Keleti Ujság, 1930. szeptember (13. évfolyam, 192-215. szám)
1930-09-26 / 212. szám
XIII. ÉYF. 212. SZÁM. Szavanként- - -------5 L Vastagbetüv«) - - - -1* L Legkisebb apré, 10 síó 50 L Alfaatkeresőkneklszó 4 L Vastagbetílvel - - - - S L Kizárólagosan csak vasárnapra leladott apróhirdetés 25százalékkal drágább Díj előre fizetendő APRÓHIRDETÉSEK HSpCSiK PORTÓBÉLYEG&EL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTOK!’ iefeiezís ,LEA. Nagyon, nagyon vágyom utánad. Minden gondolatom a Tied. „Ígéreted teljesítésével nagy boldogságot szereztél nekem. „írj újból ajánlva. Csütörtökön megint itthon vagyok már. „Lea, jere minél előbb. Addig is milliószor csókol RUDID“. B án zálogházban szeptember 29-én, reggel 8 órakor nyilvános árverés lesz. Árverés napján újítani nem lehet. K eresek egy kicsi, megvételre jól főző konyha kemencét, egy toalett, vagy más tükröt. Pontos címet „Olcsó“ jeligére a kiadóba kérek. E ladó elköltözés miatt sürgősen és Jutányosán házastelek, sarokház, autóbusz megállónál. - Ugyanott eladó divat, fodrász és manikür szalonba alkalmas plüss garnitúra. — Pata ucca 154. _____________ H ordók eladók ezer hektó 5-től 67* h.-ig, ujjak Léderer József, Aleşd-Elesd. E ledé egy knmnlett 3 lámpás, komplett (Berliner) rádió. Egy kevésbé használt, zománcozott fürdőkád, egy fajance mosdó és egy réz kazán (henger). Brassai ucca 17. Hj fél és olcsón akar nézni vegye meg az én „Szakács- könyvemet“ irta Dr. Szentpétery Laiosné 809 kipróbál! recepttel és igen sok illusztrációval minden háztartásban nélkülözhetetlen. — Fiatal háziasszonyok, gazdaasszonyok és szakácsnők helyes útmutatója ez a könyv a konyhaművészet minden ágában. Tartalmazza a levesek, sültek, főzelékek, tészták, krémek, fagylaltok és minden ételnamüek gazdaságos, kitűnő és könnyű elkészítési módját. Zöldségfélék, belőttek eltartási és befőzési módját is. — Kapható minden könyvkereskedésben és Tordán a kiadónál: Füssy József könyvkereskedésében, fűzve 100 Lei, diszkötés- ben 130 Lei. A legújabb princess- ÍUző különlegességek a legszebb kivitelben készülnek az újonnan átalakított és megnagyobbított füzőszalonban. Cal. Victoriei (Kossuth Lajos u.) 16. Hermanne. E lsőrendű kávéház teljes berendezése szabadkézből eladó. Bővebbet Dacia kávéház, Torda. E ladó 2 Ví m3 terméskő, aiagépitéshez és kutépitéshez alkalmas. Megtekinthető tí. u. 4-tol Str. Bravilor 11, a voit Rákóczi úti kenyérgyár hátamögött. pémegjelenésU önálló, fiatal urinő vidéken keres elhelyezkedést. Válialna irodai munkát, vagy magányos földbirtokosnál háztartás vezetését is. Megkeresést „Csak vidékre“ jeligére a kiadóba kér. rntclllgens urinő iro- ® dában gyakornoknői, gyógyszertárban pénztárosnői állást keres. Megkereséseket „Igyekvő“ jeligére a kiadóhivatalba kér. N émet kézimunka tanárnő, kézimunka, német és román órákat ad háznál, vagy otthon. Érdeklődni, beiratkozni lakásán, Árpád ucca 15, ajtó 13. S offör autószerelő állást keres. Vidékre is elmegy. Cim a kiadóhivatalban. H Ivatalnoknő, vagy iskolás leány lakást és teljes ellátást kaphat. Címeket „2200-— Lei“ jeligére kiadóba kérünk. MINDAZOKNAK, kik magukat gyen» géknek és kimerülteknek érzik, a ui életerőt ad. Vérképző, izomerősítő, idegerősitő, étvágygerjesztő és élénkítő szer. — Kapható a gyógyszertárakban, vagy a készítőnél; FABRITIUS GUIBG „MEDVE“ gyógyszeriára, Nagyszeben—Sibiu 'VHB ftHSalnszft 4 gimnaziu mol végzett l'iut tanulónak felvesz a Minerva könyv- éspapirkeieskedés Cluj- Kolozsvár. ___________ akvizitört Le nage. Hnielügen ® felvesz L( S yerm elitele« házaspár házmesteri állást kaphat. Lepage könyvkereskedés, Kolozsvár. Kiatí zópen bútorozott, különbejáratu uccai szoba október 1-re kiadó. Linczeg ucca 4. tBíeíll^Qns fiatalem- ■ bor lakótárs kerestetik Főtéri, bútorozott szobához. Cim a kiadóhivatalban. gyűlölt be áralu bulo rozott szobába 2—6 személy teljes ellátást kaphat. — Lakás Petőfi uccában. Érdeklődni a kiadóban. jí|zonhalra i indó egy csinosan bútorozott szoba fiatal embernek. Sir. Fântânei No. 17. (Vasi ári Pál ucca 3). Csápén » különbejáratu bu|^l3dc parketles Bu torozott -zoba lür- dőszoba használattal a Magyar Színház mellett. lim a kiadóban _______ {MPíadd 2 és 4 szoba, *•» előszoba, fürdőszoba, konyha, éléskamra, vjz, villany, központi fűtéssel és liíthasznalattal. Ért. P. Unirii 7. Ha/lel- ügyelőnél. MEGJELENT AZ UJ Szeszadó tinién; módosított szövegű román és magyar együttes kiadása DR. MIHELFFY és DR. MANDEL ügyvédek szerkesztésében. — .ara: 140 lei és portó. Megrendelhető a Keleti Újság könyvosztályánál, Cluj-Kolozsvár, Piaţa Unirü 4giTezpoittban szépen bútorozott, két szobás lakásomba lakótárs- nőt keresek. Fürdőszoba és zongora használattal. Cim a kiadóban. bútorozott nagy szoba 2—3 személy részére is kiadó Brassaiucca 17. ^Slöabejirslu bu* torozott szoba október elsejére kiadó a Petőfi uccában. Cim a kiadóban ____________ ES’yy különbejáratu, tiszta, bútorozott szoba a Magyar Színház közelében kiadó. Cim: Malom u. 7. 1. emelet Lecbnernél. J ő házikoszt kapható kihordásra. Cim: Gén. Grigorescu No. 25. T snltvényi keres, vizsgára előkészít, magánoktatást s ezzel kapcsolatos munkát vállal harmadéves tanárjelölt, jó hízónyitvényok- kal, a románban természetesen perfekt, aki az egyetemi év tartamára kolozsvári megélhetését óhajtja megkönnyiteni. Szives megkeresést „Vanärjelclä“ jeligére a Keleti Újság kiadóhivatala közvetít. ii látói* Erzsébet úti villában elegánsan bútorozott szoba alkóvval, fürdőszoba használattal Cim a kiadóban Ef ejy, vagy két szobás «»»"komfortos lakást keresek belvárosban. Címeket a kiadóba kérek „Tiszta“ jeligére. F őtéren üres szoba kamarával kiadó. — Ugyanott urinő részére bútorozott szoba fürdőszobával kiadó. Megtekinthető Király ucca 9, d u. 2—4-ig. ŢîîiîîŢÎTrfffîŢ^t lj iii 1M Román, ©ragoS, francia, né- | met, magyar, ofasz, csah- ssüovák, szerb, horvát fordítások, gépbediktálás, másolás, sokszoro- i sitás DR. MANDEL FORDÍTÓ IRODÁBAN, a CiujpKolózsvár, Strada Memorandului No. 12. 1 ţiŢiŢî îi jili ji ţi ji ji ji jî ji li jîŢÎŢTŢ uuuuumiimuuuuuu lijijiülíJ A KOLOZSVÁRI MOZGOK MŰSORA: Szept. 25. Dacia (Magyar Színház) Carmen Corso Edison Select Urania I Elcadfcok) vasárnap d. e. 11, d. u. 3, 5 órakor 3, 5, 7, 9 órakor V24, V26, V28, V2IO órakor 3, 5, 7 és 9 órakor 1/24, V26, V28, V2l0-kor 724,1/26, V28, Vs 10 órakor g kezdete: \ hétköznap 3, 5, 7, 9 órakor V24, */s7, 9 órakor V26, V28. V2IO órakor 3, 6, 9 órakor 1/24, V26,1/28, VMO-kor V26, V28, Vs 10 órakor g Csütörtök Napcsókolta leány (hangosfilm) Koldus diák Asszony a kinpadon A négy toll Wladimiroff, 15 tagú Doni kozák kórus A spion Agglegényélet A sivatag dala Könnyek és komédiák Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.~T. körforgóján Cluj-Kolozsvár Str» Universităţii (Egyetem-u.), 3. Telefon* 694« ÍQ8* i