21.40: Vegyes hangverseny, majd tánezene. MÓR. OSTRAVA. 12: Gramofonzene. 13.30: Deli zene. 19: Orosz cigánydalok. 20.15: Afrikai dalok. 20.35: Smetena-hangvcrseny. 21: Könnyűzene. MÜN­CHEN. 18.25: Szórakoztatózene. 21: Könnyű hangver­seny. 22: Ünnepség közvetítése Kölnből. PRÁGA. 12.15: Francia operettrészletek. 13.30: Déli zene. 17.30: Dél­utáni zene. 20.20: Afrikai dalok. 21: Vasa Przsihoda hangversenye. 23.20: Könnyűzene. Szerda, október 15. BUDAPEST. 10.15: Szalonzenekari hangverseny. 13.05: Déli hangverseny. 17.10: Vadász Tivor novellái. 18: Halász Gyula felolvasása: Útban a Jegestenger felé. 18.30: Operettrészletek. 20.15: Gramofonhangverseny. 21.15: Olasz est. 23: Katonazenekar. BÉCS. 12: Diva­tos dalok. 14.10: A Lahner-négyes. 14.25: Hires ének­karok gramofonon. 16.20: Hauptmann-zenekar. 20.35: Vacek-zenekar. 12.05: Molnár Ferenc négy jelenete, utána Mahler-dalok. BERLIN. 19.25: XVIII, század­beli zene. 20.30: Vendéglői zene. 22.10: Prokovjev ze­neszerző müvei. 23.15: Tánczene. BUKAREST. 13: Gramofonzene. 17: Moszkopol-zeneíkar. 18.30: Könnyű­zene. 20: Gramofonzene. 21: Olasz nemzeti est. LIP­CSE. 20.30: Hangjáték. 22: Collegium muzicum. 23.15: Szórakoztató- és tánczene. MILANO- 18: Gramofonzene. 20.30: Esti szórakoztatózene. MÓR. OSTRAVA. 12: Gramofon-tánczene. 13: Déli zene. 19.10: Olasz est. 21.30: Vergidius-ünnep. 22.30: Rádiókvintett. MÜN- Cben. 21: Zongorajáték. 22: Olasz est. 23.45: Szóra­koztató- és tánc-zene. PRÁGA. 12.15: Gramofonzene. 13.30: Déli zene. 17.30: Délutáni zene. 20.30: Olasz est. 22.30: Rádiókvintett. Bojsr: A oagyénség Fűzve Lei 54 —, kötve Lei 84'—. Bojer a vi­lág egyik legolvasottabb írója. — Uj regénye mestermü. — Az Athenanuin Könyvtár ^kö­tetes sorozata teljes és pedig: 1. Móricz Zsigmondi Forró mezők. 2. Undset Sigrid: Tavasz (Nobeldijas). 3. Katajev : A sikkasztok. 4. Heltai Jenő: Álmokháza. 5. Maugham Somerset: Az ördög sarkantyúja. 6. Prévost: A szűz férfi. 7. Krúdy Gyula: Boldogult urfikorom. 8. Smeíjov Iván: A pincér. 9. Anderson Sherwood: Tar. 10. Bibó Lajos: Kétlelkű szerelem. 11. Bojer Johan: A nagy éhség. 12. Bourget: A lelkiismeret. A teljes sorozat még előjegyzési áron meg­rendelhető és pedig kötetenként fűzve Lei 44 —, kötve Lei 64 —, Külön-külön, vagy az előjegy­zés után fűzve Lei 54'— kötve Lei 84 —. ä Lepage, Hoiozseár. (Berlin, október 11.) Világraszóló jelentőségű rendeletet bocsátott ki a berlini városi tanács. A ren­delet szerint a futball játékot fel kell venni az iskolák tanítási tervébe s kellő teret és időt kell nyújtani a középiskolai ifjúságnak, ennek a mindenképpen egész­séges játéknak a gyakorlására. A berlini városi tanács rendeleté a német fővá­ros vezetőinek hallatlanul és szinte meglepetésszerűen felvilágosult szelleméről tesz bizonyságot. A főváros tanácsa rájött arra, hogy a futball az a sport, amely a leginkább leköti az érdeklődést, a legnagyobb töme­geket hódítja maga köré, úgy aktiv, mint a passzív résztvevők tekintetében s hogy ez a lépése, amellyel kötelező tantárgya teszi a futballt az iskolákban, ép úgy, mint a latin nyelvet, vagy irodalmat, igen fel fogja lendíteni a német futball klasszisát, mivel ép­pen a futball szempontjából legértékesebb anyagot, a középiskolai ifjúságot vonja be annak teljes, egészében a futballsportba. Ez a helyzet Berlinben és ennek toldatában megle­hetős reménytelenül nézünk a romániai futballsport fejlődése elé, tekintve, hogy igen sok iskolában a fe­lettesek annyira vannak tisztában csupán a futballal, ]iogy annak üzésétől eltiltják diákjaikat. Heves küzdelemre van kilátás a mai KMSC—Ro­mánia mérkőzésen. A kolozsvári bajnokság harmadik fordulójában találkoznak az eddig veretlen KMSC és Románia. Mindkét csapat jó, átlag játékosokból áll, — egy-egy ponton kiemelkedő tehetségekkel — általában nem igen lehet azonban megállapítani, hogy jelenleg melyik van jobb formában s hogy melyiknek adhatni nagyobb esélyt a győzelemre. Ha a múltbeli eredmé­nyeket és a rutint vesszük tekintetbe, úgy a Romániá­nak kell egy árnyalatnyi előnyt adnunk a tippelésben. V KAC—Haggibbor mérkőzésen talán már győzni fog tudni a piros-feliér csapat, amely eddigi kát meccsét bizony a balszerencse erős közbojátszusával vesztette cl. Meglepetések a meráni tenniszversenyen. A me­ráni nagy, nemzetközi verseny legutóbbi játéknapján az összes favoritok elvéreztek. Boussust, Matejka ver­te 6:0, 6:4-j-e, Menzel ellen pedig Artons győzedelmes­kedett 6:4. 5:7, 6:3 arányban. A női mezőny meglepe­tése talán még megmagyarázhatatlaijabb. Itt az Európa legjobb hölgyjátékosának tartott német A üssem Cillyt, a meglehetőseit ismeretlen francia Adamoít verte 6:4, 6:3 arányban. A román válogatott csapat pénteken este kelt útra Szófia felé, a csapattal azonban nem tudott együtt menni Vogl, Rafinszky és Desu, mivel dicső labdaru­gó szövetségünk nem vett fáradságot magának arra, hogy kijárja a válogatott játékosok szabadságolását. Helyettük Steinbach, Glanzman és Sepi utaztak el. A Ferencváros a Rapid ellen 5:1 arányban el­vesztett mérkőzését az egyik Rapid játékos, Vana szereplése miatt megóvta, óvása azonban semmi eset­re sem lesz eredményes, mivel az illető játékos rendc3, igazolt tagja a Rapidnak. Máriássy Lajos dr., az aj magyar szövetségi ka­pitány. Az MLSz több, balul kiütött kísérletezés után újból Máriássy Lajos dr.-t bízta meg a szövetségi ka­pitányi tisztség viselésével, aki már hosszú ideig köz- megelégedésre töltötte be ezt a fontos szerepet. Kitűnő alkalom kínálkozik Erdély sportemeberci- nek arra, hogy végre valódi, vérbeli futballmérkőzést lássanak. A Keleti Újság közeli budapesti társasuta­zása alatt fog lefolyni ugyanis Budapesten a magyar- esch válogatott mérkőzés, amely mindig egyik legna­gyobb eseménye szokott lenni Budapest sportéletének. Magyarország legutóbbi balsikerrel végződött váloga­tott mérkőzése után most fokozott erővel készül erre a mececsre, amelyen tanúságot akar tenni arról, bogy a drezdai vereséget csupán a körülmények szerencsét­len torlódásai idézték elő. A csehek természetesen legjobb csapatukat küldik Pestre, úgyhogy a két leg­jobb középeurópai futballország 22 első játékosának gigászi küzdelmébben vehetnek részt a nézők. Nyilatkozat Alulírott dicsőszentmártoni lakos ezúton mondok hálás köszönetét a Minerva Biztositó R. T.-nak Kolozsvár, mely intézet köztudo­mású, hogy a magyar egyházak érdekeltsége s hogy elhalt édesanyám 100.000 lei összegű életbiztosítását pontosan nekem idejében kifi­zette. Fennti intézetet mindenkinek őszintén ajánlom. Dicsőszentmárton, 1930 okt. 1. Svéd Irén zenetanár.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom